The Most Common Preposition Mistakes in English: AT, ON, IN, TO, WITH...

540,107 views ・ 2021-10-05

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. My name is Emma and in today's video I am going to talk
0
0
4230
Hola. Mi nombre es Emma y en el video de hoy voy a hablar
00:04
about some of the most common preposition mistakes I see. So,
1
4260
6150
sobre algunos de los errores de preposición más comunes que veo. Entonces,
00:10
what is a "preposition"? Well, a "preposition" is a small word in
2
10410
5130
¿qué es una "preposición"? Bueno, una "preposición" es una pequeña palabra en
00:15
English that many students find very annoying. Just kidding.
3
15540
4440
inglés que muchos estudiantes encuentran muy molesta. Es una broma.
00:20
What a "preposition" is, is it is a small word in English that
4
20130
4080
Lo que es una "preposición", es una pequeña palabra en inglés que
00:24
carries some information. It's not a verb, it's not a noun,
5
24210
5250
lleva alguna información. No es un verbo, no es un sustantivo
00:29
it's not an adjective.
6
29490
1320
, no es un adjetivo.
00:31
A "preposition" is a word like: "in", "at", "on", "up", "down",
7
31350
6990
Una "preposición" es una palabra como: "en", "en", "sobre", "arriba", "abajo",
00:39
"around", "about", "with", "for". Okay? So, there are many
8
39630
3360
"alrededor", "sobre", "con", "para". ¿Bueno? Entonces, hay muchos
00:43
of them. And just those little words can actually change the
9
43020
3660
de ellos. Y solo esas pequeñas palabras pueden cambiar el
00:46
meaning of a sentence entirely.
10
46680
2190
significado de una oración por completo.
00:49
Now, today we're going to look at certain verbs that have
11
49680
3930
Ahora, hoy vamos a ver ciertos verbos que tienen
00:53
prepositions in them, and which ones students often make
12
53640
4530
preposiciones y con cuáles los estudiantes suelen cometer
00:58
mistakes with. So, let's get started.
13
58170
2490
errores. Entonces empecemos.
01:02
If you look at the first sentence I have: "Are you going
14
62940
3420
Si te fijas en la primera frase que tengo: "¿vas
01:06
to the beach?" You might answer: "It depends _____ the weather."
15
66360
6780
a la playa?" Podrías responder: "Depende _____ del clima".
01:14
With the sentence: "It depends", after "depends" many students
16
74190
5970
Con la oración: "Depende", después de "depende", muchos estudiantes
01:20
have trouble with what preposition comes after it. "Is
17
80160
2820
tienen problemas con la preposición que viene después. "¿Está
01:23
it 'at'? Is it 'on'? Is it 'in'?" What do you think? "It
18
83220
4680
'en'? ¿Está 'encendido'? ¿Está 'en'?" ¿Qué piensas? "
01:29
depends on the weather." Okay? It depends on the situation. It
19
89670
11070
Depende del clima." ¿Bueno? Depende de la situación.
01:40
depends on my family. So, remember: When we use "depends",
20
100740
4350
Depende de mi familia. Entonces, recuerda: Cuando usamos "depende",
01:45
the next... The preposition that comes after it is the word "on".
21
105930
4140
el siguiente... La preposición que viene después es la palabra "sobre".
01:50
Now, I'm going to teach you about the ten most common
22
110910
2400
Ahora, les voy a enseñar acerca de los diez
01:53
preposition mistakes I see. If you don't use these words, they
23
113460
4770
errores de preposición más comunes que veo. Si no usa estas palabras, es
01:58
might be something you might want to study later. Focus on
24
118230
2790
posible que desee estudiarlas más adelante. Por ahora, concéntrate en
02:01
the ones for now that you use a lot, and try to make sure you're
25
121020
3360
los que usas mucho y trata de asegurarte de que los estás
02:04
doing those ones correctly.
26
124380
1440
haciendo correctamente.
