Speak English Naturally: WANNA, GIMME, LEMME, GONNA

Hello. My name is Emma. Today, we are going to learn some new words. We will learn "wanna",

Olá. Meu nome é Emma. Hoje vamos aprender algumas palavras novas. Aprenderemos "quero", "me

"lemme", "gonna", "gotta", "gimme", "kinda", and "don't know". These are common expressions

deixe", "vou", "tenho que", "me dê", "meio" e "não sei". Estas são expressões comuns que

we use in conversation. We do not use these expressions in writing. We use these expressions

usamos em conversas. Não usamos essas expressões por escrito. Usamos essas expressões

when we talk. So, these are all contractions. A contraction is when you have two words,

quando conversamos. Então, tudo isso são contrações. Uma contração é quando você tem duas palavras,

but in conversation, the two words become one word. For example, "want to" is two words;

mas na conversa, as duas palavras se tornam uma palavra. Por exemplo, “querer” são duas palavras;

in conversation, it becomes "wanna". Or another example is "want a"; in conversation, becomes

na conversa, torna-se "quero". Ou outro exemplo é “quero um”; na conversa, torna-se

"wanna". These words are important to help you with your listening and speaking. So,

"quero". Essas palavras são importantes para ajudá- lo a ouvir e falar. Então,

let's get started with "wanna". So, "wanna", again, means "want to" or "want a". Let's

vamos começar com "quero". Então, "quero", novamente, significa "querer" ou "querer".

look at some examples. "I wanna go home." "I wanna go home" means "I want to go home",

Vejamos alguns exemplos. "Eu quero ir para casa." "Quero ir para casa" significa "Quero ir para casa",

but in conversation, we say... We might say "wanna". "I wanna go home." Can you say this?

mas numa conversa dizemos... Poderíamos dizer "quero". "Eu quero ir para casa." Você pode dizer isso?

The next one is "I don't wanna see it." "I don't wanna see it." Why don't you try to

O próximo é "Não quero ver isso". "Eu não quero ver isso." Por que você não tenta

say this? Okay.

dizer isso? OK.

The next one, "Do you wanna watch TV?" "Do you wanna watch TV?" So, again, "wanna" here

O próximo, "Você quer assistir TV?" " Você quer assistir TV?" Então, novamente, “querer” aqui

means "want to". "Do you want to watch TV?" Okay, why don't you try to say "wanna" in

significa “querer”. "Você quer assistir TV?" Ok, por que você não tenta dizer "quero"

this sentence? Alright, well, so now we're on the last sentence. In this case, "wanna"

nesta frase? Tudo bem, agora estamos na última frase. Neste caso, “quero”

does not mean "want to"; it means "want a", because a shower, it's a thing; it's a noun.

não significa “quero”; significa “quero um”, porque banho, é uma coisa; é um substantivo.

So, "I wanna hot shower." "I wanna hot shower." Can you try to say this? "I wanna hot shower."

Então, "Eu quero um banho quente." "Eu quero um banho quente." Você pode tentar dizer isso? "Eu quero um banho quente."

Alright, so at the end of this video, we will do more practice with "wanna" and listening.

Tudo bem, então, no final deste vídeo, praticaremos mais com "quero" e escuta.

Okay, the next contraction is "gimme". "Gimme" is the contraction of two words; "give me".

Ok, a próxima contração é "me dê". “Gimme” é a contração de duas palavras; "me dê".

So, "give me" is the regular form, but in conversation, we might say "gimme", "gimme".

Então, “me dê” é a forma regular, mas em uma conversa, podemos dizer “me dê”, “me dê”.

Let's look at some examples. "Repeat after me." "Gimme your money." "Gimme your money."

Vejamos alguns exemplos. "Repita depois de mim." "Dê-me seu dinheiro." "Dê-me seu dinheiro."

"Can you gimme a hand?" "Can you gimme a hand?" The last one, "Gimme a call." "Gimme a call."

"Você pode me dar uma mão?" "Você pode me dar uma mão?" O último, "Me ligue". "Me ligue."

Okay, and again, we will do some listening practice at the end of this video for these

Ok, e novamente, faremos alguma prática de escuta no final deste vídeo para essas

words.

palavras.

