How to succeed in your JOB INTERVIEW: Situational Questions

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about job interview questions;

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię pytań na rozmowie kwalifikacyjnej; w

specifically, we are going to talk about a type of job interview question called "a situational

szczególności porozmawiamy o rodzaju pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej, zwanym „sytuacyjnym

interview question".

pytaniem podczas rozmowy kwalifikacyjnej”.

"Situational" is quite a large word, and you know, it's nothing to be afraid of, if you

„Sytuacyjne” to dość duże słowo i wiesz, nie ma się czego bać, jeśli

get this type of question.

otrzymasz tego typu pytanie. To, czego

What we are going to learn today is how to recognize a situational interview question,

nauczymy się dzisiaj, to jak rozpoznać sytuacyjne pytanie w rozmowie kwalifikacyjnej

and how to answer one.

i jak na nie odpowiedzieć.

Okay?

Dobra?

And I'm going to share a whole bunch of tips on the best ways to answer these types of

Podzielę się też całą masą wskazówek, jak najlepiej odpowiadać na tego typu

questions.

pytania.

All right, so to get started, I've shown some examples of a situational interview type of

W porządku, więc na początek pokazałem kilka przykładów pytań typu wywiad sytuacyjny

question.

.

So, let's read these together.

Więc przeczytajmy je razem.

The first question: "You hear someone making a racist joke in your office.

Pierwsze pytanie: „Słyszysz, jak ktoś opowiada rasistowskie żarty w twoim biurze.

What would you do?"

Co byś zrobił?”

"You disagree with the way your supervisor says to solve a problem.

„Nie zgadzasz się ze sposobem, w jaki twój przełożony mówi, aby rozwiązać problem.

What would you do?"

Co byś zrobił?”

"You have been placed in charge of a team for a new project.

„Zostałeś odpowiedzialny za zespół do nowego projektu.

What are your first steps to get the team going?"

Jakie są twoje pierwsze kroki, aby zespół zaczął działać?”

Okay?

Dobra?

So, I want you to think about these questions, and: What do they have in common?

Więc chcę, żebyś zastanowił się nad tymi pytaniami i: Co one mają ze sobą wspólnego?

Okay?

Dobra?

If you said that these questions were talking about an imaginary situation or a hypothetical

Jeśli powiedziałeś, że te pytania dotyczą wyimaginowanej lub hipotetycznej

situation, you're correct.

sytuacji, masz rację.

When we answer these types of questions, we're talking about something we would do if a situation

Kiedy odpowiadamy na tego typu pytania, mówimy o czymś, co byśmy zrobili, gdyby

happened.

wydarzyła się jakaś sytuacja.

So, this is not based on our experiences; this is based on, you know, what we might

Tak więc nie jest to oparte na naszych doświadczeniach; opiera się to, wiesz, na tym, co moglibyśmy

do if this situation happened to us.

zrobić, gdyby taka sytuacja nam się przydarzyła.

Okay?

Dobra?

So, again, there are many different types of interview questions; this is just one type

Tak więc, znowu, istnieje wiele różnych rodzajów pytań podczas rozmowy kwalifikacyjnej; to tylko jeden typ,

that you might get.

który możesz dostać.

And these are just some examples; there are many more examples of situational interview

A to tylko kilka przykładów; przykładów sytuacyjnych pytań do wywiadu jest znacznie więcej

questions.

.

So, how do we know these questions are situational interview type questions?

Skąd więc wiemy, że te pytania są pytaniami typu wywiadu sytuacyjnego?

Well, there's a couple of keywords which can really help you recognize and identify these

Cóż, istnieje kilka słów kluczowych, które mogą naprawdę pomóc w rozpoznaniu i zidentyfikowaniu tego

types of questions.

typu pytań.

If you hear the word: "If"; if you hear the word "would", these are really good hints.

Jeśli usłyszysz słowo: „Jeśli”; jeśli usłyszysz słowo „będzie”, są to naprawdę dobre wskazówki.

So, for example: "What would you do?"

Na przykład: „Co byś zrobił?”

That's a... right there, we know: "Okay: 'What would you do?'

To jest… właśnie tam, wiemy: „Ok: „Co byś zrobił?”

it's a situational question."

jest to pytanie sytuacyjne”.

Again: "What would you do?"

Znowu: „Co byś zrobił?”

