Learn Past Tense IRREGULAR VERBS the EASY Way!

17,187 views ・ 2025-01-18

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello.
0
0
500
00:00
My name is Emma, and today I am going to teach
1
960
4322
Bonjour.
Je m'appelle Emma et aujourd'hui je vais
00:05
you how to learn irregular past tense verbs.
2
5294
4146
vous apprendre à apprendre les verbes au passé irrégulier.
00:10
So, I'm going to teach you some easy methods and tips on how to do this.
3
10720
4100
Alors, je vais vous apprendre quelques méthodes et astuces simples pour y parvenir.
00:15
So, first of all, let's talk about what is an irregular past tense verb.
4
15400
4360
Alors, tout d’abord, parlons de ce qu’est un verbe au passé irrégulier.
00:21
Well, I have here two sentences.
5
21460
1680
Eh bien, j'ai ici deux phrases.
00:23
The first one says "yesterday I wanted to travel".
6
23680
4380
Le premier dit « hier, je voulais voyager ».
00:28
The second sentence says "yesterday I ate the cake".
7
28060
5020
La deuxième phrase dit « hier j'ai mangé le gâteau ».
00:33
So, in English, when we're talking about the
8
33080
2980
Donc, en anglais, lorsque nous parlons du
00:36
past tense, so something that happened in
9
36072
2788
passé, donc de quelque chose qui s'est produit dans
00:38
the past, like "yesterday", "last month", "last year", we need to do something to the
10
38860
7180
le passé, comme « hier », « le mois dernier », « l'année dernière », nous devons faire quelque chose avec le
00:46
verb.
11
46040
500
verbe.
00:47
So, most verbs follow this "ed" rule, which you might have learned before.
12
47540
5560
Ainsi, la plupart des verbes suivent cette règle « ed », que vous avez peut-être déjà apprise.
00:53
"Learned" is an example of this.
13
53840
2180
« Learned » en est un exemple.
00:56
For many verbs, we add "ed" to the end to make it a past tense verb.
14
56940
4300
Pour de nombreux verbes, nous ajoutons « ed » à la fin pour en faire un verbe au passé composé.
01:01
But not all verbs follow this, unfortunately, in English.
15
61860
3360
Mais malheureusement, tous les verbes ne suivent pas cette règle en anglais.
01:05
We have these things called irregular verbs.
16
65700
2920
Nous avons ce qu’on appelle des verbes irréguliers.
01:09
Irregular verbs are verbs like "ate".
17
69560
2040
Les verbes irréguliers sont des verbes comme « manger ».
01:11
We don't say "he ated the cake".
18
71600
3200
On ne dit pas « il a mangé le gâteau ».
01:14
That would make things really easy, but
19
74800
2198
Cela rendrait les choses vraiment plus faciles, mais
01:17
unfortunately, English is not the easiest language.
20
77010
2890
malheureusement, l’anglais n’est pas la langue la plus simple.
01:20
Those of you learning probably know this.
21
80740
1980
Ceux d’entre vous qui apprennent le savent probablement.
01:23
So, you might think, "Why do we sometimes use 'ed' and why do we sometimes have these
22
83600
7020
Alors, vous pourriez penser : « Pourquoi utilisons-nous parfois « ed » et pourquoi avons-nous parfois ces
01:30
verbs that are irregular, like 'ate'?"
23
90620
3980
verbes irréguliers, comme « ate » ? »
01:34
Well, the reason...
24
94600
1980
Eh bien, la raison...
01:36
So, we have this "Why?
25
96580
1740
Donc, nous avons ce "Pourquoi ?
01:38
Why, Emma?" and we have this sad face.
26
98440
2980
Pourquoi, Emma ?" et nous avons ce visage triste.
01:41
The reason English is so complicated, it's not
27
101640
3586
La raison pour laquelle l’anglais est si compliqué, ce n’est pas
01:45
because I created the language; it's because
28
105238
3442
parce que j’ai créé la langue ; c'est parce que
01:48
the old parts of English have these irregular verbs.
29
108680
4560
les anciennes parties de l'anglais ont ces verbes irréguliers.
01:53
So, any verb that's extremely old from the
30
113280
3241
Donc, tout verbe qui est extrêmement vieux depuis le
01:56
beginning or the early days of English, they
31
116533
3407
début ou les premiers jours de l'anglais, ils
01:59
have...
32
119940
460
ont...
02:00
They're the irregular verbs.
33
120400
1280
Ce sont les verbes irréguliers.
02:02
So, for example, "spoke" is the irregular verb of "speak".
34
122140
5400
Ainsi, par exemple, « spoke » est le verbe irrégulier de « speak ».
02:08
We already talked about "ate", which is the
35
128820
3696
Nous avons déjà parlé de « ate », qui est le
02:12
irregular verb of "eat"; "did" is the irregular
36
132528
4052
verbe irrégulier de « manger » ; "did" est le
02:16
past tense verb of "do"; or "sang", that's the irregular past tense of "sing".
37
136580
8040
verbe au passé irrégulier de "do" ; ou "sang", c'est le passé irrégulier de "sing".
02:24
So, all of these verbs are very old.
38
144620
2480
Donc, tous ces verbes sont très anciens.
02:27
Now, the newer verbs in English are the ones
39
147980
2881
Maintenant, les verbes les plus récents en anglais sont ceux
02:30
that are the easy ones because you just add
40
150873
2827
qui sont les plus faciles car il suffit d'ajouter
02:33
"ed".
41
153700
1180
« ed ».
