EASY ENGLISH CONVERSATION: How to tell a story in English

Hello. My name is Emma, and in today's video,

Olá. Meu nome é Emma e no vídeo de hoje

I am going to teach you how to tell a story

vou te ensinar como contar uma história

in English. This is a very important conversation

em inglês. Esta é uma habilidade de conversação muito importante

skill because a lot of the times when we see

porque muitas vezes quando vemos

our friends or our family or coworkers, we

nossos amigos, familiares ou colegas de trabalho,

often tell stories. You might talk about your

costumamos contar histórias. Você pode falar sobre seu

weekend and tell a story about something funny

fim de semana e contar uma história sobre algo engraçado

that happened to you, or maybe you want to

que aconteceu com você, ou talvez queira

talk about something funny from your past or

falar sobre algo engraçado do seu passado ou

something scary. So, we often tell stories

algo assustador. Então, muitas vezes contamos histórias

in conversation. So, let me teach you how you can tell a story in English. So, let's

em conversas. Então, deixe-me ensinar como você pode contar uma história em inglês. Então vamos

get started.

começar.

There are different ways to introduce a story

Existem diferentes maneiras de apresentar uma história

in conversation. So, a lot of the times, we

em uma conversa. Então, muitas vezes,

actually will use an expression, and that

vamos usar uma expressão, e isso

shows the listener that we are going to tell

mostra ao ouvinte que vamos contar

a story. It's almost like a signal. So, when

uma história. É quase como um sinal. Então, quando

you hear somebody say these things, you know,

você ouve alguém dizer essas coisas, você sabe,

okay, a story is coming. They are about to

ok, uma história está chegando. Eles estão prestes a

say a story. So, let's look at some of these

contar uma história. Então, vejamos algumas dessas

different ways to start a story in conversation.

diferentes maneiras de iniciar uma história em uma conversa.

This is an example of something my father

Este é um exemplo de algo que meu pai

says all the time in English. He always says,

diz o tempo todo em inglês. Ele sempre diz:

"Did I ever tell you about the time when _____

"Eu já contei a você sobre quando _____

happened?" So, this can be many different

aconteceu?" Então, isso pode ser muitas

things. "Did I ever tell you about the time

coisas diferentes. "Eu já contei para você sobre uma vez

when I got in trouble at school?" "Did I ever

em que tive problemas na escola?" "Eu já

tell you about the time when I met your mother?"

te contei sobre quando conheci sua mãe?"

"Did I ever tell you about the time when the

"Eu já contei a você sobre a época em que aconteceu a

storm of the century happened?" Okay? So,

tempestade do século ?" OK? Portanto,

there's a lot of different ways you can introduce

há muitas maneiras diferentes de apresentar

a story. This is a very common way. "Did I ever tell you about the time when _____?"

uma história. Esta é uma forma muito comum. "Eu já contei a você sobre a época em que _____?"

You might also hear somebody say this, "Oh,

Você também pode ouvir alguém dizer: "Oh,

that reminds me. That reminds me of when _____

isso me lembra. Isso me lembra quando _____

happened. That reminds me." We usually use this when someone is telling us something

aconteceu. Isso me lembra." Geralmente usamos isso quando alguém está nos contando algo

and it reminds us of a story. So, they're saying something and suddenly we think of

e isso nos lembra uma história. Então, eles estão dizendo alguma coisa e de repente pensamos em

a story from our own experience. So, maybe somebody is talking about maybe something

uma história da nossa própria experiência. Então, talvez alguém esteja falando sobre algo

from their childhood, and maybe they're talking

de sua infância, ou talvez esteja falando

about soccer, and I go, "Oh, that reminds

sobre futebol, e eu digo: "Ah, isso

me of when I was a child and I used to play

me lembra de quando eu era criança e costumava jogar

soccer." And then I'll probably tell a story.

futebol." E então provavelmente contarei uma história.

So, "that reminds me" is a common way to introduce a story.

Portanto, “isso me lembra” é uma forma comum de apresentar uma história.

