English Grammar: Past Simple Time Markers

Hello. My name is Emma, and in today's lesson, we are going to talk about something many

Cześć. Nazywam się Emma i na dzisiejszej lekcji porozmawiamy o czymś,

students have difficulty with. We are going to talk about the past simple -- or simple

z czym wielu uczniów ma trudności. Porozmawiamy o czasie przeszłym prostym - lub prostym

past -- tense and time markers, which can help students to figure out what tense to

przeszłym - czasie i znacznikach czasu, które mogą pomóc uczniom dowiedzieć się, jakiego czasu

use. So I'll explain this in a second. First, my question: What is the past simple?

użyć. Wyjaśnię to więc za chwilę. Po pierwsze, moje pytanie: co to jest Past Simple?

What is the simple past? Well, "I ate two cookies." The present tense: "I eat two cookies.

Co to jest prosta przeszłość? Cóż, „Zjadłem dwa ciasteczka”. Czas teraźniejszy: „Jem dwa ciasteczka.

Every day, I eat two cookies." So in the past, we would say "ate". So usually, simple past

Codziennie jem dwa ciasteczka”. Więc w przeszłości powiedzielibyśmy "zjadłem". Tak więc zwykle prosta przeszłość

are verbs, actions that end in "-ed". So we have "cleaned" -- "I cleaned the floor." "I

to czasowniki, czynności kończące się na „-ed”. Więc „posprzątaliśmy” – „Ja wyczyściłem podłogę”. „

cooked spaghetti." "I baked a cake." "I worked all night." These are all "-ed" -- past verbs.

Ugotowałam spaghetti”. "Upiekłem ciasto." „Pracowałem całą noc”. To wszystko są „-ed” – czasowniki przeszłe.

We also have some things called "irregular verbs", like "ate" -- "ate", "lay". What are

Mamy też pewne rzeczy zwane „ czasownikami nieregularnymi”, jak „zjadłem” — „zjadłem”, „leżeć”. Jakie są

some other irregular verbs? "I ran to school yesterday." "I run -- right now, I am running.

inne czasowniki nieregularne? – Pobiegłem wczoraj do szkoły . „Biegam - właśnie teraz biegnę.

Every day I run to school. Yesterday I ran to school." So these are irregular verbs.

Codziennie biegam do szkoły. Wczoraj biegałem do szkoły”. Więc to są czasowniki nieregularne.

So if you look at my timeline, we have the future. What's the future? Everything after

Więc jeśli spojrzysz na moją oś czasu, mamy przyszłość. Jaka jest przyszłość? Wszystko po

today. So this would be tomorrow. Maybe this would be a week from now. Maybe this would

dzisiejszym dniu. Więc to będzie jutro. Może to będzie za tydzień. Może byłby to rok

be 2020, and then 2050. So this is the future. This line right here represents now. Today

2020, a potem 2050. Tak wygląda przyszłość. Ta linia tutaj reprezentuje teraz. Dziś

it is the year 2013, okay? Maybe when you watch this, maybe it will be 2014, but right

jest rok 2013, okej? Może kiedy to obejrzysz, może będzie rok 2014, ale

now, as I film, it is 2013. So that's the present; that's now. This is all the past,

teraz, kiedy filmuję, jest rok 2013. Więc to jest teraźniejszość; to teraz. To wszystko przeszłość,

okay? This is all before. This is 1990, 1950, 2000. This is yesterday, so things that happened

dobrze? To wszystko jest przed. To jest rok 1990, 1950, 2000. To było wczoraj, więc rzeczy, które wydarzyły się

before. So when we talk about the past tense, we're talking about here. Okay. So now, let

wcześniej. Więc kiedy mówimy o czasie przeszłym, mówimy tutaj. Dobra. A teraz

me tell you what "time markers" are. Many students, they hear the present -- present

pozwólcie, że powiem wam, czym są „znaczniki czasu”. Wielu studentów słyszy teraźniejszość -- present

perfect: "I've never been to China." "I have eaten four cakes today." They hear this, and

perfect: "Nigdy nie byłem w Chinach". „ Zjadłem dziś cztery ciastka”. Słyszą to, a

then they hear the simple past, "I ate four cakes." Which one do you use? Simple past?

potem prostą przeszłość: „Zjadłem cztery ciastka”. Którego używasz? Prosta przeszłość?