02:06
So: "It depends on the weather." This is another common mistake I
27
126770
5220
Entonces: "Depende del clima". Este es otro error común que
02:11
see. So, this is an expression in English. It starts with the
28
131990
4650
veo. Entonces, esta es una expresión en inglés. Comienza con la
02:16
preposition and then it's: "_____ the other hand". I hear
29
136640
5220
preposición y luego es: "_____ la otra mano". Escucho a
02:21
many students say: "In the other hand" - that's not correct. In
30
141860
5430
muchos estudiantes decir: "Por otro lado", eso no es correcto. En
02:27
English, we have an expression, it's: "On the other hand". Okay?
31
147290
7950
inglés, tenemos una expresión , es: "Por otro lado". ¿Bueno?
02:35
So, let's look at an example. "Healthcare costs the government
32
155270
5400
Entonces, veamos un ejemplo. "La atención médica le cuesta dinero al gobierno
02:40
money. On the other hand, people live healthier lives if they
33
160670
9990
. Por otro lado, las personas viven vidas más saludables si
02:50
have healthcare." So, we use: "On the other hand" when we are
34
170660
6420
tienen atención médica". Entonces, usamos: "Por otro lado" cuando
02:57
showing a contrasting viewpoint, so we're showing both sides of
35
177080
4830
mostramos un punto de vista contrastante, así que mostramos ambos lados de
03:01
an argument. Okay? For example, I might say: "Dogs can get
36
181910
8460
un argumento. ¿Bueno? Por ejemplo , podría decir: "Los perros pueden
03:10
really dirty. On the other hand, they can make great companions."
37
190370
6000
ensuciarse mucho. Por otro lado , pueden ser excelentes compañeros".
03:16
Okay? So, I'm showing two different sides of an argument.
38
196640
3450
¿Bueno? Entonces, estoy mostrando dos lados diferentes de un argumento.
03:20
So, now let's look at some other common mistakes students or
39
200990
3570
Entonces, ahora veamos algunos otros errores comunes que cometen los estudiantes o
03:24
learners of English make with prepositions. Okay. So, the next
40
204560
4260
estudiantes de inglés con las preposiciones. Bueno. Entonces, el siguiente
03:28
common mistake I see is with this word: "waiting". We use
41
208820
4380
error común que veo es con esta palabra: "esperando". Usamos
03:33
this word a lot in English; you know, people are always waiting
42
213200
4350
mucho esta palabra en inglés; ya sabes, la gente siempre está
03:37
for something. So, many students get confused with what
43
217550
4320
esperando algo. Entonces, muchos estudiantes se confunden con qué
03:41
preposition to use after the word "waiting". Sometimes I see
44
221870
4020
preposición usar después de la palabra "esperando". A veces veo que los
03:45
students not use any prepositions, like this. They
45
225890
3540
estudiantes no usan ninguna preposición, como esta.
03:49
say: "She is waiting the bus." That is incorrect. Okay? So, I'm
46
229430
5850
Dicen: "Ella está esperando el autobús". Eso es incorrecto. ¿Bueno? Entonces,
03:55
just going to put an "x" right here so you know that's not the
47
235280
2700
solo voy a poner una "x" aquí para que sepas que no es la
03:57
right one. So, there has to be a preposition that comes after the
48
237980
4860
correcta. Entonces, tiene que haber una preposición que viene después de la
04:02
word "waiting". What preposition do you think it is? It might be:
49
242840
4590
palabra "esperando". ¿Qué preposición crees que es? Podría ser:
04:07
"with", "for", "at", "in", "on". Any guesses? "She is waiting
50
247460
6780
"con", "para", "en", "en", "en". ¿Alguna suposición? "Ella está
04:17
for" something. "I am waiting for the bus.", "I'm waiting for
51
257600
7170
esperando" algo. "Estoy esperando el autobús", "Estoy esperando la
04:24
dinner.", "She's waiting for her parents to come home." Okay? So,
52
264770
5850
cena", "Ella está esperando que sus padres vuelvan a casa". ¿Bueno? Entonces,
04:31
after "waiting", we have this preposition "for".
53
271040
2640
después de "esperar", tenemos esta preposición "por".