You might also hear this, "Let me tell you

Você também pode ouvir isto: "Deixe-me contar

about... Let me tell you about the time when

sobre... Deixe-me contar sobre a época em que

I got really scared. Let me tell you about

fiquei com muito medo. Deixe-me contar sobre

the time when I was on a roller coaster. Let

a época em que eu estava em uma montanha-russa. Deixe-

me tell you about the time when I went to

me contar sobre a época quando fui para a

China and my experiences there." So, we often

China e minhas experiências lá." Portanto, costumamos

use "let me tell you about" as an introduction to a story.

usar "deixe-me contar-lhe" como introdução a uma história.

You might also say something to somebody like,

Você também pode dizer algo como:

"You'll never guess what happened." This is

“Você nunca vai adivinhar o que aconteceu”. Esta é

a great introduction to get the listener interested

uma ótima introdução para fazer com que o ouvinte se interesse

in what you are going to say. "You'll never

pelo que você vai dizer. "Você nunca vai

guess what happened." And then you tell something

adivinhar o que aconteceu." E então você conta algo

interesting that just happened. "You'll never

interessante que acabou de acontecer. "Você nunca vai

guess what happened." You might actually

adivinhar o que aconteceu." Na verdade, você pode

just say something like, "Oh, I have a funny

simplesmente dizer algo como: "Ah, tenho uma

story for you." This is common, too. Or, "I have a story for you." So, if it's funny,

história engraçada para você". Isso também é comum. Ou “ Tenho uma história para você”. Então, se for engraçado,

you might use this. If not, you might just

você pode usar isso. Caso contrário, você pode simplesmente

say, "I have a story for you." So, these are

dizer: “Tenho uma história para você”. Então, essas são

all common ways to start telling stories in conversation.

maneiras comuns de começar a contar histórias em uma conversa.

Now, let's learn a little bit more about how

Agora vamos aprender um pouco mais sobre como

to tell stories in English. So, the next thing

contar histórias em inglês. Então, a próxima coisa que

I want to tell you about telling a story in English is you need to be careful about

quero dizer sobre como contar uma história em inglês é que você precisa ter cuidado com

the length of a story. Telling stories is

a extensão da história. Contar histórias é

very cultural. So, in some cultures, we might

muito cultural. Assim, em algumas culturas, podemos

tell very long stories, whereas in other cultures,

contar histórias muito longas, enquanto noutras culturas,

we might typically tell shorter stories. In

normalmente podemos contar histórias mais curtas. Em

English, people often have a shorter attention

inglês, as pessoas geralmente têm menos atenção

span, so they prefer stories to be on the

, então preferem que as histórias sejam mais

shorter side, unless it's a really good story.

curtas, a menos que seja uma história realmente boa.

So, the reason I'm telling you this is it's

Então, a razão pela qual estou lhe contando isso é que é

important when you are telling a story to pay attention to the listener. You want to

importante, quando você está contando uma história, prestar atenção ao ouvinte. Você quer

look at the listener and look at their cues.

olhar para o ouvinte e observar suas dicas.

Are they yawning? Are they looking at their

Eles estão bocejando? Eles estão olhando para o

watch? That would be rude, but maybe they're

relógio? Isso seria rude, mas talvez eles estejam

doing that. Are they not even looking at you?

fazendo isso. Eles nem estão olhando para você?

By looking at what the listener is doing, that can actually help you improve your own

Observar o que o ouvinte está fazendo pode realmente ajudá-lo a melhorar sua própria

storytelling, because you don't want your stories to be too long and you don't want

narrativa, porque você não quer que suas histórias sejam muito longas e não quer que

them to be too short. There's a good amount of

sejam muito curtas. Há um bom

time you might tell a story. So, in English,

tempo em que você pode contar uma história. Então, em inglês,

again, usually we prefer shorter stories to longer stories.

novamente, normalmente preferimos histórias mais curtas a histórias mais longas.

