Confusing English Grammar: “BY” or “WITH”?

Hello, my name is Emma, and today we are going to learn about two really important prepositions.

Olá, meu nome é Emma e hoje vamos aprender sobre duas preposições muito importantes.

We're going to learn about the word "by" and the word "with".

Vamos aprender sobre a palavra "by" e a palavra "with".

Many learners confuse these two words, but they're very important in English.

Muitos alunos confundem essas duas palavras, mas elas são muito importantes em inglês.

We use them all the time.

Nós os usamos o tempo todo.

So today I'm going to tell you what are the differences between "by" and "with", and when

Então hoje vou contar a vocês quais são as diferenças entre "by" e "with", e quando

do we use them?

os usamos?

So let's first start with the word "by", B-Y.

Então, vamos começar com a palavra "by", B-Y.

So we use it in different situations.

Então nós o usamos em diferentes situações.

The first one I'm going to talk about is when we use it with time.

A primeira coisa que vou falar é quando usamos isso com o tempo.

When we're talking about time, we can use "by" with the time.

Quando falamos sobre tempo, podemos usar "by" com o tempo.

So for example, "Arrive by 4pm."

Por exemplo, "Chegue às 16h".

So what does this mean if you see "by" here?

Então o que significa se você vê "por" aqui?

What that means is you want to arrive before or at 4pm, not after.

O que isso significa é que você deve chegar antes ou às 16h, não depois.

So no later than 4pm.

Então, no máximo às 16h.

So we use this a lot.

Então usamos muito isso.

Somebody might say, "I'll arrive by 6pm."

Alguém pode dizer: "Chegarei às 18h".

This means they're going to get there before 6pm or right at 6pm.

Isso significa que eles chegarão lá antes das 18h ou exatamente às 18h.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"I will be there 7pm."

"Estarei lá às 19h."

So we can write in the word "by".

Então podemos escrever a palavra "por".

"I will be there by 7pm."

"Estarei lá às 19h."

So 7pm is the latest; I might be a little bit earlier.

Então, 19h é o mais tardar; Talvez eu chegue um pouco mais cedo.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

Imagine you're at work.

Imagine que você está no trabalho.

You are going to send an email to somebody.

Você vai enviar um e-mail para alguém.

You can say, "I will send you the email by 6pm."

Você pode dizer: "Vou lhe enviar o e-mail até às 18h".

This means the person will get the email at 6pm or before 6pm.

Isso significa que a pessoa receberá o e-mail às 18h ou antes das 18h.

So again, we use "by" with time very frequently to mean before or at a certain time.

Então, novamente, usamos "by" com tempo com muita frequência para significar antes ou em um determinado momento.

Let's look at some other ways we use the word "by".

Vejamos outras maneiras de usar a palavra "by".

So "by" can also be used to answer the question of who.

Portanto, "by" também pode ser usado para responder à pergunta de quem.

Who did something?

Quem fez alguma coisa?

So let me show you.

Então deixe-me mostrar a você.

Romeo and Juliet is a very famous play or story.

Romeu e Julieta é uma peça ou história muito famosa.

Who wrote it?

Quem escreveu isso?

Romeo and Juliet was written by Shakespeare.

Romeu e Julieta foi escrito por Shakespeare.

So in this, we want to know who did it; Shakespeare did it, so we can write "by".

Então, queremos saber quem fez isso; Shakespeare fez isso, então podemos escrever "por".

You'll notice "by" is often used with what we call the passive voice or the passive tense.

Você notará que "by" é frequentemente usado com o que chamamos de voz passiva ou tempo passivo.

So that is where we have the "be" verb, and then we have our main verb, like "written".

Então é aí que temos o verbo "be" e depois temos nosso verbo principal, como "written". Na

We have many videos, actually, on the passive tense if you don't know it, but the main point

verdade, temos muitos vídeos sobre o tempo passivo, caso você não saiba, mas o ponto principal

here is that when you're using the passive voice or the passive tense, we often use "by",

aqui é que, quando usamos a voz passiva ou o tempo passivo, geralmente usamos "by",

and "by" is used to say who did something.

e "by" é usado para dizer quem fez alguma coisa.

