Learn Past Tense IRREGULAR VERBS the EASY Way!

17,187 views ・ 2025-01-18

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello.
0
0
500
00:00
My name is Emma, and today I am going to teach
1
960
4322
Olá.
Meu nome é Emma e hoje vou
00:05
you how to learn irregular past tense verbs.
2
5294
4146
te ensinar como aprender verbos no passado irregular.
00:10
So, I'm going to teach you some easy methods and tips on how to do this.
3
10720
4100
Então, vou lhe ensinar alguns métodos e dicas fáceis sobre como fazer isso.
00:15
So, first of all, let's talk about what is an irregular past tense verb.
4
15400
4360
Então, antes de tudo, vamos falar sobre o que é um verbo no passado irregular.
00:21
Well, I have here two sentences.
5
21460
1680
Bom, tenho aqui duas frases.
00:23
The first one says "yesterday I wanted to travel".
6
23680
4380
O primeiro diz "ontem eu queria viajar".
00:28
The second sentence says "yesterday I ate the cake".
7
28060
5020
A segunda frase diz "ontem comi o bolo".
00:33
So, in English, when we're talking about the
8
33080
2980
Então, em inglês, quando falamos sobre o
00:36
past tense, so something that happened in
9
36072
2788
tempo passado, algo que aconteceu
00:38
the past, like "yesterday", "last month", "last year", we need to do something to the
10
38860
7180
no passado, como "ontem", "mês passado", "ano passado", precisamos fazer algo com o
00:46
verb.
11
46040
500
verbo.
00:47
So, most verbs follow this "ed" rule, which you might have learned before.
12
47540
5560
Então, a maioria dos verbos segue essa regra "ed", que você talvez já tenha aprendido antes.
00:53
"Learned" is an example of this.
13
53840
2180
"Aprendido" é um exemplo disso.
00:56
For many verbs, we add "ed" to the end to make it a past tense verb.
14
56940
4300
Para muitos verbos, adicionamos "ed" ao final para torná-lo um verbo no passado.
01:01
But not all verbs follow this, unfortunately, in English.
15
61860
3360
Mas nem todos os verbos seguem isso, infelizmente, em inglês.
01:05
We have these things called irregular verbs.
16
65700
2920
Temos essas coisas chamadas verbos irregulares.
01:09
Irregular verbs are verbs like "ate".
17
69560
2040
Verbos irregulares são verbos como "ate".
01:11
We don't say "he ated the cake".
18
71600
3200
Não dizemos "ele comeu o bolo".
01:14
That would make things really easy, but
19
74800
2198
Isso tornaria as coisas muito mais fáceis, mas
01:17
unfortunately, English is not the easiest language.
20
77010
2890
infelizmente o inglês não é a língua mais fácil.
01:20
Those of you learning probably know this.
21
80740
1980
Aqueles que estão aprendendo provavelmente sabem disso.
01:23
So, you might think, "Why do we sometimes use 'ed' and why do we sometimes have these
22
83600
7020
Então, você pode pensar: "Por que às vezes usamos 'ed' e por que às vezes temos esses
01:30
verbs that are irregular, like 'ate'?"
23
90620
3980
verbos que são irregulares, como 'ate'?"
01:34
Well, the reason...
24
94600
1980
Bem, a razão...
01:36
So, we have this "Why?
25
96580
1740
Então, temos esse "Por quê?
01:38
Why, Emma?" and we have this sad face.
26
98440
2980
Por quê, Emma?" e ficamos com essa cara triste.
01:41
The reason English is so complicated, it's not
27
101640
3586
A razão pela qual o inglês é tão complicado não é
01:45
because I created the language; it's because
28
105238
3442
porque eu criei a língua; é porque
01:48
the old parts of English have these irregular verbs.
29
108680
4560
as partes antigas do inglês têm esses verbos irregulares.
01:53
So, any verb that's extremely old from the
30
113280
3241
Então, qualquer verbo que seja extremamente antigo, desde o
01:56
beginning or the early days of English, they
31
116533
3407
início ou os primórdios do inglês, eles
01:59
have...
32
119940
460
têm...
02:00
They're the irregular verbs.
33
120400
1280
Eles são os verbos irregulares.
02:02
So, for example, "spoke" is the irregular verb of "speak".
34
122140
5400
Então, por exemplo, "spoke" é o verbo irregular de "speak".
02:08
We already talked about "ate", which is the
35
128820
3696
Já falamos sobre "ate", que é o
02:12
irregular verb of "eat"; "did" is the irregular
36
132528
4052
verbo irregular de "eat"; "did" é o
02:16
past tense verb of "do"; or "sang", that's the irregular past tense of "sing".
37
136580
8040
verbo no passado irregular de "do"; ou "cantou", que é o pretérito irregular de "cantar".
02:24
So, all of these verbs are very old.
38
144620
2480
Então, todos esses verbos são muito antigos.
02:27
Now, the newer verbs in English are the ones
39
147980
2881
Agora, os verbos mais novos em inglês são os mais
02:30
that are the easy ones because you just add
40
150873
2827
fáceis porque você só precisa adicionar
02:33
"ed".
41
153700
1180
"ed".