02:34
So, for example, "decided", "visited",
42
154880
4646
Ainsi, par exemple, « décidé », « visité »,
02:39
"wanted", these are all later verbs in English.
43
159538
5762
« voulait », ce sont tous des verbes ultérieurs en anglais.
02:45
And even when in English we make new verbs, we usually use the "ed".
44
165860
5760
Et même quand en anglais nous créons de nouveaux verbes, nous utilisons généralement le « ed ».
02:51
So, for example, "googled", "I googled my name."
45
171620
4620
Ainsi, par exemple, « googled », « J'ai googlé mon nom ».
02:56
Or even "zoomed", a lot of people use "zoom".
46
176240
3680
Ou même « zoomé », beaucoup de gens utilisent « zoom ».
03:00
We've turned it into a verb, "zoomed".
47
180460
2000
Nous en avons fait un verbe, « zoomé ».
03:02
"Yesterday, I zoomed my sister."
48
182460
2840
«Hier, j'ai zoomé sur ma sœur.»
03:06
So, in this video, we're not going to focus on these easy, regular verbs; we're going
49
186540
5600
Donc, dans cette vidéo, nous n'allons pas nous concentrer sur ces verbes faciles et réguliers ; nous allons nous
03:12
to focus on the hard, irregular verbs, and I'm going to teach you how to learn these
50
192140
5420
concentrer sur les verbes durs et irréguliers, et je vais vous apprendre à apprendre ces
03:17
verbs.
51
197560
500
verbes.
03:18
So, let's get started.
52
198900
1060
Alors, commençons.
03:20
Alright, so, the first part of my method for
53
200380
4222
Très bien, donc, la première partie de ma méthode pour
03:24
learning irregular past tense verbs is to
54
204614
3946
apprendre les verbes irréguliers au passé composé consiste à
03:28
learn the most common ones first.
55
208560
2940
apprendre d’abord les plus courants.
03:32
So, here are the most common.
56
212660
2440
Alors, voici les plus courantes.
03:36
These are the most commonly used in English.
57
216100
1880
Ce sont les plus couramment utilisés en anglais.
03:38
There's many irregular verbs.
58
218620
2000
Il existe de nombreux verbes irréguliers.
03:41
I recommend you start with the most commonly used ones first and memorize them.
59
221220
5360
Je vous recommande de commencer par les plus couramment utilisés et de les mémoriser.
03:47
You might already know a lot of these already.
60
227580
3520
Vous en connaissez peut-être déjà beaucoup d’entre eux.
03:52
So, for example, the verb "be", here's the present tense, which might be "I am", "he
61
232480
8140
Ainsi, par exemple, le verbe « être », ici au présent, qui pourrait être « je suis », « il
04:01
is", "they are".
62
241140
2660
est », « ils sont ».
04:03
If we're talking about the past, we don't use "ed" here; it's irregular.
63
243800
5380
Si nous parlons du passé, nous n'utilisons pas « ed » ici ; c'est irrégulier.
04:09
We can use "was" or "were".
64
249740
2780
Nous pouvons utiliser « was » ou « were ».
04:12
"He was", "they were".
65
252520
2820
« Il était », « ils étaient ».
04:15
Most of you probably know the "be" verb.
66
255340
2540
La plupart d’entre vous connaissent probablement le verbe « être ».
04:18
The next one after that is "have".
67
258460
2000
Le suivant est « avoir ».
04:21
"Have" in the present form becomes "has" or "have", so "I have", "she has", it depends
68
261180
9780
« Avoir » au présent devient « a » ou « avoir », donc « j'ai », « elle a », cela dépend
04:30
on the subject.
69
270960
800
du sujet.
04:32
If we're talking about "he", "they", "we", "you", it might change the verb, so we have
70
272080
7680
Si nous parlons de « il », « ils », « nous », « vous », cela pourrait changer le verbe, donc nous avons
04:39
"have" or "has".
71
279760
1220
« avoir » ou « a ».
04:40
Well, what's the past tense of this verb?
72
280980
2860
Eh bien, quel est le passé de ce verbe ?
04:45
It's "had".
73
285000
1140
C'est "eu".
04:46
So, if I'm talking about last year, last year I had a lot of fun, I could say.
74
286140
9180
Donc, si je parle de l'année dernière, l' année dernière, je me suis beaucoup amusé, je pourrais dire.
04:56
So, this is an irregular verb; it's irregular because it does not end in "ed".
75
296300
6180
Donc, c'est un verbe irrégulier ; c'est irrégulier car ça ne se termine pas par "ed".
05:03
It's following a different set of rules; it's an irregular past tense verb.
76
303080
4260
Il s’agit de suivre un ensemble de règles différent ; c'est un verbe au passé irrégulier.
05:09
The next most common is "do".
77
309080
2200
La phrase la plus courante est « faire ».
05:11
So, here is the present tense, "do" or
78
311280
4298
Donc, voici le présent, « do » ou
05:15
"does", and the past tense of this is "did".
79
315590
4990
« does », et le passé de ceci est « did ».
05:20
"Did you have fun last night?
80
320580
2520
"Tu t'es bien amusé hier soir ?
05:23
"Did you go to the concert last week?"
81
323100
5240
"Es-tu allé au concert la semaine dernière ?"
05:28
"I did", so we use this for the past tense.
82
328340
3180
"Je l'ai fait", donc nous utilisons cela pour le passé.
05:33
The next most common is "go".
83
333140
2720
Le suivant le plus courant est "aller".
05:35
"Go" in the present tense is "go" or "goes", "I go", "he goes".
84
335860
6620
"Aller" au présent est "aller" ou "va", "je vais", "il va".