Let's look at another example.

Vejamos outro exemplo.

Imagine somebody says, "Who built the pyramids?"

Imagine que alguém pergunte: "Quem construiu as pirâmides?"

The pyramids were built by the Egyptians, not aliens, as some people might think.

As pirâmides foram construídas pelos egípcios, não por alienígenas, como algumas pessoas podem pensar.

So the pyramids were built by the ancient Egyptians.

Então as pirâmides foram construídas pelos antigos egípcios.

Okay, here's another question.

Certo, aqui vai outra pergunta.

So again, we want to know who.

Então, mais uma vez, queremos saber quem.

Who ate the cake?

Quem comeu o bolo?

The cake was eaten by the dog.

O bolo foi comido pelo cachorro.

So again, this is where the answer to who is.

Então, mais uma vez, é aqui que está a resposta para quem é.

Who did it?

Quem fez isso?

The dog.

O cachorro.

Who did it?

The Egyptians.

Quem fez isso?

Os egípcios.

Who did it?

Quem fez isso?

Shakespeare.

Shakespeare.

So I want you to try to do the next one.

Então eu quero que você tente fazer o próximo.

What's the name of the latest song, Taylor Swift?

Qual é o nome da última música, Taylor Swift?

What do you think goes here?

O que você acha que vai aqui?

Okay, if you said "by", you're correct.

Certo, se você disse "por", você está correto.

So we use "by" when we're saying who did something.

Então usamos "by" quando dizemos quem fez algo.

It answers this question.

Ela responde a essa pergunta.

The album was by the Beatles.

O álbum foi dos Beatles.

The song was by Taylor Swift.

A música era de Taylor Swift.

The painting was by Picasso.

A pintura é de Picasso.

Another important way we use the word "by" is we use it to talk about methods.

Outra maneira importante de usarmos a palavra "por" é para falar sobre métodos.

How are we doing something?

Como estamos fazendo alguma coisa?

So I'll give you some examples of this.

Então darei alguns exemplos disso.

We can use it with nouns, especially when we're talking about transportation.

Podemos usá-lo com substantivos, especialmente quando falamos sobre transporte.

So the method of how you're going somewhere.

Então, o método de como você vai a algum lugar.

For example, I'm going to Japan by train.

Por exemplo, vou para o Japão de trem.

Or I'm going to Australia by plane.

Ou vou para a Austrália de avião.

I am going home by foot.

Vou para casa a pé.

So you can use...

Então você pode usar...

When you're talking about transportation, you can use "by" and then the mode of transportation.

Quando estiver falando sobre transporte, você pode usar "by" e depois o meio de transporte.

We also use "by" a lot when we're talking about communication, the method of communication.

Também usamos muito "by" quando falamos sobre comunicação, o método de comunicação.

So, we use it a lot with the word "email".

Então, usamos muito isso com a palavra "e-mail".

By email, by phone, by chat.

Por email, por telefone, por chat.

So when you're talking about communication and ways to communicate, you might use "by".

Então, quando você estiver falando sobre comunicação e maneiras de se comunicar, você pode usar "by".

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

I'll send it - how? - by email.

Vou enviar - como? - por email.

I mentioned transportation.

Mencionei transporte.

Here's an example for transportation.

Aqui está um exemplo de transporte.

How did you go to school?

Como você foi para a escola?

I went to school by bus every day.

Eu ia para a escola de ônibus todos os dias.

Okay, so again, "by" in this case is answering "how", specifically the method.

Certo, então novamente, "por" neste caso está respondendo "como", especificamente o método.

What's the method?

Qual é o método?

We can also use "by" with a verb if it has "ing" on it.

