English Grammar - By or Until?

you

ty

Hi, my name is Emma and today. We are going to talk about expressions with the word hell

Cześć, mam na imię Emma i dzisiaj. Będziemy rozmawiać o wyrażeniach ze słowem piekło.

You'll notice. I don't know if you know what the word hell means, but you'll notice some flames

Zauważysz. Nie wiem, czy wiesz, co oznacza słowo piekło, ale zauważysz płomienie, które

To help you understand the meaning of hell

pomogą ci zrozumieć znaczenie piekła.

So first what we're going to do is we're going to talk about

Najpierw porozmawiamy o

the phrase what the hell and then once we finish that we're going to look at some common idioms and

zdaniu, które piekło, a kiedy już skończymy, przyjrzymy się niektórym popularnym idiomom i

Phrases that contain the word hell, so let's get started

frazom zawierającym słowo piekło, więc zacznijmy Zanim zaczniemy od tego, o

Before we begin with what the hell I just want to talk about

czym do diabła chcę tylko porozmawiać o

Pronunciation and also what the word hell means

wymowie, a także o tym, co oznacza słowo piekło

so hell

więc piekło

Is a noun

to rzeczownik

It's a place

To miejsce

In certain religions if you're very very bad you go to hell for people who are very good. They go to heaven

W niektórych religiach, jeśli jesteś bardzo, bardzo zły, idziesz do piekła za ludzi, którzy są bardzo dobrzy. Idą do nieba

Hell is supposed to be a very hot place with a lot of flames with fire

Piekło ma być bardzo gorącym miejscem z wieloma płomieniami z ogniem

a

Lot of evil people are supposed to go to hell

Wielu złych ludzi ma iść do piekła,

so that's

więc to

Just a bit of a background on the word hell

tylko trochę tła słowa piekło

Hell now here is a word that people might confuse with the word hell

Piekło jest teraz słowem, które ludzie mogą pomylić ze słowem piekło wzgórze wzgórze

hill

hill

Does anyone know what this means well?

Czy ktoś wie, co to dobrze znaczy?

It's a contraction you see this apostrophe. It means he

Widzisz ten apostrof, to skrót. To znaczy, że to

will

zrobi

So these two words have completely different meanings, so don't mix them up

Więc te dwa słowa mają zupełnie różne znaczenia, więc nie mieszaj ich

In terms of pronunciation you don't want to mix these two words up so remember hell

Jeśli chodzi o wymowę, nie chcesz mieszać tych dwóch słów, więc pamiętaj piekło

Rhymes with Bell and

Rymy z Bell i

Hill is pronounced the same way as

Hill wymawia się tak samo jak

Like a hill

Like wzgórze Wzgórze

Hill

Okay, good

Dobra, dobra

So let's look at the first expression. I have had a lot of ESL students ask me about this expression

Przyjrzyjmy się pierwszemu wyrażeniu. Wielu uczniów ESL pytało mnie o to wyrażenie

What the hell?

Co do diabła?

What the hell and you'll notice an exclamation mark?

Co do diabła, a zauważysz wykrzyknik?

So what does this expression mean? I'm sure if you watch American movies

Co zatem oznacza to wyrażenie? Jestem pewien, że jeśli oglądasz amerykańskie filmy,

TV shows friends

programy telewizyjne,

Sitcoms you are going to see this a lot. You're going to hear it a lot

sitcomy znajomych, zobaczysz to często. Będziesz to często słyszeć.

Well, what the hell is?

Cóż, do diabła, jest?

What's known as an interjection?

Co jest znane jako wykrzyknik?

So we use this to show we are surprised

Więc używamy tego, aby pokazać, że jesteśmy zaskoczeni. Jesteśmy źli.

We're angry

We're frustrated, but you but usually with the surprise and anger

Jesteśmy sfrustrowani, ale zwykle ze zdziwieniem i złością,

so for example

na przykład.

Maybe I'm walking

Może idę

down the street and

ulicą i

All of a sudden in the sky. I see something fly past me

nagle wzbijam się w niebo. Widzę, jak coś przelatuje obok mnie

Maybe it looks like an alien spaceship. I'm going to be shocked. I'm going to be surprised

Może to wygląda jak statek kosmiczny obcych. Będę w szoku. Będę zaskoczony.

So right away. I'm going to say something like what the hell? It's it's surprising. What the hell?