04:35
What's another common mistake I see? "Please come to class
54
275630
4950
¿Cuál es otro error común que veo? "Por favor, ven a clase a las
04:40
_____ time." With the word "time", many students have a lot
55
280610
6690
_____ hora". Con la palabra "tiempo", muchos estudiantes tienen
04:47
of trouble with prepositions. Is it: "on time" or is it: "in
56
287300
5250
muchos problemas con las preposiciones. ¿Es: "a tiempo" o es: "a
04:52
time"? We actually have a whole video devoted to that, but let's
57
292580
5070
tiempo"? De hecho, tenemos un video completo dedicado a eso, pero
04:57
look at this example: "Please come to class _____..."What do
58
297650
4860
veamos este ejemplo: "Por favor, ven a clase _____..."¿Qué
05:02
you think? "on time". Okay? So, this means: Don't be late. "On
59
302510
7230
piensas? "a tiempo". ¿Bueno? Entonces, esto significa: No llegues tarde. "A
05:09
time" means not late.
60
309740
2730
tiempo" significa no tarde.
05:14
Let's look at another example. "I bought a new dress _____ 100
61
314540
4230
Veamos otro ejemplo. "Compré un vestido nuevo _____ 100
05:18
dollars." A lot of people make mistakes, when we're talking
62
318770
5010
dólares". Mucha gente comete errores cuando hablamos
05:23
about money and how much money we spent to get something. So,
63
323780
5880
de dinero y cuánto dinero gastamos para conseguir algo. Entonces,
05:29
what do we use? Do we use "with" or do we use "for"? "I bought a
64
329780
5040
¿qué usamos? ¿Usamos "con" o usamos "para"? ¿"Compré un
05:34
new dress with 100 dollars" or "I bought a new dress for 100
65
334820
5010
vestido nuevo con 100 dólares" o "Compré un vestido nuevo con 100
05:39
dollars"? In this case, we use "for". What you're saying in
66
339830
5520
dólares"? En este caso, usamos "para". Lo que estás diciendo en
05:45
this sentence is: "I bought a new dress and it cost 100
67
345350
4170
esta oración es: "Compré un vestido nuevo y costó 100
05:49
dollars.", "I bought a new book for 50 cents.", "I bought a new
68
349520
9150
dólares", "Compré un libro nuevo por 50 centavos", "Compré un
05:58
purse for 200 dollars." Okay? So, when we're talking about
69
358670
4170
bolso nuevo por 200 dólares". ¿Bueno? Entonces, cuando hablamos de
06:02
buying things and we're talking about money, we use this
70
362840
4320
comprar cosas y hablamos de dinero, usamos esta
06:07
preposition "for".
71
367160
1470
preposición "por".
06:10
Another common mistake I see is with the word "thinking" or
72
370520
3480
Otro error común que veo es con la palabra "pensar" o
06:14
"think". "Think" often has a preposition after it. Can you
73
374030
5880
"pensar". "Piensa" a menudo tiene una preposición después. ¿Puedes
06:20
think which one I'm thinking of? In this case: "I'm thinking
74
380030
5370
pensar en cuál estoy pensando? En este caso: "Estoy
06:27
about joining a club. ", "I'm thinking about a number.", "I'm
75
387920
7560
pensando en unirme a un club", "Estoy pensando en un número", "Estoy
06:35
thinking about a famous person." Okay, so: -"What are you
76
395480
4890
pensando en una persona famosa". Vale, entonces: -"¿En qué estás
06:40
thinking about?" -"I'm thinking about" and then there's usually
77
400370
6000
pensando?" -"Estoy pensando en" y luego suele haber
06:46
a topic. Okay? So, "thinking about" something.
78
406400
4200
un tema. ¿Bueno? Entonces, "pensar en" algo.
06:51
So, now let's look at a couple other common mistakes learners
79
411440
3630
Entonces, ahora veamos un par de otros errores comunes que cometen los estudiantes
06:55
make when it comes to prepositions. Okay. So, English
80
415070
5310
cuando se trata de preposiciones. Bueno. Entonces, el inglés
07:00
can be a very confusing language. You're going to see
81
420410
4440
puede ser un idioma muy confuso . Vas a ver
07:04
what I mean by this in a moment. Here is my example with the word
82
424850
5430
lo que quiero decir con esto en un momento. Aquí está mi ejemplo con la palabra
07:10
"night" and "the morning". Okay? So, when we're talking about
83
430310
5190
"noche" y "la mañana". ¿Bueno? Entonces, cuando estamos hablando de
07:15
time; when we're talking about "night", "morning", "afternoon",
84
435860
3810
tiempo; cuando hablamos de "noche", "mañana", "tarde",
07:19
"evening", let's look at the prepositions we use.
