6 ways to pronounce ‘-OUGH’ words in English

Hello, my name is Emma, and in today's video, we are going to practice pronunciation.

Olá, meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vamos praticar a pronúncia.

We're going to look at a spelling that many learners have difficulty pronouncing.

Vamos ver uma ortografia que muitos alunos têm dificuldade em pronunciar.

So, what spelling is that?

Então, que grafia é essa?

It's the spelling of "ough".

É a grafia de "ough".

I have many students who get scared when they see "ough".

Tenho muitos alunos que ficam assustados quando veem "acaba".

When they see this, they think, "I don't know how to pronounce 'ough'", and why do they

Quando veem isso, pensam: "Não sei pronunciar 'ough'", e por que

think this?

pensam isso?

Well, it's because there are different ways to pronounce this spelling.

Bem, é porque existem diferentes maneiras de pronunciar essa grafia.

The spelling and the pronunciation do not match.

A ortografia e a pronúncia não coincidem.

So, in today's video, we're going to talk about some words that have "ough".

Então, no vídeo de hoje, vamos falar sobre algumas palavras que possuem "ough".

The words we're going to talk about today are common words in English that you will

As palavras sobre as quais falaremos hoje são palavras comuns em inglês que você

probably use, and we're going to talk about how we pronounce these words.

provavelmente usará, e falaremos sobre como pronunciamos essas palavras.

So, to get started, let's look at a couple of different words that have "ough" in them,

Então, para começar, vamos ver algumas palavras diferentes que têm "ough" nelas,

and I want you to just listen carefully to the pronunciation.

e eu quero que você ouça com atenção a pronúncia.

I want you to listen and think, "Do we pronounce these words the same way or different ways?

Quero que você ouça e pense: "Pronunciamos essas palavras da mesma maneira ou de maneiras diferentes?

Do we pronounce 'ough' the same way every time, or do you hear multiple pronunciations?"

Pronunciamos 'ough' sempre da mesma maneira ou você ouve várias pronúncias?"

So, let's get started.

Então vamos começar.

This word is "bought", "though", "cough", "enough".

Esta palavra é "comprado", "embora", "tosse", "suficiente".

I'll say this one again because I said it in a little strange voice, "enough", "through",

Vou dizer isso de novo porque disse com uma voz um pouco estranha, "suficiente", "através",

"drought".

"seca".

So, you might have noticed that we're using different vowel sounds, sometimes we have

Então, você deve ter notado que estamos usando diferentes sons de vogais, às vezes temos

an "f" sound.

um som de "f".

There's a lot going on with these words with pronunciation, but they are not all pronounced

Há muita coisa acontecendo com essas palavras com a pronúncia, mas nem todas são pronunciadas

in the same way.

da mesma maneira.

In fact, I just pronounced "ough" in six different ways.

Na verdade, acabei de pronunciar "ough" de seis maneiras diferentes.

So, in English, there's a bit of a controversy as to how many ways can you pronounce "ough".

Então, em inglês, há um pouco de controvérsia sobre quantas maneiras você pode pronunciar "ough".

Some people say in North American English there are seven ways, or maybe eight ways.

Algumas pessoas dizem que no inglês norte-americano existem sete maneiras, ou talvez oito maneiras.

Some people, when they talk about British English, they say there might be nine ways.

Algumas pessoas, quando falam sobre inglês britânico, dizem que pode haver nove maneiras.

Well, I'm going to make it easier for you.

Bem, vou facilitar para você.

In general, there are six important ways.

Em geral, existem seis maneiras importantes.

And why do I say these six ways are important?

E por que digo que essas seis maneiras são importantes?

Well, it's because these are the six ways you might actually use, you might actually

Bem, é porque essas são as seis maneiras que você pode realmente usar, você pode realmente

see a word that has one of these six pronunciations.

ver uma palavra que tem uma dessas seis pronúncias.

So, even though there are more pronunciations, a lot of "ough" words are older words that

Portanto, embora haja mais pronúncias, muitas palavras "ough" são palavras mais antigas que

we don't use anymore.

não usamos mais.

