English Grammar: Past Simple Time Markers

Hello. My name is Emma, and in today's lesson, we are going to talk about something many

Ciao. Mi chiamo Emma e nella lezione di oggi parleremo di qualcosa

students have difficulty with. We are going to talk about the past simple -- or simple

con cui molti studenti hanno difficoltà. Parleremo del passato semplice - o

past -- tense and time markers, which can help students to figure out what tense to

passato semplice - e dei segnatempo, che possono aiutare gli studenti a capire quale tempo

use. So I'll explain this in a second. First, my question: What is the past simple?

usare. Quindi lo spiegherò tra un secondo. Innanzitutto, la mia domanda: qual è il passato semplice?

What is the simple past? Well, "I ate two cookies." The present tense: "I eat two cookies.

Cos'è il passato semplice? Beh, "ho mangiato due biscotti". Il presente: "Mangio due biscotti.

Every day, I eat two cookies." So in the past, we would say "ate". So usually, simple past

Ogni giorno mangio due biscotti". Quindi in passato si diceva "mangiato". Quindi di solito, il passato semplice

are verbs, actions that end in "-ed". So we have "cleaned" -- "I cleaned the floor." "I

sono verbi, azioni che terminano in "-ed". Quindi abbiamo "pulito" -- "ho pulito il pavimento". "Ho

cooked spaghetti." "I baked a cake." "I worked all night." These are all "-ed" -- past verbs.

cucinato gli spaghetti." "Ho preparato una torta." "Ho lavorato tutta la notte." Questi sono tutti "-ed" -- verbi passati.

We also have some things called "irregular verbs", like "ate" -- "ate", "lay". What are

Abbiamo anche alcune cose chiamate " verbi irregolari", come "ate" -- "ate", "lay". Quali sono

some other irregular verbs? "I ran to school yesterday." "I run -- right now, I am running.

altri verbi irregolari? "Sono corso a scuola ieri." "Corro - in questo momento, sto correndo.

Every day I run to school. Yesterday I ran to school." So these are irregular verbs.

Ogni giorno corro a scuola. Ieri sono corso a scuola." Quindi questi sono verbi irregolari.

So if you look at my timeline, we have the future. What's the future? Everything after

Quindi, se guardi la mia cronologia, abbiamo il futuro. Qual è il futuro? Tutto dopo

today. So this would be tomorrow. Maybe this would be a week from now. Maybe this would

oggi. Quindi questo sarebbe domani. Forse sarebbe tra una settimana. Forse questo

be 2020, and then 2050. So this is the future. This line right here represents now. Today

sarebbe il 2020, e poi il 2050. Quindi questo è il futuro. Questa linea qui rappresenta ora. Oggi

it is the year 2013, okay? Maybe when you watch this, maybe it will be 2014, but right

è l'anno 2013, ok? Forse quando lo guardi, forse sarà il 2014, ma in questo

now, as I film, it is 2013. So that's the present; that's now. This is all the past,

momento, mentre filmo, è il 2013. Quindi questo è il presente; questo è adesso. Questo è tutto il passato,

okay? This is all before. This is 1990, 1950, 2000. This is yesterday, so things that happened

ok? Questo è tutto prima. Questo è il 1990, 1950, 2000. Questo è ieri, quindi cose che sono successe

before. So when we talk about the past tense, we're talking about here. Okay. So now, let

prima. Quindi quando parliamo del passato, stiamo parlando di qui. Va bene. Quindi ora, lascia che

me tell you what "time markers" are. Many students, they hear the present -- present

ti dica cosa sono gli "indicatori del tempo". Molti studenti sentono il presente

perfect: "I've never been to China." "I have eaten four cakes today." They hear this, and

perfetto: "Non sono mai stato in Cina". " Oggi ho mangiato quattro torte." Sentono questo, e

then they hear the simple past, "I ate four cakes." Which one do you use? Simple past?

poi sentono il passato semplice: "Ho mangiato quattro torte". Quale usi? Passato semplice?

