Learn Past Tense IRREGULAR VERBS the EASY Way!

17,187 views ・ 2025-01-18

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello.
0
0
500
00:00
My name is Emma, and today I am going to teach
1
960
4322
Ciao.
Mi chiamo Emma e oggi
00:05
you how to learn irregular past tense verbs.
2
5294
4146
vi insegnerò come imparare i verbi irregolari al passato remoto.
00:10
So, I'm going to teach you some easy methods and tips on how to do this.
3
10720
4100
Quindi, vi insegnerò alcuni metodi e suggerimenti semplici su come farlo.
00:15
So, first of all, let's talk about what is an irregular past tense verb.
4
15400
4360
Dunque, prima di tutto, parliamo di cosa si intende per verbo irregolare al passato.
00:21
Well, I have here two sentences.
5
21460
1680
Bene, ho qui due frasi.
00:23
The first one says "yesterday I wanted to travel".
6
23680
4380
La prima dice "ieri volevo viaggiare".
00:28
The second sentence says "yesterday I ate the cake".
7
28060
5020
La seconda frase dice "ieri ho mangiato la torta".
00:33
So, in English, when we're talking about the
8
33080
2980
Quindi, in inglese, quando parliamo del
00:36
past tense, so something that happened in
9
36072
2788
passato remoto, di qualcosa che è accaduto
00:38
the past, like "yesterday", "last month", "last year", we need to do something to the
10
38860
7180
nel passato, come "ieri", "il mese scorso", "l'anno scorso", dobbiamo fare qualcosa al
00:46
verb.
11
46040
500
verbo.
00:47
So, most verbs follow this "ed" rule, which you might have learned before.
12
47540
5560
Quindi, la maggior parte dei verbi segue questa regola "ed", che potresti aver già imparato.
00:53
"Learned" is an example of this.
13
53840
2180
"Learned" ne è un esempio.
00:56
For many verbs, we add "ed" to the end to make it a past tense verb.
14
56940
4300
Per molti verbi aggiungiamo "ed" alla fine per trasformarli in verbi al passato.
01:01
But not all verbs follow this, unfortunately, in English.
15
61860
3360
Ma purtroppo non tutti i verbi seguono questa regola in inglese.
01:05
We have these things called irregular verbs.
16
65700
2920
Abbiamo queste cose chiamate verbi irregolari.
01:09
Irregular verbs are verbs like "ate".
17
69560
2040
I verbi irregolari sono verbi come "mangiato".
01:11
We don't say "he ated the cake".
18
71600
3200
Non diciamo "ha mangiato la torta".
01:14
That would make things really easy, but
19
74800
2198
Ciò renderebbe le cose molto più semplici, ma
01:17
unfortunately, English is not the easiest language.
20
77010
2890
sfortunatamente l'inglese non è la lingua più semplice.
01:20
Those of you learning probably know this.
21
80740
1980
Quelli di voi che stanno imparando probabilmente lo sanno.
01:23
So, you might think, "Why do we sometimes use 'ed' and why do we sometimes have these
22
83600
7020
Quindi, potresti pensare: "Perché a volte usiamo 'ed' e perché a volte abbiamo questi
01:30
verbs that are irregular, like 'ate'?"
23
90620
3980
verbi irregolari, come 'ate'?"
01:34
Well, the reason...
24
94600
1980
Bene, il motivo...
01:36
So, we have this "Why?
25
96580
1740
Quindi, abbiamo questo "Perché?
01:38
Why, Emma?" and we have this sad face.
26
98440
2980
Perché, Emma?" e abbiamo questa faccia triste.
01:41
The reason English is so complicated, it's not
27
101640
3586
Il motivo per cui l'inglese è così complicato non è
01:45
because I created the language; it's because
28
105238
3442
perché io ho creato la lingua; perché
01:48
the old parts of English have these irregular verbs.
29
108680
4560
le parti più antiche dell'inglese hanno questi verbi irregolari.
01:53
So, any verb that's extremely old from the
30
113280
3241
Quindi, qualsiasi verbo che sia estremamente antico, risalente
01:56
beginning or the early days of English, they
31
116533
3407
all'inizio o ai primi giorni dell'inglese,
01:59
have...
32
119940
460
ha...
02:00
They're the irregular verbs.
33
120400
1280
Sono i verbi irregolari.
02:02
So, for example, "spoke" is the irregular verb of "speak".
34
122140
5400
Ad esempio, "spoke" è il verbo irregolare di "speak".
02:08
We already talked about "ate", which is the
35
128820
3696
Abbiamo già parlato di "ate", che è il
02:12
irregular verb of "eat"; "did" is the irregular
36
132528
4052
verbo irregolare di "mangiare"; "did" è il
02:16
past tense verb of "do"; or "sang", that's the irregular past tense of "sing".
37
136580
8040
verbo irregolare del passato remoto di "do"; o "sang", che è il passato remoto irregolare di "sing".
02:24
So, all of these verbs are very old.
38
144620
2480
Quindi tutti questi verbi sono molto antichi.
02:27
Now, the newer verbs in English are the ones
39
147980
2881
Ora, i verbi più nuovi in ​​inglese sono quelli più
02:30
that are the easy ones because you just add
40
150873
2827
facili perché basta aggiungere
02:33
"ed".
41
153700
1180
"ed".