Present perfect? And teachers love to test on this. So how do you know? Well, one way

Prezent idealny? A nauczyciele uwielbiają to sprawdzać . Więc skąd wiesz? Cóż, jednym ze sposobów

is using things called "time markers". These are our time markers right here. So we have,

jest użycie rzeczy zwanych „znacznikami czasu”. To są nasze znaczniki czasu tutaj. Mamy więc

"yesterday", "the other day", "last week", "last month", "last year", "when", "just now",

„wczoraj”, „drugi dzień”, „w zeszłym tygodniu”, „w zeszłym miesiącu”, „w zeszłym roku”, „kiedy”, „właśnie teraz”,

"ago", and "in". So these are all words that we can use with the past simple or simple

„ temu” i „w”. Więc to są wszystkie słowa, których możemy użyć z past simple lub simple

past. You do not use these words with the future. You do not use these words with any

past. Nie używaj tych słów w odniesieniu do przyszłości. Nie używaj tych słów w odniesieniu do żadnego

of the presents. You use them with the simple past or past simple.

z prezentów. Używasz ich z prostą przeszłością lub pastą prostą.

Okay. So let's do some examples. I could put "yesterday" here. "Yesterday, I ate two cookies."

Dobra. Zróbmy więc kilka przykładów. Mógłbym tu wpisać „wczoraj”. „Wczoraj zjadłem dwa ciasteczka”.

Okay? I could say, "Yesterday, I ate two cookies." "The other day, I ate two cookies." "Last

Dobra? Mógłbym powiedzieć: „Wczoraj zjadłem dwa ciasteczka”. „Któregoś dnia zjadłem dwa ciasteczka”. „W zeszłym

week, I ate two cookies." "Last month, I ate two cookies." "Last year, I ate two cookies."

tygodniu zjadłem dwa ciasteczka”. „W zeszłym miesiącu zjadłem dwa ciasteczka”. „W zeszłym roku zjadłem dwa ciasteczka”.

Even if this isn't written, if it's a test: "I _________ two cookies." "I eat two cookies"?

Nawet jeśli to nie jest napisane, jeśli jest to test: „Ja __________ dwa ciasteczka”. „Zjem dwa ciasteczka”?

"I have eaten two cookies"? As soon as I see "yesterday", I know: "Yesterday -- ate." "The

„Zjadłem dwa ciasteczka”? Gdy tylko zobaczę „wczoraj”, wiem: „Wczoraj – jadłem”. "

other day -- ate." "Last week -- ate." Okay? So these are your clues. So memorize them.

Któregoś dnia - jadłem." "W zeszłym tygodniu - jadłem." Dobra? Więc to są twoje wskazówki. Więc zapamiętaj je.

Associate them with the simple past. Now, we have "when" here. What do I mean by

Połącz je z prostą przeszłością. Teraz mamy tutaj „kiedy”. Co rozumiem przez

"when"? "I ate two cookies when -- when I was eight years old." "I ate two cookies when

„kiedy”? „Zjadłem dwa ciasteczka, kiedy - kiedy miałem osiem lat”. „Zjadłam dwa ciasteczka, kiedy

I broke up with my boyfriend." Okay? So you can use -- when you see "when -- blah, blah,

zerwałam z moim chłopakiem”. Dobra? Więc możesz użyć -- kiedy widzisz "kiedy -- bla, bla,

blah", "when I -- blah, blah, blah", this is a clue. This should be -- what should it

bla", "kiedy ja -- bla, bla, bla", to jest wskazówka. To powinno być - co to powinno

be? Simple past or past simple; not present perfect.

być? Prosta przeszłość lub przeszłość prosta; nie obecny idealny.

"Just now": "Just now, I ate two cookies." "Just now, I went shopping." "Just now, I

„Właśnie teraz”: „Właśnie teraz zjadłem dwa ciasteczka”. „Właśnie poszedłem na zakupy”. „Właśnie teraz

made a video." Okay? So again, "just now" -- what is it? That's right. Past simple or

nagrałem wideo”. Dobra? Więc znowu, "właśnie teraz" - co to jest? Zgadza się. Przeszłość prosta lub

simple past. "Ago": "ago"? This is when you're talking

prosta przeszłość. „Tego”: „tym”? To jest, gdy mówisz

about a certain amount of time. "Two years ago, I went to Thailand." "Five years ago,

o określonej ilości czasu. „Dwa lata temu pojechałem do Tajlandii”. „Pięć lat temu

I went to France." "Two days ago, I ate two cookies." Okay? So there's usually a number

pojechałem do Francji”. „Dwa dni temu zjadłem dwa ciasteczka”. Dobra? Więc zwykle jest liczba

in either years, days, weeks -- "ago". As soon as you see "ago" -- past. Finally, the

w latach, dniach, tygodniach - " temu ". Jak tylko zobaczysz „ temu” – przeszłość. Wreszcie ostatni, o którym

last one we will talk about today: "in". "In 1990 -- what happened in 1990? In 1990, I

dziś porozmawiamy: „w”. „W 1990 - co się stało w 1990? W 1990

was a little kid." "In 2000, I finished grade 8." "In 2009, I think, I finished university."

byłem małym dzieckiem”. „W 2000 roku skończyłem ósmą klasę”. „Myślę, że w 2009 roku ukończyłem uniwersytet”.