Present perfect? And teachers love to test on this. So how do you know? Well, one way

Presente perfetto? E gli insegnanti adorano testare questo. Quindi come fai a saperlo? Bene, un modo

is using things called "time markers". These are our time markers right here. So we have,

è usare cose chiamate "indicatori di tempo". Questi sono i nostri segnatempo proprio qui. Quindi abbiamo

"yesterday", "the other day", "last week", "last month", "last year", "when", "just now",

"ieri", "l'altro giorno", "settimana scorsa", " mese scorso", "anno scorso", "quando", "proprio ora",

"ago", and "in". So these are all words that we can use with the past simple or simple

"fa" e "in". Quindi queste sono tutte parole che possiamo usare con il past simple o simple

past. You do not use these words with the future. You do not use these words with any

past. Non usi queste parole con il futuro. Non usi queste parole con nessuno

of the presents. You use them with the simple past or past simple.

dei regali. Li usi con il passato semplice o il passato semplice.

Okay. So let's do some examples. I could put "yesterday" here. "Yesterday, I ate two cookies."

Va bene. Quindi facciamo alcuni esempi. Potrei mettere "ieri" qui. "Ieri ho mangiato due biscotti."

Okay? I could say, "Yesterday, I ate two cookies." "The other day, I ate two cookies." "Last

Va bene? Potrei dire: "Ieri ho mangiato due biscotti". "L'altro giorno ho mangiato due biscotti." "La scorsa

week, I ate two cookies." "Last month, I ate two cookies." "Last year, I ate two cookies."

settimana ho mangiato due biscotti." "Il mese scorso ho mangiato due biscotti." "L'anno scorso ho mangiato due biscotti."

Even if this isn't written, if it's a test: "I _________ two cookies." "I eat two cookies"?

Anche se questo non è scritto, se è un test: "Io _________ due biscotti". "Mangio due biscotti"?

"I have eaten two cookies"? As soon as I see "yesterday", I know: "Yesterday -- ate." "The

"Ho mangiato due biscotti"? Non appena vedo "ieri", so: "Ieri -- mangiato". "L'

other day -- ate." "Last week -- ate." Okay? So these are your clues. So memorize them.

altro giorno... ho mangiato." "La scorsa settimana... abbiamo mangiato." Va bene? Quindi questi sono i tuoi indizi. Quindi memorizzali.

Associate them with the simple past. Now, we have "when" here. What do I mean by

Associali al passato semplice. Ora, abbiamo "quando" qui. Cosa intendo per

"when"? "I ate two cookies when -- when I was eight years old." "I ate two cookies when

"quando"? "Ho mangiato due biscotti quando... quando avevo otto anni." "Ho mangiato due biscotti quando

I broke up with my boyfriend." Okay? So you can use -- when you see "when -- blah, blah,

ho rotto con il mio ragazzo." Va bene? Quindi puoi usare -- quando vedi "quando -- blah, blah,

blah", "when I -- blah, blah, blah", this is a clue. This should be -- what should it

blah", "quando io -- blah, blah, blah", questo è un indizio. Questo dovrebbe essere... cosa dovrebbe

be? Simple past or past simple; not present perfect.

essere? Passato semplice o passato semplice; non presente perfetto.

"Just now": "Just now, I ate two cookies." "Just now, I went shopping." "Just now, I

"Just now": "Proprio ora, ho mangiato due biscotti." "Proprio ora, sono andato a fare shopping." "Proprio ora, ho

made a video." Okay? So again, "just now" -- what is it? That's right. Past simple or

fatto un video." Va bene? Quindi di nuovo, "proprio ora" -- che cos'è? Giusto. Passato semplice o

simple past. "Ago": "ago"? This is when you're talking

passato semplice. "Fa": "fa"? Questo è quando parli

about a certain amount of time. "Two years ago, I went to Thailand." "Five years ago,

di un certo periodo di tempo. "Due anni fa, sono andato in Thailandia." "Cinque anni fa,

I went to France." "Two days ago, I ate two cookies." Okay? So there's usually a number

sono andato in Francia." "Due giorni fa, ho mangiato due biscotti." Va bene? Quindi di solito c'è un numero

in either years, days, weeks -- "ago". As soon as you see "ago" -- past. Finally, the

in anni, giorni, settimane -- "fa". Non appena vedi "ago" -- passato. Infine, l'

last one we will talk about today: "in". "In 1990 -- what happened in 1990? In 1990, I

ultimo di cui parleremo oggi: "in". "Nel 1990 - cosa è successo nel 1990? Nel 1990,

was a little kid." "In 2000, I finished grade 8." "In 2009, I think, I finished university."

ero un ragazzino." "Nel 2000 ho finito la terza media." "Nel 2009, credo, ho finito l'università".