So, I'm going to teach you the "ough" words that actually will matter to you, and that

Então, eu vou te ensinar as palavras "ough" que realmente importam para você, e que

are common.

são comuns.

Okay?

OK?

So, let's get started by learning about words that have "ought" in them.

Então, vamos começar aprendendo sobre as palavras que têm "dever" nelas.

Okay, so, what is the first way we can pronounce "ough"?

Ok, então, qual é a primeira maneira de pronunciar "ough"?

We can pronounce "ough" like an "ah" sound.

Podemos pronunciar "ough" como um som de "ah".

So, if you think about the word "jaw" or "law", we have that "ah" sound in it.

Então, se você pensar na palavra "mandíbula" ou "lei", temos aquele som de "ah".

We can pronounce "ough" like an "ah".

Podemos pronunciar "ough" como um "ah".

And notice there's no "g" in that, so the "g" is a silent letter.

E observe que não há "g" nisso, então o "g" é uma letra muda.

So, let's look at some common words where you might hear this "ah" sound in it.

Então, vamos ver algumas palavras comuns onde você pode ouvir esse som de "ah".

Probably the most common that my students use is the word "bought".

Provavelmente o mais comum que meus alunos usam é a palavra "comprado".

"Bought" is the past tense of the verb "to buy".

"Bought" é o passado do verbo "to buy".

So, I can say, "I like to buy books.

Então, posso dizer: "Gosto de comprar livros.

Yesterday, I bought a book."

Ontem comprei um livro."

So, again, you'll see that it has the "ough" spelling.

Então, novamente, você verá que tem a grafia "ough".

For some of you, it might be helpful to write out how you might pronounce this word.

Para alguns de vocês, pode ser útil escrever como você pode pronunciar essa palavra.

So, I've done that down here, B-A-W-T, "bought".

Então, eu fiz isso aqui, B-A-W-T, "comprei".

So, this is the pronunciation, and this is the correct spelling.

Então, esta é a pronúncia e esta é a grafia correta.

Again, it is the past tense of the verb "to buy".

Novamente, é o pretérito do verbo "comprar".

Now, I have here another word that actually has a bit of a different spelling.

Agora, tenho aqui outra palavra que na verdade tem uma ortografia um pouco diferente.

It's "augh", but I'm going to include it today because it also has this "ah" sound in it.

É "augh", mas vou incluí-lo hoje porque também tem esse som de "ah".

And that is the word "taught".

E essa é a palavra "ensinou".

"Taught" is the past tense of "teach".

"Ensinado" é o pretérito de "ensinar".

So, for any of you who are teachers, this is an important word.

Então, para qualquer um de vocês que são professores, esta é uma palavra importante.

I use this every day because I am a teacher, and every day I teach.

Eu uso isso todos os dias porque sou professor e todos os dias eu ensino.

So, "Yesterday, I taught some students English."

Então, "ontem, ensinei inglês a alguns alunos".

So, "taught" is the past tense of "teach", and it rhymes with "bought".

Portanto, "ensinou" é o pretérito de "ensinar" e rima com "comprou".

So, if I wanted to write this out the way to pronounce it, I'd write A-T-A-W-T, "taught".

Então, se eu quisesse escrever isso da maneira como se pronuncia, escreveria A-T-A-W-T, "ensinado".

Now we have the next word, "fought".

Agora temos a próxima palavra, "lutou".

"Fought" is the past tense of "fight".

"Fought" é o pretérito de "lutar".

So, sometimes we talk about people are in a fight, the past of that is "fought".

Então, às vezes falamos que as pessoas estão em uma briga, o passado disso é "brigado".

Again, it has an F-A-W-T sound, "fought".

Novamente, tem um som F-A-W-T, "lutou".

All of these rhyme, "fought", "taught", "fought", because they all have that strong "ah" sound

Todos esses rimam, "lutou", "ensinou", "lutou", porque todos eles têm aquele som forte de "ah" neles

in them.

.

Okay, the next word, "thought".

Ok, a próxima palavra, "pensamento".

This is another common word.

Esta é outra palavra comum.

Do you know what this is the past tense of?

Você sabe do que é o passado?

It's the past tense of the verb "to think".

É o passado do verbo "pensar".