02:34
So, for example, "decided", "visited",
42
154880
4646
Ad esempio, "decided", "visited",
02:39
"wanted", these are all later verbs in English.
43
159538
5762
"wanted" sono tutti verbi successivi in ​​inglese.
02:45
And even when in English we make new verbs, we usually use the "ed".
44
165860
5760
E anche quando in inglese creiamo nuovi verbi, di solito usiamo "ed".
02:51
So, for example, "googled", "I googled my name."
45
171620
4620
Ad esempio, "ho cercato su Google", "ho cercato su Google il mio nome".
02:56
Or even "zoomed", a lot of people use "zoom".
46
176240
3680
O anche "zoomizzato": molte persone usano "zoom".
03:00
We've turned it into a verb, "zoomed".
47
180460
2000
Lo abbiamo trasformato in un verbo: "zoomed".
03:02
"Yesterday, I zoomed my sister."
48
182460
2840
"Ieri ho fatto una videochiamata a mia sorella."
03:06
So, in this video, we're not going to focus on these easy, regular verbs; we're going
49
186540
5600
Quindi, in questo video non ci concentreremo su questi verbi semplici e regolari; Ci
03:12
to focus on the hard, irregular verbs, and I'm going to teach you how to learn these
50
192140
5420
concentreremo sui verbi irregolari e difficili e ti insegnerò come
03:17
verbs.
51
197560
500
impararli.
03:18
So, let's get started.
52
198900
1060
Allora, cominciamo.
03:20
Alright, so, the first part of my method for
53
200380
4222
Bene, quindi la prima parte del mio metodo per
03:24
learning irregular past tense verbs is to
54
204614
3946
imparare i verbi irregolari al passato è
03:28
learn the most common ones first.
55
208560
2940
imparare prima quelli più comuni.
03:32
So, here are the most common.
56
212660
2440
Ecco i più comuni.
03:36
These are the most commonly used in English.
57
216100
1880
Sono i più usati in inglese.
03:38
There's many irregular verbs.
58
218620
2000
Ci sono molti verbi irregolari.
03:41
I recommend you start with the most commonly used ones first and memorize them.
59
221220
5360
Ti consiglio di iniziare con quelli più comunemente usati e di memorizzarli.
03:47
You might already know a lot of these already.
60
227580
3520
Probabilmente ne conoscete già molte.
03:52
So, for example, the verb "be", here's the present tense, which might be "I am", "he
61
232480
8140
Ad esempio, il verbo "essere" è al presente e potrebbe essere "io sono", "lui
04:01
is", "they are".
62
241140
2660
è", "loro sono".
04:03
If we're talking about the past, we don't use "ed" here; it's irregular.
63
243800
5380
Se parliamo del passato, qui non usiamo "ed"; è irregolare.
04:09
We can use "was" or "were".
64
249740
2780
Possiamo usare "was" o "were".
04:12
"He was", "they were".
65
252520
2820
"Lui era", "loro erano".
04:15
Most of you probably know the "be" verb.
66
255340
2540
Molti di voi probabilmente conoscono il verbo "essere".
04:18
The next one after that is "have".
67
258460
2000
Il termine successivo è "have".
04:21
"Have" in the present form becomes "has" or "have", so "I have", "she has", it depends
68
261180
9780
"Have" nella forma presente diventa "has" o "have", quindi "I have", "she has", dipende
04:30
on the subject.
69
270960
800
dal soggetto.
04:32
If we're talking about "he", "they", "we", "you", it might change the verb, so we have
70
272080
7680
Se parliamo di "lui", "loro", "noi", "tu", il verbo potrebbe cambiare, quindi avremmo
04:39
"have" or "has".
71
279760
1220
"avere" o "has".
04:40
Well, what's the past tense of this verb?
72
280980
2860
Bene, qual è il passato remoto di questo verbo?
04:45
It's "had".
73
285000
1140
Si dice "aveva".
04:46
So, if I'm talking about last year, last year I had a lot of fun, I could say.
74
286140
9180
Quindi, se parlo dell'anno scorso, l' anno scorso mi sono divertito molto, potrei dire.
04:56
So, this is an irregular verb; it's irregular because it does not end in "ed".
75
296300
6180
Quindi, questo è un verbo irregolare; è irregolare perché non finisce con "ed".
05:03
It's following a different set of rules; it's an irregular past tense verb.
76
303080
4260
Sta seguendo un diverso insieme di regole; è un verbo irregolare del passato remoto.
05:09
The next most common is "do".
77
309080
2200
Il secondo più comune è "do".
05:11
So, here is the present tense, "do" or
78
311280
4298
Quindi, ecco il presente, "do" o
05:15
"does", and the past tense of this is "did".
79
315590
4990
"does", e il passato remoto è "did".
05:20
"Did you have fun last night?
80
320580
2520
"Ti sei divertito ieri sera?
05:23
"Did you go to the concert last week?"
81
323100
5240
" "Sei andato al concerto la settimana scorsa?"
05:28
"I did", so we use this for the past tense.
82
328340
3180
"Io", quindi lo usiamo per il passato remoto.
05:33
The next most common is "go".
83
333140
2720
Il secondo più comune è "go".
05:35
"Go" in the present tense is "go" or "goes", "I go", "he goes".
84
335860
6620
"Go" al presente è "go" o "goes", "I go", "he goes".
