Learn English Tenses: 4 ways to talk about the FUTURE

2,207,459 views ・ 2015-12-05

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I'm going to teach you the four futures. Okay?
0
1851
7748
Olá. Meu nome é Emma e, na lição de hoje, vou ensinar os quatro futuros. OK?
00:09
A lot of you know two futures, I think. A lot of you probably know "will" and "going to".
1
9599
7371
Muitos de vocês conhecem dois futuros, eu acho. Muitos de vocês provavelmente conhecem "will" e "going to".
00:17
I'm going to teach you two more futures today, and teach you how they're different
2
17322
4288
Vou ensinar a vocês mais dois futuros hoje, e ensinar como eles são diferentes
00:21
from one another. Okay?
3
21610
1865
um do outro. OK?
00:23
So let's get started with the present continuous future. So the present continuous is when
4
23600
8150
Então, vamos começar com o futuro presente contínuo . Então o presente contínuo é quando
00:31
you have "be" verb, so "I am", "you are", "he is", "she is", "they are", I don't know
5
31750
10570
você tem o verbo "be", então "eu sou", "você é", "ele é", "ela é", "eles são", não sei se
00:42
if I said "we are", "we are" plus the verb and "ing". Okay? So we have "am", the verb,
6
42320
11370
disse "nós somos ", "nós somos" mais o verbo e "ing". OK? Portanto, temos "am", o verbo
00:53
"ing". This is known as the present continuous. It's usually one of the first things you will
7
53716
6023
"ing". Isso é conhecido como presente contínuo. Geralmente é uma das primeiras coisas que você
00:59
learn when you're learning English. So a lot of you know the present continuous, and you
8
59739
4996
aprenderá quando estiver aprendendo inglês. Muitos de vocês conhecem o presente contínuo e
01:04
think: "Oh, present continuous, it's taking place now." You're right, but we can also
9
64761
6808
pensam: "Oh, presente contínuo, está acontecendo agora." Você está certo, mas também podemos
01:11
use it to talk about the future. We use the present continuous to talk about future that
10
71569
6790
usá-lo para falar sobre o futuro. Usamos o presente contínuo para falar sobre o futuro que
01:18
is going to happen very, very soon.
11
78359
2802
vai acontecer muito, muito em breve.
01:21
So, for example, if you ask me: "Emma, what are you doing this weekend?" Well:
12
81325
7410
Então, por exemplo, se você me perguntar: "Emma, o que você vai fazer neste fim de semana?" Bem:
01:28
"I'm hanging out with my friend, Josh, this weekend." Okay?
13
88761
4765
"Estou saindo com meu amigo, Josh, neste fim de semana." OK?
01:33
Or I might say: "I'm shopping this weekend.",
14
93682
3881
Ou posso dizer: "Vou fazer compras neste fim de semana.",
01:37
"I'm studying this weekend." If you ask me: "What are you doing tonight?" Well, you know,
15
97695
6744
"Vou estudar neste fim de semana". Se você me perguntar: "O que você está fazendo esta noite?" Bem, você sabe,
01:44
I want to be a good student, so: -"I'm studying tonight. I'm studying tonight."
16
104439
7395
eu quero ser um bom aluno, então: -"Estou estudando esta noite. Estou estudando esta noite."
01:52
-"What are you doing next week?" -"Well, next week...
17
112498
4143
-"O que você fará na próxima semana?" - "Bem, semana que vem... semana que
01:56
I'm working next week." Okay? So present continuous
18
116667
4853
vem estou trabalhando." OK? Portanto, o presente contínuo
02:01
is very, very common for when we're talking about the future that's going to happen soon.
19
121520
6563
é muito, muito comum quando falamos sobre o futuro que acontecerá em breve.
02:08
Not future that's going to happen 2,000 years from now or 50 years from now - no, no, that's
20
128236
6014
Não é um futuro que acontecerá daqui a 2.000 anos ou 50 anos - não, não, isso é um
02:14
far future. We're talking about the future that's going to happen in the next couple
21
134250
4780
futuro distante. Estamos falando sobre o futuro que acontecerá nos próximos
02:19
of days. Okay? So very, very soon future.
22
139030
4070
dias. OK? Muito, muito em breve futuro.
