How to talk about the future in English with ‘WILL’

234,745 views ・ 2020-01-02

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and I have a very special video for you today. Today, we are
0
440
5710
Hola, mi nombre es Emma y hoy tengo un video muy especial para ti. Hoy
00:06
going to play a game with my sister Audra, but before we play our game, I wanted to teach
1
6150
7339
vamos a jugar un juego con mi hermana Audra, pero antes de jugar nuestro juego, quería
00:13
you something. I'm going to teach you about the word "will". We use "will" a lot in English.
2
13489
8661
enseñarte algo. Voy a enseñarte acerca de la palabra "voluntad". Usamos mucho "will" en inglés.
00:22
We use "will" when we want to make a prediction about something. So, what's a predication?
3
22150
7090
Usamos "will" cuando queremos hacer una predicción sobre algo. Entonces, ¿qué es una predicación?
00:29
Well, a prediction is when we talk about what we think is going to happen in the future.
4
29240
8779
Bueno, una predicción es cuando hablamos de lo que pensamos que va a pasar en el futuro.
00:38
So, for example, what will happen in 2050? That's an example of a question with a prediction
5
38019
8531
Entonces, por ejemplo, ¿qué pasará en 2050? Ese es un ejemplo de una pregunta con una
00:46
in it. So, today, we're going to play a game with this word "will".
6
46550
5849
predicción. Entonces, hoy, vamos a jugar un juego con esta palabra "voluntad".
00:52
Let me tell you now how we use "will" in a sentence. We always have the word "will" followed
7
52399
6190
Déjame decirte ahora cómo usamos "will" en una oración. Siempre tenemos la palabra "will" seguida
00:58
by a verb, and the verb is in the base form, okay? So, I'll give you an example. I have
8
58589
7911
de un verbo, y el verbo está en la forma base, ¿de acuerdo? Entonces, te daré un ejemplo. Tengo
01:06
here a very famous sentence: I will be back, or I'll be back, if you've ever seen Terminator,
9
66500
7370
aquí una frase muy famosa: volveré, o volveré, si alguna vez has visto Terminator,
01:13
this is an example of a sentence with the word "will". Notice we have the subject "I",
10
73870
6060
este es un ejemplo de una oración con la palabra "will". Observe que tenemos el sujeto "yo",
01:19
we have our word "will", which is our prediction word or our word that tells us it's about
11
79930
5890
tenemos nuestra palabra "voluntad", que es nuestra palabra de predicción o nuestra palabra que nos dice que se trata
01:25
the future, and we have our verb "to be". I will be back. So, this is an example of
12
85820
7530
del futuro, y tenemos nuestro verbo "ser". Estaré detrás. Entonces, este es un ejemplo de
01:33
how we use "will" in a sentence. Now, one problem a lot of English language learners
13
93350
6440
cómo usamos "will" en una oración. Ahora, un problema que tienen muchos estudiantes de inglés
01:39
have is with these things called contractions. So, a contraction is when we take two words
14
99790
8770
es con estas cosas llamadas contracciones. Entonces, una contracción es cuando tomamos dos
01:48
and we make them into one word, and we lose a letter and add an apostrophe. So, "I will",
15
108560
6920
palabras y las convertimos en una sola, y perdemos una letra y agregamos un apóstrofe. Entonces, "I will",
01:55
in the contraction form becomes "I'll". So, this is what, for example, Arnold Schwarzenegger
16
115480
7200
en la forma de contracción se convierte en "I'll". Entonces, esto es lo que, por ejemplo, dice Arnold Schwarzenegger
02:02
says: "I'll be back". He says that instead of "I will be back", but they mean the same
17
122680
6460
: "Volveré". Dice eso en lugar de "Volveré", pero significan lo mismo
02:09
thing.
18
129140
1000
.