05:43
In the past tense, it's "went", okay?
85
343320
2400
Al passato remoto, è "went", okay?
05:47
"Say", you probably know "say" or "says" in the past tense becomes "said", and you
86
347640
7740
"Say", probabilmente sai che "say" o "says" al passato remoto diventa " said", e
05:55
might know all of these already, which is great if you do.
87
355380
3060
potresti già saperlo tutto , il che è fantastico se lo fai.
05:59
The next one is "get".
88
359400
2060
Il prossimo è "get".
06:01
In the present tense, it's "get" or "gets".
89
361460
3360
Al presente, è "get" o "gets".
06:04
After that, in the past tense, it's "got".
90
364820
4180
Dopo, al passato, è "got".
06:09
And then we have "make".
91
369000
2060
E poi abbiamo "make".
06:11
Here it is in the present tense, "made" is the past tense.
92
371780
4200
Eccolo al presente, "made" è al passato.
06:16
So, you might know all of these already, so
93
376440
2906
Quindi, potresti già sapere tutto questo, quindi
06:19
if you do, then you learn the next most common
94
379358
3122
se lo fai, allora impari il secondo più comune
06:22
irregular verbs, which are "think".
95
382480
2760
verbi irregolari, che sono "pensare".
06:25
What's the past tense of "think"?
96
385940
1460
Qual è il passato remoto di "pensare"?
06:28
"Thought", "I thought so".
97
388840
2480
"Pensavo", "pensavo così".
06:31
We have "take".
98
391900
1840
Abbiamo "prendere".
06:34
"Yesterday, I took a test."
99
394640
3220
"Ieri ho fatto un esame".
06:39
"Feel", what's the past tense of "feel"?
100
399220
2200
"Sentire", qual è il passato remoto di "sentire"?
06:41
This is a hard one for a lot of people, "felt", "I felt that".
101
401420
6080
Questo è difficile per molte persone, "sentito", "ho sentito che".
06:47
And then we have "leave" which is "left", "bring" which is "brought", "buy" which is
102
407500
7520
E poi noi hanno "leave" che significa "lasciato", "bring" che significa "portato", "buy" che significa
06:55
"bought", "come" which is "came", and "eat" which is "ate".
103
415700
5100
"comprato", "come" che significa "venuto", e "eat" che significa "mangiato".
07:00
So, these are the most important ones to learn.
104
420800
2140
Ecco quali sono le cose più importanti da imparare.
07:02
If you don't know any of these, learn them
105
422940
2875
Se non conosci nessuno di questi verbi, imparali
07:05
first, but once you learn these, you can also
106
425827
3093
prima, ma una volta imparati, puoi anche
07:08
Google, "Hey, Google, what's the 20 most common irregular verbs?"
107
428920
5160
cercare su Google: "Ehi Google, quali sono i 20 verbi irregolari più comuni?"
07:14
Or you can Google, "What's the 30 most common irregular verbs?"
108
434080
4220
Oppure puoi cercare su Google "Quali sono i 30 verbi irregolari più comuni?"
07:18
So, this is a good way to figure out what
109
438300
2255
Quindi, questo è un buon modo per capire quali
07:20
verbs are the most important to learn first.
110
440567
2433
sono i verbi più importanti da imparare per primi.
07:24
Now I'm going to teach you how can we memorize this in an easy way.
111
444180
4880
Adesso vi insegnerò come memorizzarlo in modo semplice.
07:29
So, you know, first, figure out what verbs to look for, the most common, and now let's
112
449060
6200
Quindi, per prima cosa, scopriamo quali sono i verbi più comuni da cercare, e ora
07:35
figure out how to memorize these verbs.
113
455260
2400
vediamo come memorizzarli.
07:38
All right, so the first tip is learn the most common irregular past tense verbs.
114
458060
5340
Bene, il primo consiglio è imparare i verbi irregolari più comuni al passato remoto.
07:44
Another great tip or method is to learn the common patterns of irregular verbs.
115
464840
7380
Un altro ottimo consiglio o metodo è imparare gli schemi più comuni dei verbi irregolari.
07:52
When you first learn them, it looks random.
116
472860
2560
Quando li impari per la prima volta , sembrano casuali.
07:55
Oh, why is there an "e" here, and an "i" here, and an "o" here?
117
475420
5060
Oh, perché qui c'è una "e", una "i" e una "o"?
08:01
But really, there are patterns for irregular
118
481000
2964
Ma in realtà esistono degli schemi per i
08:03
verbs, so I'm going to show you some of those
119
483976
3044
verbi irregolari, quindi ora ve ne mostrerò alcuni
08:07
patterns right now.
120
487020
1360
.
08:09
When you learn the patterns, so here I have
121
489540
3141
Quando impari gli schemi, quindi qui ho il
08:12
group 1, group 2, group 3, group 4, by learning
122
492693
3447
gruppo 1, il gruppo 2, il gruppo 3, il gruppo 4, imparando
08:16
the common patterns, it can help you memorize these irregular verbs faster.
123
496140
5940
gli schemi comuni, puoi memorizzare più velocemente questi verbi irregolari.
08:23
The patterns also have past participles, so there's three parts to a pattern.
124
503360
7320
Gli schemi hanno anche i participi passati, quindi uno schema è composto da tre parti.