02:23
We can also use the simple present to talk about the future. So, the simple present is
23
143264
8236
Também podemos usar o presente simples para falar sobre o futuro. Então, o presente simples é
02:31
when you take a verb and, you know, it's in the basic form, usually you add an "s". If
24
151500
6489
quando você pega um verbo e, sabe, está na forma básica, geralmente você adiciona um "s". Se for
02:37
it's third-person singular, for example: "I leave", "you leave", "he leaves", "she leaves",
25
157989
8503
terceira pessoa do singular, por exemplo: "eu saio", "você sai", "ele sai", "ela sai",
02:46
"they leave", "we leave". So this is all simple present. In your classes, you probably learned
26
166518
7721
"eles saem", "nós saímos". Então, tudo isso é presente simples. Em suas aulas, você provavelmente aprendeu que
02:54
we use the simple present when we talk about routine. We can also use the simple present
27
174239
5941
usamos o presente simples quando falamos sobre rotina. Também podemos usar o presente simples
03:00
when we're talking about routines in the future. Okay? So, for example... And by this I mean
28
180391
6545
quando falamos de rotinas no futuro. OK? Então, por exemplo... E com isso quero dizer
03:06
timetables. We use this when we're talking about a schedule event; something that is
29
186962
6587
horários. Usamos isso quando falamos sobre um evento agendado; algo que está
03:13
scheduled to happen in the future. So, this usually has to do with when we're talking
30
193549
6951
programado para acontecer no futuro. Então, isso geralmente tem a ver com quando estamos falando
03:20
about transportation; trains, airplanes, we can use this tense. We can use it when we're
31
200500
6950
de transporte; trens, aviões, podemos usar este tempo. Podemos usá-lo quando estamos
03:27
talking about TV shows. We can use it when we're talking about restaurants opening and
32
207450
4847
falando sobre programas de TV. Podemos usá-lo quando estamos falando de restaurantes abrindo e
03:32
closing, or stores, when they open and close. So we use this when we're thinking about a
33
212323
5466
fechando, ou lojas, quando abrem e fecham. Portanto, usamos isso quando estamos pensando em uma
03:37
schedule or a timetable.
34
217815
2572
programação ou cronograma.
03:40
So here are some examples: "The last train leaves at 6pm today."
35
220613
5730
Então, aqui estão alguns exemplos: "O último trem sai às 18h hoje."
03:46
So 6pm hasn't happened yet. It's in the future,
36
226589
3798
Então, 18h ainda não aconteceu. Está no futuro,
03:50
but because this is a schedule event, it's a timetable event,
37
230682
4998
mas como este é um evento agendado, é um evento agendado,
03:55
it's a schedule, we can use the simple present. Here's another example:
38
235680
6971
é um agendamento, podemos usar o presente simples. Aqui está outro exemplo:
04:02
"The restaurant opens at 5pm today."
39
242677
4275
"O restaurante abre às 17h hoje."
04:07
So this hasn't happened yet. Right now, it is 2pm. This is going to happen
40
247057
4923
Então isso ainda não aconteceu. Agora, são 14h. Isso vai acontecer
04:11
in the future. But still, I use the simple present because this is a schedule. Okay?
41
251980
7206
no futuro. Mesmo assim, uso o presente simples porque é um cronograma. OK?
04:19
Every day the restaurant opens at 5pm.
42
259212
4118
Todos os dias o restaurante abre às 17h.
04:24
Here's a third example, I like watching TV, imagine
43
264502
5428
Aqui está um terceiro exemplo, eu gosto de assistir TV, imagine que
04:29
I like The Big Bang Theory: "My TV show, The Big Bang Theory, starts at 4pm." So again,
44
269930
8197
eu gosto de The Big Bang Theory: "Meu programa de TV, The Big Bang Theory, começa às 16h." Novamente,
04:38
it's a routine, it's a schedule that takes place in the future, but it's still a schedule
45
278153
5077
é uma rotina, é uma programação que ocorre no futuro, mas ainda é uma programação
04:43
so we can use the simple present here. All right, so these two, even though they're present
46
283230
7115
para que possamos usar o presente simples aqui. Tudo bem, então esses dois, embora sejam
04:50
tenses, they can be used for the future.
47
290371
3018
tempos presentes, eles podem ser usados ​​para o futuro.
