How to talk about the future in English with ‘WILL’

Como falar sobre o futuro em inglês com 'WILL'

Hello, my name is Emma, and I have a very special video for you today. Today, we are

Olá, meu nome é Emma e hoje tenho um vídeo muito especial para você. Hoje

going to play a game with my sister Audra, but before we play our game, I wanted to teach

vamos jogar um jogo com minha irmã Audra, mas antes de jogarmos, quero ensinar

you something. I'm going to teach you about the word "will". We use "will" a lot in English.

uma coisa a vocês. Eu vou te ensinar sobre a palavra "vontade". Usamos muito "will" em inglês.

We use "will" when we want to make a prediction about something. So, what's a predication?

Usamos "will" quando queremos fazer uma previsão sobre algo. Então, o que é uma predicação?

Well, a prediction is when we talk about what we think is going to happen in the future.

Bem, uma previsão é quando falamos sobre o que pensamos que vai acontecer no futuro.

So, for example, what will happen in 2050? That's an example of a question with a prediction

Então, por exemplo, o que acontecerá em 2050? Esse é um exemplo de uma pergunta com uma previsão

in it. So, today, we're going to play a game with this word "will".

. Então, hoje, vamos jogar um jogo com a palavra "vontade".

Let me tell you now how we use "will" in a sentence. We always have the word "will" followed

Deixe-me dizer agora como usamos "will" em uma frase. Sempre temos a palavra "will" seguida

by a verb, and the verb is in the base form, okay? So, I'll give you an example. I have

de um verbo, e o verbo fica na forma base, ok? Então, vou dar um exemplo. Tenho

here a very famous sentence: I will be back, or I'll be back, if you've ever seen Terminator,

aqui uma frase bem famosa: I will be back, ou I'll be back, se você já viu Terminator,

this is an example of a sentence with the word "will". Notice we have the subject "I",

esse é um exemplo de frase com a palavra "will". Observe que temos o sujeito "I",

we have our word "will", which is our prediction word or our word that tells us it's about

temos nossa palavra "will", que é nossa palavra de previsão ou nossa palavra que nos diz que é sobre

the future, and we have our verb "to be". I will be back. So, this is an example of

o futuro, e temos nosso verbo "ser". Eu retornarei. Então, este é um exemplo de

how we use "will" in a sentence. Now, one problem a lot of English language learners

como usamos "will" em uma frase. Agora, um problema que muitos alunos de inglês

have is with these things called contractions. So, a contraction is when we take two words

têm é com essas coisas chamadas contrações. Então, uma contração é quando pegamos duas palavras

and we make them into one word, and we lose a letter and add an apostrophe. So, "I will",

e as transformamos em uma palavra, e perdemos uma letra e adicionamos um apóstrofo. Assim, "I will",

in the contraction form becomes "I'll". So, this is what, for example, Arnold Schwarzenegger

na forma de contração torna-se "I'll". Então, é isso que, por exemplo, Arnold Schwarzenegger

says: "I'll be back". He says that instead of "I will be back", but they mean the same

diz: "Eu voltarei". Ele diz isso em vez de "eu voltarei", mas eles querem dizer a mesma

thing.

coisa.

So, we also have "you will" can become "you'll", "he will" becomes "he'll", "she will" becomes

Então, também temos "você vai" pode se tornar "você vai", "ele vai" se torna "ele vai", "ela vai" se torna "

"she'll", "it will" becomes, can you guess, "it'll", "we will" can become "we'll", so

ela vai", "isso vai" se torna, você consegue adivinhar, " it'll", "we will" pode se tornar "we'll", então "

"we'll be back", and "they will" becomes "they'll". So, we will be using these when we talk about

we'll be back" e "they will" se torna "they'll". Então, vamos usá-los quando falarmos sobre

the future with my sister Audra. There's one other thing I wanted to teach you before we

o futuro com minha irmã Audra. Há uma outra coisa que eu queria ensinar a você antes de

get to our game, and that is the negative form of "will". So, when we want to say something

chegarmos ao nosso jogo, que é a forma negativa de "vontade". Então, quando queremos dizer que algo

is not going to happen in the future, we can say "It will not happen.", or we can use the

não vai acontecer no futuro, podemos dizer "Não vai acontecer.", ou podemos usar a

contraction, which is "won't". So, for example, "I won't be back.". He won't be back. She

contração, que é "não vai". Então, por exemplo, "eu não voltarei". Ele não vai voltar. Ela

won't be back. It won't be back. Okay? So, "won't" is the negative form of "will", and

não vai voltar. Não vai voltar. OK? Portanto, "não" é a forma negativa de "vontade" e,

again, "won't" is followed by a verb. Alright, so, now the grammar is finished. Now, it is

novamente, "não" é seguido por um verbo. Tudo bem , agora a gramática está terminada. Agora é

time to play our fun game with my sister Audra.

hora de jogar nosso divertido jogo com minha irmã Audra.