The next thing I wanted to tell you about

A próxima coisa que gostaria de contar sobre

telling stories in English is in conversation,

contar histórias em inglês é que, durante uma conversa,

we often use signal words. So, what are signal

costumamos usar palavras-sinal. Então, o que são

words? Well, they're words that tell us where

palavras-sinal? Bem, são palavras que nos dizem para onde

the story is going, or maybe they tell us

a história está indo, ou talvez nos digam

the sequence of events. What happened first?

a sequência dos acontecimentos. O que aconteceu primeiro?

What happened next? Then what happened? So, to improve your storytelling, I recommend

O que aconteceu depois? Então o que aconteceu? Portanto, para melhorar sua narrativa, recomendo o

using signal words. Here are some examples.

uso de palavras de sinalização. Aqui estão alguns exemplos.

First, then, next, later, finally. These are

Primeiro, depois, depois, depois, finalmente. Estas são

just a few signal words, but they're examples.

apenas algumas palavras de sinalização, mas são exemplos.

They really help with the organization of

Eles realmente ajudam na organização da

your story. One other point is I mentioned that it's important to listen... Or to pay

sua história. Outro ponto é que mencionei que é importante ouvir... Ou prestar

attention to the listener and see how they are responding to your story. One good sign

atenção no ouvinte e ver como ele está respondendo à sua história. Um bom sinal

is if the listener says, "Then what happened?"

é se o ouvinte disser: “Então o que aconteceu?”

"Then what happened?" means they are interested.

"Então o que aconteceu?" significa que eles estão interessados.

Okay? So, while you're telling the story,

OK? Então, enquanto você conta a história,

the listener might say, "Then what happened?"

o ouvinte pode dizer: "Então o que aconteceu?"

So, this is a good thing to hear from a listener.

Então, é uma coisa boa de ouvir de um ouvinte.

It means they are interested in what you are

Isso significa que eles estão interessados ​​no que você está

saying. "And then what happened?" Okay, now

dizendo. "E depois o que aconteceu?" Pronto, agora

let's learn a little bit about the verb tenses

vamos aprender um pouco sobre os tempos verbais que

we use when we tell stories in conversation.

usamos quando contamos histórias em uma conversa.

Okay, so when you tell a story in English,

Ok, então quando você conta uma história em inglês,

one of the most common tenses we use is the

um dos tempos verbais mais comuns que usamos é o

past tense. It's possible to use the present

pretérito. É possível usar o

tense, but in general, we usually use the

presente, mas em geral costumamos usar o

past tense when we tell stories. So, I'm going

passado quando contamos histórias. Então, vou

to talk a little bit about the past tense and how we use this when we tell stories.

falar um pouco sobre o pretérito e como usamos ele quando contamos histórias.

So, there are different forms of the past tense in English. Two examples are we have

Portanto, existem diferentes formas do pretérito em inglês. Dois exemplos são: temos

the simple past tense, and we also have the

o pretérito simples e também temos o

past continuous tense. These are both popular

pretérito contínuo. Ambos são populares

to use when we tell stories. So, I'm going to give you an example of the simple past

para usar quando contamos histórias. Então, vou dar um exemplo do pretérito simples

tense. "I saw a bear." So, in a story, this is true. One time, I saw a bear. Notice the

. "Eu vi um urso." Então, em uma história, isso é verdade. Uma vez, vi um urso. Observe o

verb I used. The verb is in the simple past tense. The verb is "to see", I've changed

verbo que usei. O verbo está no pretérito simples . O verbo é “ver”, mudei

the verb into the past tense, and now it is the verb "saw". "I saw a bear." So, a lot

o verbo para o pretérito e agora é o verbo “viu”. "Eu vi um urso." Então, muitas

of the times when we tell stories, we just

vezes quando contamos histórias, usamos apenas

use the simple past tense. Simple past tense,

o pretérito simples . Pretérito simples,

regular verbs in the simple past tense often

verbos regulares no pretérito simples geralmente

have -ed endings, so if that helps you to

têm terminações -ed, então se isso ajuda você a

remember. So, for example, you might talk

lembrar. Então, por exemplo, você pode falar

about how you worked yesterday, or you visited

sobre como trabalhou ontem ou como visitou

your grandmother. So, we use the simple past a lot when we tell stories.

sua avó. Então, usamos muito o passado simples quando contamos histórias.

