Top 10 Important Phrasal Verbs for Your Daily Routine

Hello, everybody.

Cześć wszystkim.

My name is Emma, and I am an English teacher.

Nazywam się Emma i jestem nauczycielką języka angielskiego.

I'm here to help you with your English.

Jestem tutaj, aby pomóc Ci z angielskim.

So in today's lesson, I wanted to talk about phrasal verbs.

Więc na dzisiejszej lekcji chciałem porozmawiać o czasownikach frazowych.

Specifically, I wanted to talk about phrasal verbs we use in our everyday lives and our

W szczególności chciałem porozmawiać o czasownikach frazowych, których używamy w naszym codziennym życiu i

daily routines.

codziennych czynnościach.

So first, let me explain what is a phrasal verb and why are they important.

Najpierw pozwól mi wyjaśnić, czym jest czasownik frazowy i dlaczego są one ważne.

So phrasal verbs are a type of verb.

Tak więc czasowniki frazowe są rodzajem czasownika.

They are very common in the English language, especially in conversation.

Są bardzo powszechne w języku angielskim, zwłaszcza w konwersacji.

So if you want to improve your conversation and speaking skills, one way to do this is

Więc jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności konwersacji i mówienia, jednym ze sposobów na to jest

to learn more phrasal verbs.

nauczenie się większej liczby czasowników frazowych.

So how is a phrasal verb different than a regular verb?

Czym zatem różni się czasownik frazowy od zwykłego czasownika?

Well, I have here some examples of phrasal verbs.

Cóż, mam tutaj kilka przykładów czasowników frazowych.

I have "look up", "look over", "look on", "look at".

Mam „patrz w górę”, „patrz”, „patrz”, „patrz”.

So if you notice, "look" is the same in all of these phrasal verbs, but the preposition

Więc jeśli zauważysz, „patrz” jest takie samo we wszystkich tych czasownikach frazowych, ale przyimki

"up", "over", "on", and "at", they're different.

„up”, „over”, „on” i „at” są różne.

So a phrasal verb is a verb and a preposition together.

Tak więc czasownik frazowy to czasownik i przyimek razem.

The preposition actually is what makes the meaning in the verb.

Przyimek właściwie nadaje znaczenie czasownikowi.

So what do I mean by this?

Co mam przez to rozumieć?

Well, "look up", "look over", "look on", and "look at" all have different meanings

Cóż, „patrz w górę”, „patrz”, „patrz” i „patrz” mają różne znaczenia,

because they have different prepositions.

ponieważ mają różne przyimki.

So let's look at another example of some phrasal verbs.

Spójrzmy więc na inny przykład niektórych czasowników frazowych.

I have here "get up", "get off", "get over", "get on", and there's many more phrasal verbs

Mam tutaj „wstań”, „wyjdź”, „przejść”, „wstać” i jest wiele innych czasowników frazowych

with the word "get".

ze słowem „wstać”.

So each of these have a different meaning.

Dlatego każdy z nich ma inne znaczenie.

They are phrasal verbs because they each have a preposition.

Są to czasowniki frazowe, ponieważ każdy z nich ma przyimek.

The preposition changes the meaning of the verb "get".

Przyimek zmienia znaczenie czasownika „get”.

So "get up" means something completely different than "get off", "get over", and "get on".

Tak więc „wstawaj” oznacza coś zupełnie innego niż „wysiadaj”, „wstań” i „wsiadaj”.

So in today's lesson, we are going to cover 10 of the most common phrasal verbs we use

Dlatego w dzisiejszej lekcji omówimy 10 najczęściej używanych czasowników frazowych, których używamy

in daily conversation and talking about our daily routines.

w codziennych rozmowach i rozmowach o naszych codziennych czynnościach.

So the first phrasal verb I'm going to teach you today is one of my favourites, and that

Więc pierwszy czasownik frazowy, którego cię dzisiaj nauczę, jest jednym z moich ulubionych, a to

is because it is my favourite thing to do in the world.

dlatego, że jest to moja ulubiona rzecz na świecie. o

What am I talking about?

czym ja mówię?

Sleep in.

Spać.

So I love to sleep, and I love to sleep as late as possible on the weekend.

Uwielbiam spać, aw weekendy uwielbiam spać tak późno, jak to możliwe.

So that's what I mean by "sleep in".

Więc to mam na myśli mówiąc "spać".

On the weekend, I sleep in until - well, for me, maybe not 11am, but 10am.