85
439700
3180
"noche", veamos las preposiciones que usamos.
07:23
"I watch TV _____ night." So, we need some sort of preposition
86
443860
4740
"Veo la televisión _____ por la noche". Entonces, necesitamos algún tipo de preposición
07:28
here. What preposition do you think it is? If you said "at",
87
448600
5220
aquí. ¿Qué preposición crees que es? Si dijiste "en",
07:35
you are correct. "I watch TV at night.", "I like to walk at
88
455380
6060
estás en lo correcto. "Veo la televisión por la noche", "Me gusta caminar por la
07:41
night.", "I go out at night." But this is where it gets
89
461470
5370
noche", "Salgo por la noche". Pero aquí es donde se vuelve
07:46
confusing: "I work _____ the morning." What preposition goes
90
466840
6240
confuso: "Trabajo _____ la mañana". ¿Qué preposición va
07:53
here? Can we say: "I work at the morning"? No, we can't. A
91
473080
6420
aquí? ¿Podemos decir: "Trabajo por la mañana"? No, no podemos. Una
07:59
different preposition goes in "morning", "afternoon", and
92
479500
3330
preposición diferente va en "mañana", "tarde" y
08:02
"evening". That preposition is "in". "I work in the morning.",
93
482860
7440
"noche". Esa preposición es "in". "Trabajo por la mañana",
08:10
"I work in the afternoon." and "I work in the evening." So, the
94
490810
5190
"Trabajo por la tarde". y "Trabajo por la noche". Entonces,
08:16
one that is special or different is "night". "Morning",
95
496000
4920
el que es especial o diferente es "noche". "Mañana",
08:20
"afternoon", and "evening" all use the preposition "in",
96
500950
3000
"tarde" y "noche" usan la preposición "en",
08:24
whereas "night" uses "at". Okay?
97
504850
3390
mientras que "noche" usa "en". ¿Bueno?
08:29
So, now let's look at another example of a common mistake
98
509560
2910
Entonces, ahora veamos otro ejemplo de un error común que comete la
08:32
people make. It's with this word: "married". So, when we're
99
512470
4380
gente. Es con esta palabra: "casado". Entonces, cuando
08:36
talking about people who are married, there's a preposition
100
516850
5040
hablamos de personas que están casadas, hay una preposición
08:41
we need to use. Let's look at our example. "Justin Trudeau is
101
521890
5160
que debemos usar. Veamos nuestro ejemplo. "Justin Trudeau está
08:47
married _____ Sophie." Do you think it's: "with Sophie" or "to
102
527050
7350
casado con _____ Sophie". ¿ Crees que es: "con Sophie" o "to
08:54
Sophie"? "Justin Trudeau is married to Sophie." Okay? So,
103
534430
9960
Sophie"? "Justin Trudeau está casado con Sophie". ¿Bueno? Entonces,
09:04
"married to" someone: "John Oliver is married to a very
104
544540
7800
"casado con" alguien: "John Oliver está casado con una
09:12
brave woman.", "Roseanne was married to Tom Arnold." Okay?
105
552340
8970
mujer muy valiente", "Roseanne estaba casada con Tom Arnold". ¿Bueno?
09:21
So, there are some examples we use "to". "My sister is married
106
561310
5430
Entonces, hay algunos ejemplos en los que usamos "to". "Mi hermana está casada
09:26
to a British man."
107
566830
1920
con un británico".