Another common clue or another way we can tell that a question is situational is they

Inną częstą wskazówką lub innym sposobem, w jaki możemy stwierdzić, że pytanie jest sytuacyjne, jest to, że

often start with the word: "You", because they want you to imagine yourself in this

często zaczynają się od słowa: „Ty”, ponieważ chcą, abyś wyobraził sobie siebie w tej

situation.

sytuacji.

So, for example: "You hear someone making a racist joke in the office."

Na przykład: „Słyszysz, jak ktoś opowiada rasistowski żart w biurze”.

Or: "You have been placed in charge of a team for a new project."

Lub: „Zostałeś kierownikiem zespołu do nowego projektu”. Tak

This hasn't actually happened to you yet, but this is something that might happen to

naprawdę jeszcze ci się to nie przydarzyło, ale jest to coś, co może

you in the future at this job.

ci się przydarzyć w przyszłości w tej pracy.

So, the interviewer wants to know: "If this happened, what would you do?"

Tak więc ankieter chce wiedzieć: „Gdyby tak się stało, co byś zrobił?”

Okay?

Dobra?

Okay, so now what we're going to do is we're going to look at some more examples of situational

Okay, więc teraz przyjrzymy się kilku przykładom sytuacyjnych

interview questions, and we're going to do a practice listening activity to help you

pytań z wywiadu i wykonamy ćwiczenia ze słuchania, które pomogą ci

practice recognizing these types of questions.

przećwiczyć rozpoznawanie tego typu pytań.

Okay, so now that you know a little bit more about situational interview questions, let's

Ok, więc teraz, gdy wiesz już trochę więcej o sytuacyjnych pytaniach podczas rozmowy kwalifikacyjnej,

practice listening for them.

poćwiczmy ich słuchanie.

Okay?

Dobra?

So, what I'm going to do is I'm going to say some different types of interview questions,

Zamierzam więc zadać kilka różnych rodzajów pytań podczas wywiadu

and I want you to decide: Are they situational or not?

i chcę, abyś zdecydował: czy są one sytuacyjne, czy nie? Czy są

Are they situational or something else?

sytuacyjne, czy coś innego?

Okay?

Dobra?

So, I want you to take out a piece of paper and get your pen or pencil ready, and I want

Więc chcę, żebyś wyjął kawałek papieru i przygotował sobie długopis lub ołówek, i chcę, żebyś

you to make a picture on your paper that looks like this.

zrobił na swoim papierze obrazek, który wygląda tak.

Okay?

Dobra?

So you can write: 1, 2, 3, 4, 5, a column for yes and a column for no.

Więc możesz napisać: 1, 2, 3, 4, 5, kolumna na tak i kolumna na nie.

Okay?

Dobra?

And when... so, you can pause the video, and then when you're ready, you can unpause it

A kiedy... więc możesz zatrzymać wideo, a kiedy będziesz gotowy, możesz je wznowić

and we can begin.

i możemy zaczynać.

Okay.

Dobra.

So, now that you have your piece of paper and your pencil ready, and you've put this

Więc teraz, gdy masz już gotowy kawałek papieru i ołówek, i umieściłeś to

on your paper, let's get started.

na papierze, zacznijmy.

I'm going to say a question, and if it's situational, I want you to put a checkmark under "Yes";

Zadam pytanie, a jeśli jest to sytuacyjne, chcę, żebyś umieścił znacznik wyboru pod „Tak”;

if it's not situational, I want you to put a checkmark under "No".

jeśli to nie jest sytuacyjne, chcę, żebyś umieścił znacznik wyboru pod „Nie”.

Okay?

Dobra?

And to help you with this, remember: Situational questions usually have keywords in them, like:

Aby Ci w tym pomóc, pamiętaj: Pytania sytuacyjne zwykle zawierają słowa kluczowe, takie jak:

"If", "would", or they might begin with a sentence that starts with "You".

„Jeśli”, „Czy” lub mogą zaczynać się od zdania rozpoczynającego się od „Ty”.

Okay?

Dobra?

So, let's... let's practice.

Więc... poćwiczmy.

Question number one: "What would you do if you knew your boss was absolutely wrong about

Pytanie numer jeden: „Co byś zrobił, gdybyś wiedział, że twój szef całkowicie się mylił w

an important work-related issue?"

ważnej sprawie związanej z pracą?”

Okay?

Dobra?

So, again, the question is: "What would you do if you knew your boss was absolutely wrong

Więc znowu pytanie brzmi: „Co byś zrobił, gdybyś wiedział, że twój szef absolutnie się mylił

about an important work-related issue?"

w ważnej kwestii związanej z pracą?”