05:43
In the past tense, it's "went", okay?
85
343320
2400
Au passé, c'est "allé", d'accord ?
05:47
"Say", you probably know "say" or "says" in the past tense becomes "said", and you
86
347640
7740
"Dire", vous savez probablement que "dire" ou "dit" au passé devient " dit", et vous
05:55
might know all of these already, which is great if you do.
87
355380
3060
connaissez peut-être déjà tout cela , ce qui est génial si vous le faites.
05:59
The next one is "get".
88
359400
2060
Le suivant est "obtenir".
06:01
In the present tense, it's "get" or "gets".
89
361460
3360
Au présent, c'est "obtenir" ou "obtenir".
06:04
After that, in the past tense, it's "got".
90
364820
4180
Après cela, au passé, c'est "got".
06:09
And then we have "make".
91
369000
2060
Et puis nous avons "make".
06:11
Here it is in the present tense, "made" is the past tense.
92
371780
4200
Ici, c'est au présent , "made" est au passé.
06:16
So, you might know all of these already, so
93
376440
2906
Donc, vous connaissez peut-être déjà tout cela, donc
06:19
if you do, then you learn the next most common
94
379358
3122
si c'est le cas, vous apprenez le suivant le plus courant
06:22
irregular verbs, which are "think".
95
382480
2760
verbes irréguliers, qui sont "penser".
06:25
What's the past tense of "think"?
96
385940
1460
Quel est le passé composé de "penser" ?
06:28
"Thought", "I thought so".
97
388840
2480
« Pensée », « Je pensais ainsi ».
06:31
We have "take".
98
391900
1840
Nous avons « prendre ».
06:34
"Yesterday, I took a test."
99
394640
3220
« Hier, j'ai passé un test ».
06:39
"Feel", what's the past tense of "feel"?
100
399220
2200
« Ressentir », quel est le passé composé de « ressentir » ?
06:41
This is a hard one for a lot of people, "felt", "I felt that".
101
401420
6080
C'est une question difficile pour beaucoup de gens, « senti", "j'ai senti que".
06:47
And then we have "leave" which is "left", "bring" which is "brought", "buy" which is
102
407500
7520
Et puis nous avons "quitter" qui est "partir", "apporter" qui est "amené", "acheter" qui est
06:55
"bought", "come" which is "came", and "eat" which is "ate".
103
415700
5100
"acheté", "venir" qui est "venu", et "manger" qui signifie "mangé".
07:00
So, these are the most important ones to learn.
104
420800
2140
Voici donc les plus importantes à apprendre.
07:02
If you don't know any of these, learn them
105
422940
2875
Si vous ne connaissez aucun de ces verbes, apprenez-les
07:05
first, but once you learn these, you can also
106
425827
3093
d'abord, mais une fois que vous les aurez appris, vous pourrez également chercher
07:08
Google, "Hey, Google, what's the 20 most common irregular verbs?"
107
428920
5160
sur Google : « Dis, Google, quels sont les 20 verbes irréguliers les plus courants ? »
07:14
Or you can Google, "What's the 30 most common irregular verbs?"
108
434080
4220
Ou vous pouvez chercher sur Google : « Quels sont les 30 verbes irréguliers les plus courants ? »
07:18
So, this is a good way to figure out what
109
438300
2255
C’est donc une bonne façon de déterminer quels
07:20
verbs are the most important to learn first.
110
440567
2433
verbes sont les plus importants à apprendre en premier.
07:24
Now I'm going to teach you how can we memorize this in an easy way.
111
444180
4880
Maintenant, je vais vous apprendre comment nous pouvons mémoriser cela de manière simple.
07:29
So, you know, first, figure out what verbs to look for, the most common, and now let's
112
449060
6200
Alors, vous savez, tout d'abord, déterminez quels verbes rechercher, les plus courants, et maintenant
07:35
figure out how to memorize these verbs.
113
455260
2400
voyons comment mémoriser ces verbes.
07:38
All right, so the first tip is learn the most common irregular past tense verbs.
114
458060
5340
Très bien, le premier conseil est d’apprendre les verbes au passé irrégulier les plus courants.
07:44
Another great tip or method is to learn the common patterns of irregular verbs.
115
464840
7380
Un autre bon conseil ou méthode est d’apprendre les modèles courants de verbes irréguliers.
07:52
When you first learn them, it looks random.
116
472860
2560
Quand vous les apprenez pour la première fois , cela semble aléatoire.
07:55
Oh, why is there an "e" here, and an "i" here, and an "o" here?
117
475420
5060
Oh, pourquoi y a-t-il un « e » ici, un « i » ici et un « o » ici ?
08:01
But really, there are patterns for irregular
118
481000
2964
Mais en réalité, il existe des modèles pour
08:03
verbs, so I'm going to show you some of those
119
483976
3044
les verbes irréguliers, donc je vais vous montrer certains de ces
08:07
patterns right now.
120
487020
1360
modèles maintenant.
08:09
When you learn the patterns, so here I have
121
489540
3141
Lorsque vous apprenez les modèles, donc ici j'ai le
08:12
group 1, group 2, group 3, group 4, by learning
122
492693
3447
groupe 1, le groupe 2, le groupe 3, le groupe 4, en apprenant
08:16
the common patterns, it can help you memorize these irregular verbs faster.
123
496140
5940
les modèles courants, cela peut vous aider à mémoriser ces verbes irréguliers plus rapidement.
08:23
The patterns also have past participles, so there's three parts to a pattern.
124
503360
7320
Les modèles ont également des participes passés, il y a donc trois parties dans un modèle.