09:30
Let's look at another example or another place where learners
108
570690
5220
Veamos otro ejemplo u otro lugar donde los alumnos
09:35
often make mistakes. That is with the day of the week. "_____
109
575996
5220
suelen cometer errores. Eso es con el día de la semana. "_____ El
09:41
Friday I went to a restaurant." Should this be: "At Friday", "In
110
581302
5477
viernes fui a un restaurante". ¿Debería ser: "El viernes", "En el
09:46
Friday", or "On Friday"? If you said: "On Friday", you are
111
586865
4963
viernes" o "El viernes"? Si dijiste: "El viernes", estás en lo
09:51
correct. "On Friday I went to a restaurant." So, when we're
112
591914
5049
correcto. "El viernes fui a un restaurante". Entonces, cuando
09:57
talking about days of the week, we use "on": "On Monday", "On
113
597049
5220
hablamos de los días de la semana, usamos "on": "On Monday", "On
10:02
Tuesday", "On Wednesday", "On Thursday", "On Friday", "On
114
602355
4878
Tuesday", "On Wednesday", "On Thursday", "On Friday", "On
10:07
Saturday", and "On Sunday".
115
607319
2311
Saturday" y "El domingo".
10:11
What about with the month? I have here: "_____ June, I went
116
611310
5331
¿Qué pasa con el mes? Tengo aquí: "_____ junio, fui a
10:16
swimming." Can I say: "On June"? No. I say: "In June". "In June I
117
616731
5874
nadar". ¿Puedo decir: "En junio"? No. Yo digo: "En junio". "En junio
10:22
went swimming." Now, if you're looking at these two things, and
118
622695
5693
fui a nadar". Ahora, si estás mirando estas dos cosas y
10:28
you're thinking: "Why? This is so tough. This is so difficult."
119
628478
5693
estás pensando: "¿Por qué? Esto es tan difícil. Esto es tan difícil".
10:34
It's okay. Remember my piece of advice: Think about the words
120
634262
5512
Está bien. Recuerda mi consejo: piensa en las palabras
10:39
you use the most and focus on those first.
121
639864
3796
que más usas y concéntrate en ellas primero.
10:44
So, I would say dates, like Friday, months we use a lot when
122
644050
7200
Entonces, diría fechas, como viernes, meses que usamos mucho cuando
10:51
we talk, so really focus on memorizing that you use "on"
123
651250
4710
hablamos, así que concéntrate en memorizar que usas "on"
10:55
with days of the week and "in" with the months. Okay? Think
124
655960
4350
con los días de la semana e "in" con los meses. ¿Bueno? Piense
11:00
about which of these you're the most likely to use, and then
125
660310
3870
en cuál de estos es más probable que use y luego
11:04
focus on those.
126
664180
5250
concéntrese en ellos.
11:06
So, let's look at my final example of a common mistake
127
666100
4633
Entonces, veamos mi último ejemplo de un error común que la
11:10
people make with prepositions. All right, so our final example
128
670819
5319
gente comete con las preposiciones. Muy bien, nuestro ejemplo final
11:16
of a common mistake. That is with the words when we're
129
676224
4633
de un error común. Eso es con las palabras cuando estamos
11:20
talking about cities or countries. If I say something,
130
680943
4633
hablando de ciudades o países. Si digo algo
11:25
like: "I'm going _____ Toronto", there needs to be a preposition
131
685662
5491
como: "Me voy a _____ Toronto" , debe haber una preposición
11:31
after "go". What preposition should I use? I should use the
132
691239
5062
después de "ir". ¿Qué preposición debo usar? Debería usar la
11:36
preposition: "I'm going to Toronto." Okay? So, after "go",
133
696387
4977
preposición: "Me voy a Toronto". ¿Bueno? Entonces, después de "go",
11:41
we have the preposition "to". And it's not just cities or
134
701449
4891
tenemos la preposición "to". Y no se trata solo de ciudades o
11:46
countries; we can also use this with other places as well. "I'm
135
706426
5405
países; también podemos usar esto con otros lugares también. "
11:51
going to work.", "I'm going to the library." "I'm going to the
136
711917
5320
Voy a trabajar", "Voy a la biblioteca". "Voy al
11:57
shopping mall."
137
717322
1288
centro comercial".
12:00
Now, there's another exception, and that's with this word
138
720200
4830
Ahora, hay otra excepción, y es con esta palabra
12:05
"home". "I'm going..." Do we say: "I'm going to home"? No.
