Pronunciation - words ending with X, T, CK

721,131 views ・ 2013-03-27

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hello there. Today, I'm going to teach you some more pronunciation -- about word
0
2840
5420
Hola. Hoy, les enseñaré un poco más de pronunciación, sobre las
00:08
endings. Sometimes, maybe, you make mistakes when you speak English. For example, you say
1
8260
6980
terminaciones de las palabras. A veces, tal vez, cometes errores cuando hablas inglés. Por ejemplo, dices
00:15
the word -- bad word -- "f*ck", instead of "fax". So you want to send a "fax" to someone
2
15240
11480
la palabra, mala palabra, "f*ck", en lugar de "fax". Así que quieres enviar un "fax" a alguien
00:26
you know the word is definitely f-a-x - "fax", but you say "f*ck." How embarrassing -- or
3
26810
10221
que sabes que la palabra es definitivamente f-a-x - "fax", pero dices "f*ck". Qué vergonzoso, o
00:37
funny, depending on how you are looking at things.
4
37070
3620
gracioso, dependiendo de cómo mires las cosas.
00:40
So today I'm going to teach you the differences between these three word endings. This is
5
40690
6680
Así que hoy les voy a enseñar las diferencias entre estas tres terminaciones de palabras. Esto es
00:47
by request -- thank you. If you have a request, drop me a line -- which means write a comment.
6
47370
6880
por pedido, gracias. Si tiene una solicitud, escríbame, lo que significa escribir un comentario.
00:54
If you have a lesson you'd like me to do, just tell me. Lots of people have requested
7
54250
7000
Si tienes una lección que te gustaría que hiciera, solo dímelo. Mucha gente ha solicitado
01:01
this lesson, so it's for all of you who do this.
8
61250
4399
esta lección, así que es para todos los que la hacéis.
01:05
The word endings are "t" -- which actually sounds like "ttt", and "x" -- which actually
9
65649
10789
Las terminaciones de las palabras son "t", que en realidad suena como "ttt" y "x", que en realidad
01:16
sounds like a "k" and an "s" together, like "ksss". "Ksss". And we have "ck" which sounds
10
76490
12091
suena como una "k" y una "s" juntas, como "ksss". "Ksss". Y tenemos "ck" que suena
01:28
like "k". So when you want to say the "t" sound you have to really articulate -- that
11
88619
6630
como "k". Entonces, cuando quieres decir el sonido de la "t ", tienes que articularlo realmente, eso
01:35
means say it strong, in a very strong fashion -- and say "ttt."
12
95249
7000
significa decirlo fuerte, de una manera muy fuerte, y decir "ttt".
01:42
For example, you want to say the word "fact". You can almost spit at the person. Don't spit
13
102380
10644
Por ejemplo, quiere decir la palabra "hecho". Casi puedes escupir a la persona. Sin
01:53
at them though, because it's rude. Don't do that, just try and say it very clearly. So
14
113090
6110
embargo, no les escupas, porque es de mala educación. No hagas eso, solo trata de decirlo muy claramente. Así
01:59
you want to say "fact". Try it -- "fact."
15
119200
3159
que quieres decir "hecho". Pruébalo - "hecho".
02:02
The next one is "fax". If it's even easier for you, you want to make the "sss" a very,
16
122359
12670
El siguiente es "fax". Si te resulta aún más fácil, haz que el "sss" suene muy,
02:15
very long sound. So you want to say, "fackssss". You have to make the "k" and then "sss" -- "ksss"
17
135069
7902
muy largo. Así que quieres decir, "fackssss". Tienes que hacer la "k" y luego "sss" -- "ksss"
02:23
-- "fax". That's difficult. Try again. "Fax". So it's "ksss". You must draw out the
18
143018
10440
-- "fax". Eso es difícil. Intentar otra vez. "Fax". Así que es "ksss". Debe dibujar la
02:33
"s". If you don't, it sounds like "fact". Can you send a "fact?" Send a what? Can you
19
153519
7955
"s". Si no lo hace, suena como "hecho". ¿Puedes enviar un "hecho"? Enviar un qué? ¿Puedes
02:41
send a fax?
20
161530
1760
enviar un fax?
02:43
Who wrote this on the board? This is a bad word! I love this word. This word is "f*ck",
21
163290
7000
¿Quién escribió esto en la pizarra? ¡Esta es una mala palabra! Me encanta esta palabra. Esta palabra es "f*ck",
02:50
so you have to be careful and say "f*ckkk". Probably you guys have learned that word before.