So, right now I'm thinking about eating for some reason.

Então, agora estou pensando em comer por algum motivo.

I'm thinking about English, but yesterday I thought about grammar.

Estou pensando em inglês, mas ontem pensei em gramática.

So, we can use the word "thought" to talk about the past.

Assim, podemos usar a palavra "pensamento" para falar sobre o passado.

This word is less common, so I would say that if you need to remember words today, really

Essa palavra é menos comum, então eu diria que se você precisa se lembrar de palavras hoje, realmente

focus on these words, but this is also a word you might see in English.

foque nessas palavras, mas essa também é uma palavra que você pode ver em inglês.

It's the past tense of the word "to seek".

É o passado da palavra "buscar".

"Seek" is another way to say "look for something".

"Procurar" é outra maneira de dizer "procurar algo".

When you seek something, you look for something.

Quando você procura algo, você procura por algo.

But this is a bit of a formal word.

Mas esta é uma palavra um pouco formal.

You might hear it in the game "Hide and Seek", so "seek" is a verb in English, but it's not

Você pode ouvir isso no jogo "Hide and Seek", então "seek" é um verbo em inglês, mas não é

so common.

tão comum.

But the past tense of the verb "seek" is "sought", so again, it has that "aw" sound to it.

Mas o pretérito do verbo "seek" é "procurou", então, novamente, tem aquele som "aw".

"Sought".

"Procurado".

So, I've written it down here, S-A-W-T.

Então, eu escrevi aqui, S-A-W-T.

Now, I have another word that has that "aw" sound, and that's the word "ought".

Agora, tenho outra palavra que tem aquele som de "aw", e essa é a palavra "deveria".

"Ought" means "should".

"Deveria" significa "deveria".

It's very similar to "should".

É muito parecido com "deveria".

I ought to do my homework.

Eu deveria fazer minha lição de casa.

I should do my homework.

Eu deveria fazer minha lição de casa.

But in terms of how frequently we use the word "ought", in North America, it is not

Mas em termos da frequência com que usamos a palavra "dever", na América do Norte, não é

such a common word.

uma palavra tão comum.

I think it is more common in England or Britain, but in North America, you can use it, but

Acho que é mais comum na Inglaterra ou Grã-Bretanha, mas na América do Norte você pode usar, mas

it's not the most common word.

não é a palavra mais comum.

"Should" is a lot more common.

"Deveria" é muito mais comum.

But again, this has the same pronunciation, "aw", so it has that "ought" sound to it.

Mas, novamente, isso tem a mesma pronúncia, "aw", então tem aquele som de "dever".

Okay, so, again, the first way to pronounce O-U-G-H is "aw".

Ok, então, novamente, a primeira maneira de pronunciar O-U-G-H é "aw".

Now, let's look at another way to pronounce O-U-G-H.

Agora, vejamos outra maneira de pronunciar O-U-G-H.

Okay, so now let's look at some other common words that have that O-U-G-H spelling.

Ok, agora vamos ver algumas outras palavras comuns que têm essa ortografia O-U-G-H.

So, we have here the word "though".

Portanto, temos aqui a palavra "embora".

Notice how I'm pronouncing the O-U-G-H in this word, "though"?

Observe como estou pronunciando o O-U-G-H nesta palavra, "embora"?

It sounds just like the letter O, or the O-E in "toe".

Soa exatamente como a letra O, ou o O-E em "toe".

So, O-U-G-H sometimes is pronounced like "oh".

Então, O-U-G-H às vezes é pronunciado como "oh".

What are some other words that have this pronunciation?

Quais são algumas outras palavras que têm essa pronúncia?

We have "although", "thorough", and "dough".

Temos "embora", "completo" e "massa".

So, "thorough" is - it describes a way of doing things.

Portanto, "completo" é - descreve uma maneira de fazer as coisas.

When we do things thoroughly, it means we do them very carefully and diligently, and

Quando fazemos as coisas minuciosamente, significa que as fazemos com muito cuidado e diligência e

we spend a lot of time on something.

gastamos muito tempo em algo.

"Although" and "though" are transition words, so we often use these in writing.