02:34
So, for example, "decided", "visited",
42
154880
4646
Então, por exemplo, "decidiu", "visitou",
02:39
"wanted", these are all later verbs in English.
43
159538
5762
"queria", todos esses são verbos posteriores em inglês.
02:45
And even when in English we make new verbs, we usually use the "ed".
44
165860
5760
E mesmo quando em inglês criamos novos verbos, geralmente usamos o "ed".
02:51
So, for example, "googled", "I googled my name."
45
171620
4620
Então, por exemplo, "googled", "eu pesquisei meu nome no Google".
02:56
Or even "zoomed", a lot of people use "zoom".
46
176240
3680
Ou ainda "zoomed", muitas pessoas usam "zoom".
03:00
We've turned it into a verb, "zoomed".
47
180460
2000
Nós transformamos isso em um verbo, "zoomed".
03:02
"Yesterday, I zoomed my sister."
48
182460
2840
"Ontem, dei um zoom na minha irmã."
03:06
So, in this video, we're not going to focus on these easy, regular verbs; we're going
49
186540
5600
Então, neste vídeo, não vamos focar nesses verbos fáceis e regulares; vamos nos
03:12
to focus on the hard, irregular verbs, and I'm going to teach you how to learn these
50
192140
5420
concentrar nos verbos fortes e irregulares, e vou te ensinar como aprender esses
03:17
verbs.
51
197560
500
verbos.
03:18
So, let's get started.
52
198900
1060
Então, vamos começar.
03:20
Alright, so, the first part of my method for
53
200380
4222
Certo, então, a primeira parte do meu método para
03:24
learning irregular past tense verbs is to
54
204614
3946
aprender verbos irregulares no passado é
03:28
learn the most common ones first.
55
208560
2940
aprender os mais comuns primeiro.
03:32
So, here are the most common.
56
212660
2440
Então, aqui estão os mais comuns.
03:36
These are the most commonly used in English.
57
216100
1880
Estas são as mais comumente usadas em inglês.
03:38
There's many irregular verbs.
58
218620
2000
Há muitos verbos irregulares.
03:41
I recommend you start with the most commonly used ones first and memorize them.
59
221220
5360
Recomendo que você comece com os mais usados ​​primeiro e os memorize.
03:47
You might already know a lot of these already.
60
227580
3520
Talvez você já conheça muitas delas.
03:52
So, for example, the verb "be", here's the present tense, which might be "I am", "he
61
232480
8140
Então, por exemplo, o verbo "be", aqui está o tempo presente, que pode ser "I am", "he
04:01
is", "they are".
62
241140
2660
is", "they are".
04:03
If we're talking about the past, we don't use "ed" here; it's irregular.
63
243800
5380
Se estamos falando do passado, não usamos "ed" aqui; é irregular.
04:09
We can use "was" or "were".
64
249740
2780
Podemos usar "was" ou "were".
04:12
"He was", "they were".
65
252520
2820
"Ele era", "eles eram". A
04:15
Most of you probably know the "be" verb.
66
255340
2540
maioria de vocês provavelmente conhece o verbo "be".
04:18
The next one after that is "have".
67
258460
2000
O próximo depois disso é "ter".
04:21
"Have" in the present form becomes "has" or "have", so "I have", "she has", it depends
68
261180
9780
"Have" no presente se torna "has" ou "have", então "I have", "she has", depende
04:30
on the subject.
69
270960
800
do sujeito.
04:32
If we're talking about "he", "they", "we", "you", it might change the verb, so we have
70
272080
7680
Se estivermos falando de "ele", "eles", "nós", "você", o verbo pode mudar, então temos
04:39
"have" or "has".
71
279760
1220
"ter" ou "ter".
04:40
Well, what's the past tense of this verb?
72
280980
2860
Bem, qual é o passado desse verbo?
04:45
It's "had".
73
285000
1140
É "tinha".
04:46
So, if I'm talking about last year, last year I had a lot of fun, I could say.
74
286140
9180
Então, se estou falando do ano passado, ano passado eu me diverti muito, eu poderia dizer.
04:56
So, this is an irregular verb; it's irregular because it does not end in "ed".
75
296300
6180
Então, este é um verbo irregular; é irregular porque não termina em "ed".
05:03
It's following a different set of rules; it's an irregular past tense verb.
76
303080
4260
Está seguindo um conjunto diferente de regras; é um verbo no passado irregular.
05:09
The next most common is "do".
77
309080
2200
O próximo mais comum é "fazer".
05:11
So, here is the present tense, "do" or
78
311280
4298
Então, aqui está o tempo presente, "do" ou
05:15
"does", and the past tense of this is "did".
79
315590
4990
"does", e o tempo passado é "did".
05:20
"Did you have fun last night?
80
320580
2520
"Você se divertiu ontem à noite?
05:23
"Did you go to the concert last week?"
81
323100
5240
"Você foi ao show na semana passada?"
05:28
"I did", so we use this for the past tense.
82
328340
3180
"Eu fui", então usamos isso para o passado.
05:33
The next most common is "go".
83
333140
2720
O próximo mais comum é "go".
05:35
"Go" in the present tense is "go" or "goes", "I go", "he goes".
84
335860
6620
"Go" no presente é "go" ou "goes", "I go", "he goes".
05:43
In the past tense, it's "went", okay?