22
170404
7445
así que debes tener cuidado y decir "f*ckkk". Probablemente ustedes hayan aprendido esa palabra antes.
02:57
You hear it in movies a lot. But, you must be able to say the word properly, so you don't
23
177849
6970
Lo escuchas mucho en las películas. Pero debes ser capaz de decir la palabra correctamente, para no
03:04
mix up these two words and have an embarrassing time: "f*ck", "fax", and "fact". When you
24
184819
11124
mezclar estas dos palabras y pasar un momento embarazoso: "f*ck", "fax" y "hecho". Cuando
03:15
sound the "t", the air stops right away -- "fact". It doesn't continue like the "s", okay?
25
195989
6620
suena la "t", el aire se detiene de inmediato: "hecho". No continúa como la "s", ¿de acuerdo?
03:22
Let's look at some more examples. This might confuse you. If you look at the board, it
26
202609
5716
Veamos algunos ejemplos más. Esto podría confundirte. Si miras el tablero,
03:28
looks like it says, "lakdeh". Huh? What? Why is this under the "t"? Oh! In English,
27
208379
13017
parece que dice "lakdeh". ¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué está debajo de la "t"? ¡Vaya! En inglés
03:41
a lot of regular verbs that end in "-ed" actually end with the "t" sound.
28
221466
8383
, muchos verbos regulares que terminan en "-ed" en realidad terminan con el sonido "t".
03:49
Now, if you have never heard of this before, go to www.engvid.com. Rebecca does a lesson
29
229849
7000
Ahora, si nunca ha oído hablar de esto antes, vaya a www.engvid.com. Rebecca da una lección
03:57
on "-ed" word endings. I would highly recommend this lesson for you, so after you watch that,
30
237159
7385
sobre las terminaciones de palabras "-ed". Recomiendo encarecidamente esta lección para usted, así que después de que la vea
04:04
you will know that sometimes "-ed" verbs end in a "t" sound. So this word is pronounced "lackttt" -- "lacked".
31
244598
8727
, sabrá que a veces los verbos "-ed" terminan en un sonido "t". Así que esta palabra se pronuncia "lackttt" -- "falta".
04:13
"Lacked" means I didn't have enough. So I can say, "I lacked money." -- I didn't have
32
253409
8445
"Me faltaba" significa que no tenía suficiente. Así que puedo decir: "Me faltó dinero". -- No tenía
04:21
enough money. This, again, is the past tense, and it's a verb -- "lacked."
33
261909
6841
suficiente dinero. Esto, de nuevo, es el tiempo pasado, y es un verbo: "falta".
04:28
This word is "lax" -- "lax". "Lax" means it's not tight; it's kind of the same word as "loose".
34
268750
9978
Esta palabra es "laxa" -- "laxa". "Lax" significa que no está apretado; es algo así como la misma palabra que "suelto".
04:38
If something is "lax", it's very loose and wobbly -- "lax". So we have "lacked", "lax",
35
278780
9489
Si algo es "laxo", es muy flojo y tambaleante, "laxo". Así que tenemos "falta", "floja",
04:48
"luck", "luck", "luck", "lax", and "lacked".
36
288323
11252
"suerte", "suerte", "suerte", "floja" y "falta".
04:59
Just to help you, I'll put the "s" and the "k" here: "lax" and "luck".
37
299630
5399
Solo para ayudarte, pondré la "s" y la "k" aquí: "laxa" y "suerte".
05:05
These words will rhyme, yes; these words, maybe. The next one we're going to look at is this word, "sacked".
38
305068
10635
Estas palabras riman, sí; estas palabras, tal vez. El siguiente que vamos a ver es esta palabra, "despedido".
05:15
This is a slang verb. Does anyone know what "sacked" means? Someone might say on TV, "Aw,
39
315782
11348
Este es un verbo de jerga. ¿Alguien sabe lo que significa "despedido"? Alguien podría decir en la televisión: "Oh,
05:27
I was sacked from my job last night. I don't know what to do now." "Sacked" is slang for
40
327190
7495
me despidieron de mi trabajo anoche. No sé qué hacer ahora". "Despedido" es la jerga para
05:34
fired, so if the person on TV says, "I was sacked", it means they lost their job. This
41
334780
8155
despedido, por lo que si la persona en la televisión dice: "Me despidieron", significa que perdió su trabajo. Así
05:43
is how we use this in slang, so it's the equivalent of being fired from your job.