W weekend śpię do – no, dla mnie może nie do 11, ale do 10.

On the weekend, I sleep in until 10am.

W weekend śpię do 10 rano.

What does this mean?

Co to znaczy?

Well, usually I wake up very early.

Cóż, zwykle budzę się bardzo wcześnie.

Usually I wake up at 6am, but on the weekend, I sleep longer than usual.

Zwykle budzę się o 6 rano, ale w weekend śpię dłużej niż zwykle.

I stay in my bed longer than usual.

Leżę w łóżku dłużej niż zwykle.

So that's what I mean by "sleep in".

Więc to mam na myśli mówiąc "spać".

It's when you stay in your bed later than usual.

To wtedy, gdy zostajesz w łóżku później niż zwykle.

So you'll notice the preposition here is "in".

Więc zauważysz, że przyimek tutaj to "w".

The verb is "sleep".

Czasownik to „spać”.

Together, "sleep in" makes a phrasal verb.

Razem „spać” tworzy czasownik frazowy.

And here I have the definition again.

I tu znów mam definicję.

It means to stay in bed, asleep, longer than usual.

Oznacza pozostawanie w łóżku, we śnie, dłużej niż zwykle.

Do you like to sleep in?

Lubisz w nim spać?

Maybe you can write about that in the comments below.

Może napiszesz o tym w komentarzach poniżej.

The next phrasal verb I have here is "get up".

Następnym czasownikiem frazowym, który tu mam, jest „wstawać”.

So "get up" is usually the next thing we do in the morning.

Tak więc „wstawanie” jest zwykle następną rzeczą, którą robimy rano.

When we get up, it means we leave our bed.

Kiedy wstajemy, oznacza to, że wstajemy z łóżka.

I don't know about you, I usually get up at 6am, and that's because I have a dog who wakes

Nie wiem jak wy, zwykle wstaję o 6 rano, a to dlatego, że mam psa, który

me up.

mnie budzi.

So I get up at 6am, maybe some people get up at 7am.

Więc wstaję o 6 rano, może niektórzy wstają o 7 rano.

But this is, again, a really important phrasal verb to learn, because every day we talk about

Ale jest to znowu bardzo ważny czasownik frazowy do nauczenia się, ponieważ każdego dnia rozmawiamy o tym, o

what time did we get up?

której wstaliśmy?

I got up at 6am today, yesterday I got up at 8am, so it's a very important phrasal verb.

Wstałem dzisiaj o 6 rano, wczoraj wstałem o 8 rano, więc to bardzo ważny czasownik frazowy.

The next phrasal verb is one that maybe many of you don't know, and that is the phrasal

Następnym czasownikiem frazowym jest ten, którego być może wielu z was nie zna, a jest to

verb "head out".

czasownik frazowy „wyjść”.

So when you see the word "head", you probably think of this thing.

Więc kiedy widzisz słowo „głowa”, prawdopodobnie myślisz o tym.

That's your head, but "head" can also be a verb.

To twoja głowa, ale „głowa” może być również czasownikiem.

The verb "head" has different meanings.

Czasownik „głowa” ma różne znaczenia.

In this case, the verb "head" plus "out" means to leave the house.

W tym przypadku czasownik „head” plus „out” oznacza wyjście z domu.

So for many people who have work, they head out in the morning.

Tak więc wielu ludzi, którzy mają pracę, wyrusza rano.

I head out at 8am, that's the time I leave my house.

Wychodzę o 8 rano, wtedy wychodzę z domu.

So "head out" has a similar meaning to "leave".

Tak więc „wyjdź” ma podobne znaczenie do „wyjdź”.

And again, in this case, what is the preposition?

I znowu, w tym przypadku, co to jest przyimek?

Our preposition is "out".

Nasz przyimek to „na zewnątrz”.

What is the verb?

Jaki jest czasownik?

"Head".

"Głowa".

So together, "head" and "out" equals a phrasal verb.

Więc razem „głowa” i „na zewnątrz” równa się czasownikowi frazowemu.

So I head out at 8am.

Wychodzę więc o 8 rano. O

What time do you head out at in the morning?

której godzinie rano wychodzisz?

All right, now let's look at some other phrasal verbs we use when we talk about our everyday

W porządku, spójrzmy teraz na inne czasowniki frazowe, których używamy, gdy mówimy o naszych codziennych

routines.

czynnościach.

This next phrasal verb I use a lot because it has to do with lunch.

Ten następny czasownik frazowy często używam, ponieważ ma związek z obiadem.

