The Most Common Preposition Mistakes in English: AT, ON, IN, TO, WITH...

537,485 views ・ 2021-10-05

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma and in today's video I am going to talk
0
0
4230
Olá. Meu nome é Emma e no vídeo de hoje vou falar
00:04
about some of the most common preposition mistakes I see. So,
1
4260
6150
sobre alguns dos erros de preposição mais comuns que vejo. Então,
00:10
what is a "preposition"? Well, a "preposition" is a small word in
2
10410
5130
o que é uma "preposição"? Bem, uma "preposição" é uma pequena palavra em
00:15
English that many students find very annoying. Just kidding.
3
15540
4440
inglês que muitos alunos acham muito irritante. Estou brincando.
00:20
What a "preposition" is, is it is a small word in English that
4
20130
4080
O que é uma "preposição", é uma pequena palavra em inglês que
00:24
carries some information. It's not a verb, it's not a noun,
5
24210
5250
carrega alguma informação. Não é verbo, não é substantivo,
00:29
it's not an adjective.
6
29490
1320
não é adjetivo.
00:31
A "preposition" is a word like: "in", "at", "on", "up", "down",
7
31350
6990
Uma "preposição" é uma palavra como: "in", "at", "on", "up", "down",
00:39
"around", "about", "with", "for". Okay? So, there are many
8
39630
3360
"around", "about", "with", "for". OK? Então, existem muitos
00:43
of them. And just those little words can actually change the
9
43020
3660
deles. E apenas essas pequenas palavras podem realmente mudar
00:46
meaning of a sentence entirely.
10
46680
2190
completamente o significado de uma frase.
00:49
Now, today we're going to look at certain verbs that have
11
49680
3930
Agora, hoje veremos alguns verbos que contêm
00:53
prepositions in them, and which ones students often make
12
53640
4530
preposições e com os quais os alunos costumam cometer
00:58
mistakes with. So, let's get started.
13
58170
2490
erros. Então vamos começar.
01:02
If you look at the first sentence I have: "Are you going
14
62940
3420
Se você olhar a primeira frase que tenho: "Você vai
01:06
to the beach?" You might answer: "It depends _____ the weather."
15
66360
6780
à praia?" Você pode responder: "Depende _____ do tempo."
01:14
With the sentence: "It depends", after "depends" many students
16
74190
5970
Com a frase: "Depende", depois de "depende", muitos alunos
01:20
have trouble with what preposition comes after it. "Is
17
80160
2820
têm problemas com a preposição que vem depois dela. "
01:23
it 'at'? Is it 'on'? Is it 'in'?" What do you think? "It
18
83220
4680
É 'at'? É 'on'? É 'in'?" O que você acha? "Isso
01:29
depends on the weather." Okay? It depends on the situation. It
19
89670
11070
depende do tempo." OK? Depende da situação.
01:40
depends on my family. So, remember: When we use "depends",
20
100740
4350
Depende da minha família. Então, lembre-se: Quando usamos "depende",
01:45
the next... The preposition that comes after it is the word "on".
21
105930
4140
o próximo... A preposição que vem depois dele é a palavra "on".
01:50
Now, I'm going to teach you about the ten most common
22
110910
2400
Agora, vou ensinar sobre os dez
01:53
preposition mistakes I see. If you don't use these words, they
23
113460
4770
erros de preposição mais comuns que vejo. Se você não usar essas palavras, elas
01:58
might be something you might want to study later. Focus on
24
118230
2790
podem ser algo que você queira estudar mais tarde.
02:01
the ones for now that you use a lot, and try to make sure you're
25
121020
3360
Por enquanto, concentre-se naqueles que você usa muito e tente se certificar de que está
02:04
doing those ones correctly.
26
124380
1440
fazendo-os corretamente.