Também podemos usar "by" com um verbo se ele tiver "ing".

So, I'll give you a great example that you might want to use.

Então, vou dar um ótimo exemplo que você pode querer usar.

"By", we have our verb "learn", and then we have "ing".

"Por", temos o verbo "aprender" e depois temos "ing".

By learning English, you can have more opportunity.

Ao aprender inglês, você pode ter mais oportunidades.

So that's an example.

Então esse é um exemplo.

We can use "by" in other examples, too.

Podemos usar "by" em outros exemplos também.

So, any time you're thinking about a process, for example, maybe by exercising more, you

Então, sempre que você estiver pensando em um processo, por exemplo, talvez se exercitando mais, você

can stay healthier.

possa se manter mais saudável.

By getting more sleep, you can have an easier work day.

Dormindo mais, você pode ter um dia de trabalho mais tranquilo.

So we often use "by" to talk about processes or methods, and again, if you use it with

Então, frequentemente usamos "by" para falar sobre processos ou métodos e, novamente, se você usar com

a verb, make sure that the verb ends in "ing".

um verbo, certifique-se de que o verbo termine em "ing".

Okay, so we've talked about ways we use "by", and we'll come back to this in a moment, but

Certo, então falamos sobre maneiras de usar "by" e voltaremos a isso em breve, mas

now let's look at "with".

agora vamos dar uma olhada em "with".

We use "with" in different ways.

Usamos "with" de maneiras diferentes.

One of the ways we use "with" is to talk about accompaniment.

Uma das maneiras de usar "with" é para falar sobre acompanhamento.

So what do I mean by that?

Então o que quero dizer com isso?

I mean together.

Quero dizer, juntos.

Who is together?

Quem está junto?

I have a picture.

Eu tenho uma foto.

Imagine this is you.

Imagine que é você.

These are the people.

Essas são as pessoas.

When you're together, we can say you are with these people.

Quando vocês estão juntos, podemos dizer que vocês estão com essas pessoas.

That's what I mean by accompaniment.

É isso que quero dizer com acompanhamento.

It's who is together.

É quem está junto.

So here's an example.

Então aqui vai um exemplo.

Imagine you want to talk about a place you went to.

Imagine que você quer falar sobre um lugar que você visitou.

Someone might say, "Who went?

Alguém pode dizer: "Quem foi?

Who did you go with?"

Com ​​quem você foi?"

I went with my friends.

Eu fui com meus amigos.

This means together, so you, your friends together went somewhere.

Isso significa juntos, então você e seus amigos foram juntos a algum lugar.

That's how we use "with" to explain who we did something together with.

É assim que usamos "with" para explicar com quem fizemos algo junto.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

I spent time with who?

Passei tempo com quem?

With my family.

Com minha família.

I went to Australia with who?

Eu fui para a Austrália com quem?

With my aunt.

Com minha tia.

So "with" can answer the question of who accompanied you or who was together.

Então "with" pode responder à pergunta de quem o acompanhou ou quem estava junto.

So that's the first way we can use "with".

Então essa é a primeira maneira de usar "with".

Let's look at some other ways to use "with".

Vamos ver outras maneiras de usar "with".

We can use "with" to describe a person by saying what they have or possess.

Podemos usar "with" para descrever uma pessoa dizendo o que ela tem ou possui.

So let's look at some examples.

Então, vejamos alguns exemplos.

You see this man?

Você vê esse homem?

Imagine I see him in the street and I want to tell somebody about this man.

Imagine que eu o vejo na rua e quero contar a alguém sobre esse homem.

I could call him the man with the red hat.

Eu poderia chamá-lo de o homem do chapéu vermelho.

The man with the red hat likes to go to the restaurant, for example.

O homem do chapéu vermelho gosta de ir ao restaurante, por exemplo.

So I'm describing this man using something he has or possesses, in this case a red hat,

Então estou descrevendo esse homem usando algo que ele tem ou possui, nesse caso um chapéu vermelho,

and I'm using "with".

e estou usando "com".