So every day, at lunch, I take my lunch out of the refrigerator, I go to the microwave,

Więc każdego dnia, w porze lunchu, wyjmuję lunch z lodówki, idę do mikrofalówki

and I heat up my lunch.

i podgrzewam swój lunch.

So what does this mean?

Co to oznacza?

"Heat up" has the word "heat" in it.

„Heat up” zawiera w sobie słowo „heat”.

"Heat" is a verb, and it means to make something hot.

„Ciepło” jest czasownikiem i oznacza podgrzanie czegoś.

There's different ways to make food hot.

Istnieją różne sposoby podgrzewania jedzenia.

For example, you might use an oven or a microwave.

Na przykład możesz użyć piekarnika lub kuchenki mikrofalowej.

But "heat up" means that you are making food hot, and usually that food is leftovers.

Ale „podgrzewanie” oznacza, że ​​gotujesz jedzenie na gorąco i zwykle jest to resztki jedzenia.

Leftovers is food that you have already cooked and put in the fridge.

Resztki to jedzenie, które już ugotowałeś i włożyłeś do lodówki.

Now you are taking that food out of the fridge and making it hot again.

Teraz wyjmujesz to jedzenie z lodówki i ponownie je podgrzewasz.

So if you think about this, you make your lunch maybe the night before work, then you

Więc jeśli o tym myślisz, robisz obiad może wieczorem przed pracą, potem

go to work, you put your lunch in the refrigerator, when you take out your lunch and you put it

idziesz do pracy, wkładasz lunch do lodówki, kiedy wyjmujesz lunch i wkładasz go

in the microwave, we call that "heating up" our food.

do mikrofalówki, nazywamy to „ogrzewaniem „nasze” jedzenie.

So I heat up my lunch in a microwave.

Więc podgrzewam obiad w mikrofalówce.

I might say to my friends at work, "Oh, you know, I'll meet you for lunch soon.

Mogę powiedzieć moim przyjaciołom w pracy: „Och, wiesz , spotkamy się wkrótce na lunchu.

I need to heat up my lunch."

Muszę podgrzać swój lunch”.

So this means I need to make my lunch warm or hot by using a microwave or an oven.

Oznacza to, że muszę podgrzać lub podgrzać lunch za pomocą kuchenki mikrofalowej lub piekarnika.

Okay, the next phrasal verb is a very important one.

Dobra, następny czasownik frazowy jest bardzo ważny.

I've talked to many learners about exercise, and I know many of you like to exercise, which

Rozmawiałem z wieloma uczniami na temat ćwiczeń i wiem, że wielu z was lubi ćwiczyć, co

is great.

jest wspaniałe.

There is a great phrasal verb we can use that has the same meaning as "exercise", and that

Istnieje świetny czasownik frazowy, którego możemy użyć, który ma takie samo znaczenie jak „ćwiczyć”, a

is the phrasal verb "work out".

jest to czasownik frazowy „wypracować”.

So "work out", in this case, "work" is the verb, "out" is a preposition, together they

Więc „pracować”, w tym przypadku „pracować” to czasownik, „na zewnątrz” to przyimek, razem

make a phrasal verb.

tworzą czasownik frazowy.

So "work out" means exercise.

Zatem „ćwiczyć” oznacza ćwiczenie.

I work out every day.

Codziennie ćwiczę.

And "work out" can be different types of exercise.

A „trening” może oznaczać różne rodzaje ćwiczeń.

It might be lifting weights, it might be running or jogging.

Może to być podnoszenie ciężarów, może to być bieganie lub jogging.

So there are different ways to work out.

Istnieją więc różne sposoby na ćwiczenia.

Now, this next word actually has to do with working out as well, and that is the word

Teraz to następne słowo ma również związek z treningiem, a jest to słowo

"warm up".

„rozgrzewka”.

So "warm" can be - it's a verb, "up" is a preposition, together these make a phrasal

Więc "ciepły" może być - to czasownik, "up" to przyimek, razem tworzą

verb, "warm up".

czasownik frazowy "rozgrzewka".

So what is the meaning of the phrasal verb "warm up"?

Jakie jest więc znaczenie czasownika frazowego „rozgrzać się”?

Well, it means preparing for an activity.

Cóż, oznacza to przygotowanie się do działania.

So for example, before I work out or before I run, I might walk.

Na przykład, zanim poćwiczę lub pobiegnę, mogę przejść się.

This is preparing me for running.

To przygotowuje mnie do biegania.