02:06
So: "It depends on the weather." This is another common mistake I
27
126770
5220
Então: "Depende do clima." Este é outro erro comum que
02:11
see. So, this is an expression in English. It starts with the
28
131990
4650
vejo. Então, essa é uma expressão em inglês. Começa com a
02:16
preposition and then it's: "_____ the other hand". I hear
29
136640
5220
preposição e depois é: "_____ a outra mão". Ouço
02:21
many students say: "In the other hand" - that's not correct. In
30
141860
5430
muitos alunos dizerem: "Na outra mão" - isso não é correto. Em
02:27
English, we have an expression, it's: "On the other hand". Okay?
31
147290
7950
inglês, temos uma expressão, é: "On the other hand". OK?
02:35
So, let's look at an example. "Healthcare costs the government
32
155270
5400
Então, vejamos um exemplo. "A saúde custa
02:40
money. On the other hand, people live healthier lives if they
33
160670
9990
dinheiro do governo. Por outro lado, as pessoas vivem vidas mais saudáveis ​​se
02:50
have healthcare." So, we use: "On the other hand" when we are
34
170660
6420
tiverem assistência médica." Então, usamos: "Por outro lado" quando estamos
02:57
showing a contrasting viewpoint, so we're showing both sides of
35
177080
4830
mostrando um ponto de vista contrastante, então estamos mostrando os dois lados de
03:01
an argument. Okay? For example, I might say: "Dogs can get
36
181910
8460
um argumento. OK? Por exemplo, posso dizer: "Os cachorros podem ficar
03:10
really dirty. On the other hand, they can make great companions."
37
190370
6000
muito sujos. Por outro lado, eles podem ser ótimos companheiros".
03:16
Okay? So, I'm showing two different sides of an argument.
38
196640
3450
OK? Então, estou mostrando dois lados diferentes de um argumento.
03:20
So, now let's look at some other common mistakes students or
39
200990
3570
Então, agora vamos ver alguns outros erros comuns que estudantes ou
03:24
learners of English make with prepositions. Okay. So, the next
40
204560
4260
aprendizes de inglês cometem com preposições. OK. Então, o próximo
03:28
common mistake I see is with this word: "waiting". We use
41
208820
4380
erro comum que vejo é com esta palavra: "esperar". Usamos
03:33
this word a lot in English; you know, people are always waiting
42
213200
4350
muito essa palavra em inglês; você sabe, as pessoas estão sempre esperando
03:37
for something. So, many students get confused with what
43
217550
4320
por algo. Assim, muitos alunos ficam confusos com qual
03:41
preposition to use after the word "waiting". Sometimes I see
44
221870
4020
preposição usar após a palavra "esperar". Às vezes eu vejo os
03:45
students not use any prepositions, like this. They
45
225890
3540
alunos não usarem nenhuma preposição, assim. Eles
03:49
say: "She is waiting the bus." That is incorrect. Okay? So, I'm
46
229430
5850
dizem: "Ela está esperando o ônibus." Isso é incorreto. OK? Então,
03:55
just going to put an "x" right here so you know that's not the
47
235280
2700
vou apenas colocar um "x" aqui para que você saiba que não é o
03:57
right one. So, there has to be a preposition that comes after the
48
237980
4860
certo. Então, tem que ter uma preposição que vem depois da
04:02
word "waiting". What preposition do you think it is? It might be:
49
242840
4590
palavra "esperando". Que preposição você acha que é? Pode ser:
04:07
"with", "for", "at", "in", "on". Any guesses? "She is waiting
50
247460
6780
"with", "for", "at", "in", "on". Qualquer suposição? "Ela está esperando
04:17
for" something. "I am waiting for the bus.", "I'm waiting for
51
257600
7170
por" algo. "Estou esperando o ônibus.", "Estou esperando o
04:24
dinner.", "She's waiting for her parents to come home." Okay? So,
52
264770
5850
jantar.", "Ela está esperando os pais voltarem para casa." OK? Então,
04:31
after "waiting", we have this preposition "for".
53
271040
2640
depois de "waiting", temos essa preposição "for".