08:30
You have the present tense, you have the simple
125
510960
3161
Esistono il presente, il
08:34
present tense, and then you have the past
126
514133
2767
presente semplice e il
08:36
participle.
127
516900
800
participio passato.
08:38
So, I'll explain what a past participle is
128
518520
2322
Spiegherò quindi cosa sia un participio passato
08:40
in a moment when we look at our first group,
129
520854
2446
più avanti, quando esamineremo il primo gruppo,
08:43
but my main point is when you're learning the pattern, also learn past participles.
130
523760
5560
ma il punto principale è che quando si impara lo schema, bisogna imparare anche i participi passati. In ogni caso,
08:49
You will need to know them when you learn the present perfect tense anyway.
131
529320
3760
avrai bisogno di conoscerli quando imparerai il presente perfetto.
08:54
So, the first group we're going to look at is a pattern where you'll notice the vowel
132
534820
5660
Quindi, il primo gruppo che esamineremo è uno schema in cui noterete i
09:00
changes.
133
540480
580
cambiamenti vocalici.
09:01
So, the present vowel is different than the past tense vowel, which is different from
134
541700
6360
Quindi la vocale presente è diversa dalla vocale passata, che è diversa
09:08
the past participle.
135
548060
1040
dal participio passato.
09:10
So I have here the verb "to sing".
136
550280
2400
Quindi qui ho il verbo "cantare".
09:12
Sing, you know, la-la-la-la-la.
137
552680
2060
Canta, sai, la-la-la-la-la.
09:15
Okay, so right now I just sang.
138
555460
2960
Ok, quindi adesso ho appena cantato.
09:18
A minute ago I sang.
139
558640
1940
Un minuto fa ho cantato.
09:21
So, "sang" is the past tense of "sing".
140
561200
4800
Quindi, "sang" è il passato remoto di "sing".
09:26
Notice what changed was just the second letter here.
141
566940
5120
Nota che qui è cambiata solo la seconda lettera.
09:32
It went from an "i" to an "a".
142
572460
3360
Passò dalla "i" alla "a".
09:35
Now, if I was using the present perfect, I would need what's called a past participle.
143
575820
6200
Ora, se usassi il present perfect, avrei bisogno di quello che viene chiamato participio passato.
09:42
A past participle is the verb form that we use
144
582900
4919
Il participio passato è la forma verbale che utilizziamo
09:47
after "have" and "had" with certain grammar
145
587831
4609
dopo "have" e "had" con determinati
09:52
tenses, specifically the perfect tense.
146
592440
3920
tempi grammaticali, in particolare il perfetto.
09:57
Or you can also use it with some other tenses, too, but...
147
597900
3340
Oppure puoi usarlo anche con altri tempi verbali, ma...
10:01
Notice here, the past participle is "sung" with a "u", so if I was memorizing this, I
148
601820
7620
Nota qui, il participio passato è "cantato" con una "u", quindi se lo stessi memorizzando,
10:09
would think "sing-sang-sung", "sing-sang-sung", "sing-sang-sung".
149
609440
4420
penserei "sing-sang-sung" , "canta-canta-canta", "canta-canta-canta".
10:14
So we have the present "sing", the past "sang", and the past participle "sung".
150
614520
7620
Abbiamo quindi il presente "sing", il passato "sang" e il participio passato "sung".
10:23
It's also good to memorize the past participles
151
623100
3452
È anche utile memorizzare i participi passati
10:26
because students often confuse the past tense
152
626564
3316
perché gli studenti spesso confondono il passato remoto
10:31
with the past participle.
153
631160
1120
con il participio passato.
10:32
So they might say, "Oh, yesterday I sung at a karaoke", but no, "yesterday" means they
154
632280
8120
Quindi potrebbero dire: "Oh, ieri ho cantato al karaoke", ma no, "ieri" significa che
10:40
want to use the past tense of the correct verb would be "sang".
155
640400
3480
vogliono usare il passato remoto del verbo corretto che sarebbe "sang".
10:44
So it's good to learn these patterns.
156
644520
2280
Quindi è bene imparare questi schemi.
10:47
Let's look at another example for group one when the vowel changes.
157
647600
3140
Diamo un'occhiata a un altro esempio per il gruppo uno in cui cambia la vocale.
10:51
We have "drink".
158
651360
1620
Abbiamo "bere".
10:52
"Drink" is a very common verb in English.
159
652980
2780
"Drink" è un verbo molto comune in inglese.
10:56
What about the past?
160
656900
1500
E il passato?
10:58
"Yesterday" or "last week", "last year", we
161
658400
3269
"Ieri" o "la settimana scorsa", "l'anno scorso",
11:01
would say "drank", and so you see the "i" becomes
162
661681
3739
diremmo "bevuto", e così vedete la "i" diventa
11:05
an "a".
163
665420
960
una "a".
11:06
"Yesterday I drank some milk."
164
666380
3220
"Ieri ho bevuto del latte."
11:10
Now, the past participle is actually with a "u", just like "sung".
165
670760
4520
Ora, il participio passato è in realtà con la "u", proprio come "sung".
11:15
This time it's "drunk".
166
675960
1380
Questa volta è "ubriaco".
11:17
"I have drunk horse wine before."
167
677340
8420
"Ho già bevuto vino di cavallo."
11:26
I know it's a strange example, but it's true.