02:10
So, we also have "you will" can become "you'll", "he will" becomes "he'll", "she will" becomes
19
130140
10010
Entonces, también tenemos "tú" puede convertirse en "tú", "él" se convierte en "él", "ella" se convierte en
02:20
"she'll", "it will" becomes, can you guess, "it'll", "we will" can become "we'll", so
20
140150
11131
"ella", "será" se convierte en, ¿puedes adivinar ? it'll", "we will" puede convertirse en "we'll", así que
02:31
"we'll be back", and "they will" becomes "they'll". So, we will be using these when we talk about
21
151281
8139
"we'll be back", y "they will" se convierte en "they'll". Entonces, los usaremos cuando hablemos sobre
02:39
the future with my sister Audra. There's one other thing I wanted to teach you before we
22
159420
5149
el futuro con mi hermana Audra. Hay otra cosa que quería enseñarte antes de que
02:44
get to our game, and that is the negative form of "will". So, when we want to say something
23
164569
7581
lleguemos a nuestro juego, y es la forma negativa de "voluntad". Entonces, cuando queremos decir que
02:52
is not going to happen in the future, we can say "It will not happen.", or we can use the
24
172150
8780
algo no sucederá en el futuro, podemos decir "No sucederá", o podemos usar la
03:00
contraction, which is "won't". So, for example, "I won't be back.". He won't be back. She
25
180930
10220
contracción, que es "no sucederá". Entonces, por ejemplo, "No volveré". Él no volverá. Ella
03:11
won't be back. It won't be back. Okay? So, "won't" is the negative form of "will", and
26
191150
8230
no volverá. No volverá. ¿Bueno? Entonces, "won't" es la forma negativa de "will", y de
03:19
again, "won't" is followed by a verb. Alright, so, now the grammar is finished. Now, it is
27
199380
8329
nuevo, "won't" va seguido de un verbo. Muy bien, entonces, ahora la gramática está terminada. Ahora es el
03:27
time to play our fun game with my sister Audra.
28
207709
4601
momento de jugar nuestro divertido juego con mi hermana Audra.
03:32
So, this is my sister Audra. You may have seen her in a video before.
29
212310
6200
Esta es mi hermana Audra. Es posible que la hayas visto en un video antes.
03:38
- Audra, do you remember this game from when we were children?
30
218510
3380
- Audra, ¿recuerdas este juego de cuando éramos niños?
03:41
- - I do; it was one of my favorites. I loved
31
221890
3380
- - Sí; Fue uno de mis favoritos. Me
03:45
it. -
32
225270
1000
encantó. -
03:46
- So, this game, MASH, is actually a common game kids in Canada play. I'm going to explain
33
226270
5640
- Entonces, este juego, MASH, es en realidad un juego común para los niños en Canadá. Voy a explicarles
03:51
the rules to Audra and to you and then we will get to practice our verbs for today,
34
231910
6740
las reglas a Audra ya usted y luego practicaremos nuestros verbos de hoy,
03:58
will and won't. Okay, so we have here a box, and we have some letters at the top of this
35
238650
6750
will y won't. Bien, aquí tenemos un cuadro, y tenemos algunas letras en la parte superior de este
04:05
box. M stands for mansion. A mansion is a very big house that rich people live in. Think
36
245400
8169
cuadro. M significa mansión. Una mansión es una casa muy grande en la que vive la gente rica. Piensa
04:13
about the White House, that's an example of a mansion. A stands for apartment. S can stand
37
253569
8271
en la Casa Blanca, ese es un ejemplo de una mansión. A significa apartamento. S puede
04:21
for shack. A shack is a really poor house that is falling apart - that is, you know,
38
261840
8981
significar choza. Una choza es una casa realmente pobre que se está cayendo a pedazos, es decir,
04:30
a terrible house. Nobody wants to live in a shack. And H stands for house, okay? So,
39
270821
6699
una casa terrible. Nadie quiere vivir en una choza. Y H significa casa, ¿de acuerdo? Entonces,
04:37
this game is a game of prediction. We are going to predict Audra's future. We're going
40
277520
6399
este juego es un juego de predicción. Vamos a predecir el futuro de Audra. Vamos
04:43
to find out, is Audra going to live in a mansion, an apartment, a shack, or a house. Audra,
41
283919
7750
a averiguar si Audra va a vivir en una mansión, un departamento, una choza o una casa. Audra,
04:51
what are you hoping for? -
42
291669
1490
¿qué esperas? -
04:53
- Fingers crossed, mansion. I think that's a - a goal would be mansion.
43
293159
4071
- Crucemos los dedos, mansión. Creo que ese es un... un objetivo sería una mansión.
04:57
- - Okay, so fingers crossed, we hope Audra
44
297230
3159
- - Bien, crucemos los dedos, esperamos que
05:00
will live in a mansion in the future. Now, I have here some names. We have Ryan Gosling,
45
300389
7141
Audra viva en una mansión en el futuro. Ahora, tengo aquí algunos nombres. Tenemos a Ryan Gosling
05:07
he's a Canadian actor. -
46
307530
2070
, es un actor canadiense. -
05:09
- Ooooh! -
47
309600
1450
- ¡Ooooh! -
05:11
- Okay, so we know Audra's opinion on Ryan Gosling. Ryan Reynolds...