04:35
What's another common mistake I see? "Please come to class
54
275630
4950
Qual é outro erro comum que vejo? "Por favor, venha para a aula
04:40
_____ time." With the word "time", many students have a lot
55
280610
6690
_____ hora." Com a palavra "tempo", muitos alunos têm muitos
04:47
of trouble with prepositions. Is it: "on time" or is it: "in
56
287300
5250
problemas com preposições. É: "na hora" ou é: "na
04:52
time"? We actually have a whole video devoted to that, but let's
57
292580
5070
hora"? Na verdade, temos um vídeo inteiro dedicado a isso, mas vamos
04:57
look at this example: "Please come to class _____..."What do
58
297650
4860
ver este exemplo: "Por favor, venha para a aula _____..." O que
05:02
you think? "on time". Okay? So, this means: Don't be late. "On
59
302510
7230
você acha? "na hora". OK? Então, isso significa: não se atrase. "On
05:09
time" means not late.
60
309740
2730
time" significa não atrasado.
05:14
Let's look at another example. "I bought a new dress _____ 100
61
314540
4230
Vejamos outro exemplo. "Comprei um vestido novo _____ 100
05:18
dollars." A lot of people make mistakes, when we're talking
62
318770
5010
dólares." Muita gente comete erros, quando estamos falando
05:23
about money and how much money we spent to get something. So,
63
323780
5880
de dinheiro e quanto dinheiro gastamos para conseguir algo. Então,
05:29
what do we use? Do we use "with" or do we use "for"? "I bought a
64
329780
5040
o que usamos? Usamos "with" ou "for"? "Comprei um
05:34
new dress with 100 dollars" or "I bought a new dress for 100
65
334820
5010
vestido novo por 100 reais" ou "comprei um vestido novo por 100
05:39
dollars"? In this case, we use "for". What you're saying in
66
339830
5520
reais"? Neste caso, usamos "para". O que você está dizendo
05:45
this sentence is: "I bought a new dress and it cost 100
67
345350
4170
nesta frase é: "Comprei um vestido novo e custou 100
05:49
dollars.", "I bought a new book for 50 cents.", "I bought a new
68
349520
9150
dólares.", "Comprei um livro novo por 50 centavos.", "Comprei uma
05:58
purse for 200 dollars." Okay? So, when we're talking about
69
358670
4170
bolsa nova por 200 dólares". OK? Então, quando estamos falando de
06:02
buying things and we're talking about money, we use this
70
362840
4320
comprar coisas e estamos falando de dinheiro, usamos essa
06:07
preposition "for".
71
367160
1470
preposição "para".
06:10
Another common mistake I see is with the word "thinking" or
72
370520
3480
Outro erro comum que vejo é com a palavra "pensar" ou
06:14
"think". "Think" often has a preposition after it. Can you
73
374030
5880
"pensar". "Think" muitas vezes tem uma preposição depois dele. Você consegue
06:20
think which one I'm thinking of? In this case: "I'm thinking
74
380030
5370
imaginar em qual estou pensando? Neste caso: "Estou pensando
06:27
about joining a club. ", "I'm thinking about a number.", "I'm
75
387920
7560
em entrar para um clube.", "Estou pensando em um número.", "Estou
06:35
thinking about a famous person." Okay, so: -"What are you
76
395480
4890
pensando em uma pessoa famosa". Ok, então: -"No que você está
06:40
thinking about?" -"I'm thinking about" and then there's usually
77
400370
6000
pensando?" -"Estou pensando em" e geralmente há
06:46
a topic. Okay? So, "thinking about" something.
78
406400
4200
um tópico. OK? Então, "pensando em" algo.
06:51
So, now let's look at a couple other common mistakes learners
79
411440
3630
Então, agora vamos ver alguns outros erros comuns que os alunos
06:55
make when it comes to prepositions. Okay. So, English
80
415070
5310
cometem quando se trata de preposições. OK. Portanto, o inglês
07:00
can be a very confusing language. You're going to see
81
420410
4440
pode ser uma língua muito confusa . Você vai ver
07:04
what I mean by this in a moment. Here is my example with the word
82
424850
5430
o que quero dizer com isso em um momento. Aqui está o meu exemplo com a palavra
07:10
"night" and "the morning". Okay? So, when we're talking about
83
430310
5190
"noite" e "manhã". OK? Então, quando estamos falando de
07:15
time; when we're talking about "night", "morning", "afternoon",
84
435860
3810
tempo; quando falamos de "noite", "manhã", "tarde",
07:19
"evening", let's look at the prepositions we use.