So, which one do you think?

Jak myślisz, który?

Do you think it's situational or not situational?

Czy uważasz, że jest to sytuacyjne czy niesytuacyjne?

This question is a situational question.

To pytanie jest pytaniem sytuacyjnym.

Okay?

Dobra?

How do we know?

Skąd wiemy?

Well, I said: "What would you do?"

Cóż, powiedziałem: „Co byś zrobił?”

So this question is an imagination question.

Więc to pytanie jest pytaniem wyobraźni.

You're not talking about your past experience; you're talking about: "If this happened, hypothetically,

Nie mówisz o swoich przeszłych doświadczeniach; mówisz o: „Gdyby to się stało, hipotetycznie

I would do this."

zrobiłbym to”.

So it hasn't happened; it's something you imagine in your head that you would do.

Więc to się nie wydarzyło; jest to coś, co wyobrażasz sobie w głowie, co byś zrobił.

Okay.

Dobra.

Question number two: "Tell me about a time when you made an unpopular decision at work.

Pytanie numer dwa: „Opowiedz mi o sytuacji, w której podjąłeś niepopularną decyzję w pracy.

Tell me about a time when you made an unpopular decision at work."

Opowiedz mi o sytuacji, w której podjąłeś niepopularną decyzję w pracy”.

Okay?

Dobra?

So, what do you think?

Więc co o tym myślisz?

Is this a situational question?

Czy to jest pytanie sytuacyjne?

This one is not a situational question.

To nie jest pytanie sytuacyjne.

This is a different type of interview question.

To jest inny rodzaj pytania na rozmowie kwalifikacyjnej.

Okay?

Dobra?

We didn't hear the words: "If", we didn't hear: "What would you do?" and we're not asking

Nie słyszeliśmy słów: „Gdyby”, nie słyszeliśmy: „Co byś zrobił?” i nie prosimy

you to imagine what you would do; we're actually asking you for a past experience, so this

Cię o wyobrażenie sobie, co byś zrobił; tak naprawdę pytamy cię o przeszłe doświadczenia, więc to

is not a situational question.

nie jest pytanie sytuacyjne.

All right.

W porządku.

Question number three: "If you found out an employee was stealing from the business, how

Pytanie numer trzy: „Gdybyś dowiedział się, że pracownik okrada firmę, jak byś

would you talk to this employee?

z nim porozmawiał?

What would you say to this employee?"

Co byś powiedział temu pracownikowi?”

Okay?

Dobra?

So: "If you found out an employee was stealing from the business, what would you say to this

Więc: „Gdybyś dowiedział się, że pracownik okradał firmę, co byś powiedział temu

employee?"

pracownikowi?”

All right, so think about it.

W porządku, więc pomyśl o tym. Czy

Is it situational or not situational?

to jest sytuacyjne czy niesytuacyjne?

Well, we said the word: "would".

Cóż, powiedzieliśmy słowo: „by”.

We said... and we also said the word: "If".

Powiedzieliśmy... i powiedzieliśmy też słowo: "Jeżeli".

"If you found out an employee was stealing, how would you talk to the employee?"

„Gdybyś dowiedział się, że pracownik kradnie, jak byś z nim porozmawiał?”

Okay?

Dobra?

So we used the words: "If" and "would", so, situational.

Użyliśmy więc słów: „jeśli” i „by”, czyli sytuacyjnie.

All right.

W porządku.

The next question: "Why do you want to work for our company?

Kolejne pytanie: „Dlaczego chcesz pracować w naszej firmie?

Why do you want to work for our company?"

Dlaczego chcesz pracować w naszej firmie?”

So, this question, is it situational?

Więc to pytanie jest sytuacyjne?

No, it's not situational.

Nie, to nie jest sytuacyjne.

This, you're just talking about your reasons for wanting to work for a company.

Mówisz tylko o powodach, dla których chcesz pracować dla firmy.

You're not talking about... you're not really pretending or imagining a situation; you're

Nie mówisz o... tak naprawdę nie udajesz ani nie wyobrażasz sobie sytuacji;

just talking about what you like about the company and why you want to work there.

mówisz tylko o tym, co lubisz w firmie i dlaczego chcesz tam pracować.

Okay.

Dobra.

And the last question: "Imagine you have a deadline and you are running out of time.

I ostatnie pytanie: „Wyobraź sobie, że masz termin i kończy ci się czas.

What would you do?"

Co byś zrobił?”

