Speak English Naturally: WANNA, GIMME, LEMME, GONNA

305,487 views ・ 2024-01-18

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello. My name is Emma. Today, we are going to learn some new words. We will learn "wanna",
0
0
12640
Hola. Mi nombre es Emma. Hoy vamos a aprender algunas palabras nuevas. Aprenderemos "quiero",
00:12
"lemme", "gonna", "gotta", "gimme", "kinda", and "don't know". These are common expressions
1
12640
15160
"déjame", "voy a", "tengo", "dame", "un poco" y "no sé". Estas son expresiones comunes que
00:27
we use in conversation. We do not use these expressions in writing. We use these expressions
2
27800
9400
usamos en la conversación. No utilizamos estas expresiones por escrito. Usamos estas expresiones
00:37
when we talk. So, these are all contractions. A contraction is when you have two words,
3
37200
14980
cuando hablamos. Entonces, todas estas son contracciones. Una contracción es cuando tienes dos palabras,
00:52
but in conversation, the two words become one word. For example, "want to" is two words;
4
52180
12660
pero en una conversación, las dos palabras se convierten en una sola . Por ejemplo, "querer" son dos palabras;
01:04
in conversation, it becomes "wanna". Or another example is "want a"; in conversation, becomes
5
64840
13240
en una conversación, se convierte en "quiero". U otro ejemplo es "quiero un"; en la conversación, se convierte en
01:18
"wanna". These words are important to help you with your listening and speaking. So,
6
78080
10600
"quiero". Estas palabras son importantes para ayudarle a escuchar y hablar. Entonces,
01:28
let's get started with "wanna". So, "wanna", again, means "want to" or "want a". Let's
7
88680
12120
comencemos con "quiero". Entonces, "wanna", nuevamente, significa "querer" o "querer un".
01:40
look at some examples. "I wanna go home." "I wanna go home" means "I want to go home",
8
100800
10580
Veamos algunos ejemplos. "Quiero ir a casa." "Quiero ir a casa" significa "Quiero ir a casa",
01:51
but in conversation, we say... We might say "wanna". "I wanna go home." Can you say this?
9
111380
9980
pero en una conversación decimos... Podríamos decir "quiero". "Quiero ir a casa." ¿Puedes decir esto?
02:01
The next one is "I don't wanna see it." "I don't wanna see it." Why don't you try to
10
121360
8380
El siguiente es "No quiero verlo". " No quiero verlo". ¿Por qué no intentas
02:09
say this? Okay.
11
129740
4820
decir esto? Bueno.
02:14
The next one, "Do you wanna watch TV?" "Do you wanna watch TV?" So, again, "wanna" here
12
134560
11160
El siguiente, "¿Quieres ver la televisión?" "¿ Quieres ver la televisión?" Entonces, nuevamente, "quiero" aquí
02:25
means "want to". "Do you want to watch TV?" Okay, why don't you try to say "wanna" in
13
145720
7360
significa "querer". "¿Quieres ver la televisión?" Bien, ¿por qué no intentas decir "quiero" en
02:33
this sentence? Alright, well, so now we're on the last sentence. In this case, "wanna"
14
153080
10120
esta oración? Muy bien, ahora estamos en la última oración. En este caso, "querer"
02:43
does not mean "want to"; it means "want a", because a shower, it's a thing; it's a noun.
15
163200
11280
no significa "querer"; significa "quiero una", porque una ducha, es una cosa; es un sustantivo.
02:54
So, "I wanna hot shower." "I wanna hot shower." Can you try to say this? "I wanna hot shower."
16
174480
11160
"Quiero una ducha caliente". "Quiero una ducha caliente". ¿ Puedes intentar decir esto? "Quiero una ducha caliente".
03:05
Alright, so at the end of this video, we will do more practice with "wanna" and listening.
17
185640
8600
Muy bien, al final de este video, practicaremos más con "wanna" y escuchando.