The next contraction is "gonna". "Gonna" is the contraction of "going to". So, "going

A próxima contração "vai". "Gonna" é a contração de "going to". Então, “indo

to" are two words; when we mix or combine them, we get "gonna". Let's look at some examples

para” são duas palavras; quando os misturamos ou combinamos, “vamos”. Vejamos alguns exemplos

for "gonna". It's "Repeat after me." "I'm not gonna tell. I'm not gonna tell." "What

de "vou". É "Repita comigo". "Eu não vou contar. Eu não vou contar." "O que

are you gonna do? What are you gonna do?" "She's gonna go to the park. She's gonna go

você vai fazer? O que você vai fazer?" "Ela vai ao parque. Ela vai

to the park."

ao parque."

Alright, well, let's look at some more contractions, and then we will practice our listening for

Tudo bem, vamos dar uma olhada em mais algumas contrações e então praticaremos nossa escuta das

contractions. Alright, let's look at the next contraction. "Let me". "Let me" is the contraction

contrações. Tudo bem, vamos dar uma olhada na próxima contração. "Deixe-me". "Let me" é a contração

for "let me". So, "let me" is two words; combined, we say "lemme", especially in conversation.

de "let me". Então, “deixe-me” são duas palavras; combinados, dizemos "lema", especialmente em conversas.

Let's look at some examples and practice our pronunciation. "Repeat after me." "Let me

Vejamos alguns exemplos e pratiquemos nossa pronúncia. "Repita depois de mim." "Me deixar

go." "Let me go." "Let me know." "Let me know." "He didn't let me see." "He didn't let me

ir." "Me deixar ir." "Avise." "Avise." "Ele não me deixou ver." "Ele não me deixou

see."

ver."

Alright, well, let's look now at the next contraction, which is "gotta". "Gotta". "Gotta"

Tudo bem, vamos olhar agora para a próxima contração, que é "tenho que". "Preciso". "Gotta"

can mean "got to" if there's a verb after, or "gotta" can mean "got a" if there's a noun

pode significar "got to" se houver um verbo depois, ou "gotta" pode significar "got a" se houver um substantivo

after. Let's look at some examples. "I've gotta go." "I gotta go." So, you can repeat

depois. Vejamos alguns exemplos. "Eu tenho que ir." "Eu tenho que ir." Então, você pode repetir

this. "I gotta go." "Have you got a car?" "Have you got a car?" For this, "got a car",

isso. "Eu tenho que ir." "Você tem carro?" "Você tem carro?" Para isso, “tenho um carro”,

a car is an object, so it's "got a car". For this, "go" is a verb, so it's "got to go".

um carro é um objeto, então é “tenho um carro”. Para isso, “go” é um verbo, então é “got to go”.

Let's do the last one together. "She hasn't got a job." "She hasn't got a job." Alright,

Vamos fazer o último juntos. "Ela não tem emprego." "Ela não tem emprego." Tudo bem,

let's look at some more contractions, and then we will practice our listening. Alright,

vamos ver mais algumas contrações e depois praticaremos nossa escuta. Tudo bem,

our next contraction is "kinda". "Kinda". "Kinda" is the contraction for "kind of".

nossa próxima contração é "mais ou menos". "Tipo". "Kinda" é a contração de "kind of".

Let's practice some examples with the word "kinda". "He's kinda cute." "He's kinda cute."

Vamos praticar alguns exemplos com a palavra “meio”. "Ele é meio fofo." "Ele é meio fofo."

So you can repeat that. Let's try another one. "I'm kinda mad." "I'm kinda mad." Alright.

Então você pode repetir isso. Vamos tentar outro. "Estou meio bravo." "Estou meio bravo." Tudo bem.

Now let's look at the final contraction we will talk about today, which is "don't know".

Agora vamos dar uma olhada na contração final da qual falaremos hoje, que é “não sei”.

"Don't know" is my favourite contraction. We can say, "I don't know. I don't know."

"Não sei" é minha contração favorita. Podemos dizer: “Não sei. Não sei”.

"Don't know" means "don't know". This is very common with English speakers. "I don't know."

“Não sei” significa “não sei”. Isso é muito comum entre falantes de inglês. "Não sei."