08:30
You have the present tense, you have the simple
125
510960
3161
Vous avez le présent, vous avez le
08:34
present tense, and then you have the past
126
514133
2767
présent simple, et ensuite vous avez le
08:36
participle.
127
516900
800
participe passé.
08:38
So, I'll explain what a past participle is
128
518520
2322
Alors, j'expliquerai ce qu'est un participe passé
08:40
in a moment when we look at our first group,
129
520854
2446
dans un instant lorsque nous examinerons notre premier groupe,
08:43
but my main point is when you're learning the pattern, also learn past participles.
130
523760
5560
mais mon objectif principal est que lorsque vous apprenez le modèle, apprenez également les participes passés.
08:49
You will need to know them when you learn the present perfect tense anyway.
131
529320
3760
Vous aurez besoin de les connaître de toute façon lorsque vous apprendrez le présent parfait.
08:54
So, the first group we're going to look at is a pattern where you'll notice the vowel
132
534820
5660
Donc, le premier groupe que nous allons examiner est un modèle dans lequel vous remarquerez les
09:00
changes.
133
540480
580
changements de voyelles.
09:01
So, the present vowel is different than the past tense vowel, which is different from
134
541700
6360
Ainsi, la voyelle présente est différente de la voyelle au passé, qui est différente
09:08
the past participle.
135
548060
1040
du participe passé.
09:10
So I have here the verb "to sing".
136
550280
2400
J'ai donc ici le verbe « chanter ».
09:12
Sing, you know, la-la-la-la-la.
137
552680
2060
Chante, tu sais, la-la-la-la-la.
09:15
Okay, so right now I just sang.
138
555460
2960
Ok, donc pour l'instant je viens de chanter. Il
09:18
A minute ago I sang.
139
558640
1940
y a une minute, je chantais.
09:21
So, "sang" is the past tense of "sing".
140
561200
4800
Donc, « sang » est le passé composé de « chanter ».
09:26
Notice what changed was just the second letter here.
141
566940
5120
Notez que ce qui a changé, c'est seulement la deuxième lettre ici.
09:32
It went from an "i" to an "a".
142
572460
3360
C'est passé d'un « i » à un « a ».
09:35
Now, if I was using the present perfect, I would need what's called a past participle.
143
575820
6200
Maintenant, si j'utilisais le présent parfait, j'aurais besoin de ce qu'on appelle un participe passé.
09:42
A past participle is the verb form that we use
144
582900
4919
Un participe passé est la forme verbale que nous utilisons
09:47
after "have" and "had" with certain grammar
145
587831
4609
après « have » et « had » avec certains
09:52
tenses, specifically the perfect tense.
146
592440
3920
temps grammaticaux, en particulier le temps parfait.
09:57
Or you can also use it with some other tenses, too, but...
147
597900
3340
Ou vous pouvez aussi l'utiliser avec d'autres temps, mais...
10:01
Notice here, the past participle is "sung" with a "u", so if I was memorizing this, I
148
601820
7620
Remarquez ici, le participe passé est "sung" avec un "u", donc si je mémorisais cela, je
10:09
would think "sing-sang-sung", "sing-sang-sung", "sing-sang-sung".
149
609440
4420
penserais "sing-sang-sung" , "chanter-chanter-chanter", "chanter-chanter-chanter".
10:14
So we have the present "sing", the past "sang", and the past participle "sung".
150
614520
7620
Nous avons donc le présent « chanter », le passé « sang » et le participe passé « chanté ».
10:23
It's also good to memorize the past participles
151
623100
3452
Il est également bon de mémoriser les participes passés,
10:26
because students often confuse the past tense
152
626564
3316
car les étudiants confondent souvent le passé
10:31
with the past participle.
153
631160
1120
avec le participe passé.
10:32
So they might say, "Oh, yesterday I sung at a karaoke", but no, "yesterday" means they
154
632280
8120
Ils pourraient donc dire : « Oh, hier j'ai chanté à un karaoké », mais non, « hier » signifie qu'ils
10:40
want to use the past tense of the correct verb would be "sang".
155
640400
3480
veulent utiliser le passé du verbe correct qui serait « chanté ».
10:44
So it's good to learn these patterns.
156
644520
2280
Il est donc bon d’ apprendre ces modèles.
10:47
Let's look at another example for group one when the vowel changes.
157
647600
3140
Regardons un autre exemple pour le groupe un lorsque la voyelle change.
10:51
We have "drink".
158
651360
1620
Nous avons "boire".
10:52
"Drink" is a very common verb in English.
159
652980
2780
« Boire » est un verbe très courant en anglais. Et
10:56
What about the past?
160
656900
1500
le passé ?
10:58
"Yesterday" or "last week", "last year", we
161
658400
3269
« Hier » ou « la semaine dernière », « l’année dernière », on
11:01
would say "drank", and so you see the "i" becomes
162
661681
3739
dirait « bu », et donc vous voyez que le « i » devient
11:05
an "a".
163
665420
960
un « a ».
11:06
"Yesterday I drank some milk."
164
666380
3220
«Hier, j'ai bu du lait.»
11:10
Now, the past participle is actually with a "u", just like "sung".
165
670760
4520
Maintenant, le participe passé est en fait avec un « u », tout comme « chanté ».
11:15
This time it's "drunk".
166
675960
1380
Cette fois, c'est "ivre".
11:17
"I have drunk horse wine before."
167
677340
8420
« J’ai déjà bu du vin de cheval. »
11:26
I know it's a strange example, but it's true.
168
686280
2700
Je sais que c'est un exemple étrange, mais c'est vrai.