03:14
Okay, the next contraction is "gimme". "Gimme" is the contraction of two words; "give me".
18
194240
14280
Bien, la siguiente contracción es "dame". "Dame" es la contracción de dos palabras; "dame".
03:28
So, "give me" is the regular form, but in conversation, we might say "gimme", "gimme".
19
208520
12520
Entonces, "dame" es la forma habitual, pero en una conversación podríamos decir "dame", "dame".
03:41
Let's look at some examples. "Repeat after me." "Gimme your money." "Gimme your money."
20
221040
11600
Veamos algunos ejemplos. "Repite después de mi." "Dame tu dinero". "Dame tu dinero".
03:52
"Can you gimme a hand?" "Can you gimme a hand?" The last one, "Gimme a call." "Gimme a call."
21
232640
14200
"¿Puedes echarme una mano?" "¿Puedes echarme una mano?" El último, "Llámame". "Llámame."
04:06
Okay, and again, we will do some listening practice at the end of this video for these
22
246840
6480
Bien, y nuevamente, practicaremos un poco de escucha al final de este video para estas
04:13
words.
23
253320
1360
palabras.
04:14
The next contraction is "gonna". "Gonna" is the contraction of "going to". So, "going
24
254680
11280
La siguiente contracción es "voy a". "Gonna" es la contracción de "going to". Entonces, "ir a
04:25
to" are two words; when we mix or combine them, we get "gonna". Let's look at some examples
25
265960
10600
" son dos palabras; cuando los mezclamos o combinamos, obtenemos "voy a". Veamos algunos ejemplos
04:36
for "gonna". It's "Repeat after me." "I'm not gonna tell. I'm not gonna tell." "What
26
276560
12880
de "voy a". Es "Repite después de mí". " No lo voy a decir. No lo voy a decir". "¿Qué
04:49
are you gonna do? What are you gonna do?" "She's gonna go to the park. She's gonna go
27
289440
10720
vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?" "Ella irá al parque. Ella irá
05:00
to the park."
28
300160
1000
al parque".
05:01
Alright, well, let's look at some more contractions, and then we will practice our listening for
29
301160
7320
Muy bien, veamos algunas contracciones más y luego practicaremos nuestra escucha de las
05:08
contractions. Alright, let's look at the next contraction. "Let me". "Let me" is the contraction
30
308480
11400
contracciones. Muy bien, veamos la siguiente contracción. "Déjame". "Déjame" es la contracción
05:19
for "let me". So, "let me" is two words; combined, we say "lemme", especially in conversation.
31
319880
14440
de "déjame". Entonces, "déjame" son dos palabras; combinados, decimos "déjame", especialmente en una conversación.
05:34
Let's look at some examples and practice our pronunciation. "Repeat after me." "Let me
32
334320
8800
Veamos algunos ejemplos y practiquemos nuestra pronunciación. "Repite después de mi." "Déjame
05:43
go." "Let me go." "Let me know." "Let me know." "He didn't let me see." "He didn't let me
33
343120
13080
ir." "Déjame ir." "Hágamelo saber." "Hágamelo saber." "No me dejó ver". "No me dejó
05:56
see."
34
356200
1000
ver".
05:57
Alright, well, let's look now at the next contraction, which is "gotta". "Gotta". "Gotta"
35
357200
10880
Muy bien, veamos ahora la siguiente contracción, que es "tengo". "Tengo que". "Gotta"
06:08
can mean "got to" if there's a verb after, or "gotta" can mean "got a" if there's a noun
36
368080
12880
puede significar "llegué a" si hay un verbo después, o "gotta" puede significar "tengo un" si hay un sustantivo
06:20
after. Let's look at some examples. "I've gotta go." "I gotta go." So, you can repeat
37
380960
10880
después. Veamos algunos ejemplos. "Tengo que ir." "Me tengo que ir." Entonces, puedes repetir
06:31
this. "I gotta go." "Have you got a car?" "Have you got a car?" For this, "got a car",
38
391840
10480
esto. "Me tengo que ir." "¿Tienes un coche?" "¿Tienes un coche?" Para esto, "tengo un coche",
06:42
a car is an object, so it's "got a car". For this, "go" is a verb, so it's "got to go".