85
343320
2400
No passado, é "went", ok?
05:47
"Say", you probably know "say" or "says" in the past tense becomes "said", and you
86
347640
7740
"Say", você provavelmente sabe que "say" ou "says" no passado se torna " said", e você
05:55
might know all of these already, which is great if you do.
87
355380
3060
pode já saber tudo isso , o que é ótimo se você souber.
05:59
The next one is "get".
88
359400
2060
O próximo é "get".
06:01
In the present tense, it's "get" or "gets".
89
361460
3360
No presente, é "get" ou "gets".
06:04
After that, in the past tense, it's "got".
90
364820
4180
Depois disso, no passado, é "got".
06:09
And then we have "make".
91
369000
2060
E então temos "make".
06:11
Here it is in the present tense, "made" is the past tense.
92
371780
4200
Aqui está no tempo presente, "made" é o tempo passado.
06:16
So, you might know all of these already, so
93
376440
2906
Então, você pode já saber tudo isso, então
06:19
if you do, then you learn the next most common
94
379358
3122
se você souber, então você aprende o próximo mais comum
06:22
irregular verbs, which are "think".
95
382480
2760
verbos irregulares, que são "think".
06:25
What's the past tense of "think"?
96
385940
1460
Qual é o pretérito de "think"?
06:28
"Thought", "I thought so".
97
388840
2480
"Thought", "I thought so".
06:31
We have "take".
98
391900
1840
Nós tem "take".
06:34
"Yesterday, I took a test."
99
394640
3220
"Yesterday, I took a test."
06:39
"Feel", what's the past tense of "feel"?
100
399220
2200
"Feel", qual é o passado de "feel"?
06:41
This is a hard one for a lot of people, "felt", "I felt that".
101
401420
6080
Essa é difícil para muitas pessoas, "felt", "I felt that".
06:47
And then we have "leave" which is "left", "bring" which is "brought", "buy" which is
102
407500
7520
E então temos "leave" que é "left", "bring" que é "brought", "buy" que é
06:55
"bought", "come" which is "came", and "eat" which is "ate".
103
415700
5100
"bought", "come" que é "came" e "eat" que é "ate".
07:00
So, these are the most important ones to learn.
104
420800
2140
Então, essas são as mais importantes para aprender.
07:02
If you don't know any of these, learn them
105
422940
2875
Se você não conhece nenhum deles, aprenda-os
07:05
first, but once you learn these, you can also
106
425827
3093
primeiro, mas depois que aprender, você também pode
07:08
Google, "Hey, Google, what's the 20 most common irregular verbs?"
107
428920
5160
pesquisar no Google: "Ei, Google, quais são os 20 verbos irregulares mais comuns?"
07:14
Or you can Google, "What's the 30 most common irregular verbs?"
108
434080
4220
Ou você pode pesquisar no Google: "Quais são os 30 verbos irregulares mais comuns?"
07:18
So, this is a good way to figure out what
109
438300
2255
Então, essa é uma boa maneira de descobrir quais
07:20
verbs are the most important to learn first.
110
440567
2433
verbos são mais importantes para aprender primeiro.
07:24
Now I'm going to teach you how can we memorize this in an easy way.
111
444180
4880
Agora vou te ensinar como podemos memorizar isso de uma maneira fácil.
07:29
So, you know, first, figure out what verbs to look for, the most common, and now let's
112
449060
6200
Então, primeiro, descubra quais verbos procurar, os mais comuns, e agora vamos
07:35
figure out how to memorize these verbs.
113
455260
2400
descobrir como memorizar esses verbos.
07:38
All right, so the first tip is learn the most common irregular past tense verbs.
114
458060
5340
Tudo bem, então a primeira dica é aprender os verbos irregulares mais comuns no passado.
07:44
Another great tip or method is to learn the common patterns of irregular verbs.
115
464840
7380
Outra ótima dica ou método é aprender os padrões comuns de verbos irregulares.
07:52
When you first learn them, it looks random.
116
472860
2560
Quando você as aprende pela primeira vez , parece aleatório.
07:55
Oh, why is there an "e" here, and an "i" here, and an "o" here?
117
475420
5060
Ah, por que tem um "e" aqui, um "i" aqui e um "o" aqui?
08:01
But really, there are patterns for irregular
118
481000
2964
Mas, na verdade, existem padrões para
08:03
verbs, so I'm going to show you some of those
119
483976
3044
verbos irregulares, então vou mostrar alguns desses
08:07
patterns right now.
120
487020
1360
padrões agora.
08:09
When you learn the patterns, so here I have
121
489540
3141
Quando você aprende os padrões, então aqui eu tenho o
08:12
group 1, group 2, group 3, group 4, by learning
122
492693
3447
grupo 1, grupo 2, grupo 3, grupo 4, aprender
08:16
the common patterns, it can help you memorize these irregular verbs faster.
123
496140
5940
os padrões comuns pode ajudar você a memorizar esses verbos irregulares mais rápido.
08:23
The patterns also have past participles, so there's three parts to a pattern.
124
503360
7320
Os padrões também têm particípios passados, então há três partes em um padrão.
08:30
You have the present tense, you have the simple
125
510960
3161
Você tem o tempo presente, o
08:34
present tense, and then you have the past
126
514133
2767
presente simples e então você tem o
08:36
participle.