"Embora" e "embora" sejam palavras de transição, por isso costumamos usá-las por escrito.

And then we have the word "dough".

E então temos a palavra "massa".

"Dough" is the - when we make bread, or cookies, or cake, we often talk about dough.

"Massa" é - quando fazemos pão, biscoitos ou bolo, geralmente falamos sobre massa.

So, that's the cake, or the cookies, or the bread before we bake it.

Então, esse é o bolo, ou os biscoitos, ou o pão antes de assá-lo.

We call that pre-baked dough.

Chamamos isso de massa pré-assada.

So, again, all of these have that O sound, and all of these are common words in English.

Então, novamente, todas elas têm aquele som O, e todas essas são palavras comuns em inglês.

Now we have another word here that has a different way to pronounce O-U-G-H, and that's the word

Agora temos outra palavra aqui que tem uma maneira diferente de pronunciar O-U-G-H, e essa é a palavra

"through".

"through".

"Through".

"Através".

So, notice how I'm pronouncing O-U-G-H in this word?

Então, observe como estou pronunciando O-U-G-H nesta palavra?

It's like an "oo" sound, "through".

É como um som "oo", "através".

It rhymes with "you", "through", and it's like the "o" in "boot", "through".

Rima com "you", "through", e é como o "o" em "boot", "through".

So, sometimes when we talk about drive-throughs, we're now actually using a different spelling.

Então, às vezes, quando falamos sobre drive-throughs, estamos usando uma ortografia diferente.

This is actually the original spelling.

Esta é realmente a ortografia original.

When we're talking about drive-throughs, we've actually changed the word, where now we're

Quando falamos sobre drive-throughs, na verdade mudamos a palavra, onde agora estamos

spelling it like this to show the pronunciation.

soletrando assim para mostrar a pronúncia.

But in general, we're still using the word "through" with this spelling, T-H-R-O-U-G-H.

Mas, em geral, ainda estamos usando a palavra "através" com esta ortografia, T-H-R-O-U-G-H.

So, that's the third way to pronounce O-U-G-H, like an "oo" sound.

Então, essa é a terceira maneira de pronunciar O-U-G-H, como um som "oo".

Now let's look at some other ways to pronounce O-U-G-H.

Agora vamos ver algumas outras maneiras de pronunciar O-U-G-H.

Okay, so let's look at the third common way of pronouncing O-U-G-H.

Ok, então vamos ver a terceira maneira comum de pronunciar O-U-G-H.

We have here the word "tough", "enough", "rough".

Temos aqui a palavra "duro", "suficiente", "áspero".

So, in this case, O-U-G-H has an F sound.

Então, neste caso, O-U-G-H tem um som F.

You wouldn't know this because there is no F in the spelling, but in the pronunciation,

Você não saberia disso porque não há F na ortografia, mas na pronúncia,

there is an F. So, we pronounce this like "uff", "uff".

há um F. Então, nós pronunciamos isso como "uff", "uff".

So, it has a short vowel at the beginning, and it sounds like the word "cuff".

Então, tem uma vogal curta no começo, e soa como a palavra "cuff".

If you look at my sleeve, this part of my sleeve is called a cuff.

Se você olhar para minha manga, esta parte da minha manga é chamada de punho.

These words all have that "uff" pronunciation, like "cuff".

Todas essas palavras têm aquela pronúncia "uff", como "cuff".

So, again, it might be helpful to write down the pronunciation of this word if it helps

Portanto, novamente, pode ser útil anotar a pronúncia dessa palavra se isso ajudar

you remember it.

você a se lembrar dela.

So, for example, instead of O-U-G-H, I might write down T-U-F-F.

Assim, por exemplo, em vez de O-U-G-H, posso escrever T-U-F-F.

That's how I would pronounce it, "tough".

É assim que eu pronunciaria, "difícil".

Tough means difficult.

Difícil significa difícil.

When something is tough, it is difficult.

Quando algo é difícil, é difícil.

Tough is a very common English word that you should know.

Difícil é uma palavra inglesa muito comum que você deve conhecer.

Another important English word that has O-U-G-H is "enough".

Outra palavra inglesa importante que tem O-U-G-H é "enough".

Enough is used a lot.