39
402320
10880
un coche es un objeto, por lo que es "tengo un coche". Para esto, "ir" es un verbo, por lo que "tiene que ir".
06:53
Let's do the last one together. "She hasn't got a job." "She hasn't got a job." Alright,
40
413200
9640
Hagamos el último juntos. "Ella no tiene trabajo". "Ella no tiene trabajo". Muy bien,
07:02
let's look at some more contractions, and then we will practice our listening. Alright,
41
422840
6800
veamos algunas contracciones más y luego practicaremos nuestra escucha. Muy bien,
07:09
our next contraction is "kinda". "Kinda". "Kinda" is the contraction for "kind of".
42
429640
13860
nuestra próxima contracción es "un poco". "Un poco". "Kinda" es la contracción de "kind of".
07:23
Let's practice some examples with the word "kinda". "He's kinda cute." "He's kinda cute."
43
443500
9220
Practiquemos algunos ejemplos con la palabra "un poco". "Es un poco lindo". "Es un poco lindo".
07:32
So you can repeat that. Let's try another one. "I'm kinda mad." "I'm kinda mad." Alright.
44
452720
10320
Entonces puedes repetir eso. Probemos con otro. "Estoy un poco enojado". "Estoy un poco enojado". Está bien.
07:43
Now let's look at the final contraction we will talk about today, which is "don't know".
45
463040
5840
Ahora veamos la contracción final de la que hablaremos hoy, que es "no sé".
07:48
"Don't know" is my favourite contraction. We can say, "I don't know. I don't know."
46
468880
9000
"No sé" es mi contracción favorita. Podemos decir: "No lo sé. No lo sé".
07:57
"Don't know" means "don't know". This is very common with English speakers. "I don't know."
47
477880
9040
"No sé" significa "no sé". Esto es muy común entre los angloparlantes. "No sé."
08:06
Some English speakers might even say, "Mmm", which means "I don't know". So let's practice
48
486920
7160
Algunos angloparlantes podrían incluso decir "Mmm", que significa "No lo sé". Así que practiquemos
08:14
this together. "I don't know. I don't know." Your turn. Great. Alright, well now let's
49
494080
9100
esto juntos. "No lo sé. No lo sé." Tu turno. Excelente. Muy bien, ahora
08:23
practice our listening. You have learned the different contractions. Now let's practice
50
503180
7420
practiquemos nuestra escucha. Has aprendido las diferentes contracciones. Ahora practiquemos
08:30
listening to them in sentences. I'm going to say a sentence, and I want you to tell
51
510600
10240
escucharlos en oraciones. Voy a decir una frase y quiero que me digas
08:40
me what contraction do you hear. Do you hear "gimme", "gotta", "kinda", "lemme", "wanna",
52
520840
10240
qué contracción escuchas. ¿Escuchas "dame", "tengo", "un poco", "déjame", "quiero"
08:51
or "don't know"? Which one do you hear in the sentence? Alright, so sentence number
53
531080
5680
o "no sé"? ¿Cuál escuchas en la oración? Muy bien, entonces la oración número
08:56
1, "I kinda understand. I kinda understand." Which one did I use? "Kinda". Good. Alright,
54
536760
14040
1: "Entiendo un poco. Entiendo un poco". ¿ Cuál usé? "Un poco". Bien. Muy bien,
09:10
sentence number 2, "I gotta go. I gotta go." Which contraction did I use? "I gotta go."
55
550800
12160
oración número 2: "Me tengo que ir. Me tengo que ir". ¿ Qué contracción usé? "Me tengo que ir."