127
516900
800
particípio passado.
08:38
So, I'll explain what a past participle is
128
518520
2322
Então, explicarei o que é um particípio passado
08:40
in a moment when we look at our first group,
129
520854
2446
em um momento em que analisarmos nosso primeiro grupo,
08:43
but my main point is when you're learning the pattern, also learn past participles.
130
523760
5560
mas meu ponto principal é que, quando você estiver aprendendo o padrão, aprenda também os particípios passados. De qualquer forma,
08:49
You will need to know them when you learn the present perfect tense anyway.
131
529320
3760
você precisará conhecê-los quando aprender o presente perfeito.
08:54
So, the first group we're going to look at is a pattern where you'll notice the vowel
132
534820
5660
Então, o primeiro grupo que vamos analisar é um padrão onde você notará as
09:00
changes.
133
540480
580
mudanças nas vogais.
09:01
So, the present vowel is different than the past tense vowel, which is different from
134
541700
6360
Então, a vogal presente é diferente da vogal do pretérito, que é diferente
09:08
the past participle.
135
548060
1040
do particípio passado.
09:10
So I have here the verb "to sing".
136
550280
2400
Então tenho aqui o verbo "cantar".
09:12
Sing, you know, la-la-la-la-la.
137
552680
2060
Cante, você sabe, la-la-la-la-la.
09:15
Okay, so right now I just sang.
138
555460
2960
Certo, então agora eu acabei de cantar.
09:18
A minute ago I sang.
139
558640
1940
Um minuto atrás eu cantei.
09:21
So, "sang" is the past tense of "sing".
140
561200
4800
Então, "sang" é o passado de "sing".
09:26
Notice what changed was just the second letter here.
141
566940
5120
Observe que o que mudou foi apenas a segunda letra aqui.
09:32
It went from an "i" to an "a".
142
572460
3360
Passou de um "i" para um "a".
09:35
Now, if I was using the present perfect, I would need what's called a past participle.
143
575820
6200
Agora, se eu estivesse usando o presente perfeito, precisaria do que é chamado de particípio passado.
09:42
A past participle is the verb form that we use
144
582900
4919
O particípio passado é a forma verbal que usamos
09:47
after "have" and "had" with certain grammar
145
587831
4609
depois de "have" e "had" com certos
09:52
tenses, specifically the perfect tense.
146
592440
3920
tempos gramaticais, especificamente o tempo perfeito.
09:57
Or you can also use it with some other tenses, too, but...
147
597900
3340
Ou você também pode usá-lo com outros tempos verbais, mas...
10:01
Notice here, the past participle is "sung" with a "u", so if I was memorizing this, I
148
601820
7620
Observe aqui que o particípio passado é "sung" com um "u", então se eu estivesse memorizando isso, eu
10:09
would think "sing-sang-sung", "sing-sang-sung", "sing-sang-sung".
149
609440
4420
pensaria "sing-sang-sung" , "cantar-cantar-cantar", "cantar-cantar-cantar".
10:14
So we have the present "sing", the past "sang", and the past participle "sung".
150
614520
7620
Então temos o presente "sing", o passado "sang" e o particípio passado "sung".
10:23
It's also good to memorize the past participles
151
623100
3452
Também é bom memorizar os particípios passados
10:26
because students often confuse the past tense
152
626564
3316
porque os alunos muitas vezes confundem o pretérito
10:31
with the past participle.
153
631160
1120
com o particípio passado.
10:32
So they might say, "Oh, yesterday I sung at a karaoke", but no, "yesterday" means they
154
632280
8120
Então eles podem dizer: "Ah, ontem eu cantei no karaokê", mas não, "ontem" significa que eles
10:40
want to use the past tense of the correct verb would be "sang".
155
640400
3480
querem usar o passado do verbo correto, que seria "cantou".
10:44
So it's good to learn these patterns.
156
644520
2280
Então é bom aprender esses padrões.
10:47
Let's look at another example for group one when the vowel changes.
157
647600
3140
Vejamos outro exemplo para o grupo um, quando a vogal muda.
10:51
We have "drink".
158
651360
1620
Nós temos "bebida".
10:52
"Drink" is a very common verb in English.
159
652980
2780
"Beber" é um verbo muito comum em inglês.
10:56
What about the past?
160
656900
1500
E o passado?
10:58
"Yesterday" or "last week", "last year", we
161
658400
3269
"Ontem" ou " semana passada", "ano passado",
11:01
would say "drank", and so you see the "i" becomes
162
661681
3739
diríamos "bebeu", e assim você vê que o "i" se torna
11:05
an "a".
163
665420
960
um "a".
11:06
"Yesterday I drank some milk."
164
666380
3220
"Ontem bebi um pouco de leite."
11:10
Now, the past participle is actually with a "u", just like "sung".
165
670760
4520
Agora, o particípio passado na verdade vem com "u", assim como "sung".
11:15
This time it's "drunk".
166
675960
1380
Desta vez é "bêbado".
11:17
"I have drunk horse wine before."
167
677340
8420
"Eu já bebi vinho de cavalo antes."
11:26
I know it's a strange example, but it's true.
168
686280
2700
Eu sei que é um exemplo estranho, mas é verdade.