So, this is my sister Audra. You may have seen her in a video before.

Então, esta é minha irmã Audra. Você pode ter visto ela em um vídeo antes.

- Audra, do you remember this game from when we were children?

- Audra, você se lembra dessa brincadeira de quando éramos crianças?

- - I do; it was one of my favorites. I loved

- - Eu faço; foi um dos meus favoritos. Eu amei

it. -

. - -

- So, this game, MASH, is actually a common game kids in Canada play. I'm going to explain

Então, este jogo, MASH, é na verdade um jogo comum para crianças no Canadá. Vou explicar

the rules to Audra and to you and then we will get to practice our verbs for today,

as regras para Audra e para você e depois vamos praticar nossos verbos de hoje,

will and won't. Okay, so we have here a box, and we have some letters at the top of this

will e won't. Ok, então temos aqui uma caixa, e temos algumas letras no topo desta

box. M stands for mansion. A mansion is a very big house that rich people live in. Think

caixa. M significa mansão. Uma mansão é uma casa muito grande onde moram pessoas ricas. Pense

about the White House, that's an example of a mansion. A stands for apartment. S can stand

na Casa Branca, é um exemplo de mansão. A significa apartamento. S pode significar

for shack. A shack is a really poor house that is falling apart - that is, you know,

barraco. Um barraco é uma casa muito pobre que está caindo aos pedaços - ou seja, você sabe,

a terrible house. Nobody wants to live in a shack. And H stands for house, okay? So,

uma casa terrível. Ninguém quer morar em um barraco. E H significa casa, ok? Então,

this game is a game of prediction. We are going to predict Audra's future. We're going

este jogo é um jogo de previsão. Vamos prever o futuro de Audra. Vamos

to find out, is Audra going to live in a mansion, an apartment, a shack, or a house. Audra,

descobrir se Audra vai morar em uma mansão, um apartamento, um barraco ou uma casa. Audra,

what are you hoping for? -

o que você está esperando? -

- Fingers crossed, mansion. I think that's a - a goal would be mansion.

Dedos cruzados, mansão. Eu acho que é um - um objetivo seria uma mansão.

- - Okay, so fingers crossed, we hope Audra

- - Ok, então dedos cruzados, esperamos que Audra

will live in a mansion in the future. Now, I have here some names. We have Ryan Gosling,

viva em uma mansão no futuro. Agora, tenho aqui alguns nomes. Temos Ryan Gosling,

he's a Canadian actor. -

ele é um ator canadense. -

- Ooooh! -

- Uau! -

- Okay, so we know Audra's opinion on Ryan Gosling. Ryan Reynolds...

- Ok, então sabemos a opinião de Audra sobre Ryan Gosling. Ryan Reynolds...

- - Also good!

- - Também bom!

- - Okay, so Ryan Reynolds is another Canadian

- Ok, então Ryan Reynolds é outro

actor. We have Will Smith. Will Smith was Audra's childhood crush...

ator canadense. Temos Will Smith. Will Smith foi a paixão de infância de Audra...

- - Fresh Prince of Bel Air!

- - Fresh Prince of Bel Air!

- - So, the guy she liked when she was younger,

- - Então, o cara que ela gostava quando era mais jovem,

and Chris Pratt. Chris Pratt is your current crush.

e Chris Pratt. Chris Pratt é sua paixão atual.

- - That's correct.

- - Está correto.

- - The celebrity Audra has a crush on today,

- - A celebridade que Audra tem uma queda hoje,

or really likes today. So, these are Audra's possible future husbands. So, she's going

ou realmente gosta de hoje. Então, esses são os possíveis futuros maridos de Audra. Então, ela

to have one husband at the end of this game, and we will see which husband she will have.

terá um marido no final deste jogo, e veremos qual marido ela terá.

Okay, now we have some numbers. We have zero, ten, three, and five. Audra, do you remember

Ok, agora temos alguns números. Temos zero, dez, três e cinco. Audra, você se lembra o

what these numbers stand for? -

que esses números significam? -

- I do. So, these numbers actually stand for how many children you will have. I have to

- Eu faço. Então, esses números realmente representam quantos filhos você terá. Tenho que

be honest, I do not want ten children. I am not hoping for that number. I think my goal

ser sincero, não quero dez filhos. Eu não estou esperando por esse número. Acho que meu objetivo

would be three children. That sounds good to me.

seria três filhos. Isso soa bem para mim.