We also use the past continuous. So, you might

Também usamos o passado contínuo. Então, você pode

wonder, what is the past continuous? Well,

se perguntar: o que é o passado contínuo? Bem,

whenever you see grammar with the word "continuous"

sempre que você vê uma gramática com a palavra “contínuo”

in it, or "progressive", that usually means

ou “progressivo”, isso geralmente significa que

there's an -ing ending somewhere. So, here

há uma terminação -ing em algum lugar. Então, aqui

is an example of the past continuous. "I was

está um exemplo do passado contínuo. "Eu estava

walking down the street when I saw a bear."

andando pela rua quando vi um urso."

So, "walking" has our -ing in it, it's a verb

Então, “walking” tem o nosso -ing, é um verbo

with -ing, and we also have the "be" verb, "was". So, "I was walking down the street.

com -ing, e também temos o verbo “be”, “was”. Então, "Eu estava andando pela rua.

It was raining. It was snowing. It was...

Estava chovendo. Estava nevando. Estava...

The sun was shining." These are all examples

O sol estava brilhando." Todos esses são exemplos

of the past continuous.

do passado contínuo.

So when do we use the past continuous, or

Então, quando usamos o passado contínuo ou

how do we use it when we tell stories? Well,

como o usamos quando contamos histórias? Bem,

we use it to talk about either the background,

usamos isso para falar sobre o cenário,

so what was the weather like? What was happening

então como estava o tempo ? O que estava acontecendo

when something happened? So, we use it to talk about the background description, or

quando algo aconteceu? Então, usamos para falar sobre a descrição do plano de fundo, ou

we can use it to talk about an activity that

podemos usá-lo para falar sobre uma atividade que

is in progress at the time of your story.

está em andamento no momento da sua história.

So, just a clear example, here is what is

Então, apenas um exemplo claro, aqui está o que está

happening. This is the activity in progress.

acontecendo. Esta é a atividade em andamento.

"I was walking down the street." So, that is happening when I saw a bear. So, this is

"Eu estava andando pela rua." Então, isso está acontecendo quando vi um urso. Então, isso é

an interruption of that activity.

uma interrupção dessa atividade.

So, we have videos on the past continuous. I

Então, temos vídeos no passado contínuo.

recommend if you don't know how to use this

Recomendo que se você não sabe usar esse

tense to watch some of these videos, they

tempo verbal para assistir alguns desses vídeos, eles

can be very helpful. But again, when we tell

podem ser muito úteis. Mas, novamente, quando contamos

stories in conversation, we often use the

histórias durante uma conversa, geralmente usamos o

simple past tense or the past continuous tense.

pretérito simples ou o pretérito contínuo.

Now, let's learn what else we use when we tell stories in English.

Agora vamos aprender o que mais usamos quando contamos histórias em inglês.

So, you've told your story now, and the question

Então, você contou sua história agora e a pergunta

is, "How do you end it?" We like to signal

é: "Como você termina isso?" Gostamos de sinalizar

to the listener that the story is finished.

ao ouvinte que a história terminou.

So, what can we say to show our story is over?

Então, o que podemos dizer para mostrar que nossa história acabou?

Well, there's a couple of things we can say.

Bem, há algumas coisas que podemos dizer.

At the end of a story, we can say, "Can you

No final de uma história, podemos dizer: “Você

believe that?" So, this is a way to show my

acredita nisso?” Então, essa é uma forma de mostrar que minha

story is finished, and it's a surprising story.

história acabou, e é uma história surpreendente.

"Can you believe that?" Or you might say something like, "I'll never forget it. I'll

"Você pode acreditar nisso?" Ou você pode dizer algo como: "Nunca esquecerei.

never forget it. I'll never forget what happened."

Nunca esquecerei. Nunca esquecerei o que aconteceu".

You might say something like, "I can't believe

Você pode dizer algo como: "Não acredito que isso

that happened. I can't believe it. I can't

aconteceu. Não consigo acreditar. Não consigo

believe that happened." So, we often use these,

acreditar que isso aconteceu". Então, costumamos usá-los,

especially if there's a surprise in the story.

especialmente se houver uma surpresa na história.