42
343000
9563
es como usamos esto en la jerga, por lo que es el equivalente a ser despedido de su trabajo.
05:52
Oh, how did this word get on the board, "sex"? Maybe you guys have heard that word before,
43
352610
7212
Oh, ¿cómo llegó esta palabra a la pizarra, "sexo"? Tal vez ustedes también hayan escuchado esa palabra
05:59
as well. "Sex" means male or female. So this word is, again... you want to say the "ksss"
44
359889
8410
antes. "Sexo" significa masculino o femenino. Así que esta palabra es, de nuevo... quieres decir el sonido "ksss"
06:08
sound, so you say "sex". And... speaking of sex, we have the word "suck". "Suck". "Suck".
45
368360
10951
, así que dices "sexo". Y... hablando de sexo, tenemos la palabra "chupar". "Chupar". "Chupar".
06:19
So: "suck", "sex", and "sacked". Can you make a sentence with these words?
46
379358
9850
Entonces: "chupar", "sexo" y "despedido". ¿ Puedes hacer una oración con estas palabras?
06:29
I can, but that's another lesson.
47
389234
3685
Puedo, pero esa es otra lección.
06:32
In the last three examples, we have the "t" at the beginning. This word is "tact". "Tact".
48
392919
9338
En los últimos tres ejemplos, tenemos la "t" al principio. Esta palabra es "tacto". "Tacto".
06:42
"Tact" means ability to do something. Then we have the word "tax". If anyone's ever
49
402672
8505
Tacto significa habilidad para hacer algo. Luego tenemos la palabra "impuesto". Si alguien ha
06:51
traveled to Canada, you know about our tax. It's very high. When you go to the store to
50
411220
6490
viajado alguna vez a Canadá, sabrá sobre nuestro impuesto. es muy alto Cuando vas a la tienda a
06:57
buy something you look at the price and go, "This beautiful marker is one dollar! I can buy that."
51
417710
8321
comprar algo, miras el precio y dices: "¡Este hermoso marcador cuesta un dólar! Puedo comprarlo".
07:06
So then you go to the cash register and they're like, "That's $1.14, please".
52
426078
7341
Entonces vas a la caja registradora y dicen: "Eso es $ 1.14, por favor".
07:13
"Uh, what? Why is it one dollar but it's... ?"
53
433461
4492
"Uh, ¿qué? ¿Por qué es un dólar pero es...?"
07:17
We have tax -- a lot of it in Canada -- so in the price tag or on the price tag the tax
54
437992
7188
Tenemos impuestos, muchos de ellos en Canadá, por lo que en la etiqueta de precio o en la etiqueta de precio, el impuesto
07:25
is not included.
55
445180
731
07:25
So you go, "Aw, I hate tax!" People will understand you hate "tax" not "tact".
56
445950
7727
no está incluido.
Así que dices: "¡Oh, odio los impuestos!" La gente entenderá que odias los "impuestos" y no el "tacto".
07:33
So again, this is the "ksss" sound, and the last one "brroom, brroom" -- a big, fat
57
453716
5614
De nuevo, este es el sonido "ksss", y el último "brroom, brroom", un camión grande y gordo
07:39
truck. "Truck" -- a truck is like a very large car. In the UK, they say "lorry", which is
58
459330
9468
. "Camión": un camión es como un automóvil muy grande. En el Reino Unido, dicen "camión", lo cual es un
07:48
kind of strange. So, in Canada and in America, we definitely call it a "truck". "Truck",
59
468860
6121
poco extraño. Entonces, en Canadá y en Estados Unidos, definitivamente lo llamamos "camión". "Camión",
07:55
"suck", "luck", and "f*ck".
60
475020
3669
"chupar", "suerte" y "f * ck".
07:58
Then we have "tax", "sex", "lax", and "fax". "Tact", "sacked", "lacked", and "fact". It
61
478689
14150
Luego tenemos "impuesto", "sexo", "laxo" y "fax". "Tacto", "despedido", "faltado" y "hecho".
08:12
is a fact -- if you need more, would like more, if you are dying for more, go to www.engvid.com . Bye.
62
492879
6605
Es un hecho: si necesita más, le gustaría más, si se muere por más, vaya a www.engvid.com. Adiós.
08:19
Learn English for free www.engvid.com
63
499584
6420
Aprende inglés gratis www.engvid.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7