Więc od razu. Powiem coś w stylu: co do cholery? To jest zaskakujące. Co do cholery?

So we use this a lot with surprise

Więc używamy tego często ze zdziwieniem

So now let's look at

Więc teraz spójrzmy na

using

użycie

Hell as what's known as an intensifier?

piekła jako tak zwanego wzmacniacza?

So in this case, it's used as an interjection

Więc w tym przypadku jest to użyte jako wykrzyknik.

Other interjections are

Inne wykrzykniki to

interjections are

wykrzykniki

whoa or

whoa lub.

These are interjections

To są wykrzykniki.

now we are going to look at hell as

Teraz spojrzymy na piekło jako na

what's known as an

coś, co jest znane jako

Intensifier

Wzmacniacz.

Because hell is intense

Ponieważ piekło jest intensywne.

So what do I mean by this well?

Więc co mam na myśli mówiąc o tej studni?

Look at the following sentence. Well. It's a question. What happened?

Spójrz na następujące zdanie. Dobrze. To jest pytanie. Co się stało?

What happened?

Co się stało?

now

teraz

Say if I want to add emotion to this sentence

Powiedz, że jeśli chcę dodać emocje do tego zdania,

I want people to know that I feel something when I'm saying this

chcę, żeby ludzie wiedzieli, że coś czuję, kiedy to mówię.

Maybe it's surprise. Maybe it's shock anger frustration

Może to niespodzianka. Może to szok, złość, frustracja.

Usually those four emotions we use hell with instead of just saying what happened I can say

Zwykle z tymi czterema emocjami używamy piekła, zamiast po prostu powiedzieć, co się stało, mogę powiedzieć

What?

Co? do

the hell happened

diabła się stało

What the hell happened last night?

Co do diabła stało się zeszłej nocy?

I don't know if any of you guys have seen the movie The Hangover

Nie wiem, czy ktoś z was widział film Kac Vegas,

but in that movie three men wake up hungover with no memory of the night before and

ale w tym filmie trzech mężczyzn budzi się na kacu, nie pamiętając poprzedniej nocy i

So they have this type of moment

mają taki moment.

What the hell happened last night? They don't remember they're shocked

Co do cholery wydarzyło się zeszłej nocy? Nie pamiętają, że są w szoku. To, co

By what they see around them

widzą wokół siebie, to

another example is I

inny przykład:

Had a friend in high school who had a big big party

Miałem koleżankę w liceum, która miała wielkie przyjęcie,

her parents were away for the weekend or so she thought so she invited a whole bunch of people to her house and

jej rodziców nie było na weekend, a przynajmniej tak myślała, więc zaprosiła całą grupę ludzi do jej domu i

It was a Saturday night her parents were supposed to come home Sunday

To była sobotnia noc, jej rodzice mieli wrócić do domu w niedzielę.

They came home Saturday

Wrócili do domu w sobotę,

so when her father walked in to

więc kiedy jej ojciec wszedł do

Their house. He said what the hell is going on here. He wasn't happy

Ich domu. Powiedział, co tu się do cholery dzieje. Nie był szczęśliwy

so

Again, we use this for anger surprise frustration

, więc znowu używamy tego dla złości zaskoczenia frustracji

Now let's look at another question. Who is that?

Teraz spójrzmy na inne pytanie. Kto to jest?

Who is that?

Kto to jest?

well

What if I add the word?

Cóż, jeśli dodam słowo?

The hell who the hell is that?

Do diabła, kto to do cholery jest?

It really changes the meaning of this question

To naprawdę zmienia znaczenie tego pytania,

before the question was

zanim pytanie było

more polite

bardziej uprzejme.

When I add who the hell is that it's a bit rude

Kiedy dodam, kto do diabła jest, to jest trochę niegrzeczne.

So you don't want to use this with your boss. It is rude

Więc nie chcesz używać tego ze swoim szefem. To niegrzeczne,

But I'm showing either. I'm angry or surprised so what might I use this well

ale ja też to pokazuję. Jestem zły lub zaskoczony, więc co mogę z tego dobrze zrobić

Maybe I see my best friend's husband at a bar with another woman

Może zobaczę męża mojej najlepszej przyjaciółki w barze z inną kobietą

Well if I'm shocked I might ask him who the hell is that

Cóż, jeśli jestem zszokowany, mogę go zapytać, kto to, do cholery, jest

When

Kiedy

When did you get married?