Now, sometimes when we tell a story, we think

Agora, às vezes, quando contamos uma história, achamos que

it's a great story, and we look at the listener,

é uma ótima história, e olhamos para o ouvinte,

and they are like this. They don't find the story

e ele fica assim. Eles não acham a história

funny. They don't find the story interesting.

engraçada. Eles não acham a história interessante.

They're not really showing any emotion. So,

Eles não estão realmente demonstrando nenhuma emoção. Então,

after we tell a story, if the listener looks

depois de contarmos uma história, se o ouvinte estiver

like this, you can say, "I guess you had to be there." This means in order to like

assim, você pode dizer: “Acho que você tinha que estar lá”. Isso significa que para gostar

the story, you needed to experience it. "I guess you had to be there." This is a very

da história, você precisava experimentá-la. "Eu acho que você tinha que estar lá." Isso é

common thing people say at the end of stories

algo muito comum que as pessoas dizem no final das histórias,

when the reaction to the story is not good.

quando a reação à história não é boa.

So, if the listener looks like this, you can say, "I guess you had to be there."

Então, se o ouvinte estiver assim, você pode dizer: "Acho que você tinha que estar lá".

Okay, so we've covered a little bit about how to

Ok, então falamos um pouco sobre como

tell stories in English. There is a lot more to

contar histórias em inglês. Há muito mais a

say on this subject. One thing I recommend my

dizer sobre este assunto. Uma coisa que recomendo aos meus

students do is listen to people tell stories.

alunos é ouvir as pessoas contarem histórias.

The best way to improve is to actually hear models of what you want to do.

A melhor maneira de melhorar é realmente ouvir modelos do que você deseja fazer.

So, the way you can listen to native speakers

Então, a maneira de ouvir falantes nativos

tell stories is watch English talk shows.

contar histórias é assistir a talk shows em inglês.

If you ever watch an English talk show, you

Se você assistir a um talk show inglês,

will notice that the celebrity on the talk show

notará que a celebridade do talk show

always tells a story, and it's usually a funny

sempre conta uma história, e geralmente é uma

story or an interesting story, and they're short.

história engraçada ou interessante , e são curtas.

So, I recommend you watch talk shows if you want

Então, recomendo que você assista a talk shows se quiser

to improve your storytelling. You can watch The

melhorar sua narrativa. Você pode assistir The

Late Show, The Tonight Show, The Colbert Report.

Late Show, The Tonight Show, The Colbert Report.

There are many different talk shows in English.

Existem muitos talk shows diferentes em inglês.

You can watch them on YouTube, but I highly

Você pode assisti-los no YouTube, mas eu

recommend doing this to improve your storytelling.

recomendo fazer isso para melhorar sua narrativa.

So, thank you so much for watching. You can practice what you learned today by visiting

Então, muito obrigado por assistir. Você pode praticar o que aprendeu hoje visitando

our website at www.engvid.com. There, you can

nosso website em www.engvid.com. Lá, você pode

actually take a quiz on some of what we talked

fazer um teste sobre um pouco do que

about today. I also recommend that you subscribe

falamos hoje. Recomendo também que você se inscreva

to my channel. I have a lot of different resources

no meu canal. Tenho muitos recursos diferentes

on grammar, vocabulary, listening, writing, and many other subjects of English,

sobre gramática, vocabulário, compreensão auditiva, redação e muitos outros assuntos de inglês,

so I highly recommend doing that. Just don't

então recomendo fortemente fazer isso. Só não

forget to ring the bell. If you want to get

esqueça de tocar a campainha. Se quiser receber

new notifications, you need to ring the bell to

novas notificações, você precisa tocar o sino para

subscribe. You can also check out my website at

se inscrever. Você também pode conferir meu site em

www.teacheremma.com, and there you can find more free resources on learning English.

www.teacheremma.com, onde você encontrará mais recursos gratuitos sobre como aprender inglês.

So, thank you so much for watching, and until next time, take care.

Então, muito obrigado por assistir, e até a próxima, se cuidem.