11:30
So you can use this when you have "have" or "had", but this is the past tense.
169
690740
8580
Vous pouvez donc l'utiliser lorsque vous avez « have » ou « had », mais c'est le passé.
11:40
Okay, here's another example.
170
700520
1440
Ok, voici un autre exemple.
11:42
"Swim", "swam", "swum".
171
702460
3560
« Nager », « nagé », « nagé ».
11:46
"Today I swim.
172
706980
1960
« Aujourd'hui je nage.
11:49
I swim every Monday."
173
709160
2300
Je nage tous les lundis. »
11:52
"Last week I swam."
174
712300
3100
« La semaine dernière, j'ai nagé. »
11:55
"I have swum in the Pacific Ocean before."
175
715400
5260
« J'ai déjà nagé dans l' océan Pacifique. »
12:01
So "sing, sang, sung", "drink, drank, drunk", "swim, swam, swum".
176
721500
4280
Donc « chanter, chanter, chanter », « boire, boire, saouler », « nager, nagé, nagé ».
12:06
These are all the same pattern.
177
726480
1140
Ce sont tous le même modèle.
12:08
We have the "i" in the present, the "a" in
178
728100
2942
Nous avons le « i » au présent, le « a »
12:11
the past, and the "u" as the past participle.
179
731054
3166
au passé et le « u » comme participe passé.
12:15
So many irregular verbs follow this pattern.
180
735360
3540
De nombreux verbes irréguliers suivent ce modèle.
12:19
Now, let's look at another pattern we might see, what I call group two.
181
739600
4300
Maintenant, regardons un autre modèle que nous pourrions voir, ce que j’appelle le groupe deux. Le
12:25
Group two is the best.
182
745380
1220
groupe deux est le meilleur.
12:27
Okay?
183
747040
400
12:27
If you're learning English, you will be happy
184
747440
3441
D'accord?
Si vous apprenez l'anglais, vous serez heureux
12:30
when you find a group two irregular verb.
185
750893
3147
lorsque vous trouverez un verbe irrégulier du groupe deux.
12:34
Why?
186
754520
620
Pourquoi?
12:35
You don't have to do anything.
187
755620
1960
Tu n'as rien à faire.
12:37
It's all the same.
188
757900
1500
C'est tout pareil.
12:40
"Put, put, put".
189
760040
1480
« Mets, mets, mets ».
12:41
Oh, beautiful.
190
761520
1080
Oh, c'est magnifique.
12:42
So, I can say - if I'm talking about now,
191
762600
5863
Alors, je peux dire – si je parle du
12:48
the present, I can say, "Every Tuesday I put
192
768475
6305
présent, je peux dire : « Tous les mardis, je me
12:54
on makeup."
193
774780
1140
maquille. »
12:56
Now, if I'm talking about the past, so before,
194
776780
5273
Maintenant, si je parle du passé, donc avant,
13:02
same verb, "Last winter I put on my gloves."
195
782065
5055
même verbe, "L'hiver dernier, j'ai mis mes gants".
13:08
And then we also have "put" for the past participle.
196
788040
2860
Et puis nous avons aussi « put » pour le participe passé.
13:11
"I have put...
197
791620
2300
« J’ai mis…
13:15
I have put..."
198
795920
1460
j’ai mis… »
13:18
I'm trying to think of a good example for this.
199
798400
2220
J’essaie de penser à un bon exemple pour cela.
13:21
"I have put makeup on a cat before."
200
801180
5160
« J'ai déjà maquillé un chat. »
13:26
That's not true, but just an example.
201
806340
2080
Ce n'est pas vrai, mais c'est juste un exemple.
13:29
It's a strange example, I'm sorry, but...
202
809080
3180
C'est un exemple étrange, je suis désolé, mais...
13:32
The bottom line is "put, put, put", all the same.
203
812260
4000
Le résultat final est "mettre, mettre, mettre", tout de même.
13:37
It's the same with "set".
204
817300
1900
C'est la même chose avec "set".
13:39
"Set" in the present is the same in the
205
819200
3377
« Set » au présent est le même dans le
13:42
past, and it's the same as a past participle.
206
822589
3911
passé, et c'est la même chose qu'un participe passé.
13:46
So, group two is the best; you don't have to do anything.
207
826840
2760
Donc, le groupe deux est le meilleur ; tu n'as rien à faire. Le
13:51
Group three is with "en".
208
831300
3160
troisième groupe est avec « en ».
13:55
There are a lot of verbs that are irregular where the past participle ends in "en".
209
835340
6620
Il existe de nombreux verbes irréguliers dont le participe passé se termine par « en ».
14:01
Let's look at some examples.
210
841960
1820
Regardons quelques exemples.
14:05
"Break", so "I hope I don't break my toe."
211
845460
5640
« Break », donc « j'espère que je ne vais pas me casser l'orteil ».
14:12
"Broke" is the past tense.
212
852460
2280
« Broke » est le passé composé.
14:16
"I broke a finger before", or sorry, "I broke...
213
856100
5460
« Je me suis cassé un doigt avant », ou pardon, « je me suis cassé... Le
14:21
Last month I broke my computer."
214
861560
3940
mois dernier, j'ai cassé mon ordinateur. »
14:26
And then we have "broken", which is the past
215
866460
2282
Et puis nous avons « broken », qui est le
14:28
participle, and you'll notice it's "en".
216
868754
2086
participe passé, et vous remarquerez que c'est « en ».
14:31
Same with "drive".
217
871780
700
C'est pareil avec "drive".
14:32
"Drive" is an important verb.