So if you see "in" with a year, what is it? It's simple past. Okay. Very good.

Więc jeśli widzisz „w” z rokiem, co to jest? To prosta przeszłość. Dobra. Bardzo dobry.

And what do all of these things have in common? Again, they are talking about -- if we look

A co łączy te wszystkie rzeczy? Ponownie, oni mówią o -- jeśli na

at this -- a moment in time, okay? They're looking at a moment. They're not looking at

to spojrzymy -- chwili w czasie, dobrze? Patrzą na chwilę. Nie patrzą na

this whole period of time. They are not looking at a long period of time. They're looking

ten cały okres czasu. Nie patrzą na długi okres czasu. Patrzą

at a moment. All right, so let's do some questions to see how much you guys remember.

na chwilę. W porządku, więc zadajmy kilka pytań, żeby zobaczyć, ile pamiętacie.

Okay. So let's do some questions together. I have a blank; I will tell you the verb;

Dobra. Więc zróbmy razem kilka pytań. mam puste; Powiem ci czasownik;

I want you to tell me is it simple past? Is it -- it doesn't matter if you don't know

Chcę, żebyś mi powiedział, czy to prosta przeszłość? Czy to -- nie ma znaczenia, jeśli nie wiesz,

what it is, but just tell me if it's simple past or not simple past, okay? Based on the

co to jest, ale po prostu powiedz mi, czy to jest prosta przeszłość, czy nie, dobrze? Na podstawie

time words you see. So let's get started. No. 1: "Yesterday, I ______ a movie." So the

słów czasu, które widzisz. Więc zacznijmy. Nr 1: „Wczoraj ______ film”. Więc

verb is "see". "Yesterday, I see a movie"; "Yesterday, I've seen a movie"; or "Yesterday,

czasownik to „zobaczyć”. „Wczoraj oglądam film”; „Wczoraj widziałem film”; lub „Wczoraj

I saw a movie"? What do you think it is? Do you think it's simple past or present or future?

widziałem film”? Jak myślisz, co to jest? Myślisz, że to prosta przeszłość, teraźniejszość czy przyszłość?

It is simple past: "saw". How do we know it's simple past? We have our key clue: "Yesterday".

To prosta przeszłość: „saw”. Skąd wiemy, że to prosta przeszłość? Mamy naszą kluczową wskazówkę: „Wczoraj”.

Okay? So let's try No. 2: "Just now, I ______ my

Dobra? Więc spróbujmy nr 2: „Właśnie teraz ______ moja

homework." So we can say, "do my homework", "did my homework", "have done my homework".

praca domowa”. Możemy więc powiedzieć „odrób moją pracę domową”, „odrobiłem moją pracę domową”, „odrobiłem moją pracę domową”.

Do you think this is an example of simple past or something else? Let's see. Here is

Myślisz, że to przykład prostej przeszłości, czy coś innego? Zobaczmy. Oto

our clue: "just now". Was this one of the words you saw before? It was. So what does

nasza wskazówka: „właśnie teraz”. Czy to było jedno ze słów, które widziałeś wcześniej? To było. Więc, co to

that mean? "Just now I did -- sorry about my writing. Just now I did my homework." So

znaczy? „Właśnie to zrobiłem - przepraszam za to, co napisałem. Właśnie odrobiłem pracę domową”. Więc

again, because we see this, we know what form the verb should take.

znowu, ponieważ to widzimy, wiemy, jaką formę powinien przyjąć czasownik.

No. 3: "I _______ to China before." What's our time expression here? We have the word

Nr 3: „Ja ________ do Chin wcześniej”. Jakie jest tutaj nasze wyrażenie czasu? Mamy słowo

"before". Here is our clue. Was "before" one of the words on the list? Do you think "I

„przed”. Oto nasza wskazówka. Czy „przed” było jednym ze słów na liście? Myślisz: „

went to China before"? Or "I have been to China before?" What do you think? It is not

Byłem wcześniej w Chinach”? Lub „Byłem już w Chinach?” Co myślisz? To nie jest

simple present. No simple present. I'm just going to put an "X" here. I won't explain

prosty prezent. Żaden prosty prezent. Po prostu postawię tutaj „X”. Nie będę wyjaśniać,

which tense it is, but just know "before" is not simple present -- not simple present.

który to czas, ale po prostu wiedz, że „przed” nie jest prostą teraźniejszością – nie jest prostą teraźniejszością.

What am I saying? Simple past, okay? It is not simple past.

Co ja mówię? Prosta przeszłość, dobrze? To nie jest prosta przeszłość.