Kiedy się ożeniłeś?

Maybe I find out my friend just got married. Oh, when did you get married?

Może dowiem się, że mój przyjaciel właśnie się ożenił. Och, kiedy się ożeniłeś?

Well, what if I'm really really surprised or I'm angry because she didn't invite me to the wedding. I might say when

A co, jeśli naprawdę jestem bardzo zdziwiony albo zły, bo nie zaprosiła mnie na ślub. Mógłbym powiedzieć, kiedy do

the hell

cholery

Did you get married?

ożeniłeś się?

Again, it's not the nicest thing to say you say it with your friends a lot actually

Powtarzam, nie jest najmilszą rzeczą mówić, że często to mówisz ze swoimi przyjaciółmi.

But it can be taken rudely depending on your tone of voice

Ale może to zostać odebrane niegrzecznie, w zależności od tonu głosu.

Where are my keys? Every morning I wake up and

Gdzie są moje klucze? Codziennie rano budzę się i

Before work, I cannot find my keys. I searched the whole house for my keys. I can never find them

przed pracą nie mogę znaleźć kluczy. Przeszukałem cały dom w poszukiwaniu kluczy. Nigdy nie mogę ich znaleźć

Well, maybe one morning. I'm very very stressed out. I'm late for work. I need to get there by a certain time I

Cóż, może pewnego ranka. Jestem bardzo, bardzo zestresowany. Jestem spóźniony do pracy. Muszę tam dotrzeć o określonej godzinie.

Might instead of just saying oh, where are my keys? I might say where the hell?

Mogę zamiast mówić „och, gdzie są moje klucze?”. Mogę powiedzieć, gdzie do diabła?

Are my keys? How do I fix this? Maybe I broke something if I add the hell

Są moje klucze? Jak to naprawić? Może coś zepsułem, jeśli dodam do diabła, że

Shows maybe I'm frustrated. I don't know how to fix this. How the hell do I fix this?

może jestem sfrustrowany. Nie wiem, jak to naprawić. Jak do diabła mam to naprawić?

So again, we have all of the question

Więc znowu mamy pytanie

Who what when where why oh, we don't have why up here. You can also use it for why why the hell did you do this?

Kto co kiedy gdzie dlaczego och, nie mamy tutaj dlaczego. Możesz go również użyć, dlaczego, do diabła, to zrobiłeś?

You can use it with any of these question words and what it does again is it shows you're either surprised

Możesz go użyć z każdym z tych pytających słów, a znowu pokazuje, że jesteś zaskoczony,

shocked frustrated or angry

zszokowany, sfrustrowany lub zły

Now two other things we can intensify our common words like no

Teraz dwie inne rzeczy, które możemy zintensyfikować nasze popularne słowa, takie jak nie

Yes, and yeah

Tak i tak

Now if somebody asked me a question

Teraz jeśli ktoś zada mi pytanie

say for instance if

powiedzmy na przykład, czy

They asked me a question

zadali mi pytanie

Say for instance if they asked me do I think George W. Bush?

Powiedzmy na przykład, czy zapytali mnie, czy myślę, że George W. Bush? Niektórzy z was

Did a great job as president of the United States now for some of you. They'll say yeah. Yeah, I think he did a good job

wykonali świetną robotę jako prezydent Stanów Zjednoczonych . Powiedzą, że tak. Tak, myślę, że wykonał dobrą robotę

For others, maybe you don't really care you say ah no. I don't think he did that good of a job

Dla innych, może tak naprawdę nie obchodzi cię, że powiesz ah nie. Nie sądzę, żeby wykonał dobrą robotę

Well if you're very opinionated like me you might say hell no

Cóż, jeśli jesteś tak uparta jak ja, możesz powiedzieć, że nie, do diabła,

Hell no

nie.

Which is a very strong way of saying no?

Co jest bardzo mocnym sposobem na powiedzenie „nie”?

similar to that

podobne do tego

If you feel very strongly about something and you want to say yes, you can say hell yeah, or hell yes

Jeśli czujesz coś bardzo silnie i chcesz powiedzieć tak, możesz powiedzieć piekło tak lub piekło tak.

Do you want cake with that with dinner? Hell yeah?

Chcesz z tym ciasto do obiadu? O tak?

Do you want to go to the movies tonight? Hell yeah?