O suficiente é muito usado.

We often talk about "I don't have enough time", "I don't have enough money", "I don't have

Costumamos falar sobre "não tenho tempo suficiente", " não tenho dinheiro suficiente", "não tenho

enough laundry", whatever.

roupa suficiente", seja o que for.

You can think of many examples with "enough".

Você pode pensar em muitos exemplos com "suficiente".

And when we talk about "enough", we're talking about the quantity of something.

E quando falamos de "suficiente", estamos falando da quantidade de algo.

Do we have a good amount of quantity or not enough of something?

Temos uma boa quantidade de quantidade ou não o suficiente de alguma coisa?

So, O-U-G-H, again, is pronounced like "uff", in "enough".

Então, O-U-G-H, novamente, é pronunciado como "uff", em "enough".

We have another word here, "rough".

Temos outra palavra aqui, "áspero".

Rough can - it has different meanings in English.

Rough can - tem diferentes significados em inglês.

It has an O-U-G-H and it has this "uff" sound to it.

Tem um O-U-G-H e tem esse som "uff".

Rough means the opposite of smooth.

Áspero significa o oposto de liso.

So, if you think about somebody's face, for example, if someone has a beard and you touch

Então, se você pensar no rosto de alguém, por exemplo, se alguém tem barba e você toca o

their face, their face is rough because they have hair.

rosto dele, o rosto dele é áspero porque ele tem cabelo.

If someone has no hair on their face, we can say it's very smooth.

Se alguém não tem pelos no rosto, podemos dizer que é muito liso.

So, rough has different meanings in English.

Então, rough tem significados diferentes em inglês.

This is one example of what "rough" means.

Este é um exemplo do que significa "áspero".

Okay, so now let's look at another way to pronounce O-U-G-H.

Ok, agora vamos ver outra maneira de pronunciar O-U-G-H.

I have here "drought".

Eu tenho aqui "seca".

It takes me a moment sometimes to look at this word and to remember the pronunciation.

Às vezes, levo um momento para olhar para esta palavra e lembrar a pronúncia.

The word is "drought", "drought".

A palavra é "seca", "seca".

So, and then we have "plow".

Então, e então temos "arado".

"Drought" and "plow".

"Seca" e "arado".

These words have an "ow" sound in them, similar to the word "cow", "ow".

Essas palavras têm um som "ow", semelhante à palavra "vaca", "ow".

So, we have "drought" and "plow".

Então, temos "seca" e "arado".

So, what do these words mean?

Então, o que essas palavras significam?

Well, "drought" is an important word.

Bem, "seca" é uma palavra importante.

It means there's not enough rain for a period of time.

Isso significa que não há chuva suficiente por um período de tempo.

So, if there's no rain and there's a month or two months that goes by without rain, we

Então, se não chove e fica um ou dois meses sem chover,

call that a "drought".

chamamos de “seca”.

This is becoming an important word nowadays because of global warming, and many countries

Esta está se tornando uma palavra importante hoje em dia por causa do aquecimento global, e muitos países

now have droughts, so it's a good word to know.

agora têm secas, então é uma boa palavra para saber.

"Plow" is a farming word.

"Arado" é uma palavra agrícola.

When we use a plow, it's a type of machine we use on farmland.

Quando usamos um arado, é um tipo de máquina que usamos na lavoura.

We call that a "plow", and we can also use this as a verb.

Chamamos isso de "arado" e também podemos usar isso como um verbo.

We plow the land.

Nós aramos a terra.

So, if you are interested in farming or in agriculture, this might be a good word to

Portanto, se você estiver interessado em agricultura ou agricultura, essa pode ser uma boa palavra para

know.

conhecer.

Okay, so we've done "f" and "ow", now let's look at the last pronunciation we're going

Ok, já fizemos "f" e "ow", agora vamos ver a última pronúncia

to talk about today, and that is "off", like in "cough".

sobre a qual falaremos hoje, que é "off", como em "cough".

So, "cough", again, there's this "f" sound, but we don't see it in the spelling.

Então, "tosse", novamente, há esse som de "f", mas não o vemos na ortografia.

When we cough, we go "cough", that's a "cough".