So if you see "in" with a year, what is it? It's simple past. Okay. Very good.

Quindi se vedi "dentro" con un anno, che cos'è? È passato semplice. Va bene. Molto bene.

And what do all of these things have in common? Again, they are talking about -- if we look

E cosa hanno in comune tutte queste cose? Di nuovo, stanno parlando -- se guardiamo

at this -- a moment in time, okay? They're looking at a moment. They're not looking at

a questo -- di un momento nel tempo, ok? Stanno guardando un momento. Non stanno guardando

this whole period of time. They are not looking at a long period of time. They're looking

tutto questo periodo di tempo. Non stanno guardando un lungo periodo di tempo. Stanno guardando

at a moment. All right, so let's do some questions to see how much you guys remember.

un momento. Va bene, allora facciamo alcune domande per vedere quanto ricordate.

Okay. So let's do some questions together. I have a blank; I will tell you the verb;

Va bene. Quindi facciamo alcune domande insieme. Ho uno spazio vuoto; Ti dirò il verbo;

I want you to tell me is it simple past? Is it -- it doesn't matter if you don't know

Voglio che tu mi dica, è passato semplice? È -- non importa se non sai

what it is, but just tell me if it's simple past or not simple past, okay? Based on the

cos'è, ma dimmi solo se è passato semplice o non passato semplice, ok? In base alle

time words you see. So let's get started. No. 1: "Yesterday, I ______ a movie." So the

parole temporali che vedi. Quindi iniziamo. N. 1: "Ieri ho ______ un film". Quindi il

verb is "see". "Yesterday, I see a movie"; "Yesterday, I've seen a movie"; or "Yesterday,

verbo è "vedere". "Ieri vedo un film"; "Ieri ho visto un film"; o "Ieri

I saw a movie"? What do you think it is? Do you think it's simple past or present or future?

ho visto un film"? Cosa pensi che sia? Pensi che sia semplice passato o presente o futuro?

It is simple past: "saw". How do we know it's simple past? We have our key clue: "Yesterday".

È passato semplice: "sega". Come facciamo a sapere che è passato semplice? Abbiamo il nostro indizio chiave: "Ieri".

Okay? So let's try No. 2: "Just now, I ______ my

Va bene? Quindi proviamo il numero 2: "Proprio ora, io ______ i miei

homework." So we can say, "do my homework", "did my homework", "have done my homework".

compiti". Quindi possiamo dire "fai i compiti", "ho fatto i compiti", "ho fatto i compiti".

Do you think this is an example of simple past or something else? Let's see. Here is

Pensi che questo sia un esempio di passato semplice o qualcos'altro? Vediamo. Ecco il

our clue: "just now". Was this one of the words you saw before? It was. So what does

nostro indizio: "proprio ora". Era questa una delle parole che hai visto prima? Era. Che cosa

that mean? "Just now I did -- sorry about my writing. Just now I did my homework." So

vuol dire? "Proprio ora l'ho fatto - scusa per la mia scrittura. Proprio ora ho fatto i compiti." Quindi di

again, because we see this, we know what form the verb should take.

nuovo, poiché vediamo questo, sappiamo quale forma dovrebbe assumere il verbo.

No. 3: "I _______ to China before." What's our time expression here? We have the word

N. 3: "Sono _______ in Cina prima." Qual è la nostra espressione del tempo qui? Abbiamo la parola

"before". Here is our clue. Was "before" one of the words on the list? Do you think "I

"prima". Ecco il nostro indizio. "Prima" era una delle parole della lista? Pensi "sono

went to China before"? Or "I have been to China before?" What do you think? It is not

andato in Cina prima"? O "Sono già stato in Cina?" Cosa ne pensi? Non è un

simple present. No simple present. I'm just going to put an "X" here. I won't explain

semplice regalo. Nessun semplice regalo. Metterò solo una "X" qui. Non spiegherò

which tense it is, but just know "before" is not simple present -- not simple present.

quale sia il tempo, ma sappi solo che "prima" non è semplice presente -- non semplice presente.

What am I saying? Simple past, okay? It is not simple past.

Cosa sto dicendo? Passato semplice, ok? Non è passato semplice.