Chcesz iść dziś wieczorem do kina? O tak?

Do you want to do your homework?

Czy chcesz odrobić pracę domową? Do

Hell no

diabła nie

So you can use these to intensify

Więc możesz ich użyć do zintensyfikowania

Yes, and no answers

Tak i żadnych odpowiedzi

All right, so we've covered some question words

W porządku, więc omówiliśmy kilka słów pytających

We've seen what the hell as an interjection

Widzieliśmy, co do diabła jest wykrzyknikiem

We've looked at

Przyjrzeliśmy się

Adding the hell as an intensifier

Dodaniu piekła jako wzmacniacza

Well, there's another

Cóż, jest jeszcze jeden

common

wspólne

Meaning to what the hell

Znaczenie co do diabła,

so it can also mean I

więc może to również znaczyć

Don't know if you can see this I

Nie wiem, czy możesz to zobaczyć Nie

Don't

care

obchodzi mnie to Co

Which is pretty opposite to what we were just talking about we were just saying

jest zupełnym przeciwieństwem tego, o czym właśnie rozmawialiśmy właśnie mówiliśmy

When we add the hell it really makes a sentence strong it makes a question very strong it shows you're angry or surprised

Kiedy dodamy piekło, to naprawdę robi zdanie mocne sprawia, że ​​pytanie jest bardzo mocne pokazuje, że jesteś zły lub zaskoczony W

well

Depending on our tone of voice it can also mean. I don't care

zależności od naszego tonu głosu może to również znaczyć. Nie obchodzi mnie

So say for instance somebody wants to borrow my car

to Powiedzmy na przykład, że ktoś chce pożyczyć mój samochód

If I don't really care, I might say yeah, what the hell go ahead. Here's my keys

Jeśli naprawdę mnie to nie obchodzi, mogę powiedzieć tak, co do diabła, dalej. Oto moje klucze

Another example is if somebody you know I have a test on on Monday, and I should be studying and

Innym przykładem jest sytuacja, gdy ktoś, kogo znasz, mam w poniedziałek test i powinienem się uczyć, a

Somebody says do you want to go to the bar tonight?

Ktoś mówi, czy chcesz iść dziś wieczorem do baru?

Yeah, what the hell okay? I should be studying, but I don't really care so what the hell

Tak, co do cholery w porządku? Powinienem się uczyć, ale tak naprawdę nie obchodzi mnie to, więc co do diabła

All right, I hope none of you do that by the way

W porządku, mam nadzieję, że nikt z was tego nie robi przy okazji W

All right, so next we are going to look at some common idioms and phrases

porządku, więc teraz przyjrzymy się kilku popularnym idiomom i

Expressions with the word hell in them

zwrotom Wyrażenia ze słowem piekło w nich W

Alright, so here are six expressions

porządku, oto sześć wyrażeń

Some of them are more common than others, but you will hear all of these that have to do with the word hell

Niektóre z nich są bardziej powszechne niż inne, ale usłyszysz wszystkie, które mają związek ze słowem piekło

Now the first one I really like to give someone hell

Teraz pierwsze, które naprawdę lubię zrobić komuś piekło

When you give someone hell so again, here's the verb to give give someone how it's it's all together

Kiedy dajesz komuś piekło tak znowu, oto czasownik dawać komuś jak jest to wszystko razem

It means to reproach to reprimand to yell at someone

To znaczy robić wyrzuty nagany krzyczeć na kogoś

Severely so for example

Ostro, na przykład

To really understand this concept

Aby naprawdę zrozumieć tę koncepcję Mam

I have a dog if my dog ate some of my jewelry

psa, jeśli mój pies zjadł część mojej biżuterii

I have a dog if my dog ate some of my jewelry. I would be very very angry

Mam psa, jeśli mój pies zjadł część mojej biżuterii. Byłbym bardzo, bardzo zły,

So I might give my dog hell meaning I might yell at my dog and say why did you do that? You know bad dog?

więc mógłbym dać mojemu psu piekło, że mógłbym nakrzyczeć na mojego psa i powiedzieć, dlaczego to zrobiłeś? Znasz złego psa?

parents I

rodzice

Told you earlier that my friend had a party one weekend when her parents were out for the weekend and her dad

Powiedziałem ci wcześniej, że moja przyjaciółka miała imprezę pewnego weekendu, kiedy jej rodzice wyjechali na weekend, a jej tata