So: "Imagine you have a deadline and you are running out of time.

Więc: „Wyobraź sobie, że masz termin i kończy ci się czas.

What would you do?"

Co byś zrobił?”

Okay, so I think you probably heard this word: "would".

Okay, więc myślę, że prawdopodobnie słyszałeś to słowo: "chciałbym".

"What would you do?"

"Co byś zrobił?"

So that, again: "Oh.

Więc znowu: „Och.

'What would you do?'

Co byś zrobił?”

Situational."

Sytuacyjny."

Okay?

Dobra?

So, again, listening for keywords is very important during an interview because they

Więc znowu, wsłuchiwanie się w słowa kluczowe jest bardzo ważne podczas rozmowy kwalifikacyjnej, ponieważ

help you to decide what and how you're going to answer the question, and what the interviewer...

pomagają one zdecydować, co i jak odpowiesz na pytanie, a co ankieter…

how the interviewer wants you to answer a question.

jak ankieter chce, abyś odpowiedział na pytanie.

Okay?

Dobra?

So, we've looked at some examples of situational interview questions, and there's many different

Tak więc przyjrzeliśmy się kilku przykładom sytuacyjnych pytań do wywiadu i jest ich wiele różnych

ones and many different types; now what we are going to do is we are going to practice

i wiele różnych typów; teraz przećwiczymy

answering a situational question.

odpowiadanie na pytanie sytuacyjne.

Okay, so we've learned about how to identify situational interview questions, so now let's

Dobra, nauczyliśmy się, jak identyfikować sytuacyjne pytania z wywiadu, więc teraz

practice answering situational interview questions.

przećwiczmy odpowiadanie na sytuacyjne pytania z wywiadu.

Okay?

Dobra?

So, I have here an example of a situational interview question.

Mam więc przykład sytuacyjnego pytania z wywiadu.

And, again, there's many different examples, and depending on your work, you might see

I znowu, jest wiele różnych przykładów iw zależności od twojej pracy możesz zobaczyć

different types.

różne typy.

But imagine you're applying to be the leader or the supervisor at a company.

Ale wyobraź sobie, że starasz się o stanowisko lidera lub przełożonego w firmie.

Okay?

Dobra?

"You are the team leader for a new project.

„Jesteś liderem zespołu w nowym projekcie.

What are your first steps to get the team going?"

Jakie są Twoje pierwsze kroki, aby zespół zaczął działać?”

Okay?

Dobra?

So, again, this is an imaginary situation.

Więc znowu jest to wyimaginowana sytuacja.

You haven't gotten the job yet, so this is more about what you would do in the future,

Nie dostałeś jeszcze tej pracy, więc bardziej chodzi o to, co byś robił w przyszłości

or like, if you could imagine this: What would you do?

lub co chciałbyś, gdybyś mógł to sobie wyobrazić: Co byś zrobił?

So, how do we answer a question like this?

Jak więc odpowiedzieć na takie pytanie?

Well, you have to say, first off, what you would do; and then you can also, if you want,

Cóż, najpierw musisz powiedzieć, co byś zrobił; a potem możesz też, jeśli chcesz,

talk about: Why would you do it?

porozmawiać o: Dlaczego miałbyś to zrobić?

Okay?

Dobra?

You can give some reasons, if you want to; but the most important thing is to talk about

Możesz podać kilka powodów, jeśli chcesz; ale najważniejsza jest rozmowa o tym,

what you would do.

co byście zrobili.

So, don't talk about past experiences, don't talk about, you know, what your friend Paul

Więc nie mów o przeszłych doświadczeniach, nie mów o tym, co zrobiłby twój przyjaciel Paul

would do - talk about what you would do in this situation.

- mów o tym, co ty zrobiłbyś w tej sytuacji.

And also very important: Be specific.

A także bardzo ważne: bądź konkretny.

Okay?

Dobra?

Very important.

Bardzo ważne.

So, I have here two example answers, and I want you to think about: Which is the better

Mam tutaj dwie przykładowe odpowiedzi i chcę, żebyś się zastanowił: Która odpowiedź jest lepsza

answer?

?

So: "You are the team leader for a new project.

Więc: „Jesteś liderem zespołu w nowym projekcie.

What are your first steps to get the team going?"

Jakie są twoje pierwsze kroki, aby zespół zaczął działać?”

First answer is: "I would make sure we work together."

Pierwsza odpowiedź brzmi: „Upewniłbym się, żebyśmy razem pracowali”.