85
439700
3180
"noite", vejamos as preposições que usamos.
07:23
"I watch TV _____ night." So, we need some sort of preposition
86
443860
4740
"Eu assisto TV _____ à noite." Então, precisamos de algum tipo de preposição
07:28
here. What preposition do you think it is? If you said "at",
87
448600
5220
aqui. Que preposição você acha que é? Se você disse "em",
07:35
you are correct. "I watch TV at night.", "I like to walk at
88
455380
6060
você está correto. "Eu assisto TV à noite.", "Gosto de caminhar à
07:41
night.", "I go out at night." But this is where it gets
89
461470
5370
noite.", "Eu saio à noite." Mas é aqui que fica
07:46
confusing: "I work _____ the morning." What preposition goes
90
466840
6240
confuso: "Eu trabalho _____ pela manhã." Que preposição vai
07:53
here? Can we say: "I work at the morning"? No, we can't. A
91
473080
6420
aqui? Podemos dizer: "Eu trabalho de manhã"? Não, não podemos. Uma
07:59
different preposition goes in "morning", "afternoon", and
92
479500
3330
preposição diferente vai em "manhã", "tarde" e
08:02
"evening". That preposition is "in". "I work in the morning.",
93
482860
7440
"noite". Essa preposição é "in". "Eu trabalho de manhã.",
08:10
"I work in the afternoon." and "I work in the evening." So, the
94
490810
5190
"Eu trabalho à tarde." e "Eu trabalho à noite." Então, o
08:16
one that is special or different is "night". "Morning",
95
496000
4920
que é especial ou diferente é a "noite". "Manhã",
08:20
"afternoon", and "evening" all use the preposition "in",
96
500950
3000
"tarde" e "noite" usam a preposição "in",
08:24
whereas "night" uses "at". Okay?
97
504850
3390
enquanto "night" usa "at". OK?
08:29
So, now let's look at another example of a common mistake
98
509560
2910
Então, agora vamos ver outro exemplo de um erro comum que as
08:32
people make. It's with this word: "married". So, when we're
99
512470
4380
pessoas cometem. É com esta palavra: "casado". Então, quando
08:36
talking about people who are married, there's a preposition
100
516850
5040
falamos de pessoas casadas, existe uma preposição que
08:41
we need to use. Let's look at our example. "Justin Trudeau is
101
521890
5160
precisamos usar. Vejamos nosso exemplo. "Justin Trudeau é
08:47
married _____ Sophie." Do you think it's: "with Sophie" or "to
102
527050
7350
casado com _____ Sophie." Você acha que é: "com Sophie" ou "para
08:54
Sophie"? "Justin Trudeau is married to Sophie." Okay? So,
103
534430
9960
Sophie"? "Justin Trudeau é casado com Sophie." OK? Então,
09:04
"married to" someone: "John Oliver is married to a very
104
544540
7800
"casado com" alguém: "John Oliver é casado com uma
09:12
brave woman.", "Roseanne was married to Tom Arnold." Okay?
105
552340
8970
mulher muito corajosa.", "Roseanne foi casada com Tom Arnold." OK?
09:21
So, there are some examples we use "to". "My sister is married
106
561310
5430
Então, existem alguns exemplos que usamos "to". "Minha irmã é casada
09:26
to a British man."
107
566830
1920
com um britânico."