Let's look at another example.

Vejamos outro exemplo.

Imagine I see this boy.

Imagine que vejo esse garoto.

He has blue hair and I want to tell someone something about him.

Ele tem cabelo azul e eu quero contar algo sobre ele a alguém.

I can describe him by using "with".

Posso descrevê-lo usando "com".

The boy...

O menino...

What is interesting about this boy?

O que há de interessante nesse menino?

Well, the boy with the blue hair...

Bom, o garoto de cabelo azul...

As soon as I say that, people know I'm talking about this one.

Assim que eu digo isso, as pessoas sabem que estou falando dele.

The boy with the blue hair came to the park.

O menino de cabelo azul veio ao parque.

Let's look at another example.

Vejamos outro exemplo.

You might not understand what this is.

Talvez você não entenda o que é isso.

This is a dog.

Isto é um cachorro.

This is a woman.

Esta é uma mulher.

I'm sorry for my bad drawing, but I can say...

Peço desculpas pelo meu desenho ruim, mas posso dizer...

Which woman?

Qual mulher?

Oh, the woman with the dog.

Ah, a mulher com o cachorro.

So the woman who has the dog.

Então a mulher que tem o cachorro.

The woman with the dog likes my friend.

A mulher com o cachorro gosta do meu amigo.

So again, we can use "with" when we're describing people and we're describing something interesting

Então, novamente, podemos usar "with" quando estamos descrevendo pessoas e estamos descrevendo algo interessante

about them or something they possess or have.

sobre elas ou algo que elas possuem ou têm.

Okay, so another way to use "with" is to talk about objects or tools.

Ok, então outra maneira de usar "with" é para falar sobre objetos ou ferramentas.

So we can use it to describe how we do something with a tool or an object.

Então podemos usá-lo para descrever como fazemos algo com uma ferramenta ou um objeto.

Let me show you some examples.

Deixe-me mostrar alguns exemplos.

Imagine somebody breaks a window.

Imagine que alguém quebra uma janela.

You might wonder, "How?

Você pode se perguntar: "Como?

How did they break the window?

Como eles quebraram a janela?

With what tool or what object?"

Com ​​que ferramenta ou objeto?"

He broke the window with a rock.

Ele quebrou a janela com uma pedra.

So that's an example.

Então esse é um exemplo.

What was the object?

It was a rock.

Qual era o objeto?

Era uma pedra.

He broke the window, how?

Ele quebrou a janela, como?

With a rock.

Com uma pedra.

So anytime you're talking about tools or objects and you're trying to explain how, you can

Então, sempre que você estiver falando sobre ferramentas ou objetos e estiver tentando explicar como, você pode

use "with".

usar "with".

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

This is very important to me.

Isso é muito importante para mim.

You might see a giant diamond.

Você pode ver um diamante gigante.

It's not.

Não é.

It's fake.

É falso.

I wish it was a real diamond, but it's not.

Eu queria que fosse um diamante de verdade, mas não é.

But this is a pen.

Mas isto é uma caneta.

It's actually my lucky pen.

Na verdade, é minha caneta da sorte.

So whenever I need to do work or tests or something important, I use this lucky pen.

Então, sempre que preciso fazer trabalho, provas ou algo importante, uso esta caneta da sorte.

So how can I use this?

Então como posso usar isso?

Well, this is the object.

Bem, esse é o objetivo.

Someone might say, you know, "How did you write the test?"

Alguém pode dizer: "Como você escreveu o teste?"

I did the test with my lucky pen.

Fiz o teste com minha caneta da sorte.

Do you have a lucky object you might use when you're doing tests?

Você tem algum objeto de sorte que possa usar quando estiver fazendo testes?

If you do, you can use this word "with".

Se fizer isso, você pode usar a palavra "com".

Okay, here's another example.

Ok, aqui vai outro exemplo.