And the second answer is: "Firstly, I would meet with my team and find out what people's

A druga odpowiedź brzmi: „Najpierw spotkałem się z moim zespołem i dowiedziałem się, jakie są

areas of expertise were.

obszary specjalizacji ludzi.

Next, I would provide a clear timeline for the team and discuss our goals."

Następnie przedstawiłbym jasny harmonogram dla zespołu i omówiłbym nasze cele”.

So, which...?

Więc który...? Jak

Which answer do you think is the better one?

myślisz, która odpowiedź jest lepsza?

In this case, the second answer is the better one.

W tym przypadku druga odpowiedź jest lepsza .

Why?

Dlaczego?

Because, first of all, we gave a lot more detail; we were more specific.

Ponieważ przede wszystkim podaliśmy znacznie więcej szczegółów; byliśmy bardziej konkretni.

Okay?

Dobra?

And that's what's very important in these types of questions.

I to jest bardzo ważne w tego typu pytaniach.

You want to give a couple of examples in your answer.

Chcesz podać kilka przykładów w swojej odpowiedzi.

"Firstly... next..."

"Najpierw... dalej..."

Okay?

Dobrze?

So we're giving multiple things we would do.

Dajemy więc wiele rzeczy, które byśmy zrobili.

And if you want, you could talk about why you would do them.

A jeśli chcesz, możesz porozmawiać o tym, dlaczego miałbyś to zrobić. Jak

Why do you think this is important?

myślisz, dlaczego to jest ważne?

For question number one: "I would make sure we work together", that's too short of an

Na pytanie numer jeden: „Upewniłbym się, żebyśmy razem pracowali”, to zbyt krótka

answer.

odpowiedź. Tak

You're not really giving much detail, and you're not really explaining: How would you

naprawdę nie podajesz zbyt wielu szczegółów i tak naprawdę nie wyjaśniasz: Jak

make sure you work together?

upewniłbyś się, że pracujecie razem?

Okay?

Dobra?

That's what they really want to see.

To jest to, co naprawdę chcą zobaczyć.

They want to see specific steps, like: What will you do, specifically?

Chcą zobaczyć konkretne kroki, takie jak: Co konkretnie zrobisz?

Okay?

Dobra?

So, again, these questions, a lot of students get really nervous about them; but if you

Więc znowu, te pytania, wielu uczniów bardzo się nimi denerwuje; ale jeśli

really take your time and you think about it, they're not that difficult once you actually

naprawdę nie spieszysz się i myślisz o tym, nie są one takie trudne, gdy

know what the interviewer is looking for.

wiesz, czego szuka ankieter.

Okay?

Dobra?

So, be specific.

Więc bądź konkretny. W

And a lot of the times you're pretty much either solving a problem, or you're talking

wielu przypadkach albo rozwiązujesz problem, albo rozmawiasz

about maybe how you would make an ethical decision.

o tym, jak mógłbyś podjąć etyczną decyzję.

Okay?

Dobra?

So, once you see a lot of these types of questions, you start to notice a pattern and they become

Tak więc, gdy zobaczysz wiele tego typu pytań, zaczniesz zauważać pewien wzór i stają się one

a lot less scary.

o wiele mniej przerażające.

So, now what we're going to do is we're going to look at some common tips that can help

Więc teraz przyjrzymy się kilku typowym wskazówkom, które mogą pomóc w odpowiedzi na

you with these questions.

te pytania.

Okay.

Dobra.

So, how can you best answer a situational interview question?

Jak więc najlepiej odpowiedzieć na pytanie z wywiadu sytuacyjnego?

Well, number one, which is probably one of the most important things to know, is you

Cóż, numer jeden, który jest prawdopodobnie jedną z najważniejszych rzeczy, które należy wiedzieć, to to, że

really need to listen carefully to the question.

naprawdę musisz uważnie słuchać pytania.

One of the biggest complaints interviewers have is that the person who's doing the interview

Jedną z największych skarg ankieterów jest to, że osoba przeprowadzająca wywiad

doesn't know what the question is, and answers a different question.

nie wie, jakie jest pytanie i odpowiada na inne pytanie.

Okay?

Dobra?

So you always want to answer the question the interviewer is asking you, so you must

Więc zawsze chcesz odpowiedzieć na pytanie, które zadaje ci ankieter, więc musisz

listen very carefully.

bardzo uważnie słuchać.