11:30
So you can use this when you have "have" or "had", but this is the past tense.
169
690740
8580
Então você pode usar isso quando tiver "have" ou "had", mas esse é o pretérito.
11:40
Okay, here's another example.
170
700520
1440
Ok, aqui vai outro exemplo.
11:42
"Swim", "swam", "swum".
171
702460
3560
"Nadar", "nadou", "nadou".
11:46
"Today I swim.
172
706980
1960
"Hoje eu nado.
11:49
I swim every Monday."
173
709160
2300
Eu nado toda segunda-feira."
11:52
"Last week I swam."
174
712300
3100
"Na semana passada eu nadei."
11:55
"I have swum in the Pacific Ocean before."
175
715400
5260
"Já nadei no Oceano Pacífico antes."
12:01
So "sing, sang, sung", "drink, drank, drunk", "swim, swam, swum".
176
721500
4280
Então "cante, cante, cante", "beba, beba, beba", "nade, nade, nade".
12:06
These are all the same pattern.
177
726480
1140
Todos eles têm o mesmo padrão.
12:08
We have the "i" in the present, the "a" in
178
728100
2942
Temos o "i" no presente, o "a" no
12:11
the past, and the "u" as the past participle.
179
731054
3166
passado e o "u" como particípio passado.
12:15
So many irregular verbs follow this pattern.
180
735360
3540
Muitos verbos irregulares seguem esse padrão.
12:19
Now, let's look at another pattern we might see, what I call group two.
181
739600
4300
Agora, vamos analisar outro padrão que podemos observar, o que chamo de grupo dois. O
12:25
Group two is the best.
182
745380
1220
grupo dois é o melhor.
12:27
Okay?
183
747040
400
12:27
If you're learning English, you will be happy
184
747440
3441
OK?
Se você estiver aprendendo inglês, ficará feliz
12:30
when you find a group two irregular verb.
185
750893
3147
ao encontrar um verbo irregular do grupo dois.
12:34
Why?
186
754520
620
Por que?
12:35
You don't have to do anything.
187
755620
1960
Você não precisa fazer nada.
12:37
It's all the same.
188
757900
1500
É tudo a mesma coisa.
12:40
"Put, put, put".
189
760040
1480
"Coloque, coloque, coloque".
12:41
Oh, beautiful.
190
761520
1080
Ah, que lindo.
12:42
So, I can say - if I'm talking about now,
191
762600
5863
Então, eu posso dizer - se estou falando sobre o agora,
12:48
the present, I can say, "Every Tuesday I put
192
768475
6305
o presente, eu posso dizer: "Toda terça-feira eu me
12:54
on makeup."
193
774780
1140
maquio".
12:56
Now, if I'm talking about the past, so before,
194
776780
5273
Agora, se estou falando sobre o passado, então antes, o
13:02
same verb, "Last winter I put on my gloves."
195
782065
5055
mesmo verbo, "No inverno passado, coloquei minhas luvas".
13:08
And then we also have "put" for the past participle.
196
788040
2860
E também temos "[ __ ]" para o particípio passado.
13:11
"I have put...
197
791620
2300
"Eu coloquei...
13:15
I have put..."
198
795920
1460
Eu coloquei..."
13:18
I'm trying to think of a good example for this.
199
798400
2220
Estou tentando pensar em um bom exemplo para isso.
13:21
"I have put makeup on a cat before."
200
801180
5160
"Já maquiei um gato antes."
13:26
That's not true, but just an example.
201
806340
2080
Isso não é verdade, mas é apenas um exemplo.
13:29
It's a strange example, I'm sorry, but...
202
809080
3180
É um exemplo estranho, desculpe, mas...
13:32
The bottom line is "put, put, put", all the same.
203
812260
4000
O ponto principal é "colocar, colocar, colocar", tudo a mesma coisa.
13:37
It's the same with "set".
204
817300
1900
O mesmo acontece com "set".
13:39
"Set" in the present is the same in the
205
819200
3377
"Set" no presente é o mesmo no
13:42
past, and it's the same as a past participle.
206
822589
3911
passado, e é o mesmo que um particípio passado.
13:46
So, group two is the best; you don't have to do anything.
207
826840
2760
Então, o grupo dois é o melhor; você não precisa fazer nada. O
13:51
Group three is with "en".
208
831300
3160
terceiro grupo é com "en".
13:55
There are a lot of verbs that are irregular where the past participle ends in "en".
209
835340
6620
Há muitos verbos irregulares em que o particípio passado termina em "en".
14:01
Let's look at some examples.
210
841960
1820
Vejamos alguns exemplos.
14:05
"Break", so "I hope I don't break my toe."
211
845460
5640
"Quebre", então "Espero não quebrar meu dedo do pé".
14:12
"Broke" is the past tense.
212
852460
2280
"Broke" é o pretérito.
14:16
"I broke a finger before", or sorry, "I broke...
213
856100
5460
"Eu quebrei um dedo antes", ou desculpe, "Eu quebrei... No
14:21
Last month I broke my computer."
214
861560
3940
mês passado eu quebrei meu computador."
14:26
And then we have "broken", which is the past
215
866460
2282
E então temos "broken", que é o
14:28
participle, and you'll notice it's "en".
