English Pronunciation - S & SH

Hello, everybody. My name's Ronnie. I'm going to teach you some very, very important, beautiful,

Ciao a tutti. Mi chiamo Ronnie. Ti insegnerò una pronuncia molto, molto importante, bella,

fantastic pronunciation. It's very simple. It's very easy. Once you watch this video,

fantastica. È molto semplice. È molto facile. Una volta che guarderai questo video, lo

you'll get it, and you'll never make the mistake again, and people will understand you, and

capirai e non commetterai mai più l'errore , e le persone ti capiranno e la

your life will be fantastic, maybe. Today, I'm going to teach you the difference in pronunciation

tua vita sarà fantastica, forse. Oggi ti insegnerò la differenza di pronuncia

between "s" and "sh," which is pronounced "sh." To be funny, you can go, "it." I'll

tra "s" e "sh", che si pronuncia "sh". Per essere divertente, puoi dire "it".

teach you that later. So when you want to say a simple "s," you can always make the

Te lo insegnerò più tardi. Quindi, quando vuoi dire una "s" semplice, puoi sempre fare il

noise like a snake, and you can always think about it as putting on a couple of "s's" at

rumore di un serpente, e puoi sempre pensare a come mettere un paio di "s"

the beginning when you're trying to learn how to pronounce it. So this is like a snake

all'inizio quando stai cercando di imparare a pronuncialo. Quindi è come se un serpente

goes "sss." And this, if you remember being a child, and maybe someone telling you to

facesse "sss". E questo, se ricordi di essere un bambino, e forse qualcuno ti diceva di

be quiet, and they say, "sh." They always do this with their lips, and they take the

stare zitto, e loro dicono "sh". Lo fanno sempre con le labbra, prendono il

finger and go, "sh." And in class, your teacher would go, "sh," and you'd say, "it," and

dito e dicono "sh". E in classe, il tuo insegnante direbbe "sh" e tu diresti "it" e

it would be funny. So this one is "sh." Sorry, that's wrong. This one is "sh." If you do

sarebbe divertente. Quindi questo è "sh". Mi dispiace, è sbagliato. Questo è "sh". Se lo fai

this, "sh," you can remember. This one is like a snake, and it's "sss." So "sss" and

, "sh", te lo ricordi. Questo è come un serpente, ed è "sss". Quindi "sss" e

"sh." Okay? But don't use your finger all the time.

"sh". Va bene? Ma non usare sempre il dito.

So let's go through the first one or two. These are called minimal pairs, and they teach

Quindi passiamo attraverso il primo o due. Queste sono chiamate coppie minime e

you the differences. You can practice these until you get them. You can practice them

ti insegnano le differenze. Puoi esercitarti finché non li ottieni. Puoi praticarli per

forever. The first word is the ocean. It's "sea." So it's "sss-sea." If it's easier for

sempre. La prima parola è l'oceano. È "mare". Quindi è "sss-mare". Se è più facile per

you, you can even just say this letter, A-B-C. This is the same pronunciation. So this word

te, puoi anche solo dire questa lettera, A-B-C. Questa è la stessa pronuncia. Quindi questa parola

is "sss-sea." The next one is a girl, and it's "sh-she." "Sea," "she." "Sea," "she." Got it?

è "sss-mare". La prossima è una ragazza, ed è "sh-lei". "Mare", "lei". "Mare", "lei". Fatto?

So when you want to say this list of words, you're always going to make like a "sss-snake"

Quindi, quando vuoi dire questo elenco di parole, farai sempre un suono tipo "sss-serpente"

sound. And when you say this list of words, it's always going to be like a "sh-sh" sound.

. E quando dici questo elenco di parole, sarà sempre come un suono "sh-sh".

Let's try this one. "Sip" and "sh-ship." "Sip," "ship." You try now. "Sip," "ship." Did you

Proviamo questo. "Sip" e "sh-nave". "Sorseggia", "naviga". Tu prova ora. "Sorseggia", "naviga". L'hai

do it? To make it easier for you, you can always just throw on a couple of S's there

fatto? Per semplificarti le cose, puoi sempre aggiungere un paio di S

and say "sip" and "ship." Good. Let's try the next one. The next one you do if you are

e dire "sorseggia" e "naviga". Bene. Proviamo il prossimo. Il prossimo che fai se stai

trying to get people to buy something, you're going to "sell" something. "Sell." If you

cercando di convincere la gente a comprare qualcosa, "venderai" qualcosa. "Vendere." Se

go to the "sea," maybe you will find a "sea-shell." Has anyone ever found a "sea-shell" before?

vai al "mare", forse troverai una "conchiglia". Qualcuno ha mai trovato una "conchiglia" prima d'ora?