218
872480
1780
« Conduire » est un verbe important.
14:34
Many people drive.
219
874700
1040
Beaucoup de gens conduisent.
14:36
So "drive" is for the present, "drove" is for the past, "Last night I drove so far",
220
876160
9600
Donc « drive » est pour le présent, « drove » est pour le passé, « La nuit dernière, j'ai conduit si loin »,
14:45
and then "driven" is the past participle.
221
885760
3000
et ensuite « driven » est le participe passé.
14:49
So, again, when you learn a new irregular verb, think about what group is it in.
222
889980
4680
Donc, encore une fois, lorsque vous apprenez un nouveau verbe irrégulier, pensez au groupe dans lequel il se trouve.
14:54
Now, the hardest group is what I call the unique group, where they follow their own
223
894660
8580
Maintenant, le groupe le plus difficile est ce que j'appelle le groupe unique, où ils suivent leurs propres
15:03
rules, so it has less patterns.
224
903240
2580
règles, donc il y a moins de modèles.
15:05
So for example, "go", "went", "gone", "see",
225
905960
3179
Donc, par exemple, « aller », « est allé », « est allé », « voir »,
15:09
"saw", "seen", sometimes you'll have some verbs
226
909151
3409
« a vu », « vu », parfois vous aurez des verbes
15:12
where they don't follow these patterns, they
227
912560
2527
qui ne suivent pas ces modèles, ils
15:15
don't follow really any patterns; they have
228
915099
2481
ne suivent pas vraiment tous les modèles ; ils ont
15:17
their own pattern.
229
917580
820
leur propre modèle.
15:18
And those are the hardest because you really have to memorize them.
230
918600
3460
Et ce sont les plus difficiles parce qu’il faut vraiment les mémoriser.
15:23
Okay, so we've covered some different irregular verbs.
231
923280
3700
Ok, nous avons donc couvert quelques verbes irréguliers différents.
15:27
I told you learn the most common ones first,
232
927480
3184
Je vous ai dit d'apprendre d'abord les plus courants,
15:30
learn the past participle at the same time,
233
930676
3124
d'apprendre le participe passé en même temps,
15:33
so that way you can, you know, really memorize
234
933980
2926
de cette façon vous pourrez, vous savez, vraiment mémoriser
15:36
"sing", "sang", "sung", "swim", "swam", "swum",
235
936918
3002
"chanter", "sang", "sung", " nager", "navé", « nagé »,
15:40
"drink", "drank", "drunk".
236
940600
1660
« boire », « bu », « ivre ».
15:42
It's easier when you say all three and memorize it that way.
237
942260
3140
C'est plus facile quand on dit les trois et qu'on les mémorise de cette façon.
15:45
So, I've told you about irregular past tense
238
945400
4014
Alors, je vous ai parlé des verbes au passé irrégulier
15:49
verbs, the past tense verbs that do not use
239
949426
3934
, les verbes au passé qui n'utilisent pas
15:53
"ed".
240
953360
760
« ed ».
15:54
Now, there's a lot of them, so how do we memorize these?
241
954120
4040
Maintenant, il y en a beaucoup, alors comment les mémoriser ?
15:58
Well, it's all about practice.
242
958880
2720
Eh bien, tout est une question de pratique.
16:02
I'm going to give you some ideas now on how to practice these words.
243
962100
3600
Je vais maintenant vous donner quelques idées sur la façon de pratiquer ces mots.
16:06
So, one thing many students find helpful is to use flashcards.
244
966780
4440
Ainsi, de nombreux étudiants trouvent utile d’utiliser des flashcards.
16:11
So, a flashcard is where on one side you have the present tense, and then when you
245
971220
7920
Donc, une flashcard est un endroit où d'un côté vous avez le présent, et puis quand vous
16:19
flip it, there's the past tense.
246
979140
2500
la retournez, il y a le passé.
16:22
Flashcards are great because they help you quiz yourself.
247
982520
3840
Les flashcards sont très utiles car elles vous aident à vous interroger vous-même.
16:27
And remember, the way to really learn something is to test yourself frequently.
248
987000
4860
Et n’oubliez pas : la meilleure façon d’apprendre quelque chose est de vous tester fréquemment.
16:32
So, maybe you look at it, and then a minute
249
992720
3023
Alors, peut-être que vous le regardez, puis une minute
16:35
later you do it again, and then five minutes
250
995755
3105
plus tard, vous le faites à nouveau, puis cinq minutes
16:38
later you try it again, and you keep doing this day after day.
251
998860
2840
plus tard, vous essayez à nouveau, et vous continuez à faire cela jour après jour.
16:42
Flashcards are very useful.
252
1002720
1300
Les flashcards sont très utiles.
16:44
I'm using them to learn Chinese, and I'm
253
1004280
2288
Je les utilise pour apprendre le chinois et je
16:46
finding my Chinese is really improving this way.
254
1006580
2760
trouve que mon chinois s'améliore vraiment de cette façon.
16:50
So, some people like to use paper flashcards.
255
1010660
3640
Certaines personnes aiment utiliser des flashcards en papier.
16:55
That's great.
256
1015180
500
C'est super.
16:56
That's what I do.
257
1016020
820
C'est ce que je fais. D’
16:57
Other people like to use apps.
258
1017620
2020
autres personnes aiment utiliser des applications. Il existe
17:00
There's many different apps online.
259
1020100
1920
de nombreuses applications différentes en ligne.
17:02
The apps are frequently changing, but you can use a flashcard app as well to practice
260
1022020
7340
Les applications changent fréquemment, mais vous pouvez également utiliser une application de flashcards pour vous entraîner
17:09
this.