And that's why it's so important to get used to recognizing situational questions, because

I dlatego tak ważne jest, aby przyzwyczaić się do rozpoznawania pytań sytuacyjnych, ponieważ

it helps you to understand what the interviewer is looking for in their answer.

pomaga to zrozumieć, czego ankieter szuka w swojej odpowiedzi.

Okay?

Dobra?

Or in your answer.

Albo w twojej odpowiedzi.

Okay?

Dobra?

So listen very carefully and answer what the interviewer asks you.

Więc słuchaj bardzo uważnie i odpowiadaj na to, o co pyta cię ankieter.

Okay?

Dobra?

Now, for a lot of students or people who are learning English, this can be really hard

Dla wielu studentów lub osób uczących się angielskiego może to być naprawdę trudne,

because, you know, listening is a tough skill.

ponieważ słuchanie to trudna umiejętność.

It's difficult sometimes to listen, especially when it's not your own language.

Czasami trudno jest słuchać, zwłaszcza gdy nie jest to twój własny język.

So, what you can always do is: If the interviewer asks you a question and you just have no idea

Więc zawsze możesz zrobić: jeśli ankieter zada ci pytanie, a ty po prostu nie masz pojęcia, o co

what the interviewer asked, ask them to repeat it.

pytał, poproś go o powtórzenie .

Okay?

Dobra?

You can say: "I'm sorry.

Możesz powiedzieć: „Przepraszam.

I didn't catch that.

Nie załapałem.

Could you please repeat the question?"

Czy możesz powtórzyć pytanie?”

This is better than just, you know, answering something else.

To lepsze niż, no wiesz, odpowiadanie na coś innego.

Okay?

Dobra?

Now, of course, you don't want to say this for every question in the interview.

Teraz, oczywiście, nie chcesz mówić tego przy każdym pytaniu w wywiadzie.

Ideally, that... you know, that would not be good, but every once in a while, if you

Idealnie byłoby, gdyby… wiesz, to nie byłoby dobre, ale od czasu do czasu, jeśli

don't understand the question, you can ask them to repeat the question.

nie rozumiesz pytania, możesz poprosić ich o powtórzenie.

Okay?

Dobra?

And, again, listen for the keywords.

I znowu, słuchaj słów kluczowych.

If you hear the word: "If", "What would you do?", "You are the, you know, head of a newspaper

Jeśli usłyszysz słowo: „Gdyby”, „Co byś zrobił?”, „Jesteś, no wiesz, szefem

company", anything like this - you know it's a situational type question, so you know how

firmy prasowej”, cokolwiek w tym stylu – wiesz, że to pytanie typu sytuacyjnego, więc wiesz, jak

to respond.

reagować.

Okay?

Dobra?

My next tip is about grammar.

Moja następna wskazówka dotyczy gramatyki.

Situational questions are imaginary questions; they're hypothetical questions; they're not

Pytania sytuacyjne to pytania wyimaginowane; to pytania hipotetyczne; nie są

based in the past; they're more based in possibly the future, but you know, we don't know if

oparte na przeszłości; są bardziej oparte na prawdopodobnie przyszłości, ale wiesz, nie wiemy, czy

this will happen - so your answer often will have "would" in it.

tak się stanie – więc twoja odpowiedź często będzie zawierała „by”.

Okay?

Dobra?

So, if somebody says to you: "What would you do if, you know, someone in your company was

Więc jeśli ktoś ci powie: „Co byś zrobił, gdyby ktoś w twojej firmie

stealing?"

kradł?”

Your answer could start with: "I would", and then you have a verb.

Twoja odpowiedź może zaczynać się od: „Chciałbym”, a następnie masz czasownik.

Okay?

Dobra?

So, for example: "If someone in my company was stealing, I would report them to, you

Na przykład: „Gdyby ktoś w mojej firmie kradł, zgłosiłbym to do działu

know, human resources."

kadr”.

Or: "I would... you know, I would talk to them and maybe find out more information.

Albo: „Chciałbym… wiesz, porozmawiałbym z nimi i może dowiedziałbym się więcej informacji.

I would..."

Ja bym…”

Okay?

Okej?

So, the key here is: Grammar - we often use "I would" in our answer to these questions.

A więc kluczem jest tutaj: Gramatyka – często używamy „ja bym” w naszych odpowiedziach na te pytania.

So, here's another example, you know: -"If you had a lot of projects all at the same

Oto kolejny przykład, wiesz: - „Gdybyś miał wiele projektów w tym samym

time, what would you do?"

czasie, co byś zrobił?”