48
311050
6320
- Bien, entonces conocemos la opinión de Audra sobre Ryan Gosling. Ryan Reynolds...
05:17
- - Also good!
49
317370
1419
- - ¡También bueno!
05:18
- - Okay, so Ryan Reynolds is another Canadian
50
318789
3281
- - Bien, entonces Ryan Reynolds es otro
05:22
actor. We have Will Smith. Will Smith was Audra's childhood crush...
51
322070
6540
actor canadiense. Tenemos Will Smith. Will Smith fue el enamorado de la infancia de Audra...
05:28
- - Fresh Prince of Bel Air!
52
328610
1170
- - ¡Fresh Prince of Bel Air!
05:29
- - So, the guy she liked when she was younger,
53
329780
3190
- - Entonces, el chico que le gustaba cuando era más joven,
05:32
and Chris Pratt. Chris Pratt is your current crush.
54
332970
3870
y Chris Pratt. Chris Pratt es tu enamoramiento actual.
05:36
- - That's correct.
55
336840
1700
- - Eso es correcto.
05:38
- - The celebrity Audra has a crush on today,
56
338540
2560
- - La celebridad de la que Audra está enamorada hoy,
05:41
or really likes today. So, these are Audra's possible future husbands. So, she's going
57
341100
8280
o realmente le gusta hoy. Entonces, estos son los posibles futuros esposos de Audra. Entonces,
05:49
to have one husband at the end of this game, and we will see which husband she will have.
58
349380
7970
ella tendrá un esposo al final de este juego, y veremos qué esposo tendrá.
05:57
Okay, now we have some numbers. We have zero, ten, three, and five. Audra, do you remember
59
357350
8860
Bien, ahora tenemos algunos números. Tenemos cero, diez, tres y cinco. Audra, ¿recuerdas
06:06
what these numbers stand for? -
60
366210
1650
qué significan estos números? -
06:07
- I do. So, these numbers actually stand for how many children you will have. I have to
61
367860
6380
- Sí. Entonces, estos números en realidad representan cuántos hijos tendrá. Tengo que
06:14
be honest, I do not want ten children. I am not hoping for that number. I think my goal
62
374240
6840
ser honesto, no quiero diez hijos. No estoy esperando ese número. Creo que mi meta
06:21
would be three children. That sounds good to me.
63
381080
2570
sería tres niños. Suena bien para mi.
06:23
- - Okay! So, we'll find out how many children
64
383650
3180
- - ¡Bueno! Entonces, descubriremos cuántos hijos
06:26
Audra will have in the future. And last, we have four places. We have Hawaii, the Galapagos
65
386830
9600
tendrá Audra en el futuro. Y por último, tenemos cuatro plazas. Tenemos Hawái, las
06:36
Islands, Antarctica, and Japan. So, these are four places Audra - one of these places
66
396430
10640
Islas Galápagos, la Antártida y Japón. Entonces, estos son cuatro lugares en los que
06:47
Audra will live in the future based on the prediction of this game, okay. So, are you
67
407070
6080
Audra vivirá en el futuro según la predicción de este juego, está bien. Entonces, ¿estás
06:53
ready to play, Audra? -
68
413150
1160
lista para jugar, Audra? -
06:54
- I think I'm ready! -
69
414310
1680
- Creo que estoy listo! -
06:55
- Okay, so Audra, close your eyes and tell me when to stop.
70
415990
5340
- Vale, entonces Audra, cierra los ojos y dime cuándo parar.
07:01
- - Stop!
71
421330
1000
- - ¡Detener!
07:02
- - Okay. So, I have one, two, three, four,
72
422330
3520
- - Bueno. Entonces, tengo uno, dos, tres, cuatro,
07:05
five, six. So, we're going to go around here counting six and anything I land on, Audra
73
425850
5909
cinco, seis. Entonces, vamos a ir por aquí contando seis y cualquier cosa en la que aterrice,
07:11
won't have in her future, okay? So, one, two, three, four, five, six. No! So Audra won't
74
431759
10351
Audra no la tendrá en su futuro, ¿de acuerdo? Entonces, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. ¡No! Entonces Audra no se
07:22
marry Ryan Reynolds. I'm sorry. -
75
442110
5920
casará con Ryan Reynolds. Lo siento. -
07:28
- I think he might be already married, so it's probably for the best.
76
448030
4199
- Creo que quizás ya esté casado, así que probablemente sea lo mejor.