- - Okay! So, we'll find out how many children

- - OK! Assim, descobriremos quantos filhos

Audra will have in the future. And last, we have four places. We have Hawaii, the Galapagos

Audra terá no futuro. E por último, temos quatro lugares. Temos o Havaí, as

Islands, Antarctica, and Japan. So, these are four places Audra - one of these places

Ilhas Galápagos, a Antártica e o Japão. Então, esses são quatro lugares onde Audra - um desses lugares onde

Audra will live in the future based on the prediction of this game, okay. So, are you

Audra viverá no futuro com base na previsão deste jogo, ok. Então, você está

ready to play, Audra? -

pronto para jogar, Audra? -

- I think I'm ready! -

- Acho que estou pronto! - -

- Okay, so Audra, close your eyes and tell me when to stop.

Ok, então Audra, feche os olhos e me diga quando parar.

- - Stop!

- - Parar!

- - Okay. So, I have one, two, three, four,

- - OK. Então, eu tenho um, dois, três, quatro,

five, six. So, we're going to go around here counting six and anything I land on, Audra

cinco, seis. Então, vamos sair por aqui contando seis e qualquer coisa que eu acertar, a Audra

won't have in her future, okay? So, one, two, three, four, five, six. No! So Audra won't

não terá no futuro dela, ok? Então, um, dois, três, quatro, cinco, seis. Não! Então Audra não vai se

marry Ryan Reynolds. I'm sorry. -

casar com Ryan Reynolds. Desculpe. -

- I think he might be already married, so it's probably for the best.

- Acho que ele já pode ser casado, então provavelmente é o melhor.

- - Okay, well that's good. One, two, three,

- - Ok, bem, isso é bom. Um dois três

four, five, six. So, Audra will have children in the future. One, two, three, four, five,

quatro cinco seis. Então, Audra terá filhos no futuro. Um dois três quatro cinco

six. Audra won't live in an apartment in the future. One, two, three, four, five, six.

seis. Audra não vai morar em um apartamento no futuro. Um dois três quatro cinco seis.

Okay. -

OK. -

- Uh-oh, that ten is still there. Makes me a bit nervous.

- Uh-oh, aquele dez ainda está lá. Me deixa um pouco nervoso.

- - So, Audra might have ten children in the

- - Então, Audra pode ter dez filhos no

future. One, two, three, four, five, six. Well, here's some good news! Audra, you won't

futuro. Um dois três quatro cinco seis. Bem, aqui está uma boa notícia! Audra, você não vai

live in a shack. -

morar em um barraco. -

- That is very good news. I don't think I would like living in a shack.

- Isso é uma notícia muito boa. Acho que não gostaria de morar em um barraco.

- - Okay, especially with ten children! That

- - Ok, principalmente com dez filhos! Isso

would be very difficult. Alright, so one, two, three, four, five, six. So now we know

seria muito difícil. Tudo bem, então um, dois, três, quatro, cinco, seis. Então agora sabemos

how many children Audra will have. Audra, how many children will you have?

quantos filhos Audra terá. Audra, quantos filhos você terá?

- - I'll have three children, which is perfect

- - Terei três filhos, o que é perfeito

for me. -

para mim. -

- And notice Audra used the contraction of "will". She didn't say "I will", she said

- E repare que Audra usou a contração de "will". Ela não disse "eu vou", ela disse

"I'll", which is possible. You can also say "I will", but "I'll" is more common in conversation.

"eu vou", o que é possível. Você também pode dizer "I will", mas "I'll" é mais comum em conversas.

Alright. One, two, three, four, five, six! Wow! So Audra, where are you going to live?

Tudo bem. Um dois três quatro cinco seis! Uau! Então Audra, onde você vai morar?

Where will you live? -

Onde você irá morar? -

- I'll live in a mansion! -

- Vou morar em uma mansão! -

- Very good! -

- Muito bom! -

- Can we have a high five for that? -

- Podemos ter um high five para isso? -

- Okay, high five! Great! Okay, so this prediction is looking very good. Alright, let's see what

- Ok, mais cinco! Ótimo! Ok, então esta previsão parece muito boa. Tudo bem, vamos ver o que

else we're going to find out. One, two, three, four, five, six. No Galapagos Islands. Audra

mais vamos descobrir. Um dois três quatro cinco seis. Nada de Ilhas Galápagos. Audra

won't live in the Galapagos Islands. One, two, three, four, five, six

não viverá nas Ilhas Galápagos. Um, dois, três, quatro, cinco, seis

- - Whew!