Quando tossimos, fazemos "tosse", isso é uma "tosse".

So, again, you have "ough", but the pronunciation is like "off", "cough".

Então, novamente, você tem "ough", mas a pronúncia é como "off", "cough".

So, just to remind you, we've just looked at six different pronunciations of "ough".

Então, só para lembrá-lo, acabamos de ver seis pronúncias diferentes de "ough".

I've picked some very common words that have "ough" in them, because I think you should

Eu escolhi algumas palavras muito comuns que têm "ough" nelas, porque acho que você deve se

focus on the common words first.

concentrar primeiro nas palavras comuns.

So, that is my - one of my tips, learn the common key words in English with "ough".

Então, essa é minha - uma das minhas dicas, aprenda as palavras-chave comuns em inglês com "ough".

There are many "ough" words in English, but we don't use some of them, so you don't need

Existem muitas palavras "ough" em inglês, mas não usamos algumas delas, então você não precisa

to learn them.

aprendê-las.

For example, "tough", it's a word we use a lot, I recommend learning this word.

Por exemplo, "difícil", é uma palavra que usamos muito, recomendo aprender essa palavra.

We have here another word, "sloth".

Temos aqui outra palavra, "preguiça".

I don't - I don't think I have ever used this word in my life, so even though it exists,

Eu não - acho que nunca usei essa palavra na minha vida, então, embora exista,

I understand the meaning, I don't actually use this word frequently.

eu entendo o significado, na verdade não uso essa palavra com frequência.

So, focus on the "ough" words that you will use in your everyday life, and memorize the

Portanto, concentre-se nas palavras "ough" que você usará em sua vida cotidiana e memorize a

pronunciation of those.

pronúncia delas.

How will you know how to pronounce these words?

Como você saberá como pronunciar essas palavras?

Well, one recommendation is you can always Google the pronunciation.

Bem, uma recomendação é que você sempre pode pesquisar a pronúncia no Google.

If you type in the word in Google and pronunciation, you can actually see how to say these words.

Se você digitar a palavra no Google e a pronúncia, poderá ver como dizer essas palavras.

So, that's one recommendation, especially - we've covered some words here, but maybe

Então, essa é uma recomendação, especialmente - cobrimos algumas palavras aqui, mas talvez

you come across another word in the future, so that might be one way to help you.

você encontre outra palavra no futuro, então pode ser uma maneira de ajudá-lo.

My other tip is remember, there are different ways to pronounce "ough".

Minha outra dica é lembrar, existem diferentes maneiras de pronunciar "ough".

There are different ways, but I would say that there are six very important pronunciations.

Existem diferentes maneiras, mas eu diria que existem seis pronúncias muito importantes.

There are nine in total, depending on who you talk to, but I would say six are very

São nove no total, dependendo de com quem você fala, mas eu diria que seis são muito

important and very common - common examples of pronunciation.

importantes e muito comuns - exemplos comuns de pronúncia.

Again, I am a North American, my accent is North American, so this might be a little

Mais uma vez, sou norte-americano, meu sotaque é norte-americano, então isso pode ser um

bit different in England, but from a North American pronunciation perspective, there

pouco diferente na Inglaterra, mas do ponto de vista da pronúncia norte-americana,

are six major pronunciations of "ough".

existem seis pronúncias principais de "ough".

Okay, so we've covered a lot in this video.

Ok, então nós cobrimos muito neste vídeo.

Now I'd like to invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Agora eu gostaria de convidá-lo a visitar nosso site em www.engvid.com.

There you can actually take a quiz to practice what you learned today.

Lá você pode fazer um teste para praticar o que aprendeu hoje.

You can also subscribe to my YouTube channel, where I have a lot more resources on learning

Você também pode se inscrever no meu canal do YouTube, onde tenho muito mais recursos sobre como aprender

English, how to study, pronunciation, and a lot of other things related.

inglês, como estudar, pronúncia e muitas outras coisas relacionadas.

Check out my website at www.teacheremma.com for more free resources and to learn about

Confira meu site em www.teacheremma.com para mais recursos gratuitos e para saber mais sobre

my English club.

meu clube de inglês.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.