CONCLUSIONS – How to finish speaking in English

CONCLUSÕES - Como terminar falando em inglês

Hello. My name is Emma, and in today's video, I'm going to teach you a little bit about

Olá. Meu nome é Emma, e no vídeo de hoje eu vou te ensinar um pouco sobre

speaking. I'm going to teach you some expressions that can really help you if you're giving

fala. Irei te ensinar algumas expressões que podem realmente lhe ajudar se você for

presentations, if you're taking the TOEFL, if you're taking the IELTS, or just generally

se apresentar, se for fazer o TOEFL, IELTS ou de forma geral

for business English and also in university classes. Okay? So these are all going to be

para negócios em inglês e também em aulas universitárias. Okay? Então estas serão todas

expressions you can use when you speak.

as expressões que você pode usar quando você fala.

Now, the expressions I'm talking about specifically are expressions you can use after you've finished

Agora, as expressões que estou falando, especificamente, são expressões que você pode usar após você terminar de

talking, just to, sort of, conclude. Okay? So these are ways to say, "In conclusion."

falar apenas para concluir. Okay? Então essas são maneiras de dizer, "Em conclusão".

So I have here two expressions: "In conclusion", "thus". Okay? I don't know if you've ever

Então eu tenho aqui duas expressões: "Em conclusão", "pois". Okay? Eu não sei se você já viu

seen these expressions before, but if you've written an essay, you've probably seen these.

essas expressões antes, mas se você escreveu uma redação, provavelmente viu.

These come at the very end of an essay. In speech, we don't really use these. Okay? "In

Elas vem bem no final da redação. Na fala, nós realmente não as usamos. Okay?

conclusion" and "thus", they're very, very formal, and so they sound a little strange.

"Em conclusão" e "pois", elas são muito, muito formais, então soam um pouco estranho.

Okay? If you are a university professor, yeah. Maybe you'll use this. But for most people,

Okay? Se você é um professor universitário, aí sim. Talvez você use. Mas para a maioria das pessoas,

they're not so common. So when we speak, we don't really use these. We use these in writing,

elas não são tão comuns. Então quando nós falamos, nós não as usamos. Nós usamos na escrita,

not speaking. Okay?

não na fala. Okay?

So I want you to imagine this. Imagine I am giving a speech. I'm giving a presentation,

Então eu quero que você imagine isso. Imagine que eu estou fazendo um discurso. Estou fazendo uma apresentação

and I'm talking about why dogs are great pets. Okay? So imagine this. I've told you first,

e eu estou falando sobre porque cachorros são grandes animais de estimação. Okay? Então imagine isso. Eu te disse primeiro que

dogs are very loyal. They're man's best friend. Maybe I've talked a little bit about how cute

cachorros são muito leais. Eles são os melhores amigos do homem. Talvez eu tenha falado um pouco sobre como os cachorros são fofos,

dogs are, how they're so obedient, they listen to their owners, and how they really help

como eles são tão obedientes, eles ouvem seus donos, e como eles realmente ajudam

people. You know, they help people who are blind. They help people who are lonely. They

as pessoas. Você sabe, eles ajudam as pessoas cegas. Eles ajudam as pessoas que estão se sentindo sozinhas.

help people, you know, for herding sheep. There are a lot of things that dogs do. So

Eles ajudam pessoas, você sabe, a pastoreando ovelhas. Tem várias coisas que cachorros fazem. Então,

imagine I give a whole presentation about dogs. Now, at the very end, I really want

imagine que eu fiz uma grande apresentação sobre cachorros. Agora, bem no final, eu realmente gostaria de dizer

to just say one more time how great dogs are. Well, I can use any of these expressions to

mais uma vez, quão bons os cachorros são. Bem, eu posso usar qualquer uma dessas expressões para

show that.

mostrar isso.

So for example, "to sum up". Okay. So I've just talked a lot about dogs. At the very

Então, por exemplo, "para resumir". Okay. Então eu acabei de dizer um monte sobre cachorros.

end, I might say something like, "To sum up, dogs are great pets." Okay? I might also say,

Bem no final, talvez eu diga algo como, " Para resumir, cachorros são grandes animais de estimação". Okay? Eu também talvez diga,

"Yeah. You know, dogs are loyal, so they make great pets." I might say, "In a nutshell,

"Sim. Vocês sabem, cachorros são leais então eles se tornam grandes animais de estimação." Eu talvez diga, " Em poucas palavras,

dogs make excellent pets." I really do like this expression, by the way. It's a common

cachorros são excelentes animais de estimação". Eu realmente gosto desta expressão, a propósito. É um vocabulário comum

idiom. And it's pretty interesting because "nutshell" -- I don't know the history of

E é bem interessante porque "nutshell" -- Eu não sei a história da palavra

it, but "in a nutshell" means pretty much the same as "in conclusion".

mas "em poucas palavras" significa basicamente o mesmo que "em conclusão".

We can also say "the bottom line". "The bottom line is dogs make excellent pets." If I've

Nós também podemos dizer " A linha de fundo". " A linha de fundo é que cachorros fazem excelentes animais de estimação." Se eu dou

given a lot of reasons -- you know, dogs are clean; they're cute; they're smart. "For these

um monte de motivos -- você sabe, cachorros são limpos; eles são fofos; eles são espertos.

reasons, dogs make excellent pets." And finally, "All in all". It's like from that Pink Floyd

"Por essas razões, cães são excelentes animais de estimação." E finalmente, "All in all". É como na música do Pink Floid

song, "All in all, there's just another brick in the wall." "All in all", again, means "in

"No geral, há apenas um outro tijolo na parede." "No geral", de novo, significa "em conclusão."

conclusion". And we use it a lot in speech. "All in all, dogs make wonderful pets." Okay.

E nós usamos bastante na fala. "No geral, cães são animais maravilhosos." Okay.

So these expressions are very, very useful for when you're doing presentations, in business

Então essas expressões são muito, muito úteis para quando você fizer apresentações em reuniões de negócio.

meetings. If you ever take the TOEFL or IELTS, you can use these if the examiner asks you

Se você alguma vez já fez TOEFL ou IELTS, você pode usar essas expressões se o examinador te fizer

a question. To finish off your answer, these are all wonderful expressions.

uma pergunta. Para finalizar sua resposta, essas são expressões maravilhosas.

So all in all, use these expressions. They're great. In a nutshell, these expressions mean

Então, no geral, use essas expressões. Elas são ótimas. Em poucas palavras, essas expressões significam

the same thing as "in conclusion" and "thus". The bottom line is, don't use these expressions;

o mesmo que "em conclusão" e "portanto". A linha de fundo é, não use essas expressões;

use these when you're speaking to finish off your answer or to finish what you're saying.

use essas quando você está finalizando sua resposta ou para finalizar o que está dizendo.

Okay?

Okay?

So I invite you to come visit our website at www.engvid.com. There, you will find a

Então eu te convido para visitar nosso website no www.engvid.com. Lá, você irá encontrar

quiz where you can practice all of these expressions. You can also subscribe to my YouTube channel.

um quiz onde você pode praticar todas essas expressões. Você pode também se inscrever no meu canal do YouTube.

Thank you for watching this video, and until next time, take care.

Obrigada por assistir este vídeo e, até a próxima vez, se cuida.