261
1029360
500
.
17:11
So, one of the best ways to learn new words,
262
1031320
4163
Ainsi, l’une des meilleures façons d’apprendre de nouveaux mots,
17:15
especially irregular verbs, is to read stories
263
1035495
4365
en particulier les verbes irréguliers, est de lire des histoires
17:19
with irregular verbs.
264
1039860
1660
contenant des verbes irréguliers. Il
17:22
So, there's now something called ChatGPT.
265
1042360
4440
existe donc désormais quelque chose appelé ChatGPT.
17:27
There's also other AI platforms you can
266
1047640
2911
Il existe également d’autres plateformes d’IA que vous pouvez
17:30
use, and they're great for creating stories.
267
1050563
3297
utiliser, et elles sont idéales pour créer des histoires.
17:34
And they're really good for creating stories for English learners.
268
1054840
3860
Et ils sont vraiment utiles pour créer des histoires pour les apprenants d’anglais.
17:39
So, what you can do is you can go to one of these AI sites - so, I like to use ChatGPT,
269
1059180
6680
Donc, ce que vous pouvez faire, c'est vous rendre sur l'un de ces sites d'IA - j'aime utiliser ChatGPT,
17:45
but there's many different ones - and you can
270
1065920
3981
mais il y en a beaucoup d' autres - et vous pouvez
17:49
just ask it, "Write a story, a short story
271
1069913
3727
simplement lui demander : « Écrivez une histoire, une histoire courte
17:54
with irregular past tense verbs, or with verbs in the irregular past tense."
272
1074400
6800
avec un passé irrégulier. verbes, ou avec des verbes au passé irrégulier.
18:01
And then you'll get a short story with a lot of these verbs.
273
1081200
3200
Et puis vous aurez une histoire courte avec beaucoup de ces verbes.
18:05
By reading these stories, you see the verbs more, and you see them in the right context
274
1085100
6660
En lisant ces histoires, vous voyez mieux les verbes , et vous les voyez dans le bon contexte
18:11
or situation.
275
1091760
1060
ou la bonne situation.
18:13
The more you read them, the more familiar
276
1093520
2930
Plus vous les lisez, plus
18:16
they become, and it helps with memorization.
277
1096462
3158
ils deviennent familiers et cela aide à la mémorisation.
18:20
So, you know, I love doing this when I learn Chinese.
278
1100860
3360
Alors, vous savez, j’adore faire ça quand j’apprends le chinois.
18:24
I read Chinese stories all the time, and I ask ChatGPT to write me Chinese stories.
279
1104360
5600
Je lis des histoires chinoises tout le temps et je demande à ChatGPT de m'écrire des histoires chinoises.
18:30
You can do the same thing with irregular verbs.
280
1110700
2480
Vous pouvez faire la même chose avec les verbes irréguliers.
18:33
Ask AI to write you a short story using an irregular...
281
1113820
5700
Demandez à l'IA de vous écrire une histoire courte en utilisant un verbe irrégulier...
18:39
Or using irregular English verbs in the past tense.
282
1119520
3940
Ou en utilisant des verbes anglais irréguliers au passé.
18:46
So, another thing you can do is create a chart.
283
1126480
3320
Une autre chose que vous pouvez faire est de créer un graphique.
18:50
So, here's an example.
284
1130200
1380
Alors, voici un exemple.
18:52
I've written at the top present tense, and then I have my present tense words.
285
1132240
4800
J'ai écrit en haut le présent, puis j'ai mes mots au présent.
18:57
I've written past tense, and I have the past
286
1137540
2705
J'ai écrit le passé, et j'ai la
19:00
tense form, and then I have the past participle.
287
1140257
2963
forme au passé, puis j'ai le participe passé.
19:03
So, I have "eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
288
1143580
6100
Donc, j'ai « manger », « mangé », « mangé », « acheter », « acheté », « acheté », « faire », « fait ».
19:10
Creating a chart like this is really helpful.
289
1150420
2560
Créer un graphique comme celui-ci est vraiment utile.
19:14
You know, think about the most common
290
1154400
2470
Vous savez, pensez aux verbes au passé irrégulier les plus courants
19:16
irregular past tense verbs, start with those.
291
1156882
3018
, commencez par ceux-là.
19:20
Create a chart and put it somewhere you will see it a lot.
292
1160380
4100
Créez un graphique et placez-le à un endroit où vous le verrez souvent.
19:25
Maybe on your kitchen table, maybe on your mirror in the bathroom.
293
1165000
5860
Peut-être sur votre table de cuisine, peut-être sur votre miroir dans la salle de bain.
19:31
It's good to put this somewhere where you will see it, and then if you do this every
294
1171500
4360
C'est bien de mettre cela quelque part où vous le verrez, et puis si vous faites cela tous les
19:35
day you look at it, and you just say the words to yourself.
295
1175860
2840
jours, vous le regardez et vous vous dites simplement les mots.
19:39
"Eat", "ate", "eaten", "buy", "bought", "bought", "do", "did", "done".
296
1179580
4980
"Manger", "mangé", "mangé", "acheter", "acheté", "acheté", "faire", "fait", "fait".
19:45
It almost sounds like music when you have the three of these together, so repeating
297
1185580
5000
Cela ressemble presque à de la musique lorsque vous avez ces trois éléments ensemble, donc le répéter
19:50
it can really help you remember it.
298
1190580
1920
peut vraiment vous aider à vous en souvenir.
19:54
So, repeat it often with your voice, and read it often.