So that is an example of warming up.

To jest przykład rozgrzewki.

Sometimes before I work out, I stretch my arms, I might do some jumping jacks.

Czasami przed treningiem rozciągam ramiona, może robię kilka pajacyków.

So it's light activity or light exercise to prepare for working out.

Więc jest to lekka aktywność lub lekkie ćwiczenia, aby przygotować się do ćwiczeń.

We also use this maybe in a classroom.

Używamy tego również być może w klasie.

Your teacher might give you some exercises or activities to do to wake up your brain.

Twój nauczyciel może dać ci kilka ćwiczeń lub zajęć, które możesz wykonać, aby obudzić twój mózg.

So your teacher might give you something to warm - to help you warm up.

Więc twój nauczyciel może dać ci coś na rozgrzewkę - aby pomóc ci się rozgrzać. Jest to

So it's a light or an easy version of an activity that you do to prepare yourself.

więc lekka lub łatwa wersja czynności, którą wykonujesz, aby się przygotować.

So we've now covered six different phrasal verbs.

Omówiliśmy już sześć różnych czasowników frazowych.

We're going to cover four more that are very important to your everyday routine.

Omówimy jeszcze cztery, które są bardzo ważne w Twojej codziennej rutynie.

So this next phrasal verb I use a lot, and that is "meet up with somebody".

Więc ten kolejny czasownik frazowy, którego często używam, to "spotkać się z kimś".

So we have here the verb "meet", we have a preposition "up", together they make a phrasal

Mamy więc tutaj czasownik „spotkać się”, mamy przyimek „w górę”, razem tworzą

verb.

czasownik frazowy.

The meaning of the phrasal verb "meet up" is essentially it's the same like "meet",

Znaczenie czasownika frazowego „spotkać się” jest zasadniczo takie samo jak „spotkać się”,

but we use it more informally.

ale używamy go bardziej nieformalnie.

So this is the type of verb we will use when we talk about seeing our friends or seeing

Więc to jest rodzaj czasownika, którego będziemy używać, gdy mówimy o spotkaniu z przyjaciółmi lub spotkaniu

people socially.

towarzyskim.

It's a very social verb.

To bardzo towarzyski czasownik.

We use it when we're talking about seeing people in a social context.

Używamy go, gdy mówimy o widzeniu ludzi w kontekście społecznym.

So "I meet up with my friends at a cafe."

Więc „Spotykam się z przyjaciółmi w kawiarni”.

One way to remember this verb is if you think about the TV show Friends, the six friends

Jednym ze sposobów na zapamiętanie tego czasownika jest myślenie o programie telewizyjnym Przyjaciele, sześciu przyjaciół

- Rachel, Ross, Monica, Chandler, Joey, and Phoebe - every day, I think, they would meet

- Rachel, Ross, Monica, Chandler, Joey i Phoebe - myślę, że każdego dnia spotykali

up at a coffee shop.

się w kawiarni.

So if you can think about what those friends did every day, you can remember this verb.

Więc jeśli możesz pomyśleć o tym, co ci przyjaciele robili każdego dnia, możesz zapamiętać ten czasownik.

They meet up at a coffee shop.

Spotykają się w kawiarni.

The next phrasal verb is an important one as well, "go out".

Następny czasownik frazowy jest również ważny, „wyjść”.

So you probably know the verb "go".

Więc prawdopodobnie znasz czasownik „go”.

"Go" is a very important verb in English, it's usually one of the first verbs people

„Go” to bardzo ważny czasownik w języku angielskim, zwykle jest to jeden z pierwszych czasowników, których ludzie

learn.

się uczą.

"Go out" has a bit of a different meaning, because remember, when we take a verb and

„Wyjdź” ma trochę inne znaczenie, ponieważ pamiętaj, że kiedy bierzemy czasownik i

we add a preposition, we create a new phrasal verb.

dodajemy przyimek, tworzymy nowy czasownik frazowy. Co

So what does "go out" mean?

więc oznacza „wyjść”?

Well, it means to leave the house, specifically.

A konkretnie to znaczy wyjść z domu .

So "I go out at 8.30pm."

Więc „Wychodzę o 20:30”.

This means I leave my house at 8.30pm.

Oznacza to, że wychodzę z domu o 20:30.

You know, sometimes we talk about teenagers.

Wiesz, czasami rozmawiamy o nastolatkach. O

What time are you going out at?

której godzinie wychodzisz?

If you have - if you know a teenager, teenagers love going out.