168
686280
2700
So che è un esempio strano, ma è vero.
11:30
So you can use this when you have "have" or "had", but this is the past tense.
169
690740
8580
Quindi puoi usare questo quando hai "have" o "had", ma questo è al passato remoto.
11:40
Okay, here's another example.
170
700520
1440
Ok, ecco un altro esempio.
11:42
"Swim", "swam", "swum".
171
702460
3560
"Nuotare", "nuotato", "nuotato".
11:46
"Today I swim.
172
706980
1960
"Oggi nuoto.
11:49
I swim every Monday."
173
709160
2300
Nuoto ogni lunedì."
11:52
"Last week I swam."
174
712300
3100
"La settimana scorsa ho nuotato."
11:55
"I have swum in the Pacific Ocean before."
175
715400
5260
"Ho già nuotato nell'Oceano Pacifico."
12:01
So "sing, sang, sung", "drink, drank, drunk", "swim, swam, swum".
176
721500
4280
Quindi "cantare, cantare, cantare", "bere, bere, ubriaco", "nuotare, nuotare, nuotare".
12:06
These are all the same pattern.
177
726480
1140
Sono tutti dello stesso schema.
12:08
We have the "i" in the present, the "a" in
178
728100
2942
Abbiamo la "i" al presente, la "a"
12:11
the past, and the "u" as the past participle.
179
731054
3166
al passato e la "u" come participio passato.
12:15
So many irregular verbs follow this pattern.
180
735360
3540
Molti verbi irregolari seguono questo schema.
12:19
Now, let's look at another pattern we might see, what I call group two.
181
739600
4300
Ora diamo un'occhiata a un altro schema che potremmo osservare, quello che chiamo gruppo due. Il
12:25
Group two is the best.
182
745380
1220
gruppo due è il migliore.
12:27
Okay?
183
747040
400
12:27
If you're learning English, you will be happy
184
747440
3441
Va bene?
Se stai imparando l' inglese, sarai felice
12:30
when you find a group two irregular verb.
185
750893
3147
di trovare un verbo irregolare del secondo gruppo.
12:34
Why?
186
754520
620
Perché?
12:35
You don't have to do anything.
187
755620
1960
Non devi fare nulla.
12:37
It's all the same.
188
757900
1500
È tutto uguale.
12:40
"Put, put, put".
189
760040
1480
"Metti, metti, metti".
12:41
Oh, beautiful.
190
761520
1080
Oh, bellissimo.
12:42
So, I can say - if I'm talking about now,
191
762600
5863
Quindi, se parlo del
12:48
the present, I can say, "Every Tuesday I put
192
768475
6305
presente, posso dire: "Ogni martedì mi
12:54
on makeup."
193
774780
1140
trucco".
12:56
Now, if I'm talking about the past, so before,
194
776780
5273
Ora, se parlo del passato, quindi prima,
13:02
same verb, "Last winter I put on my gloves."
195
782065
5055
stesso verbo: "L'inverno scorso ho indossato i guanti".
13:08
And then we also have "put" for the past participle.
196
788040
2860
E poi abbiamo anche "put" per il participio passato.
13:11
"I have put...
197
791620
2300
"Ho messo...
13:15
I have put..."
198
795920
1460
Ho messo..."
13:18
I'm trying to think of a good example for this.
199
798400
2220
Sto cercando di pensare a un buon esempio per questo.
13:21
"I have put makeup on a cat before."
200
801180
5160
"Ho già truccato un gatto."
13:26
That's not true, but just an example.
201
806340
2080
Non è vero, ma è solo un esempio. Mi dispiace
13:29
It's a strange example, I'm sorry, but...
202
809080
3180
, è uno strano esempio , ma...
13:32
The bottom line is "put, put, put", all the same.
203
812260
4000
La morale della favola è sempre "metti, metti, metti". Lo
13:37
It's the same with "set".
204
817300
1900
stesso vale per "set".
13:39
"Set" in the present is the same in the
205
819200
3377
"Set" al presente è lo stesso al
13:42
past, and it's the same as a past participle.
206
822589
3911
passato, ed è lo stesso di un participio passato.
13:46
So, group two is the best; you don't have to do anything.
207
826840
2760
Quindi, il gruppo due è il migliore; non devi fare nulla. Il
13:51
Group three is with "en".
208
831300
3160
terzo gruppo è con "en".
13:55
There are a lot of verbs that are irregular where the past participle ends in "en".
209
835340
6620
Ci sono molti verbi irregolari in cui il participio passato termina con "en".
14:01
Let's look at some examples.
210
841960
1820
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
14:05
"Break", so "I hope I don't break my toe."
211
845460
5640
"Break", quindi "spero di non rompermi un dito del piede".
14:12
"Broke" is the past tense.
212
852460
2280
"Broke" è il passato remoto.
14:16
"I broke a finger before", or sorry, "I broke...
213
856100
5460
"Mi sono rotto un dito prima", o scusate, "Mi sono rotto... Il
14:21
Last month I broke my computer."
214
861560
3940
mese scorso ho rotto il mio computer".
14:26
And then we have "broken", which is the past
215
866460
2282
E poi abbiamo "broken", che è il
14:28
participle, and you'll notice it's "en".
216
868754
2086
participio passato, e noterete che è "en".
14:31
Same with "drive".
217
871780
700
Lo stesso vale per "drive".