139
725115
4915
"hogar". "Me voy..." ¿ Decimos: "Me voy a casa"? No.
12:10
With "home", we don't need a preposition after "go". We can
140
730115
5000
Con "casa", no necesitamos una preposición después de "ir". Simplemente podemos
12:15
just say: "I'm going home." So, with all these other things I've
141
735199
5424
decir: "Me voy a casa". Entonces, con todas estas otras cosas que he
12:20
mentioned, like city, country, "I'm going to France" -- we need
142
740708
5339
mencionado, como ciudad, país, "Me voy a Francia", necesitamos
12:26
the word "to" after "go". Or if we have the past tense, for
143
746131
5000
la palabra "to" después de "go". O si tenemos el tiempo pasado, por
12:31
example: "I went _____ Italy" we need this word "to". But with
144
751216
5254
ejemplo: "Fui _____ Italia" necesitamos esta palabra "a". Pero con
12:36
"home" it's different.
145
756555
1865
"casa" es diferente.
12:38
Okay, so now let's look at another final example of when
146
758420
5542
Bien, ahora veamos otro ejemplo final de cuando
12:44
we're talking about places and prepositions. If we're talking
147
764061
6037
hablamos de lugares y preposiciones. Si estamos hablando
12:50
about being in a place, like a city or a country. For example,
148
770197
6136
de estar en un lugar, como una ciudad o un país. Por ejemplo,
12:56
I have here the verb "live". What preposition comes after
149
776432
5641
tengo aquí el verbo "vivir". ¿Qué preposición viene después de
13:02
this? "I live in Toronto." So: "I'm going to Toronto. I live in
150
782172
6235
esta? "Yo vivo en Toronto." Entonces: "Me voy a Toronto. Vivo en
13:08
Toronto." Or if I don't even want to use the verb "live", I
151
788506
5839
Toronto". O si ni siquiera quiero usar el verbo "vivir",
13:14
can just say: "I'm in Italy. My sister is in Italy. My brother
152
794444
6137
puedo decir simplemente: "Estoy en Italia. Mi hermana está en Italia. Mi hermano
13:20
is in Japan." Okay? So, we can use "in" with countries or
153
800680
5641
está en Japón". ¿Bueno? Entonces, podemos usar "in" con países o
13:26
cities when we're talking about living there or being there, but
154
806420
6334
ciudades cuando hablamos de vivir allí o estar allí, pero
13:32
when we're talking about "go" we use "to".
155
812853
4157
cuando hablamos de "go" usamos "to".
13:38
So, these are some of the most common preposition mistakes
156
818090
4028
Entonces, estos son algunos de los errores de preposición más comunes que cometen los
13:42
learners make. So again, think about: "Which ones are you
157
822187
3959
estudiantes. Entonces, nuevamente, piense en: "¿Cuáles es
13:46
likely to make?" and study those ones, practice those ones.
158
826215
4098
probable que haga?" y estudia esos, practica esos.
13:50
Remember: Practice makes perfect. So, you can actually
159
830383
3750
Recuerda: la práctica hace al maestro. Por lo tanto, puede
13:54
practice these by taking our quiz at www.engvid.com You can
160
834202
4168
practicarlos respondiendo nuestro cuestionario en www.engvid.com. También puede
13:58
also subscribe to my channel; I have many other resources on a
161
838439
4306
suscribirse a mi canal; Tengo muchos otros recursos sobre
14:02
lot of different topics related to learning a language. Okay?
162
842815
4236
muchos temas diferentes relacionados con el aprendizaje de un idioma. ¿Bueno?
14:07
So, just don't forget to ring the bell, because if you ring
163
847121
4097
Así que no olvides tocar la campanita, porque si
14:11
the bell, you will see what new videos are coming out. You can
164
851288
4306
tocas la campanita, verás qué videos nuevos están saliendo. También puede
14:15
also check out my website at www.teacheremma.com, and there
165
855663
4098
consultar mi sitio web en www.teacheremma.com, y
14:19
you can find even more resources. So, thank you for
166
859830
3542
allí puede encontrar aún más recursos. Entonces, gracias por
14:23
watching; and until next time, take care.
167
863442
2848
mirar; y hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7