Jeśli masz - jeśli znasz nastolatka, nastolatki uwielbiają wychodzić.

This means they love leaving the house to see their friends.

Oznacza to, że uwielbiają wychodzić z domu, aby spotkać się z przyjaciółmi.

The next phrasal verb is sort of along the same lines.

Następny czasownik frazowy jest podobny do tego samego.

"Go out" means to leave the house, "get in" means to return to your home.

„Wyjdź” oznacza opuszczenie domu, „wejdź” oznacza powrót do domu.

So this one is to leave, whereas "get in" is to return home.

Więc ten to wyjazd, a "wejść" to powrót do domu.

So "I get in at 10pm."

Więc „wchodzę o 22:00”.

You might talk about this in the past.

Możesz o tym mówić w przeszłości.

Last night I went to a party, I got in at about midnight.

Zeszłej nocy poszedłem na imprezę, wszedłem około północy. A to

So this means return home.

oznacza powrót do domu.

And again, we have that word "get", which is, you know, the verb.

I znowu mamy to słowo "dostać", które jest czasownikiem.

We have "in", which is the preposition.

Mamy „w”, które jest przyimkiem.

Together, what do we call them?

Razem, jak je nazwiemy?

We call "get in" a phrasal verb.

Nazywamy „get in” czasownikiem frazowym.

Okay, so now we are going to look at the very last phrasal verb of our daily routines that

Okej, więc teraz przyjrzymy się ostatniemu czasownikowi frazowemu z naszych codziennych czynności, o którym

we will talk about today.

dzisiaj porozmawiamy.

So this next phrasal verb is my mom's favourite phrasal verb, and that is the phrasal verb

Więc ten następny czasownik frazowy jest ulubionym czasownikiem mojej mamy , a to jest czasownik frazowy

"tidy up".

"posprzątaj".

So what does it mean to tidy up?

Więc co to znaczy sprzątać?

Well, it means to organize your things and to put things in the proper place.

Cóż, oznacza uporządkowanie swoich rzeczy i umieszczenie ich we właściwym miejscu.

So if you are a messy person, maybe you have an apartment and it's a little messy, and

Więc jeśli jesteś bałaganiarzem, może masz mieszkanie i jest trochę bałaganu, a

you have people coming to visit, you probably want to tidy up your apartment.

ludzie przychodzą cię odwiedzić, prawdopodobnie chcesz posprzątać swoje mieszkanie.

So it's another way to say "clean", but we're talking more about organizing and putting,

Więc to inny sposób na powiedzenie „czysty”, ale mówimy bardziej o organizowaniu i wkładaniu,

you know, your clothes into the closet.

wiesz, swoich ubrań do szafy.

Maybe if you have books on the table, you pick them up and put them on the bookcase.

Może jeśli masz książki na stole, podnosisz je i kładziesz na regale.

So when you tidy up, you put things into the right place where they're supposed to go.

Więc kiedy sprzątasz, umieszczasz rzeczy we właściwym miejscu, w którym powinny się znaleźć.

So here's a simple example.

Oto prosty przykład.

I tidy up my apartment, especially before people come over.

Sprzątam mieszkanie, zwłaszcza przed przyjściem ludzi.

So we have covered 10 important phrasal verbs we use in everyday conversation.

Omówiliśmy więc 10 ważnych czasowników frazowych, których używamy w codziennych rozmowach.

So I wanted to thank you for watching, and I also would like to invite you to take our

Dlatego chciałem podziękować za oglądanie, a także zaprosić Cię do wzięcia udziału w naszym

quiz so you can get more practice on these verbs.

quizie, abyś mógł poćwiczyć te czasowniki.

You can take our quiz at www.engvid.com.

Możesz wziąć udział w naszym quizie na stronie www.engvid.com.

You can also subscribe to my YouTube channel.

Możesz również zasubskrybować mój kanał na YouTube.

There you will find a lot more resources and videos on all sorts of topics related to learning

Znajdziesz tam o wiele więcej zasobów i filmów na różne tematy związane z nauką

languages and learning English.

języków i nauką języka angielskiego.

You can also check out my website at www.teacheremma.com.

Możesz również sprawdzić moją stronę internetową www.teacheremma.com.

There you can find some free resources on a variety of different English topics.

Można tam znaleźć darmowe zasoby na różne tematy związane z językiem angielskim.

So thank you so much for watching, and until next time, take care.

Dziękuję bardzo za oglądanie i do następnego razu, uważaj.