14:32
"Drive" is an important verb.
218
872480
1780
"Guidare" è un verbo importante.
14:34
Many people drive.
219
874700
1040
Molte persone guidano.
14:36
So "drive" is for the present, "drove" is for the past, "Last night I drove so far",
220
876160
9600
Quindi "drive" è per il presente, "drive" è per il passato, "Last night I driven so far",
14:45
and then "driven" is the past participle.
221
885760
3000
e poi "driven" è il participio passato.
14:49
So, again, when you learn a new irregular verb, think about what group is it in.
222
889980
4680
Quindi, di nuovo, quando impari un nuovo verbo irregolare, pensa a quale gruppo si trova.
14:54
Now, the hardest group is what I call the unique group, where they follow their own
223
894660
8580
Ora, il gruppo più difficile è quello che chiamo il gruppo unico, in cui seguono le proprie
15:03
rules, so it has less patterns.
224
903240
2580
regole, quindi ha meno schemi.
15:05
So for example, "go", "went", "gone", "see",
225
905960
3179
Quindi, ad esempio, "go", "went", "gone", "see",
15:09
"saw", "seen", sometimes you'll have some verbs
226
909151
3409
"saw", "seen", a volte avrai dei verbi
15:12
where they don't follow these patterns, they
227
912560
2527
che non seguono questi schemi,
15:15
don't follow really any patterns; they have
228
915099
2481
non seguono realmente qualsiasi modello; hanno il
15:17
their own pattern.
229
917580
820
loro schema.
15:18
And those are the hardest because you really have to memorize them.
230
918600
3460
E queste sono le più difficili perché devi davvero impararle a memoria.
15:23
Okay, so we've covered some different irregular verbs.
231
923280
3700
Bene, abbiamo esaminato alcuni verbi irregolari diversi.
15:27
I told you learn the most common ones first,
232
927480
3184
Ti ho detto di imparare prima quelli più comuni,
15:30
learn the past participle at the same time,
233
930676
3124
impara anche il participio passato ,
15:33
so that way you can, you know, really memorize
234
933980
2926
così puoi, sai, memorizzare davvero
15:36
"sing", "sang", "sung", "swim", "swam", "swum",
235
936918
3002
"sing", "sang", "sung", "swim", "swam", "nuotato",
15:40
"drink", "drank", "drunk".
236
940600
1660
"bevuto", "bevuto", "ubriaco".
15:42
It's easier when you say all three and memorize it that way.
237
942260
3140
È più facile se ripeti tutte e tre le frasi e le memorizzi in questo modo.
15:45
So, I've told you about irregular past tense
238
945400
4014
Quindi, vi ho parlato dei verbi irregolari al passato remoto
15:49
verbs, the past tense verbs that do not use
239
949426
3934
, ovvero dei verbi al passato remoto che non usano
15:53
"ed".
240
953360
760
"ed".
15:54
Now, there's a lot of them, so how do we memorize these?
241
954120
4040
Ora, ce ne sono molti, quindi come facciamo a memorizzarli?
15:58
Well, it's all about practice.
242
958880
2720
Beh, è ​​tutta una questione di pratica. Ora
16:02
I'm going to give you some ideas now on how to practice these words.
243
962100
3600
vi darò qualche idea su come mettere in pratica queste parole.
16:06
So, one thing many students find helpful is to use flashcards.
244
966780
4440
Una cosa che molti studenti trovano utile è l'uso delle flashcard.
16:11
So, a flashcard is where on one side you have the present tense, and then when you
245
971220
7920
Quindi, una flashcard è fatta di un lato in cui c'è il presente e, quando
16:19
flip it, there's the past tense.
246
979140
2500
la giri, c'è il passato remoto.
16:22
Flashcards are great because they help you quiz yourself.
247
982520
3840
Le flashcard sono fantastiche perché ti aiutano a interrogarti.
16:27
And remember, the way to really learn something is to test yourself frequently.
248
987000
4860
E ricordate, il modo migliore per imparare davvero qualcosa è mettersi alla prova frequentemente.
16:32
So, maybe you look at it, and then a minute
249
992720
3023
Quindi, magari lo guardi, e poi un minuto
16:35
later you do it again, and then five minutes
250
995755
3105
dopo lo fai di nuovo, e poi cinque minuti
16:38
later you try it again, and you keep doing this day after day.
251
998860
2840
dopo lo riprovi, e continui a farlo giorno dopo giorno.
16:42
Flashcards are very useful.
252
1002720
1300
Le flashcard sono molto utili.
16:44
I'm using them to learn Chinese, and I'm
253
1004280
2288
Li sto usando per imparare il cinese e ho
16:46
finding my Chinese is really improving this way.
254
1006580
2760
notato che in questo modo il mio cinese sta davvero migliorando.
16:50
So, some people like to use paper flashcards.
255
1010660
3640
Ecco perché alcune persone preferiscono usare le flashcard di carta.
16:55
That's great.
256
1015180
500
Fantastico.
16:56
That's what I do.
257
1016020
820
Questo è ciò che faccio. Ad
16:57
Other people like to use apps.
258
1017620
2020
altre persone piace usare le app.
17:00
There's many different apps online.
259
1020100
1920
Ci sono molte app diverse online.