04:53
Now let's look at the two verbs we commonly use for the future or we commonly think of
48
293415
6711
Agora vamos olhar para os dois verbos que comumente usamos para o futuro ou comumente pensamos
05:00
as future verbs. "Be going to" + a verb and "will". So, "be going to" + verb:
49
300126
9580
como verbos futuros. "Be going to" + um verbo e "will". Então, "be going to" + verbo:
05:09
"I'm going to study.", "I'm going to sleep.",
50
309732
6015
"vou estudar.", " vou dormir.",
05:16
"You are going to watch a video." Okay? These are examples
51
316185
5155
"você vai assistir um vídeo." OK? Estes são exemplos
05:21
of the "be going to" + verb future.
52
321366
5193
do verbo "be going to" + futuro.
05:26
So we use this when we're talking about the near future.
53
326731
3115
Usamos isso quando falamos sobre o futuro próximo.
05:29
Similar to this... So it's not a future that's very, very far away; it's soon, but
54
329846
6034
Semelhante a isso... Portanto, não é um futuro muito, muito distante; é em breve, mas
05:35
it's a future where we think something is going to happen, and we have evidence that
55
335880
6240
é um futuro em que pensamos que algo vai acontecer e temos evidências de que
05:42
something is going to happen.
56
342120
2025
algo vai acontecer.
05:44
So, for example: "I'm going to study English next month in Canada."
57
344171
6023
Então, por exemplo: "Vou estudar inglês mês que vem no Canadá."
05:50
This means you probably have your ticket already bought, you're pretty sure about this.
58
350220
5282
Isso significa que você provavelmente já comprou seu ingresso, disso você tem certeza.
05:55
There's not a lot of confusion.
59
355528
2095
Não há muita confusão.
05:58
This is almost going to happen almost certainly. So you're pretty sure about this.
60
358044
5076
Isso quase vai acontecer quase com certeza. Então você tem certeza disso.
06:03
"I'm going to study English next month."
61
363146
3304
"Vou estudar inglês no mês que vem."
06:06
Another example, imagine I watch the weather station. Okay?
62
366684
5600
Outro exemplo, imagine que eu assisto a estação meteorológica. OK?
06:12
And the meteorologist has predicted the weather, but it's a very good prediction because we
63
372310
8460
E o meteorologista previu o tempo, mas é uma previsão muito boa porque
06:20
see these clouds in the sky, there's a lot of evidence it's going to rain. Because there's
64
380770
5970
vemos essas nuvens no céu, há muitas evidências de que vai chover. Como há
06:26
evidence, we could use this tense and we could say:
65
386740
2512
evidências, podemos usar esse tempo verbal e dizer:
06:29
"It's going to rain all week."
66
389278
2427
"Vai chover a semana toda".
06:31
So this is based... It's in the near future, but it's based on some sort of evidence. This is likely
67
391731
6059
Então isso é baseado... É em um futuro próximo, mas é baseado em algum tipo de evidência. É provável que isso
06:37
to happen, and we're pretty sure it's going to happen. We have some evidence that makes
68
397790
4680
aconteça e temos certeza de que isso acontecerá. Temos algumas evidências que
06:42
us think it's going to happen.
69
402470
2003
nos fazem pensar que isso vai acontecer.
06:44
So this is a bit different from "will", which is one of the maybe easier futures to think
70
404661
5829
Portanto, isso é um pouco diferente de "vontade", que talvez seja um dos futuros mais fáceis de se pensar
06:50
about. We use "will" + a verb.
71
410490
4147
. Usamos "will" + um verbo.
06:54
For example: "I will always love you.",
72
414739
2996
Por exemplo: "Eu sempre vou te amar.",
06:57
"I will study hard.",
73
417761
1622
"Vou estudar muito.", "
06:59
"I will do my taxes on time."
74
419409
2551
Vou pagar meus impostos em dia."
07:01
Okay? So we use "will" + a verb when we're talking, first
75
421986
4014
OK? Então usamos "will" + um verbo quando estamos falando, antes
07:06
of all, in the far future. So this is all soon. This is very soon; whereas this, is
76
426000
8970
de tudo, no futuro distante. Então isso é tudo em breve. Isso é muito em breve; enquanto isso, é
07:14
very far. So for example:
77
434970
3479
muito longe. Assim, por exemplo:
07:18
"In 50 years, everyone will speak Chinese."
78
438475
5471
"Em 50 anos, todos falarão chinês."
07:24
We use this also when we're not so sure about something.
79
444407
4082
Usamos isso também quando não temos tanta certeza sobre algo.