Came home early

wrócił wcześniej do domu

her dad

jej tata

Gave her hell

zrobił jej piekło

Meaning her dad was very very angry with her yelled at her screamed at her

To znaczy, że jej tata był na nią bardzo, bardzo zły krzyczał na nią krzyczał na nią

Really really disciplined her

Naprawdę bardzo zdyscyplinowany ona

When you give someone hell, it's a bit negative. You're not happy when you give someone hell it means

Kiedy robisz komuś piekło, jest to trochę negatywne. Nie jesteś szczęśliwy, kiedy robisz komuś piekło, to znaczy, że

You you really?

naprawdę?

Put them in their place so for example

Umieść ich na swoim miejscu, na przykład

Bosses if a boss is very very upset with something you've done

Szefowie, jeśli szef jest bardzo, bardzo zdenerwowany czymś, co zrobiłeś

Maybe an employee stole something from their company the boss will give that person hell

Może pracownik ukradł coś z jego firmy, szef zrobi mu piekło

So again it means reproach reprimand to yell at someone to scream at someone

Więc znowu oznacza wyrzut naganę krzyczeć na kogoś, żeby nakrzyczeć ktoś

Give someone hell

Daj komuś piekło

Okay, expression number two

Dobra, wyrażenie numer dwa

Now this expression go to hell is not polite at all

Teraz to wyrażenie idź do diabła nie jest wcale grzeczne Jest

It's very very very rude, so try not to use it

bardzo, bardzo, bardzo niegrzeczne, więc staraj się go nie używać

But you will hear it a lot especially in on movies and TV

Ale będziesz go często słyszeć, zwłaszcza w filmach i telewizji

Go to hell, so I've drawn a very angry face

Idź do diabła, więc Narysowałem bardzo wściekłą minę

If you tell someone to go to hell

Jeśli powiesz komuś, żeby poszedł do diabła

You're probably going to be very angry when you say it, and you're pretty much saying

Prawdopodobnie będziesz bardzo zły, kiedy to powiesz, a właściwie mówisz, że

I don't want to deal with you right now get away leave me alone, but it's a very very very

nie chcę mieć z tobą teraz do czynienia, uciekaj zostaw mnie w spokoju, ale jest to bardzo, bardzo, bardzo

Mean and angry way to say it

wredny i zły sposób, żeby to powiedzieć

Because again hell is not a nice place

Bo znowu piekło nie jest miłym miejscem

It's a place where bad people go so if you're saying go to hell to someone

To miejsce, do którego idą źli ludzie więc jeśli mówisz komuś idź do diabła

It's a very strong thing to say

To bardzo mocna rzecz do powiedzenia

number three

Numer trzy Numer

Number three is to hell with it or the hell with it

trzy to do diabła z tym lub do diabła z tym

So you have a choice you can say to hell with it, or you can say the hell with it

Więc masz wybór, możesz powiedzieć do diabła z tym, lub możesz powiedzieć do diabła z tym

Now this expression is often used when you give up on something you decide you don't want to do something anymore

Teraz to wyrażenie jest często używane, gdy rezygnujesz z czegoś, o czym zdecydujesz nie chce mi się już nic robić

so for example, maybe I've been studying all day, and then I decide I want to go out and party I

więc na przykład może cały dzień się uczyłem a potem zdecydowałem że chcę wyjść na imprezę

might say

mogę powiedzieć

To hell with studying so the it is what you change so to hell with studying

Do diabła z nauką więc to jest to co zmieniasz więc do diabła z tym nauka

I'm going to go party, so you give up on studying to help with studying. You don't care about studying. You're going to go party or

Idę na imprezę, więc rezygnujesz z nauki, aby pomóc w nauce. Nie zależy ci na nauce. Idziesz na imprezę lub

To hell with you can also use a person

Do diabła z tobą też możesz użyć osoby

Will replace it with her to hell with her

Zastąpię ją nią do diabła z nią

I might say that if I give up on someone. I'm kind of tired of them. I tried to call my friend all weekend

Mogę powiedzieć, że jeśli z kogoś zrezygnuję. Jestem nimi trochę zmęczona. Próbowałem dodzwonić się do przyjaciółki przez cały weekend

She didn't pick up her phone

Nie odbierała telefonu

To hell with her meaning. I don't care anymore

Do diabła z jej znaczeniem. Już mi wszystko jedno,

I'm giving up. I'm not calling her anymore

poddaję się. Nie nazywam jej już

Number four

numerem cztery

For the hell with it

Do diabła z tym,

I really like this expression actually for the hell of it. What does it mean? Have you ever done something for no reason?

naprawdę lubię to określenie, właściwie za cholerę. Co to znaczy? Czy kiedykolwiek zrobiłeś coś bez powodu?