17:02
The apps are frequently changing, but you can use a flashcard app as well to practice
260
1022020
7340
Le app cambiano frequentemente, ma puoi anche usare un'app con flashcard per
17:09
this.
261
1029360
500
esercitarti.
17:11
So, one of the best ways to learn new words,
262
1031320
4163
Quindi, uno dei modi migliori per imparare nuove parole,
17:15
especially irregular verbs, is to read stories
263
1035495
4365
in particolare i verbi irregolari, è leggere storie che li
17:19
with irregular verbs.
264
1039860
1660
contengono.
17:22
So, there's now something called ChatGPT.
265
1042360
4440
Quindi ora esiste qualcosa chiamato ChatGPT.
17:27
There's also other AI platforms you can
266
1047640
2911
Esistono anche altre piattaforme di intelligenza artificiale che puoi
17:30
use, and they're great for creating stories.
267
1050563
3297
utilizzare, ottime per creare storie.
17:34
And they're really good for creating stories for English learners.
268
1054840
3860
E sono davvero ottimi per creare storie per chi studia l'inglese.
17:39
So, what you can do is you can go to one of these AI sites - so, I like to use ChatGPT,
269
1059180
6680
Quindi, quello che puoi fare è andare su uno di questi siti di intelligenza artificiale (a me piace usare ChatGPT,
17:45
but there's many different ones - and you can
270
1065920
3981
ma ce ne sono molti altri) e puoi
17:49
just ask it, "Write a story, a short story
271
1069913
3727
semplicemente chiedergli: "Scrivi una storia, un racconto breve
17:54
with irregular past tense verbs, or with verbs in the irregular past tense."
272
1074400
6800
con un passato irregolare". verbi, o con verbi al passato remoto irregolare."
18:01
And then you'll get a short story with a lot of these verbs.
273
1081200
3200
E poi otterrai un breve racconto con molti di questi verbi.
18:05
By reading these stories, you see the verbs more, and you see them in the right context
274
1085100
6660
Leggendo queste storie, vedi meglio i verbi e li vedi nel contesto
18:11
or situation.
275
1091760
1060
o nella situazione giusti.
18:13
The more you read them, the more familiar
276
1093520
2930
Più li leggi , più
18:16
they become, and it helps with memorization.
277
1096462
3158
ti diventano familiari e questo aiuta a memorizzarli.
18:20
So, you know, I love doing this when I learn Chinese.
278
1100860
3360
Ecco, sai, mi piace fare questo quando imparo il cinese.
18:24
I read Chinese stories all the time, and I ask ChatGPT to write me Chinese stories.
279
1104360
5600
Leggo sempre storie cinesi e chiedo a ChatGPT di scrivermele.
18:30
You can do the same thing with irregular verbs.
280
1110700
2480
Si può fare la stessa cosa con i verbi irregolari.
18:33
Ask AI to write you a short story using an irregular...
281
1113820
5700
Chiedi all'intelligenza artificiale di scriverti un racconto breve usando un verbo irregolare...
18:39
Or using irregular English verbs in the past tense.
282
1119520
3940
Oppure usando verbi inglesi irregolari al passato.
18:46
So, another thing you can do is create a chart.
283
1126480
3320
Un'altra cosa che puoi fare è creare un grafico.
18:50
So, here's an example.
284
1130200
1380
Ecco un esempio.
18:52
I've written at the top present tense, and then I have my present tense words.
285
1132240
4800
In alto ho scritto il presente presente, e poi ho le parole al presente.
18:57
I've written past tense, and I have the past
286
1137540
2705
Ho scritto al passato remoto, ho la
19:00
tense form, and then I have the past participle.
287
1140257
2963
forma del passato remoto e poi ho il participio passato. Quindi ho
19:03
So, I have "eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
288
1143580
6100
"eat", "ate", "eaten", "buy", " bought", "bought", "do", "did", "done".
19:10
Creating a chart like this is really helpful.
289
1150420
2560
Creare un grafico come questo è davvero utile.
19:14
You know, think about the most common
290
1154400
2470
Pensa ai verbi irregolari più comuni al
19:16
irregular past tense verbs, start with those.
291
1156882
3018
passato remoto e inizia con quelli.
19:20
Create a chart and put it somewhere you will see it a lot.
292
1160380
4100
Crea un grafico e mettilo in un posto dove sarà spesso visibile.
19:25
Maybe on your kitchen table, maybe on your mirror in the bathroom.
293
1165000
5860
Forse sul tavolo della cucina, forse sullo specchio del bagno.
19:31
It's good to put this somewhere where you will see it, and then if you do this every
294
1171500
4360
È bene metterlo da qualche parte dove lo vedrai, e poi se lo farai ogni
19:35
day you look at it, and you just say the words to yourself.
295
1175860
2840
giorno lo guarderai e ripeterai semplicemente le parole a te stesso.
19:39
"Eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
296
1179580
4980
"Mangiare", "mangiato", "mangiato", "comprare", "comprato", "comprato", "fare", "fatto", "fatto".
19:45
It almost sounds like music when you have the three of these together, so repeating
297
1185580
5000
Sembra quasi musica quando suoni insieme queste tre cose, quindi
19:50
it can really help you remember it.
298
1190580
1920
ripeterle può davvero aiutarti a ricordarle.
19:54
So, repeat it often with your voice, and read it often.