-"I would complete the hardest project first."

- „Najpierw wykonałbym najtrudniejszy projekt”.

Or: "I would start with the easiest project to get the ball rolling."

Lub: „Zacząłbym od najłatwiejszego projektu, aby rozkręcić piłkę”.

Okay?

Dobra?

So, a lot of the times this is the type of grammar we're using here.

Tak więc często używamy tutaj tego rodzaju gramatyki.

But, that being said, the most important thing is not usually... like, English is important,

Ale, biorąc to pod uwagę, najważniejszą rzeczą nie jest zwykle... na przykład angielski jest ważny,

but your ideas are what's the most important thing.

ale twoje pomysły są najważniejsze .

Okay?

Dobra?

So if your English is not perfect, it's okay.

Więc jeśli twój angielski nie jest doskonały, to jest w porządku.

Okay?

Dobra?

My English is not perfect; nobody's English is perfect.

Mój angielski nie jest doskonały; niczyi angielski nie jest doskonały.

So, it's okay if you make some English mistakes.

Więc nie ma problemu, jeśli popełnisz kilka błędów w języku angielskim.

The most important thing is that you have good ideas.

Najważniejsze, że masz dobre pomysły.

Okay?

Dobra?

So, try your best with your English, but again, the ideas are what's the most important thing.

Więc staraj się jak najlepiej ze swoim angielskim, ale znowu najważniejsze są pomysły.

Okay.

Dobra.

Organizers.

Organizatorzy.

These can really help organize your answer.

Mogą one naprawdę pomóc w uporządkowaniu odpowiedzi.

Okay?

Dobra?

A lot of the times for situational questions, you want to give a couple of examples of what

Często w przypadku pytań sytuacyjnych chcesz podać kilka przykładów tego, co

you would do.

byś zrobił.

So, this can be a reminder to you.

To może być dla ciebie przypomnienie.

"First of all, I would", blah, blah, blah.

„Przede wszystkim chciałbym”, bla, bla, bla.

"Secondly, I would do this.

„Po drugie, zrobiłbym to.

Finally, I would do this because of this."

Wreszcie, zrobiłbym to z tego powodu”.

Okay?

Dobra?

So we often use these to organize our answers.

Dlatego często używamy ich do organizowania naszych odpowiedzi.

You can also use: "Next... then... after that... first of all..."

Możesz też użyć: „Następny... potem... potem... przede wszystkim...”

So, these... there are many different organizers, but they really help the listener to understand

Więc te... jest wiele różnych organizerów, ale naprawdę pomagają słuchaczowi

your ideas more clearly.

lepiej zrozumieć twoje pomysły .

Okay.

Dobra.

Another tip, and this is also a very important tip: Prepare before the interview.

Kolejna wskazówka, i to jest również bardzo ważna wskazówka: Przygotuj się przed rozmową kwalifikacyjną.

One of the most common mistakes I see for both students... for people who are learning

Jednym z najczęstszych błędów, jakie widzę zarówno w przypadku uczniów... osób, które uczą się

English and for people who are not learning English, who speak English as their first

angielskiego, jak i osób, które nie uczą się angielskiego, dla których angielski jest

language, is that they don't prepare for interviews.

językiem ojczystym, jest to, że nie przygotowują się do rozmów kwalifikacyjnych.

Okay?

Dobra?

They go to the interview.

Idą na rozmowę.

They're very happy they have an interview, but they don't do any preparation, so then

Są bardzo szczęśliwi, że mają rozmowę kwalifikacyjną, ale nie przygotowują się, więc

they get these types of questions and they don't know how to answer them, and they get

dostają tego typu pytania i nie wiedzą, jak na nie odpowiedzieć, i

really stressed out and they panic, and you know, they answer a different question maybe

bardzo się stresują i panikują, a ty wiesz, odpowiadają na inne pytanie, może

because they don't know what they should say.

dlatego, że nie wiedzą, co powinni powiedzieć.

If you prepare and if you practice, you're going to do a lot better on your interview

Jeśli się przygotujesz i będziesz ćwiczyć, wypadniesz o wiele lepiej na rozmowie kwalifikacyjnej

and you're going to feel more confident during your interview.

i poczujesz się pewniej podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

Okay?

Dobra?

So it's very important to prepare before the interview.

Dlatego bardzo ważne jest, aby przygotować się przed rozmową.

Be specific.

Być specyficznym.

You know, they... they want to know specifically what you would do.