09:30
Let's look at another example or another place where learners
108
570690
5220
Vejamos outro exemplo ou outro lugar onde os alunos
09:35
often make mistakes. That is with the day of the week. "_____
109
575996
5220
frequentemente cometem erros. Isso é com o dia da semana. "_____
09:41
Friday I went to a restaurant." Should this be: "At Friday", "In
110
581302
5477
sexta-feira fui a um restaurante." Deve ser: "Na sexta-feira", "Na
09:46
Friday", or "On Friday"? If you said: "On Friday", you are
111
586865
4963
sexta-feira" ou "Na sexta-feira"? Se você disse: "Na sexta-feira", você está
09:51
correct. "On Friday I went to a restaurant." So, when we're
112
591914
5049
correto. "Na sexta-feira fui a um restaurante." Então, quando
09:57
talking about days of the week, we use "on": "On Monday", "On
113
597049
5220
falamos de dias da semana, usamos "on": "On Monday", "On
10:02
Tuesday", "On Wednesday", "On Thursday", "On Friday", "On
114
602355
4878
Tuesday", "On Wednesday", "On Thursday", "On Friday", "On
10:07
Saturday", and "On Sunday".
115
607319
2311
Saturday" e "No domingo".
10:11
What about with the month? I have here: "_____ June, I went
116
611310
5331
E com o mês? Eu tenho aqui: "_____ junho, fui
10:16
swimming." Can I say: "On June"? No. I say: "In June". "In June I
117
616731
5874
nadar." Posso dizer: "em junho"? Não. Eu digo: "em junho". "Em junho
10:22
went swimming." Now, if you're looking at these two things, and
118
622695
5693
fui nadar." Agora, se você está olhando para essas duas coisas e
10:28
you're thinking: "Why? This is so tough. This is so difficult."
119
628478
5693
está pensando: "Por quê? Isso é tão difícil. Isso é tão difícil."
10:34
It's okay. Remember my piece of advice: Think about the words
120
634262
5512
Tudo bem. Lembre-se do meu conselho: pense nas palavras que
10:39
you use the most and focus on those first.
121
639864
3796
você mais usa e concentre-se nelas primeiro.
10:44
So, I would say dates, like Friday, months we use a lot when
122
644050
7200
Então, eu diria datas, como sexta-feira, meses que usamos muito quando
10:51
we talk, so really focus on memorizing that you use "on"
123
651250
4710
conversamos, então realmente se concentre em memorizar que você usa "on"
10:55
with days of the week and "in" with the months. Okay? Think
124
655960
4350
com os dias da semana e "in" com os meses. OK? Pense
11:00
about which of these you're the most likely to use, and then
125
660310
3870
em qual deles você provavelmente usará e, em seguida,
11:04
focus on those.
126
664180
5250
concentre-se neles.
11:06
So, let's look at my final example of a common mistake
127
666100
4633
Então, vejamos meu exemplo final de um erro comum que as
11:10
people make with prepositions. All right, so our final example
128
670819
5319
pessoas cometem com preposições. Tudo bem, então nosso exemplo final
11:16
of a common mistake. That is with the words when we're
129
676224
4633
de um erro comum. Isso é com as palavras quando estamos
11:20
talking about cities or countries. If I say something,
130
680943
4633
falando sobre cidades ou países. Se eu disser algo,
11:25
like: "I'm going _____ Toronto", there needs to be a preposition
131
685662
5491
como: "I'm going _____ Toronto", deve haver uma preposição
11:31
after "go". What preposition should I use? I should use the
132
691239
5062
depois de "go". Que preposição devo usar? Eu deveria usar a
11:36
preposition: "I'm going to Toronto." Okay? So, after "go",
133
696387
4977
preposição: "Estou indo para Toronto". OK? Então, depois de "go",
11:41
we have the preposition "to". And it's not just cities or
134
701449
4891
temos a preposição "to". E não são apenas cidades ou
11:46
countries; we can also use this with other places as well. "I'm
135
706426
5405
países; também podemos usar isso com outros lugares. "
11:51
going to work.", "I'm going to the library." "I'm going to the
136
711917
5320
Vou trabalhar.", "Vou à biblioteca." "Eu estou indo para o
11:57
shopping mall."
137
717322
1288
shopping."
12:00
Now, there's another exception, and that's with this word
138
720200
4830
Agora, há outra exceção, e é com a palavra
12:05
"home". "I'm going..." Do we say: "I'm going to home"? No.
139
725115
4915
"casa". "Estou indo..." Dizemos: "Estou indo para casa"? Não.