- - Ufa!

- - Audra won't live in Antarctica.

- - Audra não viverá na Antártica.

- - I don't think I'd like Antarctica.

- - Acho que não gostaria da Antártida.

- - Audra gets cold very easily, so this is

- - Audra esfria muito facilmente, então isso é

really good. She's not going to live in Antarctica. One, two, three, four, five, six. Okay. So,

muito bom. Ela não vai morar na Antártida. Um dois três quatro cinco seis. OK. Então,

for any of our audience who live in Japan, I have

para qualquer um de nosso público que mora no Japão, tenho

some good news for you. According to the future, Audra will live in Japan.

boas notícias para você. De acordo com o futuro, Audra viverá no Japão.

- - That's amazing. I love sushi, vegetarian

- - Isso é incrível. Eu amo sushi,

sushi, but it would be very convenient if I lived in Japan.

sushi vegetariano, mas seria muito conveniente se eu morasse no Japão.

- - So, Audra, you're very excited about this?

- - Então, Audra, você está muito animada com isso?

- - Yes, I would love to live in Japan.

- - Sim, eu adoraria morar no Japão.

- - Perfect! So, so far, we have three things

- - Perfeito! Então, até agora, temos três coisas

that Audra is really happy about. Now, let's find out with the husband - who will she marry?

que deixam Audra muito feliz. Agora, vamos descobrir com o marido - com quem ela vai se casar?

- - What's my love life going to be?

- - Como vai ser minha vida amorosa?

- - Alright. One, two, three, four, five, six.

- - Tudo bem. Um dois três quatro cinco seis.

No Chris Pratt. -

Não Chris Pratt. - -

- Can we just... can we just take a moment, if I end up living in a mansion with Will

Podemos apenas... podemos apenas esperar um momento, se eu acabar morando em uma mansão com Will

Smith, that is literally the summary of "Fresh Prince of Bel Air!" It would be very convenient!

Smith, isso é literalmente o resumo de "Fresh Prince of Bel Air!" Seria muito conveniente!

- - Okay! Well, let's see if you get that future.

- - OK! Bem, vamos ver se você consegue esse futuro.

One, two, three, four, five, six. So, you will marry Ryan Gosling.

Um dois três quatro cinco seis. Então, você vai se casar com Ryan Gosling.

- - I would be very happy with that. I think

- - Eu ficaria muito feliz com isso. Acho que

Ryan and I would be very happy in our mansion with our three kids living in Japan.

Ryan e eu seríamos muito felizes em nossa mansão com nossos três filhos morando no Japão.

- - Okay, and so I'm just going to summarize

- - Ok, então vou apenas resumir o

Audra's future, sorry, and I'm going to use the contraction "She'll". Remember, "She'll"

futuro de Audra, desculpe, e vou usar a contração "She'll". Lembre-se, "Ela vai"

is "She will". So, she'll live in a mansion. She'll be married to Ryan Gosling. She'll

é "Ela vai". Então, ela vai morar em uma mansão. Ela vai se casar com Ryan Gosling. Ela vai

have three kids and she'll live - or they'll, because she's with her husband and three kids

ter três filhos e vai viver - ou eles vão, porque ela está com o marido e três filhos

- they will, or they'll live in Japan. So, thank you Audra for coming today. I hope this

- eles vão, ou vão morar no Japão. Então, obrigado Audra por ter vindo hoje. Espero que essa

prediction comes true. Audra's been really lucky, so...

previsão se torne realidade. Audra teve muita sorte, então... -

- - I'm very glad it is three kids and not ten.

- Estou muito feliz por serem três crianças e não dez.

I think that is definitely a great future for me.

Eu acho que é definitivamente um grande futuro para mim.

- So, I want to invite you to our website at

- Então, quero convidá-lo para o nosso site em

www.engvid.com . There, you can actually take a quiz on what you have just learned in this

www.engvid.com. Lá, você pode fazer um teste sobre o que acabou de aprender neste

video. I also want to invite you to subscribe to my channel. Don't forget to ring the bell.

vídeo. Também quero te convidar a se inscrever no meu canal. Não se esqueça de tocar a campainha.

You can get a lot more videos on all sorts of English topics. You can also check out

Você pode obter muito mais vídeos sobre todos os tipos de tópicos em inglês. Você também pode conferir

my website at www.teacheremma.com . Thank you for watching, and until next time, take

meu site em www.teacheremma.com. Obrigado por assistir, e até a próxima,

care.

cuide-se.