When somebody asks you why did you do that? You don't really have an answer an

Kiedy ktoś cię pyta, dlaczego to zrobiłeś? Tak naprawdę nie masz odpowiedzi

Answer is for the hell of it meaning you did it

Odpowiedź jest do diabła, co oznacza, że ​​zrobiłeś to

for either no reason

bez powodu

Or you did it for no reason

Lub zrobiłeś to bez powodu Do diabła, co

For the hell of it meaning you did it for either no reason

oznacza, że zrobiłeś to bez powodu

Or just for fun

Lub po prostu dla zabawy Więc dla

So for example

przykład

Maybe

Może

I'm not working tomorrow. I don't have anything to do and I decide to drive

jutro nie pracuję. Nie mam nic do roboty i postanawiam jechać

To Montreal I live in Toronto Montreal is five hours away, so maybe one day

do Montrealu. Mieszkam w Toronto. Do Montrealu jest pięć godzin drogi stąd, więc może pewnego dnia po

I just think I'm going to drive to Montreal today

prostu pojadę do Montrealu.

Somebody might ask me. Why did you do that? You know what were you doing in Montreal?

Ktoś może mnie zapytać. Dlaczego to zrobiłeś? Wiesz, co robiłeś w Montrealu?

Well, I drove there for the hell of it meaning. I didn't really have a reason

Cóż, pojechałem tam, do diabła z tym znaczeniem. Tak naprawdę nie miałem powodu

Maybe I just did it for fun

Może po prostu zrobiłem to dla zabawy

Number five like hell

Numer pięć jak diabli

When we use like hell, we're talking about doing we're describing

Kiedy używamy jak diabli, mówimy o robieniu opisujemy

Something usually it has to do with driving running

Coś zwykle ma to coś wspólnego z jazdą Bieganie

Studying so it has to do with a verb it describes the verb

Uczenie się więc musi to robić z czasownikiem opisuje czasownik

So how did you do it?

Więc jak to zrobiłeś?

How did you drive? I drove?

Jak jeździłeś? Ja prowadziłem?

like hell

jak cholera

How did you run? I ran like hell so like hell describes the verb

Jak biegałeś? Biegłem jak diabli, tak jak piekło opisuje czasownik

And it means you did it either with great speed so very fast or

I oznacza, że ​​zrobiłeś to albo z dużą prędkością, tak bardzo szybko, albo

Recklessly meaning you weren't careful

Lekkomyślnie, co oznacza, że nie byłeś ostrożny.

So when would we use something like like hell for example?

Kiedy więc użylibyśmy na przykład czegoś takiego jak piekło?

well

dobrze

Maybe

Może

You have a wife. She's pregnant

masz żonę. Ona jest w ciąży.

She's about to give birth and you're very very stressed out. You're a bit in a panic

Zaraz urodzi, a ty jesteś bardzo, bardzo zestresowany. Trochę panikujesz

How would you drive your car to the hospital?

Jak pojechałbyś samochodem do szpitala?

Do you think you drive at 40 40 kilometers an hour?

Myślisz, że jeździsz z prędkością 40-40 kilometrów na godzinę?

No, you're probably going to drive as fast as you can to to get there on time before she gives birth

Nie, prawdopodobnie będziesz jechał tak szybko, jak tylko możesz, żeby zdążyć na czas, zanim ona urodzi.

You drive like hell

Jeździsz jak diabli.

Maybe some of you have been late for class before

Może niektórzy z was już

This this has happened to me before

wcześniej spóźniali się na zajęcia.

And if you have a very strict teacher

bardzo surowy nauczyciel

You don't want to be late. So what do you do?

Nie chcesz się spóźnić. Więc co robisz?

Well you run

Cóż, biegniesz

And how do you run you run like hell?

A jak biegniesz, biegniesz jak cholera?

Meaning you run as fast as you can you just sprint you you run hard

To znaczy, że biegniesz tak szybko, jak potrafisz, po prostu biegniesz, biegniesz ostro.