When I was a kid, I could not figure out how to open a coconut.

Quando eu era criança, não conseguia descobrir como abrir um coco.

For people in other countries, you might eat coconuts all the time, but for me, I never

Pessoas de outros países podem comer coco o tempo todo, mas eu nunca

ate coconut when I was a kid.

comi coco quando era criança.

So the first time I wanted to eat a coconut, I didn't know how to open it, and I wondered

Então, a primeira vez que quis comer um coco, não sabia como abri-lo e me perguntei

what object do I use to open a coconut?

qual objeto usar para abrir um coco?

Do you use a knife?

Você usa uma faca?

Do you use a rock?

Você usa uma pedra?

Do you use a machete?

Você usa facão?

What tool or object do you use to open a coconut?

Que ferramenta ou objeto você usa para abrir um coco?

So I know in a lot of places, they might use a machete.

Então eu sei que em muitos lugares eles podem usar um facão.

I opened a coconut, how?

Abri um coco, como?

With what tool?

Com qual ferramenta?

With a machete.

Com um facão.

So here's another example on how to use the word "with".

Então aqui está outro exemplo de como usar a palavra "with".

So we use "with" with objects and with tools to explain how we do something.

Então usamos "with" com objetos e com ferramentas para explicar como fazemos algo.

All right, well, let's now summarize the key differences between "by" and "with".

Tudo bem, vamos agora resumir as principais diferenças entre "by" e "with".

So we've talked a lot about "by", we've talked a lot about "with".

Então falamos muito sobre "por", falamos muito sobre "com".

What are the main differences?

Quais são as principais diferenças?

Well, "by" focuses on who did something.

Bem, "por" foca em quem fez alguma coisa.

So for example, the song was "By Elvis", he did the song.

Então, por exemplo, a música era "By Elvis", ele fez a música.

We use "by" to focus on a method used.

Usamos "by" para focar em um método usado.

So for example, how something was done.

Então, por exemplo, como algo foi feito.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

I went by bus.

Eu fui de ônibus.

Bus was the transportation method.

O ônibus era o meio de transporte.

How did you communicate?

Como vocês se comunicaram?

We communicated by text, so it tells you how something was done.

Nós nos comunicamos por texto, então ele informa como algo foi feito.

"With" focuses on a tool or an object.

"Com" foca em uma ferramenta ou um objeto.

How did she write the letter?

Como ela escreveu a carta?

She wrote the letter with a pen.

Ela escreveu a carta com uma caneta.

So a pen is a tool or an object.

Então uma caneta é uma ferramenta ou um objeto.

We also use "with" when we're talking about who was together, accompanying somebody.

Também usamos "with" quando falamos sobre quem estava junto, acompanhando alguém.

So who was together?

Então, quem estava junto?

Who went to the park together?

Quem foi ao parque junto?

The girl went with her brother.

A menina foi com o irmão.

I went with my friends.

Eu fui com meus amigos.

So these are the main differences.

Então essas são as principais diferenças.

Practice makes perfect.

A prática leva à perfeição.

So what I would recommend is coming to our website at www.engvid.com, where you can actually

Então, o que eu recomendo é visitar nosso site em www.engvid.com, onde você pode

take a quiz to practice the differences between "by" and "with".

fazer um teste para praticar as diferenças entre "by" e "with". A

Practice is very important, and it's the best way to remember these ideas.

prática é muito importante e é a melhor maneira de lembrar dessas ideias.

So, thank you so much for watching today.

Então, muito obrigado por assistir hoje.

If you're interested, you can subscribe to my channel.

Se você estiver interessado, pode se inscrever no meu canal.

I have many videos on grammar, language learning, vocabulary, and so much more.

Tenho muitos vídeos sobre gramática, aprendizagem de línguas, vocabulário e muito mais.

Thanks again for watching, and until next time, take care.

Obrigado novamente por assistir e até a próxima, tome cuidado.