09:22
If you said "gotta", you are correct. The next contraction, or the next sentence is,
56
562960
9320
Si dijiste "tengo que", estás en lo cierto. La siguiente contracción, o la siguiente oración es:
09:32
"I wanna see the movie. I wanna see the movie. I wanna see it." Which contraction did I use?
57
572280
11240
"Quiero ver la película. Quiero ver la película. Quiero verla". ¿Qué contracción usé?
09:43
I used "wanna". Alright, my next contraction, "Lemme do it. Lemme do it. Lemme do it." Which
58
583520
11920
Usé "quiero". Muy bien, mi siguiente contracción, "Déjame hacerlo. Déjame hacerlo. Déjame hacerlo". ¿
09:55
one am I saying? "Lemme". If you said this one, you are correct. Alright, my next sentence
59
595440
9640
Cuál estoy diciendo? "Déjame". Si dijiste esto, tienes razón. Muy bien, mi siguiente frase
10:05
is, "Gimme the phone. Gimme the phone. Gimme the phone." Which one am I saying? This one.
60
605080
11320
es: "Dame el teléfono. Dame el teléfono. Dame el teléfono". ¿Cuál estoy diciendo? Éste.
10:16
If you said this one, you are correct. "Gimme". Alright, my next sentence is, "I'm gonna try
61
616400
9440
Si dijiste esto, estás en lo cierto. "Dame". Muy bien, mi siguiente frase es: "Voy a esforzarme
10:25
harder. I'm gonna try harder." Which one did I say? Oh, this was a trick question; it's
62
625840
11120
más. Voy a esforzarme más". ¿Cuál dije? Oh, ésta era una pregunta capciosa;
10:36
not even on the board. "I'm gonna write it on the board now." "Gonna". I thought I had
63
636960
7840
Ni siquiera está en el tablero. "Voy a escribirlo en la pizarra ahora". "Ir a". Pensé que me había
10:44
forgotten one, so this is what I just used, "gonna". I said, "I'm gonna try harder." Let's
64
644800
7080
olvidado uno, así que esto es lo que acabo de usar, "voy a". Dije: "Voy a esforzarme más".
10:51
do a couple more together. "Lemme see. Lemme see." I just used "lemme". "I gotta study
65
651880
14000
Hagamos un par más juntos. "Déjame ver. Déjame ver." Sólo usé "déjame". "Tengo que estudiar
11:05
tonight. I gotta study tonight." Which do you think it is? "Gotta". "I gotta study tonight."
66
665880
10920
esta noche. Tengo que estudiar esta noche". ¿Cuál crees que es? "Tengo que". "Tengo que estudiar esta noche."
11:16
Alright, and let's just do one more. "I don't know. I don't know. I don't know." If you
67
676800
11000
Muy bien, hagamos uno más. "No lo sé. No lo sé. No lo sé". Si
11:27
said "don't know", you are correct. So, thank you for watching today's video. If you want
68
687800
7960
dijiste "no sé", estás en lo cierto. Entonces, gracias por ver el video de hoy. Si desea
11:35
to practice these contractions more, come visit our website at www.engvid.com. At our
69
695760
10160
practicar más estas contracciones, visite nuestro sitio web en www.engvid.com. En nuestro
11:45
website, you can take a quiz and practice what you learned. Thank you for watching.
70
705920
7280
sitio web, puede realizar un cuestionario y practicar lo aprendido. Gracias por ver.
11:53
I also recommend you subscribe to my channel to see more English language lessons on topics
71
713200
9400
También te recomiendo que te suscribas a mi canal para ver más lecciones de inglés sobre temas
12:02
like grammar, listening, spelling, speaking, and so much more. Thank you for watching,
72
722600
7760
como gramática, comprensión auditiva, ortografía, expresión oral y mucho más. Gracias por mirar
12:10
and until next time, take care. I gotta go.
73
730360
22520
y hasta la próxima, cuídense. Me tengo que ir.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7