299
1194160
3540
Alors, répétez-le souvent avec votre voix et lisez-le souvent.
19:59
There's a lot of great songs with the irregular past tense.
300
1199760
4620
Il y a beaucoup de bonnes chansons avec le passé irrégulier.
20:05
Beatles, the Beatles I love, they sing slowly, their songs are usually simple.
301
1205860
5700
Les Beatles, les Beatles que j'adore, ils chantent lentement, leurs chansons sont généralement simples.
20:12
You can find a lot of great songs like "Yesterday" by the Beatles.
302
1212280
3480
Vous pouvez trouver beaucoup de chansons géniales comme « Yesterday » des Beatles.
20:16
Listen to it and try to hear the different irregular verbs.
303
1216440
3500
Écoutez-le et essayez d'entendre les différents verbes irréguliers.
20:20
You can probably find quite a few in these types of songs.
304
1220220
2600
Vous pouvez probablement en trouver un certain nombre dans ce type de chansons.
20:25
Finally, it's really important to also try
305
1225040
3397
Enfin, il est vraiment important d’essayer également
20:28
to use the irregular past tense in sentences
306
1228449
3571
d’utiliser le passé irrégulier dans les phrases
20:32
when you are learning them.
307
1232700
1020
lorsque vous les apprenez.
20:34
So, I showed you the chart.
308
1234260
1400
Alors, je vous ai montré le graphique.
20:36
It's also a good idea to write sentences, too.
309
1236180
2780
C'est aussi une bonne idée d'écrire des phrases.
20:40
So, for example, you can think about your day.
310
1240080
3040
Ainsi, par exemple, vous pouvez penser à votre journée.
20:43
What did you do today?
311
1243740
1700
Qu'avez-vous fait aujourd'hui?
20:45
Okay, I ate breakfast, so "ate" is an irregular past tense verb.
312
1245440
6440
Ok, j'ai pris le petit déjeuner, donc « mangé » est un verbe au passé irrégulier.
20:52
I drove to work, "drove" is the past tense of
313
1252600
4866
Je suis allé au travail en voiture, « drive » est le passé composé de
20:57
"drive", it's a very common irregular verb.
314
1257478
4662
« drive », c'est un verbe irrégulier très courant.
21:03
I saw my friend, "saw" is another example.
315
1263520
4920
J'ai vu mon ami, « vu » est un autre exemple.
21:10
I made dinner.
316
1270000
2160
J'ai préparé le dîner.
21:13
So, as you can see, we use them all the time in our everyday routines.
317
1273100
4680
Donc, comme vous pouvez le voir, nous les utilisons tout le temps dans nos routines quotidiennes.
21:18
So, try to write about your own routine and
318
1278260
2783
Alors, essayez d’écrire sur votre propre routine et
21:21
try to use as many irregular past tense verbs
319
1281055
2925
essayez d’utiliser autant de verbes au passé irrégulier
21:23
as you can.
320
1283980
740
que possible.
21:25
You can even share things from your routine in the comments section below.
321
1285380
4020
Vous pouvez même partager des éléments de votre routine dans la section commentaires ci-dessous.
21:29
Tell me about your day and try to use some irregular past tense verbs.
322
1289880
3660
Parlez-moi de votre journée et essayez d’ utiliser des verbes au passé irrégulier.
21:34
So, I want to say, truly, I am sorry about English because I know it's hard.
323
1294560
9440
Alors, je veux dire, vraiment, je suis désolé pour l'anglais parce que je sais que c'est difficile.
21:44
There's the regular verbs, there's the irregular verbs.
324
1304620
3080
Il y a les verbes réguliers, il y a les verbes irréguliers.
21:48
Why can't it just be easy?
325
1308080
1820
Pourquoi cela ne peut-il pas être facile ?
21:50
So, I'm sorry English grammar can be complicated,
326
1310660
3918
Alors, je suis désolé, la grammaire anglaise peut être compliquée,
21:54
but when you learn something in English, it's
327
1314590
3610
mais quand vous apprenez quelque chose en anglais, c'est
21:58
amazing.
328
1318200
580
incroyable.
21:59
And the good news is irregular verbs, you will hear them again and again and again,
329
1319420
5680
Et la bonne nouvelle, c'est que vous entendrez encore et encore les verbes irréguliers,
22:05
so once you memorize them, your English will really improve.
330
1325940
2980
donc une fois que vous les aurez mémorisés, votre anglais s'améliorera vraiment.
22:10
And remember, the best way to learn something is to test yourself.
331
1330260
4380
Et n’oubliez pas, la meilleure façon d’ apprendre quelque chose est de se tester.
22:15
So, you can visit www.engvid.com and take my test on irregular verbs.
332
1335080
6460
Vous pouvez donc visiter www.engvid.com et passer mon test sur les verbes irréguliers.
22:22
Make sure that you memorize these ones and practice using them.
333
1342120
3200
Assurez-vous de les mémoriser et de vous entraîner à les utiliser.
22:26
You can also subscribe to my channel.
334
1346140
1540
Vous pouvez également vous abonner à ma chaîne.
22:27
I have many different videos on topics related to
335
1347680
3413
J'ai de nombreuses vidéos différentes sur des sujets liés à
22:31
English, like grammar, pronunciation, listening,
336
1351105
3355
l'anglais, comme la grammaire, la prononciation, l'écoute, l'
22:34
writing, and so much more.
337
1354680
1700
écriture et bien plus encore.
22:37
So, thank you so much for watching, and until next time, take care.
338
1357100
4520
Alors, merci beaucoup d’avoir regardé, et jusqu’à la prochaine fois, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7