"Last week I _______ shopping." Okay? So what is the clue here? Here is our expression,

„W zeszłym tygodniu robiłem _______ zakupy”. Dobra? Więc jaka jest tu wskazówka? Oto nasze wyrażenie,

our time expression: "last week". Is this simple past or is this something else? "Last

nasze wyrażenie czasowe: „ostatni tydzień”. Czy to prosta przeszłość, czy to coś innego? „W zeszłym

week I go shopping"; "Last week I went shopping"; "Last week I have been shopping"? What do

tygodniu idę na zakupy”; „W zeszłym tygodniu poszedłem na zakupy”; „W zeszłym tygodniu byłem na zakupach”? Co

you think? If you said "simple past", you are correct. "I went shopping." Good. Okay.

myślisz? Jeśli powiedziałeś „prosta przeszłość”, masz rację. "Poszedłem na zakupy." Dobry. Dobra.

No. 5: "At the moment, I ______ to school." So we can have different verbs for this, but

Nr 5: „W tej chwili ______ do szkoły”. Możemy więc mieć na to różne czasowniki, ale

this is our clue: "At the moment". Was this on the list before, "at the moment"? If you

to jest nasza wskazówka: „W tej chwili”. Czy to było na liście wcześniej, „w tej chwili”? Jeśli

think, "No, it wasn't on the list", you are correct. "At the moment, I went to school"?

myślisz: „Nie, nie było tego na liście”, masz rację. "W tej chwili chodziłem do szkoły"?

No. "At the moment, I go to school." So this is not simple past.

Nie. „W tej chwili chodzę do szkoły”. Więc to nie jest prosta przeszłość.

No. 6: "I never ______ French." So "I never" -- we'll say the verb is "learn". Do you think

Nr 6: „Nigdy nie ______ francuski”. Więc "ja nigdy" - powiemy, że czasownikiem jest "uczyć się". Myślisz

it's, "I never learned French"? "I've never learned French"? What do you think? Is it

, że to "Nigdy nie nauczyłem się francuskiego"? „Nigdy nie nauczyłem się francuskiego”? Co myślisz? Czy to

simple past? Here is our clue word: "Never". It is not a simple past sentence. If you see

prosta przeszłość? Oto nasze słowo-wskazówka: „Nigdy”. To nie jest proste zdanie z przeszłości. Jeśli widzisz

"never" -- not simple past. It would be "I've never learned French."

„nigdy” - nie prosta przeszłość. Byłoby to „ Nigdy nie nauczyłem się francuskiego”.

No. 7, last one: "Four years ago, I _______ to Toronto." So we'll say the verb is "move".

Nr 7, ostatni: „Cztery lata temu pojechałem ________ do Toronto”. Więc powiemy, że czasownikiem jest "ruch".

Do you think it's "I moved to Toronto", "I moved to Toronto", or "I have moved"? What

Myślisz, że to „przeprowadziłem się do Toronto”, „ przeprowadziłem się do Toronto” czy „przeprowadziłem się”? Jaka

is our clue here? Can you find the clue? Ding, ding, ding, ding! "Ago". "Four years ago I..."

jest nasza wskazówka? Czy potrafisz znaleźć wskazówkę? Ding, Ding, Ding, Ding! "Temu". „Cztery lata temu ja…”

-- what is it? It is simple past. "...I moved to Toronto." So again, when you see these

— co to jest? To prosta przeszłość. „...Przeprowadziłem się do Toronto”. Więc znowu, kiedy widzisz te

words, you know what it is: simple past or past simple. It doesn't matter which one you

słowa, wiesz, co to jest: prosta przeszłość lub przeszłość prosta. Nie ma znaczenia, jak

call it. Different people use different terms. Okay.

to nazwiesz. Różni ludzie używają różnych terminów. Dobra.

So the main thing I want you to remember from this video is there are expressions you can

Najważniejszą rzeczą, którą chcę, abyś zapamiętał z tego filmu, są wyrażenia, których możesz

use to help you know what tense you should write the verb. Another thing I want to say

użyć, aby dowiedzieć się, w jakim czasie powinieneś napisać czasownik. Kolejną rzeczą, którą chcę powiedzieć,

is these things you really need to practice. You need to practice, practice, practice,

są rzeczy, które naprawdę musisz ćwiczyć. Musisz ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć

and get used to thinking of "yesterday -- oh, simple past". "Never -- not simple past."

i przyzwyczaić się do myślenia o „wczoraj - och, prosta przeszłość”. „Nigdy... nie prosta przeszłość”.

So if you want to do more practice, I would like to invite you to our website: www.engvid.com.

Jeśli więc chcesz poćwiczyć więcej, zapraszam na naszą stronę: www.engvid.com.

On this website, I will have a list of different questions similar to this where you can to

Na tej stronie będę mieć listę różnych pytań podobnych do tego, w których możesz

a lot more practice. Okay, so until next time, take care, and thanks for watching.

dużo więcej ćwiczyć. Dobrze, więc do następnego razu, uważaj i dzięki za oglądanie.