Some English speakers might even say, "Mmm", which means "I don't know". So let's practice

Alguns falantes de inglês podem até dizer “Mmm”, que significa “não sei”. Então vamos praticar

this together. "I don't know. I don't know." Your turn. Great. Alright, well now let's

isso juntos. "Eu não sei. Eu não sei." Sua vez. Ótimo. Tudo bem, agora vamos

practice our listening. You have learned the different contractions. Now let's practice

praticar nossa escuta. Você aprendeu as diferentes contrações. Agora vamos praticar

listening to them in sentences. I'm going to say a sentence, and I want you to tell

ouvi-los em frases. Vou dizer uma frase e quero que você me diga

me what contraction do you hear. Do you hear "gimme", "gotta", "kinda", "lemme", "wanna",

que contração você ouve. Você ouve "me dê", "tenho que", "meio", "deixe-me", "quero"

or "don't know"? Which one do you hear in the sentence? Alright, so sentence number

ou "não sei"? Qual você ouve na frase? Tudo bem, então frase número

1, "I kinda understand. I kinda understand." Which one did I use? "Kinda". Good. Alright,

1: "Eu meio que entendo. Eu meio que entendo." Qual eu usei? "Tipo". Bom. Tudo bem,

sentence number 2, "I gotta go. I gotta go." Which contraction did I use? "I gotta go."

frase número 2, "Tenho que ir. Tenho que ir." Qual contração eu usei? "Eu tenho que ir."

If you said "gotta", you are correct. The next contraction, or the next sentence is,

Se você disse "tenho que", você está correto. A próxima contração, ou a próxima frase, é:

"I wanna see the movie. I wanna see the movie. I wanna see it." Which contraction did I use?

"Quero ver o filme. Quero ver o filme. Quero ver." Qual contração eu usei?

I used "wanna". Alright, my next contraction, "Lemme do it. Lemme do it. Lemme do it." Which

Eu usei "quero". Tudo bem, minha próxima contração: "Deixe-me fazer isso. Deixe-me fazer isso. Deixe-me fazer isso." Qual

one am I saying? "Lemme". If you said this one, you are correct. Alright, my next sentence

deles estou dizendo? "Deixe-me". Se você disse isso, você está correto. Tudo bem, minha próxima frase

is, "Gimme the phone. Gimme the phone. Gimme the phone." Which one am I saying? This one.

é: "Me dê o telefone. Me dê o telefone. Me dê o telefone." Qual deles estou dizendo? Este.

If you said this one, you are correct. "Gimme". Alright, my next sentence is, "I'm gonna try

Se você disse isso, você está correto. "Me dê". Tudo bem, minha próxima frase é: "Vou me esforçar

harder. I'm gonna try harder." Which one did I say? Oh, this was a trick question; it's

mais. Vou me esforçar mais." Qual deles eu disse? Oh, esta foi uma pergunta capciosa;

not even on the board. "I'm gonna write it on the board now." "Gonna". I thought I had

nem está no quadro. "Vou escrever no quadro agora." "Vai". Achei que tinha

forgotten one, so this is what I just used, "gonna". I said, "I'm gonna try harder." Let's

esquecido um, então foi isso que acabei de usar, "vou". Eu disse: “Vou me esforçar mais”. Vamos

do a couple more together. "Lemme see. Lemme see." I just used "lemme". "I gotta study

fazer mais alguns juntos. "Deixe-me ver. Deixe-me ver." Eu apenas usei "lemme". "Tenho que estudar

tonight. I gotta study tonight." Which do you think it is? "Gotta". "I gotta study tonight."

esta noite. Tenho que estudar esta noite." Qual você acha que é? "Preciso". "Eu tenho que estudar hoje à noite."

Alright, and let's just do one more. "I don't know. I don't know. I don't know." If you

Tudo bem, vamos fazer mais um. "Não sei. Não sei. Não sei." Se você

said "don't know", you are correct. So, thank you for watching today's video. If you want

disse “não sei”, você está correto. Então, obrigado por assistir o vídeo de hoje. Se quiser

to practice these contractions more, come visit our website at www.engvid.com. At our

praticar mais essas contrações, visite nosso site em www.engvid.com. Em nosso

website, you can take a quiz and practice what you learned. Thank you for watching.

site, você pode fazer um teste e praticar o que aprendeu. Obrigado por assistir.

I also recommend you subscribe to my channel to see more English language lessons on topics

Também recomendo que você se inscreva no meu canal para ver mais aulas de inglês sobre tópicos

like grammar, listening, spelling, speaking, and so much more. Thank you for watching,

como gramática, compreensão auditiva, ortografia, conversação e muito mais. Obrigado por assistir

and until next time, take care. I gotta go.

e até a próxima, se cuidem. Eu tenho que ir.