07:28
This is my prediction, but I don't have much evidence
80
448515
3455
Esta é a minha previsão, mas não tenho muitas evidências
07:31
of this. I'm not very, very sure, so I will use "will" because I'm not sure; whereas if
81
451970
6930
disso. Não tenho muita, muita certeza, então vou usar "will" porque não tenho certeza; ao passo que, se
07:38
I'm very sure, there's a lot of evidence, I know it's going to happen, I do "be going to".
82
458900
6381
tenho muita certeza, há muitas evidências, sei que vai acontecer, eu "estou indo".
07:45
So this one, there's not a lot of evidence, and it's a prediction we don't have evidence for.
83
465307
7296
Portanto, não há muitas evidências, e é uma previsão para a qual não temos evidências.
07:53
Another example: "Aliens will invade Earth." Okay? In 25 years, aliens are coming,
84
473205
7968
Outro exemplo: "Aliens vão invadir a Terra". OK? Em 25 anos, os alienígenas estão chegando,
08:01
they will invade the Earth. I don't mean to scare you. Luckily, I'm using "will", which
85
481199
7251
eles vão invadir a Terra. Eu não quero assustar você. Felizmente, estou usando "will", o que
08:08
means I'm not really sure. If I said to you: "This week, aliens are invading the Earth",
86
488450
7250
significa que não tenho muita certeza. Se eu dissesse a você: "Esta semana, os alienígenas estão invadindo a Terra",
08:15
you'd be very scared. If I said: "Aliens are going to invade the Earth. I know this. I
87
495726
4432
você ficaria com muito medo. Se eu dissesse: "Aliens vão invadir a Terra. Eu sei disso.
08:20
have secret government documents." I'd be using this, and you'd be scared, too. But
88
500184
5216
Tenho documentos secretos do governo." Eu usaria isso e você também ficaria com medo. Mas
08:25
with "will", it's "will" so you don't have to be scared. It might not happen.
89
505400
5391
com "vontade", é "vontade", então você não precisa se assustar. Pode não acontecer.
08:31
We also use "will" when we're making promises. Okay? So if somebody ever gets down on their
90
511619
7871
Também usamos "will" quando fazemos promessas. OK? Então, se alguém se
08:39
knee, and says:
91
519490
1270
ajoelhar e disser:
08:40
-"Emma, will you marry me?"
92
520786
2379
- "Emma, ​​você quer se casar comigo?"
08:43
-"I will marry you."
93
523489
1865
-"Eu casarei com você."
08:45
It means I'm promising to marry you.
94
525380
2662
Significa que estou prometendo me casar com você.
08:48
Okay? Or maybe I don't really like the person, I might say:
95
528068
3809
OK? Ou talvez eu não goste muito da pessoa, posso dizer:
08:51
"I won't marry you."
96
531947
2391
"Não vou me casar com você."
08:54
"Won't" is the negative form of "will". So I promise not to marry you.
97
534364
5755
"Won't" é a forma negativa de "will". Então eu prometo não me casar com você.
09:02
I don't know in your culture, but in Canadian culture and many Western cultures, for New
98
542260
4860
Não sei na sua cultura, mas na cultura canadense e em muitas culturas ocidentais, para o
09:07
Years, we always make these resolutions. We think: "Oh..." When it's New Years, when it's
99
547120
6380
Ano Novo, sempre fazemos essas resoluções. Pensamos: "Ah..." Quando é ano novo, quando é
09:13
January 1st, we make some sort of promise to our self that we're never going to do something
100
553500
5984
1º de janeiro, fazemos uma espécie de promessa a nós mesmos de que nunca mais faremos algo
09:19
again, or we're going to start doing something. We normally use "will" for these. So, for
101
559510
5661
ou que começaremos a fazer algo. Normalmente usamos "vontade" para isso. Então, por
09:25
example, maybe you have had too many beers, and you're thinking:
102
565197
6156
exemplo, talvez você tenha bebido muitas cervejas e esteja pensando:
09:31
"I don't want to ever drink again",
103
571379
2319
"Não quero beber nunca mais",
09:33
you might make a promise to yourself:
104
573724
1930
você pode fazer uma promessa a si mesmo:
09:35
"I won't drink again. I will never drink again."
105
575680
3774
"Não vou beber de novo. Nunca mais vou beber de novo."
09:39
Okay? Or maybe you want to stop smoking:
106
579480
2880
OK? Ou talvez você queira parar de fumar:
09:42
"I will never smoke again. I will never do this again."