07:32
- - Okay, well that's good. One, two, three,
77
452229
4321
- - Está bien, bueno, eso es bueno. Uno dos
07:36
four, five, six. So, Audra will have children in the future. One, two, three, four, five,
78
456550
10780
tres CUATRO CINCO SEIS. Entonces, Audra tendrá hijos en el futuro. Uno dos tres CUATRO CINCO
07:47
six. Audra won't live in an apartment in the future. One, two, three, four, five, six.
79
467330
10770
SEIS. Audra no vivirá en un apartamento en el futuro. Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS.
07:58
Okay. -
80
478100
1000
Bueno. -
07:59
- Uh-oh, that ten is still there. Makes me a bit nervous.
81
479100
4039
- Uh-oh, ese diez sigue ahí. Me pone un poco nervioso.
08:03
- - So, Audra might have ten children in the
82
483139
4611
- - Entonces, Audra podría tener diez hijos en el
08:07
future. One, two, three, four, five, six. Well, here's some good news! Audra, you won't
83
487750
8650
futuro. Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS. Bueno, ¡aquí hay buenas noticias! Audra, no
08:16
live in a shack. -
84
496400
1579
vivirás en una choza. -
08:17
- That is very good news. I don't think I would like living in a shack.
85
497979
4761
- Esa es una muy buena noticia. No creo que me gustaría vivir en una choza.
08:22
- - Okay, especially with ten children! That
86
502740
3210
- - ¡Vale, sobre todo con diez hijos! Eso
08:25
would be very difficult. Alright, so one, two, three, four, five, six. So now we know
87
505950
8430
sería muy difícil. Muy bien, entonces uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. Así que ahora sabemos
08:34
how many children Audra will have. Audra, how many children will you have?
88
514380
5981
cuántos hijos tendrá Audra. Audra, ¿cuántos hijos tendrás?
08:40
- - I'll have three children, which is perfect
89
520361
4579
- - Tendré tres hijos, lo cual es perfecto
08:44
for me. -
90
524940
1190
para mí. -
08:46
- And notice Audra used the contraction of "will". She didn't say "I will", she said
91
526130
5320
- Y fíjate que Audra usó la contracción de "will". Ella no dijo "lo haré", dijo
08:51
"I'll", which is possible. You can also say "I will", but "I'll" is more common in conversation.
92
531450
6430
"lo haré", lo cual es posible. También puedes decir "lo haré", pero "lo haré" es más común en una conversación.
08:57
Alright. One, two, three, four, five, six! Wow! So Audra, where are you going to live?
93
537880
10160
Está bien. ¡Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS! ¡Guau! Así que Audra, ¿dónde vas a vivir?
09:08
Where will you live? -
94
548040
1401
¿Dónde vivirás? -
09:09
- I'll live in a mansion! -
95
549441
2219
- ¡Voy a vivir en una mansión! -
09:11
- Very good! -
96
551660
1970
- ¡Muy bien! -
09:13
- Can we have a high five for that? -
97
553630
3980
- ¿Podemos chocar los cinco por eso? -
09:17
- Okay, high five! Great! Okay, so this prediction is looking very good. Alright, let's see what
98
557610
6690
- Bien, ¡choca los cinco! ¡Excelente! Bien, entonces esta predicción se ve muy bien. Muy bien, veamos qué
09:24
else we're going to find out. One, two, three, four, five, six. No Galapagos Islands. Audra
99
564300
7070
más vamos a averiguar. Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS. Sin Islas Galápagos. Audra
09:31
won't live in the Galapagos Islands. One, two, three, four, five, six
100
571370
6990
no vivirá en las Islas Galápagos. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
09:38
- - Whew!
101
578360
2380
- - ¡Uf!
09:40
- - Audra won't live in Antarctica.
102
580740
2120
- - Audra no vivirá en la Antártida.
09:42
- - I don't think I'd like Antarctica.
103
582860
3700
- - No creo que me guste la Antártida.
09:46
- - Audra gets cold very easily, so this is
104
586560
2950
- - Audra se enfría muy fácilmente, así que esto es
09:49
really good. She's not going to live in Antarctica. One, two, three, four, five, six. Okay. So,
105
589510
5650
realmente bueno. Ella no va a vivir en la Antártida. Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS. Bueno. Entonces,
09:55
for any of our audience who live in Japan, I have
106
595160
9920
para cualquiera de nuestra audiencia que viva en Japón,
10:05
some good news for you. According to the future, Audra will live in Japan.
107
605080
7520
tengo buenas noticias para ustedes. Según el futuro, Audra vivirá en Japón.
10:12
- - That's amazing. I love sushi, vegetarian
108
612600
4080
- - Eso es increíble. Me encanta el sushi, el sushi vegetariano
10:16
sushi, but it would be very convenient if I lived in Japan.