"Last week I _______ shopping." Okay? So what is the clue here? Here is our expression,

"La scorsa settimana ho _______ shopping." Va bene? Quindi qual è l'indizio qui? Ecco la nostra espressione, la

our time expression: "last week". Is this simple past or is this something else? "Last

nostra espressione del tempo: "la settimana scorsa". È questo semplice passato o è qualcos'altro? "La scorsa

week I go shopping"; "Last week I went shopping"; "Last week I have been shopping"? What do

settimana vado a fare la spesa"; "La scorsa settimana sono andato a fare la spesa"; "La scorsa settimana ho fatto la spesa"? Cosa ne

you think? If you said "simple past", you are correct. "I went shopping." Good. Okay.

pensi? Se hai detto "simple past", hai ragione. "Sono andato a fare compere." Bene. Va bene.

No. 5: "At the moment, I ______ to school." So we can have different verbs for this, but

N. 5: "Al momento, io ______ a scuola." Quindi possiamo avere diversi verbi per questo, ma

this is our clue: "At the moment". Was this on the list before, "at the moment"? If you

questo è il nostro indizio: "Al momento". Era già nella lista, "al momento"? Se

think, "No, it wasn't on the list", you are correct. "At the moment, I went to school"?

pensi "No, non era nella lista", hai ragione. "Al momento, sono andato a scuola"?

No. "At the moment, I go to school." So this is not simple past.

No. "In questo momento vado a scuola". Quindi questo non è un semplice passato.

No. 6: "I never ______ French." So "I never" -- we'll say the verb is "learn". Do you think

N. 6: "Non ho mai ______ francese". Quindi "non ho mai" -- diremo che il verbo è "imparare". Pensi che

it's, "I never learned French"? "I've never learned French"? What do you think? Is it

sia "non ho mai imparato il francese"? "Non ho mai imparato il francese"? Cosa ne pensi? È

simple past? Here is our clue word: "Never". It is not a simple past sentence. If you see

passato semplice? Ecco la nostra parola chiave: "Mai". Non è una semplice frase passata. Se vedi

"never" -- not simple past. It would be "I've never learned French."

"mai" -- non passato semplice. Sarebbe "Non ho mai imparato il francese".

No. 7, last one: "Four years ago, I _______ to Toronto." So we'll say the verb is "move".

N. 7, ultimo: "Quattro anni fa, sono _______ a Toronto". Quindi diremo che il verbo è "spostare".

Do you think it's "I moved to Toronto", "I moved to Toronto", or "I have moved"? What

Pensi che sia "mi sono trasferito a Toronto", "mi sono trasferito a Toronto" o "mi sono trasferito"? Qual

is our clue here? Can you find the clue? Ding, ding, ding, ding! "Ago". "Four years ago I..."

è il nostro indizio qui? Riesci a trovare l'indizio? Suona, suona, suona, suona! "Fa". "Quattro anni fa io..."

-- what is it? It is simple past. "...I moved to Toronto." So again, when you see these

-- che cos'è? È passato semplice. "...mi sono trasferito a Toronto." Quindi, di nuovo, quando vedi queste

words, you know what it is: simple past or past simple. It doesn't matter which one you

parole, sai di cosa si tratta: passato semplice o passato semplice. Non importa come lo

call it. Different people use different terms. Okay.

chiami. Persone diverse usano termini diversi. Va bene.

So the main thing I want you to remember from this video is there are expressions you can

Quindi la cosa principale che voglio che tu ricordi di questo video è che ci sono espressioni che puoi

use to help you know what tense you should write the verb. Another thing I want to say

usare per aiutarti a sapere quale tempo dovresti scrivere il verbo. Un'altra cosa che voglio dire

is these things you really need to practice. You need to practice, practice, practice,

è che queste cose devi davvero esercitarti. Devi esercitarti, esercitarti, esercitarti

and get used to thinking of "yesterday -- oh, simple past". "Never -- not simple past."

e abituarti a pensare a "ieri - oh, passato semplice". "Mai -- non passato semplice."

So if you want to do more practice, I would like to invite you to our website: www.engvid.com.

Quindi, se vuoi fare più pratica, vorrei invitarti sul nostro sito web: www.engvid.com.

On this website, I will have a list of different questions similar to this where you can to

Su questo sito Web, avrò un elenco di diverse domande simili a questa in cui puoi fare

a lot more practice. Okay, so until next time, take care, and thanks for watching.

molta più pratica. Ok, fino alla prossima volta, abbi cura di te e grazie per l'attenzione.