107
582360
4138
"Nunca mais vou fumar. Nunca mais vou fazer isso."
09:46
Okay? Maybe your parents are angry at you because, you know, you did
108
586524
5386
OK? Talvez seus pais estejam com raiva de você porque, sabe, você se saiu
09:51
really bad on a test:
109
591910
1735
muito mal em uma prova:
09:53
"I promise I will work harder, I will study harder."
110
593671
4303
"Prometo que vou me esforçar mais, vou estudar mais."
09:58
So these are promises. We use "will" for promise.
111
598000
3740
Então são promessas. Usamos "will" para promessa.
10:01
Finally, we also use "will" for volunteering. Okay? When we want to volunteer for something,
112
601740
9070
Finalmente, também usamos "vontade" para voluntariado. OK? Quando queremos nos voluntariar para alguma coisa,
10:10
we want to offer our help. We want to help someone, we can use "will". So, for example:
113
610810
6330
queremos oferecer nossa ajuda. Queremos ajudar alguém, podemos usar "will". Então, por exemplo:
10:17
-"Emma, can you clean the dishes?" -"I'll do it."
114
617140
3508
-"Emma, ​​você pode lavar a louça?" -"Eu vou fazer isso."
10:20
-"Emma, can you vacuum the floor?"
115
620674
2287
-"Emma, ​​você pode aspirar o chão?" -
10:22
-"Sure. I'll vacuum.",
116
622987
3099
"Claro. Vou passar o aspirador.",
10:26
"I'll get the telephone.",
117
626243
1777
"Vou pegar o telefone.", "
10:28
"I'll help you with your homework.",
118
628046
1926
Vou te ajudar com o dever de casa.", "Vou te
10:29
"I'll help you learn English."
119
629998
2250
ajudar a aprender inglês."
10:32
I'm volunteering, and so I use "I will". Okay?
120
632274
4520
Eu sou voluntário, então eu uso "eu vou". OK?
10:36
So just to recap, just to quickly go over everything:
121
636820
3226
Então, só para recapitular, para passar rapidamente por tudo:
10:40
there are four futures I'm teaching you today.
122
640072
2967
há quatro futuros que estou ensinando a vocês hoje. O
10:43
Present continuous can be used as the future if it's very soon.
123
643250
4883
presente contínuo pode ser usado como o futuro se for muito em breve. O
10:48
Simple present can be used for the future if it's a routine or schedule,
124
648159
6142
presente simples pode ser usado para o futuro se for uma rotina ou cronograma,
10:54
something that's like... If you
125
654327
1763
algo como... Se você
10:56
look at a schedule in the future, we can use the simple present.
126
656090
4478
olhar para um cronograma no futuro, podemos usar o presente simples.
11:00
We can use "be going to"
127
660594
1696
Podemos usar "be going to"
11:02
if we're talking about the near future and some kind of plan that... Or prediction we
128
662290
6150
se estivermos falando sobre o futuro próximo e algum tipo de plano que... Ou previsão
11:08
have evidence for. We are pretty certain it's going to happen. And then we can use "will"
129
668440
6420
para a qual temos evidências. Temos certeza de que isso vai acontecer. E então podemos usar "will"
11:14
and a verb for the far future for a promise or when we want to volunteer for something.
130
674860
6712
e um verbo para o futuro distante para uma promessa ou quando queremos nos voluntariar para algo.
11:21
Okay?
131
681598
580
OK?
11:22
So, there you have it, four futures.
132
682293
2010
Então, aí está , quatro futuros.
11:24
I invite you to come visit our website at www.engvid.com.
133
684329
4425
Convido você a visitar nosso site em www.engvid.com.
11:28
There, you can actually practice these on our quiz.
134
688780
4362
Lá, você pode realmente praticá-los em nosso questionário.
11:33
I hope you will do it soon.
135
693252
3939
Espero que você faça isso em breve.
11:37
I hope, actually... I hope you're doing it today or tomorrow.
136
697217
5306
Eu espero, na verdade... eu espero que você esteja fazendo isso hoje ou amanhã.
11:42
Okay? So until next time, take care.
137
702549
3141
OK? Então até a próxima , cuidem-se.
11:45
I wish you the best of luck.
138
705690
1550
Te desejo muita sorte.
11:47
And good day, sir.
139
707266
1263
E bom dia, senhor.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7