216
868754
2086
particípio passado, e você notará que é "en".
14:31
Same with "drive".
217
871780
700
O mesmo com "dirigir".
14:32
"Drive" is an important verb.
218
872480
1780
"Drive" é um verbo importante.
14:34
Many people drive.
219
874700
1040
Muitas pessoas dirigem.
14:36
So "drive" is for the present, "drove" is for the past, "Last night I drove so far",
220
876160
9600
Então "drive" é para o presente, "drove" é para o passado, "Last night I driving so far"
14:45
and then "driven" is the past participle.
221
885760
3000
e então "driven" é o particípio passado.
14:49
So, again, when you learn a new irregular verb, think about what group is it in.
222
889980
4680
Então, novamente, quando você aprende um novo verbo irregular, pense em qual grupo ele está.
14:54
Now, the hardest group is what I call the unique group, where they follow their own
223
894660
8580
Agora, o grupo mais difícil é o que eu chamo de grupo único, onde eles seguem suas próprias
15:03
rules, so it has less patterns.
224
903240
2580
regras, então há menos padrões.
15:05
So for example, "go", "went", "gone", "see",
225
905960
3179
Então, por exemplo, "go", "went", "gone", "see",
15:09
"saw", "seen", sometimes you'll have some verbs
226
909151
3409
"saw", "seen", às vezes você terá alguns verbos
15:12
where they don't follow these patterns, they
227
912560
2527
que não seguem esses padrões, eles
15:15
don't follow really any patterns; they have
228
915099
2481
não seguem realmente quaisquer padrões; eles têm
15:17
their own pattern.
229
917580
820
seu próprio padrão.
15:18
And those are the hardest because you really have to memorize them.
230
918600
3460
E essas são as mais difíceis porque você realmente precisa memorizá-las.
15:23
Okay, so we've covered some different irregular verbs.
231
923280
3700
Certo, então abordamos alguns verbos irregulares diferentes.
15:27
I told you learn the most common ones first,
232
927480
3184
Eu disse para você aprender os mais comuns primeiro,
15:30
learn the past participle at the same time,
233
930676
3124
aprender o particípio passado ao mesmo tempo,
15:33
so that way you can, you know, really memorize
234
933980
2926
para que assim você possa, você sabe, realmente memorizar
15:36
"sing", "sang", "sung", "swim", "swam", "swum",
235
936918
3002
"sing", "sang", "sung", "swim", "swam", "nadou",
15:40
"drink", "drank", "drunk".
236
940600
1660
"bebeu", "bebeu", "bebeu".
15:42
It's easier when you say all three and memorize it that way.
237
942260
3140
É mais fácil quando você diz todos os três e memoriza dessa forma.
15:45
So, I've told you about irregular past tense
238
945400
4014
Então, eu falei sobre verbos irregulares no passado
15:49
verbs, the past tense verbs that do not use
239
949426
3934
, os verbos no passado que não usam
15:53
"ed".
240
953360
760
"ed".
15:54
Now, there's a lot of them, so how do we memorize these?
241
954120
4040
Agora, há muitos deles, então como memorizá-los?
15:58
Well, it's all about practice.
242
958880
2720
Bem, é tudo uma questão de prática.
16:02
I'm going to give you some ideas now on how to practice these words.
243
962100
3600
Vou lhe dar algumas ideias agora sobre como praticar essas palavras.
16:06
So, one thing many students find helpful is to use flashcards.
244
966780
4440
Então, uma coisa que muitos estudantes acham útil é usar flashcards.
16:11
So, a flashcard is where on one side you have the present tense, and then when you
245
971220
7920
Então, um flashcard é aquele em que de um lado você tem o tempo presente e, quando você
16:19
flip it, there's the past tense.
246
979140
2500
o vira, tem o tempo passado.
16:22
Flashcards are great because they help you quiz yourself.
247
982520
3840
Os flashcards são ótimos porque ajudam você a se autoavaliar.
16:27
And remember, the way to really learn something is to test yourself frequently.
248
987000
4860
E lembre-se, a maneira de realmente aprender alguma coisa é testar a si mesmo com frequência.
16:32
So, maybe you look at it, and then a minute
249
992720
3023
Então, talvez você olhe para isso, e um minuto
16:35
later you do it again, and then five minutes
250
995755
3105
depois faça de novo, e cinco minutos
16:38
later you try it again, and you keep doing this day after day.
251
998860
2840
depois tente de novo, e continue fazendo isso dia após dia.
16:42
Flashcards are very useful.
252
1002720
1300
Os flashcards são muito úteis.
16:44
I'm using them to learn Chinese, and I'm
253
1004280
2288
Estou usando-os para aprender chinês e estou
16:46
finding my Chinese is really improving this way.
254
1006580
2760
percebendo que meu chinês está realmente melhorando dessa forma.
16:50
So, some people like to use paper flashcards.
255
1010660
3640
Então, algumas pessoas gostam de usar flashcards de papel.
16:55
That's great.
256
1015180
500
Isso é ótimo. É
16:56
That's what I do.
257
1016020
820
isso que eu faço.
16:57
Other people like to use apps.
258
1017620
2020
Outras pessoas gostam de usar aplicativos.
17:00
There's many different apps online.