So you run like hell

Więc biegniesz jak diabli.

You could use this with studying

Przydałoby ci się to podczas nauki.

How do you study?

Jak się uczysz?

I study like hell means I'm a good student

Uczę się jak diabli, znaczy, że jestem dobrym uczniem.

How do you study? I study like hell meaning I study with great speed. I

Jak się uczysz? Uczę się jak diabli, co oznacza, że ​​uczę się z ogromną szybkością. I

Maybe you didn't study

Może nie uczyłeś się

For weeks and your test is tomorrow. How are you going to study for your test? I'm going to study like hell

od tygodni, a twój test jest jutro. Jak masz zamiar uczyć się do sprawdzianu? Będę się uczyć jak diabli

Number six when hell freezes over

Numer 6, kiedy piekło zamarznie

now this is a

teraz to

fun expression

zabawne wyrażenie,

because

ponieważ

Hell like I said before is a very hot place notice the flames

piekło, jak powiedziałem wcześniej, jest bardzo gorącym miejscem, zwróć uwagę na płomienie Cóż,

Well freezing is what happens in the winter

zamarzanie jest tym, co dzieje się zimą

It's when ice

To jest, kiedy

Comes so when hell freezes over mean means hell is going to be covered in ice

pojawia się lód, więc kiedy piekło zamarza ponad średnia oznacza, że ​​piekło będzie pokryte lodem

Now this is another way of saying never because hell will never freeze over

Teraz jest inny sposób na powiedzenie nigdy, ponieważ piekło nigdy nie zamarznie To

So this is a fun way to say never

zabawny sposób na powiedzenie nigdy

So let's think of some examples

Więc pomyślmy o kilku przykładach

Well, maybe I have a friend

Cóż, może mam przyjaciela

And a guy wants to go on a date with her

I faceta chce się z nią umówić

I ask her

pytam ją

Will you go on a date with Bob? We'll call it Bob

Czy pójdziesz na randkę z Bobem? Nazwiemy go Bob

Will you go on a date with Bob?

Pójdziesz na randkę z Bobem?

Maybe if she really doesn't like Bob she will say I'll go on a date with Bob when hell freezes over

Może jeśli naprawdę nie lubi Boba, powie, że pójdę z Bobem na randkę, kiedy piekło zamarznie

Hell freezes over which means she will never go on a date with Bob

Piekło zamarznie, co oznacza, że nigdy nie pójdzie na randkę z Bobem

Will you go see

Pójdziesz zobaczyć

You know, what's a good movie?

Wiesz, co to jest dobry film ?

Maybe you hate lord of the rings

Może nienawidzisz Władcy Pierścieni.

I I don't know why I love lord of the rings, but maybe some of you out there thought it was a very boring movie

Nie wiem, dlaczego kocham Władcę Pierścieni, ale może niektórzy z was myśleli, że to bardzo nudny film,

very long

bardzo długi,

so maybe

więc może

Somebody will ask you

Ktoś was zapyta.

Will you see the hobbit?

Zobaczysz hobbita?

The new lord of the rings movie coming out

Premiera nowego filmu Władca Pierścieni

You might say I'll see the hobbit

Można by powiedzieć, że zobaczę hobbita

When hell freezes over meaning you will never see that movie

Kiedy piekło zamarznie, co oznacza, że ​​nigdy nie zobaczysz tego filmu.

It's a very strong way to say that

Okay

So today we have looked at expressions like what the hell?

We've looked at

Patrzyliśmy na

Interjections what the hell again?

Wykrzykniki, co do diabła znowu? Do

Hell no hell yes

diabła nie do diabła tak

We've also looked at some common expressions with hell

Przyjrzeliśmy się również niektórym powszechnym wyrażeniom związanym z piekłem

So I hope you come visit our website and take our quiz on these expressions at

Mam więc nadzieję, że odwiedzisz naszą witrynę internetową i weźmiesz udział w naszym quizie dotyczącym tych wyrażeń na stronie

www.engvid.com

www.engvid.com

And I hope that if I ask you are you going to continue watching our videos your answer will be hell yes

I mam nadzieję, że jeśli zapytam, czy będziesz dalej oglądać nasze filmy Twoja odpowiedź będzie brzmiała: tak, piekło.

Take care

Uważaj