12:10
With "home", we don't need a preposition after "go". We can
140
730115
5000
Com "home", não precisamos de uma preposição depois de "go". Podemos
12:15
just say: "I'm going home." So, with all these other things I've
141
735199
5424
apenas dizer: "Vou para casa". Então, com todas essas outras coisas que
12:20
mentioned, like city, country, "I'm going to France" -- we need
142
740708
5339
mencionei, como cidade, país, "estou indo para a França" -- precisamos
12:26
the word "to" after "go". Or if we have the past tense, for
143
746131
5000
da palavra "para" depois de "ir". Ou se tivermos o pretérito, por
12:31
example: "I went _____ Italy" we need this word "to". But with
144
751216
5254
exemplo: "Eu fui _____ Itália", precisamos desta palavra "para". Mas com
12:36
"home" it's different.
145
756555
1865
"casa" é diferente.
12:38
Okay, so now let's look at another final example of when
146
758420
5542
Ok, agora vamos ver outro exemplo final de quando
12:44
we're talking about places and prepositions. If we're talking
147
764061
6037
estamos falando sobre lugares e preposições. Se estamos falando
12:50
about being in a place, like a city or a country. For example,
148
770197
6136
de estar em um lugar, como uma cidade ou um país. Por exemplo,
12:56
I have here the verb "live". What preposition comes after
149
776432
5641
tenho aqui o verbo "viver". Que preposição vem depois
13:02
this? "I live in Toronto." So: "I'm going to Toronto. I live in
150
782172
6235
disso? "Eu vivo em Toronto." Então: "Estou indo para Toronto. Moro em
13:08
Toronto." Or if I don't even want to use the verb "live", I
151
788506
5839
Toronto." Ou se eu nem quiser usar o verbo "viver",
13:14
can just say: "I'm in Italy. My sister is in Italy. My brother
152
794444
6137
posso apenas dizer: "Estou na Itália. Minha irmã está na Itália. Meu irmão
13:20
is in Japan." Okay? So, we can use "in" with countries or
153
800680
5641
está no Japão." OK? Então, podemos usar "in" com países ou
13:26
cities when we're talking about living there or being there, but
154
806420
6334
cidades quando estamos falando sobre morar ou estar lá, mas
13:32
when we're talking about "go" we use "to".
155
812853
4157
quando estamos falando sobre "go" usamos "to".
13:38
So, these are some of the most common preposition mistakes
156
818090
4028
Portanto, esses são alguns dos erros de preposição mais comuns que os
13:42
learners make. So again, think about: "Which ones are you
157
822187
3959
alunos cometem. Então, novamente, pense: "Quais você
13:46
likely to make?" and study those ones, practice those ones.
158
826215
4098
provavelmente fará?" e estude aqueles, pratique aqueles.
13:50
Remember: Practice makes perfect. So, you can actually
159
830383
3750
Lembre-se: a prática leva à perfeição. Então, você pode realmente
13:54
practice these by taking our quiz at www.engvid.com You can
160
834202
4168
praticar fazendo nosso teste em www.engvid.com Você
13:58
also subscribe to my channel; I have many other resources on a
161
838439
4306
também pode se inscrever no meu canal; Eu tenho muitos outros recursos em
14:02
lot of different topics related to learning a language. Okay?
162
842815
4236
vários tópicos diferentes relacionados ao aprendizado de um idioma. OK?
14:07
So, just don't forget to ring the bell, because if you ring
163
847121
4097
Então, só não esqueça de ativar o sininho, porque se você ativar
14:11
the bell, you will see what new videos are coming out. You can
164
851288
4306
o sininho, verá que novos vídeos estão saindo. Você
14:15
also check out my website at www.teacheremma.com, and there
165
855663
4098
também pode conferir meu site em www.teacheremma.com, onde
14:19
you can find even more resources. So, thank you for
166
859830
3542
poderá encontrar ainda mais recursos. Então, obrigado por
14:23
watching; and until next time, take care.
167
863442
2848
assistir; e até a próxima, se cuidem.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7