Wiesz, oni... oni chcą dokładnie wiedzieć, co byś zrobił.

Okay?

Dobra?

So, think about it, think carefully, and then say something specific that you would do.

Więc przemyśl to, przemyśl dokładnie, a potem powiedz coś konkretnego, co byś zrobił.

You know, how would you deal with a co-worker who, you know, wasn't nice to customers?

Wiesz, jak byś sobie poradził ze współpracownikiem, który, no wiesz, nie był miły dla klientów?

How would you deal with a boss who was very difficult?

Jak poradziłbyś sobie z szefem, który był bardzo trudny?

Okay?

Dobra?

What specifically would you do?

Co konkretnie byś zrobił?

Give details.

Podaj szczegóły.

Okay.

Dobra.

Number seven is, again, a very important tip: Practice makes perfect.

Numer siedem to znowu bardzo ważna wskazówka: praktyka czyni mistrza.

When you first start doing situational interview questions, they can be very difficult; but

Kiedy po raz pierwszy zaczynasz zadawać sytuacyjne pytania do wywiadu, mogą one być bardzo trudne; ale

the more you practice, the easier they get.

im więcej ćwiczysz, tym stają się łatwiejsze.

Okay?

Dobra?

So, you know, they become very clear; you can start to think about different situations.

Więc, wiecie, stają się one bardzo jasne; możesz zacząć myśleć o różnych sytuacjach.

Practice makes perfect, and it's very important for situational interview questions to practice,

Praktyka czyni mistrza i bardzo ważne jest, aby pytania do wywiadu sytuacyjnego ćwiczyć,

practice, practice.

ćwiczyć, ćwiczyć.

So, how can you practice?

Jak więc możesz ćwiczyć?

Oh, I thought you'd never ask.

Och, myślałem, że nigdy nie zapytasz.

There are many ways to practice.

Istnieje wiele sposobów na praktykę.

We have a lot of resources at our... at our website, www.engvid.com.

Mamy wiele zasobów na naszej... na naszej stronie internetowej www.engvid.com.

You can find the link to some of these resources in our description.

Link do niektórych z tych zasobów można znaleźć w naszym opisie.

We have resources for situational interview questions where you can actually see more

Mamy zasoby do sytuacyjnych pytań do wywiadu, w których możesz zobaczyć więcej

examples, and you can use that to practice maybe with a friend or your family, or you

przykładów, i możesz to wykorzystać do ćwiczenia z przyjacielem lub rodziną, albo

know, your dog.

wiesz, ze swoim psem.

So, you can... maybe your dog's not the best partner, but yes, you can practice these types

Więc możesz… może twój pies nie jest najlepszym partnerem, ale tak, możesz ćwiczyć tego typu

of questions.

pytania.

We have resources for other type of interview questions; there are behavioural interview

Mamy zasoby na inne rodzaje pytań do wywiadu; są behawioralne

questions, there are standard interview questions.

pytania do wywiadu, są standardowe pytania do wywiadu.

We have a lot of resources on the different types of interview questions, so I highly

Mamy wiele zasobów na temat różnych rodzajów pytań podczas rozmowy kwalifikacyjnej, więc gorąco

recommend you practice these before your interview, and you think about your experiences and your

polecam przećwiczenie ich przed rozmową kwalifikacyjną i zastanowienie się nad swoimi doświadczeniami i

answers.

odpowiedziami.

Okay?

Dobra?

You can also take our quiz.

Możesz także wziąć udział w naszym quizie.

At www.engvid.com, we have a quiz on the video that you've just watched.

Na stronie www.engvid.com mamy quiz dotyczący właśnie obejrzanego filmu.

You can, you know, practice more and practice even the English that you might have learned

Wiesz, możesz ćwiczyć więcej, a nawet ćwiczyć angielski, którego być może nauczyłeś się

from this video.

z tego filmu.

You can also subscribe to my channel; I have a lot of videos on vocabulary, grammar, pronunciation,

Możesz także zasubskrybować mój kanał; Mam wiele filmów na temat słownictwa, gramatyki, wymowy i

all sorts of different things, and that can also help you prepare for your interview.

wielu różnych rzeczy, które również mogą pomóc Ci przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.

So, thank you so much for watching this video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu.

Oh, okay, and I already talked about other types of questions - good.

Aha, dobrze, i już mówiłem o innych rodzajach pytań - dobrze.

Thank you so much for watching this video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu.

I hope you've enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

And until next time, take care.

I do następnego razu, uważaj.