259
1020100
1920
Há muitos aplicativos diferentes online.
17:02
The apps are frequently changing, but you can use a flashcard app as well to practice
260
1022020
7340
Os aplicativos mudam com frequência, mas você também pode usar um aplicativo de flashcards para praticar
17:09
this.
261
1029360
500
.
17:11
So, one of the best ways to learn new words,
262
1031320
4163
Então, uma das melhores maneiras de aprender novas palavras,
17:15
especially irregular verbs, is to read stories
263
1035495
4365
especialmente verbos irregulares, é ler histórias
17:19
with irregular verbs.
264
1039860
1660
com verbos irregulares.
17:22
So, there's now something called ChatGPT.
265
1042360
4440
Então, agora existe algo chamado ChatGPT.
17:27
There's also other AI platforms you can
266
1047640
2911
Há também outras plataformas de IA que você pode
17:30
use, and they're great for creating stories.
267
1050563
3297
usar, e elas são ótimas para criar histórias.
17:34
And they're really good for creating stories for English learners.
268
1054840
3860
E elas são muito boas para criar histórias para estudantes de inglês.
17:39
So, what you can do is you can go to one of these AI sites - so, I like to use ChatGPT,
269
1059180
6680
Então, o que você pode fazer é ir a um desses sites de IA - então, eu gosto de usar o ChatGPT,
17:45
but there's many different ones - and you can
270
1065920
3981
mas há muitos outros - e você pode
17:49
just ask it, "Write a story, a short story
271
1069913
3727
simplesmente perguntar: "Escreva uma história, um conto
17:54
with irregular past tense verbs, or with verbs in the irregular past tense."
272
1074400
6800
com pretérito irregular verbos, ou com verbos no passado irregular."
18:01
And then you'll get a short story with a lot of these verbs.
273
1081200
3200
E então você terá uma história curta com muitos desses verbos.
18:05
By reading these stories, you see the verbs more, and you see them in the right context
274
1085100
6660
Ao ler essas histórias, você vê melhor os verbos e os vê no contexto
18:11
or situation.
275
1091760
1060
ou situação certa.
18:13
The more you read them, the more familiar
276
1093520
2930
Quanto mais você os lê, mais familiares
18:16
they become, and it helps with memorization.
277
1096462
3158
eles se tornam, e isso ajuda na memorização.
18:20
So, you know, I love doing this when I learn Chinese.
278
1100860
3360
Então, você sabe, eu adoro fazer isso quando aprendo chinês.
18:24
I read Chinese stories all the time, and I ask ChatGPT to write me Chinese stories.
279
1104360
5600
Eu leio histórias chinesas o tempo todo e peço ao ChatGPT para escrever histórias chinesas para mim.
18:30
You can do the same thing with irregular verbs.
280
1110700
2480
Você pode fazer a mesma coisa com verbos irregulares.
18:33
Ask AI to write you a short story using an irregular...
281
1113820
5700
Peça para a IA escrever uma história curta usando um verbo irregular...
18:39
Or using irregular English verbs in the past tense.
282
1119520
3940
Ou usando verbos irregulares em inglês no passado.
18:46
So, another thing you can do is create a chart.
283
1126480
3320
Então, outra coisa que você pode fazer é criar um gráfico.
18:50
So, here's an example.
284
1130200
1380
Então, aqui vai um exemplo.
18:52
I've written at the top present tense, and then I have my present tense words.
285
1132240
4800
Eu escrevi no topo o tempo presente e depois tenho minhas palavras no tempo presente.
18:57
I've written past tense, and I have the past
286
1137540
2705
Eu escrevi o pretérito, e tenho a
19:00
tense form, and then I have the past participle.
287
1140257
2963
forma do pretérito, e então tenho o particípio passado.
19:03
So, I have "eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
288
1143580
6100
Então, eu tenho "comer", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
19:10
Creating a chart like this is really helpful.
289
1150420
2560
Criar um gráfico como esse é realmente útil.
19:14
You know, think about the most common
290
1154400
2470
Sabe, pense nos verbos irregulares mais comuns no
19:16
irregular past tense verbs, start with those.
291
1156882
3018
passado e comece com eles.
19:20
Create a chart and put it somewhere you will see it a lot.
292
1160380
4100
Crie um gráfico e coloque-o em algum lugar onde você possa vê-lo com frequência.
19:25
Maybe on your kitchen table, maybe on your mirror in the bathroom.
293
1165000
5860
Talvez na mesa da sua cozinha, talvez no espelho do seu banheiro.
19:31
It's good to put this somewhere where you will see it, and then if you do this every
294
1171500
4360
É bom colocar isso em algum lugar onde você possa ver, e então, se você fizer isso todos os
19:35
day you look at it, and you just say the words to yourself.
295
1175860
2840
dias, olhe para ele e diga as palavras para si mesmo.
19:39
"Eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
296
1179580
4980
"Comer", "comeu", "comido", "comprar", "comprado", "comprado", "fazer", "fez", "feito".
19:45
It almost sounds like music when you have the three of these together, so repeating
297
1185580
5000
Parece quase música quando você junta os três, então repeti-
19:50
it can really help you remember it.
298
1190580
1920
los pode realmente ajudar você a se lembrar.
19:54
So, repeat it often with your voice, and read it often.