299
1194160
3540
Quindi, ripetilo spesso con la tua voce e leggilo spesso.
19:59
There's a lot of great songs with the irregular past tense.
300
1199760
4620
Ci sono un sacco di belle canzoni con il passato remoto irregolare.
20:05
Beatles, the Beatles I love, they sing slowly, their songs are usually simple.
301
1205860
5700
I Beatles, i Beatles che amo, cantano lentamente, le loro canzoni sono solitamente semplici.
20:12
You can find a lot of great songs like "Yesterday" by the Beatles.
302
1212280
3480
Si possono trovare tante belle canzoni come "Yesterday" dei Beatles.
20:16
Listen to it and try to hear the different irregular verbs.
303
1216440
3500
Ascoltalo e prova a distinguere i diversi verbi irregolari.
20:20
You can probably find quite a few in these types of songs.
304
1220220
2600
Probabilmente ne troverete parecchi in questo genere di canzoni.
20:25
Finally, it's really important to also try
305
1225040
3397
Infine, è molto importante provare
20:28
to use the irregular past tense in sentences
306
1228449
3571
a usare anche il passato remoto irregolare nelle frasi
20:32
when you are learning them.
307
1232700
1020
quando le si impara.
20:34
So, I showed you the chart.
308
1234260
1400
Allora, vi ho mostrato il grafico.
20:36
It's also a good idea to write sentences, too.
309
1236180
2780
È anche una buona idea scrivere delle frasi.
20:40
So, for example, you can think about your day.
310
1240080
3040
Ad esempio, puoi pensare alla tua giornata.
20:43
What did you do today?
311
1243740
1700
Cosa hai fatto oggi?
20:45
Okay, I ate breakfast, so "ate" is an irregular past tense verb.
312
1245440
6440
Ok, ho fatto colazione, quindi "ate" è un verbo irregolare al passato.
20:52
I drove to work, "drove" is the past tense of
313
1252600
4866
Ho guidato per andare al lavoro, "drive" è il passato remoto di
20:57
"drive", it's a very common irregular verb.
314
1257478
4662
"drive", è un verbo irregolare molto comune.
21:03
I saw my friend, "saw" is another example.
315
1263520
4920
Ho visto il mio amico, "visto" è un altro esempio.
21:10
I made dinner.
316
1270000
2160
Ho preparato la cena.
21:13
So, as you can see, we use them all the time in our everyday routines.
317
1273100
4680
Quindi, come puoi vedere, li utilizziamo continuamente nella nostra routine quotidiana.
21:18
So, try to write about your own routine and
318
1278260
2783
Quindi, prova a scrivere della tua routine e
21:21
try to use as many irregular past tense verbs
319
1281055
2925
prova a usare quanti più verbi irregolari al passato
21:23
as you can.
320
1283980
740
puoi.
21:25
You can even share things from your routine in the comments section below.
321
1285380
4020
Puoi anche condividere alcuni aspetti della tua routine nella sezione commenti qui sotto.
21:29
Tell me about your day and try to use some irregular past tense verbs.
322
1289880
3660
Raccontami com'è stata la tua giornata e prova a usare alcuni verbi irregolari al passato remoto.
21:34
So, I want to say, truly, I am sorry about English because I know it's hard.
323
1294560
9440
Quindi, voglio dire, sinceramente, che mi dispiace per l'inglese perché so che è difficile.
21:44
There's the regular verbs, there's the irregular verbs.
324
1304620
3080
Ci sono i verbi regolari e ci sono i verbi irregolari.
21:48
Why can't it just be easy?
325
1308080
1820
Perché non può essere semplicemente facile?
21:50
So, I'm sorry English grammar can be complicated,
326
1310660
3918
Mi dispiace, ma la grammatica inglese può essere complicata,
21:54
but when you learn something in English, it's
327
1314590
3610
ma quando impari qualcosa in inglese, è
21:58
amazing.
328
1318200
580
fantastico.
21:59
And the good news is irregular verbs, you will hear them again and again and again,
329
1319420
5680
E la buona notizia è che i verbi irregolari li sentirai ripetere più e più volte,
22:05
so once you memorize them, your English will really improve.
330
1325940
2980
quindi una volta che li avrai memorizzati, il tuo inglese migliorerà davvero.
22:10
And remember, the best way to learn something is to test yourself.
331
1330260
4380
E ricorda, il modo migliore per imparare qualcosa è mettersi alla prova.
22:15
So, you can visit www.engvid.com and take my test on irregular verbs.
332
1335080
6460
Quindi, puoi visitare www.engvid.com e fare il mio test sui verbi irregolari.
22:22
Make sure that you memorize these ones and practice using them.
333
1342120
3200
Assicuratevi di memorizzarli e di esercitarvi a usarli.
22:26
You can also subscribe to my channel.
334
1346140
1540
Puoi anche iscriverti al mio canale.
22:27
I have many different videos on topics related to
335
1347680
3413
Ho molti video diversi su argomenti correlati
22:31
English, like grammar, pronunciation, listening,
336
1351105
3355
all'inglese, come grammatica, pronuncia, ascolto,
22:34
writing, and so much more.
337
1354680
1700
scrittura e molto altro ancora.
22:37
So, thank you so much for watching, and until next time, take care.
338
1357100
4520
Grazie mille per aver guardato e, fino alla prossima volta, abbiate cura di voi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7