I'm going to attempt to draw a picture. Oh, there you go. There's a "sea-shell." Isn't

Proverò a disegnare un'immagine. Oh, eccoti. C'è una "conchiglia". Non è

it beautiful? So this word is "sell," and this word is "shell." To make it very difficult,

bellissimo? Quindi questa parola è "vendere" e questa parola è "guscio". Per renderlo molto difficile,

you can try and say "sea-shell." Try that. "Sea-shell." Good. Let's try the next one.

puoi provare a dire "conchiglia". Prova questo. "Conchiglia." Bene. Proviamo il prossimo. La

Next word is something that you sit on, like a chair. It's called a "seat." This one can

parola successiva è qualcosa su cui ti siedi, come una sedia. Si chiama "sedile". Questo può

be a piece of paper, or we say a "sheet." Be careful on that word. This is a long "e"

essere un pezzo di carta, o diciamo un "foglio". Fai attenzione a quella parola. Questo è un suono "e" lungo

sound, so it's "sheet." You can think of it if you want to. Say this word, "sheet." It's

, quindi è "foglio". Puoi pensarci se vuoi. Pronuncia questa parola, "foglio". È

the exact same pronunciation, so "sheet." "Seat." "Sheet." Good. We're almost done.

esattamente la stessa pronuncia, quindi "foglio". "Posto a sedere." "Foglio." Bene. Abbiamo quasi finito.

This word, "suit." Once again, if you'd like to, and if it helps you, just write in the

Questa parola, "vestito". Ancora una volta, se vuoi , e se ti aiuta, scrivi semplicemente nella

extra "s's" and say "suit." Usually a businessman or a businesswoman would wear a suit to work,

"s" extra e dì "suit". Di solito un uomo d'affari o una donna d'affari indosserebbe un abito per lavorare,

and this word is "shoot." Bang, bang. You might shoot a gun. So this is "suit." "Shoot."

e questa parola è "sparare". Botto, botto. Potresti sparare con una pistola. Quindi questo è "vestito". "Sparare."

"Suit." "Shoot." The last one, we're actually moving the sound to the end of the word. The

"Abito." "Sparare." L'ultimo, in realtà spostiamo il suono alla fine della parola. La

pronunciation that I've taught you doesn't change. The only thing that changes is where

pronuncia che ti ho insegnato non cambia. L'unica cosa che cambia è dove l'ho

I've put it. So this word is "class." So the "snake" in this sentence is at the end of

messo. Quindi questa parola è "classe". Quindi il "serpente" in questa frase è alla fine

the sentence. So maybe you go to "English class." Or, no, not "math class." This word

della frase. Quindi forse vai al " corso di inglese". O no, non "lezione di matematica". Questa parola

is actually one of my favorite bands ever in the world. Does anyone know The Great,

è in realtà una delle mie band preferite in assoluto al mondo. Qualcuno conosce Il Grande,

The Fabulous? They're dead now. The lead singer's dead. The Clash. This word is "the." Sorry,

Il Favoloso? Adesso sono morti. Il cantante è morto. Lo scontro. Questa parola è "il". Scusa,

this is "the." And this word is "clash." So at the end of the sentence, it's "class."

questo è "il". E questa parola è "scontro". Quindi alla fine della frase c'è "classe".

And this is "clash." "Class." "Clash." This is all. I hope that you are able to now pronounce

E questo è "scontro". "Classe." "Scontrarsi." Questo è tutto. Spero che ora tu sia in grado di pronunciare

"s" and "sh" with ease. If you have any questions, please, please email me. Go to www.engvid.com,

facilmente "s" e "sh". Se avete domande, per favore, scrivetemi. Vai su www.engvid.com

and you can find out some more. Bye-bye.

e potrai saperne di più. Ciao ciao.