299
1194160
3540
Então, repita isso frequentemente com sua voz e leia com frequência.
19:59
There's a lot of great songs with the irregular past tense.
300
1199760
4620
Há muitas músicas ótimas com o passado irregular.
20:05
Beatles, the Beatles I love, they sing slowly, their songs are usually simple.
301
1205860
5700
Beatles, os Beatles que eu amo, eles cantam devagar, suas músicas geralmente são simples.
20:12
You can find a lot of great songs like "Yesterday" by the Beatles.
302
1212280
3480
Você pode encontrar muitas músicas ótimas como "Yesterday" dos Beatles.
20:16
Listen to it and try to hear the different irregular verbs.
303
1216440
3500
Ouça e tente ouvir os diferentes verbos irregulares.
20:20
You can probably find quite a few in these types of songs.
304
1220220
2600
Você provavelmente pode encontrar algumas delas nesses tipos de músicas.
20:25
Finally, it's really important to also try
305
1225040
3397
Por fim, é muito importante tentar
20:28
to use the irregular past tense in sentences
306
1228449
3571
usar o passado irregular nas frases
20:32
when you are learning them.
307
1232700
1020
quando você as estiver aprendendo.
20:34
So, I showed you the chart.
308
1234260
1400
Então, eu mostrei o gráfico para você.
20:36
It's also a good idea to write sentences, too.
309
1236180
2780
Também é uma boa ideia escrever frases.
20:40
So, for example, you can think about your day.
310
1240080
3040
Então, por exemplo, você pode pensar sobre o seu dia.
20:43
What did you do today?
311
1243740
1700
O que você fez hoje?
20:45
Okay, I ate breakfast, so "ate" is an irregular past tense verb.
312
1245440
6440
Ok, eu tomei café da manhã, então "ate" é um verbo no passado irregular.
20:52
I drove to work, "drove" is the past tense of
313
1252600
4866
Eu dirigi para o trabalho, "drove" é o passado de
20:57
"drive", it's a very common irregular verb.
314
1257478
4662
"drive", é um verbo irregular muito comum.
21:03
I saw my friend, "saw" is another example.
315
1263520
4920
Eu vi meu amigo, "vi" é outro exemplo.
21:10
I made dinner.
316
1270000
2160
Eu fiz o jantar.
21:13
So, as you can see, we use them all the time in our everyday routines.
317
1273100
4680
Então, como você pode ver, nós os usamos o tempo todo em nossas rotinas diárias.
21:18
So, try to write about your own routine and
318
1278260
2783
Então, tente escrever sobre sua própria rotina e
21:21
try to use as many irregular past tense verbs
319
1281055
2925
tente usar o máximo de verbos irregulares no passado
21:23
as you can.
320
1283980
740
que puder.
21:25
You can even share things from your routine in the comments section below.
321
1285380
4020
Você pode até compartilhar coisas da sua rotina na seção de comentários abaixo.
21:29
Tell me about your day and try to use some irregular past tense verbs.
322
1289880
3660
Conte-me sobre seu dia e tente usar alguns verbos irregulares no passado.
21:34
So, I want to say, truly, I am sorry about English because I know it's hard.
323
1294560
9440
Então, eu quero dizer, sinceramente, que sinto muito pelo inglês porque sei que é difícil.
21:44
There's the regular verbs, there's the irregular verbs.
324
1304620
3080
Existem os verbos regulares e os verbos irregulares.
21:48
Why can't it just be easy?
325
1308080
1820
Por que não pode ser simplesmente fácil?
21:50
So, I'm sorry English grammar can be complicated,
326
1310660
3918
Então, sinto muito que a gramática inglesa possa ser complicada,
21:54
but when you learn something in English, it's
327
1314590
3610
mas quando você aprende algo em inglês, é
21:58
amazing.
328
1318200
580
incrível.
21:59
And the good news is irregular verbs, you will hear them again and again and again,
329
1319420
5680
E a boa notícia é que você vai ouvir verbos irregulares repetidas vezes,
22:05
so once you memorize them, your English will really improve.
330
1325940
2980
então, quando você os memorizar, seu inglês vai realmente melhorar.
22:10
And remember, the best way to learn something is to test yourself.
331
1330260
4380
E lembre-se, a melhor maneira de aprender alguma coisa é testando a si mesmo.
22:15
So, you can visit www.engvid.com and take my test on irregular verbs.
332
1335080
6460
Então, você pode visitar www.engvid.com e fazer meu teste sobre verbos irregulares.
22:22
Make sure that you memorize these ones and practice using them.
333
1342120
3200
Certifique-se de memorizá- los e praticar seu uso.
22:26
You can also subscribe to my channel.
334
1346140
1540
Você também pode se inscrever no meu canal.
22:27
I have many different videos on topics related to
335
1347680
3413
Tenho muitos vídeos diferentes sobre tópicos relacionados ao
22:31
English, like grammar, pronunciation, listening,
336
1351105
3355
inglês, como gramática, pronúncia, audição,
22:34
writing, and so much more.
337
1354680
1700
escrita e muito mais.
22:37
So, thank you so much for watching, and until next time, take care.
338
1357100
4520
Então, muito obrigado por assistir e até a próxima, tomem cuidado.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7