109
616680
4430
, pero sería muy conveniente si viviera en Japón.
10:21
- - So, Audra, you're very excited about this?
110
621110
3340
- - Entonces, Audra, ¿estás muy emocionada con esto?
10:24
- - Yes, I would love to live in Japan.
111
624450
2370
- - Sí, me encantaría vivir en Japón.
10:26
- - Perfect! So, so far, we have three things
112
626820
3090
- - ¡Perfecto! Entonces, hasta ahora, tenemos tres cosas por las
10:29
that Audra is really happy about. Now, let's find out with the husband - who will she marry?
113
629910
6250
que Audra está realmente feliz. Ahora, averigüemos con el esposo: ¿con quién se casará?
10:36
- - What's my love life going to be?
114
636160
2950
- - ¿Cómo va a ser mi vida amorosa?
10:39
- - Alright. One, two, three, four, five, six.
115
639110
2950
- - Está bien. Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS.
10:42
No Chris Pratt. -
116
642060
1000
Sin Chris Pratt. -
10:43
- Can we just... can we just take a moment, if I end up living in a mansion with Will
117
643060
4010
- ¿Podemos... podemos tomarnos un momento, si termino viviendo en una mansión con Will
10:47
Smith, that is literally the summary of "Fresh Prince of Bel Air!" It would be very convenient!
118
647070
6960
Smith, ese es literalmente el resumen de "Fresh Prince of Bel Air!" ¡Sería muy conveniente!
10:54
- - Okay! Well, let's see if you get that future.
119
654030
3510
- - ¡Bueno! Bueno, a ver si te sale ese futuro.
10:57
One, two, three, four, five, six. So, you will marry Ryan Gosling.
120
657540
11989
Uno dos tres CUATRO CINCO SEIS. Entonces, te casarás con Ryan Gosling.
11:09
- - I would be very happy with that. I think
121
669529
2451
- - Yo estaría muy feliz con eso. Creo que
11:11
Ryan and I would be very happy in our mansion with our three kids living in Japan.
122
671980
6930
Ryan y yo seríamos muy felices en nuestra mansión con nuestros tres hijos viviendo en Japón.
11:18
- - Okay, and so I'm just going to summarize
123
678910
3190
- - Bien, entonces solo voy a resumir
11:22
Audra's future, sorry, and I'm going to use the contraction "She'll". Remember, "She'll"
124
682100
6380
el futuro de Audra, lo siento, y voy a usar la contracción "She'll". Recuerde, "Ella"
11:28
is "She will". So, she'll live in a mansion. She'll be married to Ryan Gosling. She'll
125
688480
9511
es "Ella lo hará". Así que vivirá en una mansión. Estará casada con Ryan Gosling.
11:37
have three kids and she'll live - or they'll, because she's with her husband and three kids
126
697991
6898
Tendrá tres hijos y vivirá, o ellos, porque está con su esposo y tres hijos
11:44
- they will, or they'll live in Japan. So, thank you Audra for coming today. I hope this
127
704889
8781
, ellos, o vivirán en Japón. Entonces, gracias Audra por venir hoy. Espero que esta
11:53
prediction comes true. Audra's been really lucky, so...
128
713670
4180
predicción se haga realidad. Audra ha tenido mucha suerte, así que...
11:57
- - I'm very glad it is three kids and not ten.
129
717850
4410
- - Me alegro mucho de que sean tres niños y no diez.
12:02
I think that is definitely a great future for me.
130
722260
4019
Creo que definitivamente es un gran futuro para mí.
12:06
- So, I want to invite you to our website at
131
726279
2391
- Entonces, quiero invitarlos a nuestro sitio web en
12:08
www.engvid.com . There, you can actually take a quiz on what you have just learned in this
132
728670
7440
www.engvid.com. Allí, puede realizar una prueba sobre lo que acaba de aprender en este
12:16
video. I also want to invite you to subscribe to my channel. Don't forget to ring the bell.
133
736110
6550
video. También quiero invitarte a suscribirte a mi canal. No olvides tocar el timbre.
12:22
You can get a lot more videos on all sorts of English topics. You can also check out
134
742660
6310
Puedes obtener muchos más videos sobre todo tipo de temas en inglés. También puede consultar
12:28
my website at www.teacheremma.com . Thank you for watching, and until next time, take
135
748970
6929
mi sitio web en www.teacheremma.com. Gracias por mirar, y hasta la próxima,
12:35
care.
136
755899
370
cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7