‘REMIND’ or ‘REMEMBER’?

271,576 views ・ 2021-08-06

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, I'm going to explain the
0
0
5010
Cześć. Mam na imię Emma; aw dzisiejszym filmie wyjaśnię
00:05
difference between "remind" and "remember". I'm also going to talk about
1
5010
6390
różnicę między „przypomnieć” a „zapamiętać”. Zamierzam także mówić o
00:11
the grammar of "remind" and the grammar of "remember", and the rules that go
2
11400
4350
gramatyce słowa „przypomnij” i gramatyce słowa „zapamiętaj” oraz o zasadach, które
00:15
along with these two words. So, let's start with "remind". I'm going to first
3
15750
5430
towarzyszą tym dwóm słowom. Zacznijmy więc od „przypomnienia”.
00:21
start by showing you two sentences. I have: "The nurse reminded me to take my
4
21180
7770
Zacznę od pokazania dwóch zdań. Mam: „Pielęgniarka przypomniała mi, żebym wziął
00:28
medication." My second sentence is: "Facebook reminded me to wish my friend
5
28950
8640
leki”. Moje drugie zdanie to: „Facebook przypomniał mi, żebym życzył mojemu przyjacielowi wszystkiego
00:37
'Happy Birthday.'" So, can you guess: What does it mean to "remind someone to
6
37710
6750
najlepszego”. Czy zgadniesz: co to znaczy „przypomnieć komuś o
00:44
do something"? Well, when we "remind someone", it means someone or something
7
44460
7080
zrobieniu czegoś”? Cóż, kiedy „przypominamy komuś”, oznacza to, że ktoś lub coś
00:51
makes you think of something. Okay? So, when you're using the word "remind", we
8
51990
7020
sprawia, że ​​o czymś myślisz. Dobra? Tak więc, kiedy używasz słowa „przypomnieć”,
00:59
have "someone" or "something". In this case, the "nurse" is someone; "Facebook"
9
59010
5880
mamy „kogoś” lub „coś”. W tym przypadku „pielęgniarka” to ktoś; „Facebook”
01:04
is something; we have the verb "remind"; we have a person — "me". So, it "reminds
10
64920
9150
to coś; mamy czasownik „przypomnieć”; mamy osobę — „ja”. Więc „przypomina
01:14
me" to think about this. So, the nurse makes me think: "Take your medicine."
11
74130
5400
mi”, żeby o tym pomyśleć. Więc pielęgniarka każe mi myśleć: „Weź swoje lekarstwo”.
01:20
Facebook makes me think: "Wish my friend a Happy Birthday." Okay? So, you need an
12
80340
6390
Facebook sprawia, że ​​myślę: „Życz mojemu przyjacielowi wszystkiego najlepszego”. Dobra? Potrzebujesz więc
01:26
object or a person to make use... to make you think of something. I know that
13
86730
5340
przedmiotu lub osoby, którą możesz wykorzystać... aby o czymś pomyśleć. Wiem, że
01:32
sounds confusing, but when I show you more examples, it's going to become very
14
92070
5460
brzmi to zawile, ale kiedy pokażę ci więcej przykładów, stanie się to bardzo
01:37
clear and easy. So, one thing I wanted to say about the word "remind" is
15
97530
6360
jasne i łatwe. Więc jedną rzeczą, którą chciałem powiedzieć o słowie „przypomnieć” jest to, że po
01:43
"remind" is always followed by a person. The person doesn't have to be "me"; it
16
103920
7410
„przypomnieniu” zawsze następuje osoba. Ta osoba nie musi być „ja”;
01:51
can be: "me", "you" "him", "her", "them", "us", "Jane", "my mom", "my dad"
17
111330
7770
może to być: „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „ oni”, „my”, „Jane”, „moja mama”, „mój tata”
01:59
— it can be any person. So, you'll notice here is "remind", it's followed
18
119100
5100
— może to być dowolna osoba. Zauważysz, że tutaj jest „przypomnij”, a po nim
02:04
by "me". I could change this to: "remind you", "remind her", "remind them" —
19
124200
6240
„ja”. Mógłbym to zmienić na: „ przypomnij”, „przypomnij jej”, „przypomnij im” —
02:10
okay? — as long as there's a person after the word, then you're doing it
20
130890
4980
dobrze? — dopóki po słowie jest osoba, to robisz to
02:15
correctly. Okay. So, now we're going to look at some other examples of "remind"
21
135870
7350
poprawnie. Dobra. Więc teraz przyjrzymy się innym przykładom „przypominania”,
02:23
to really help you understand this word.
22
143280
2280
aby naprawdę pomóc ci zrozumieć to słowo.
02:25
Okay. So, I'm going to give you four examples of "remind", and then we'll
23
145770
4830
Dobra. Podam więc cztery przykłady „przypominania”, a następnie
02:30
talk about the grammar of each of these sentences. So, my first example is: "My
24
150600
5130
porozmawiamy o gramatyce każdego z tych zdań. Mój pierwszy przykład to: „Mój
02:35
calendar reminds me of my appointments." So, in my agenda, I have a calendar; and
25
155730
10350
kalendarz przypomina mi o moich spotkaniach”. Tak więc w moim programie mam kalendarz; i
02:46
I write down my doctor appointments, my dentist, any meetings I have —
26
166080
5040
zapisuję wizyty u lekarza, mojego dentystę, wszelkie spotkania, które mam -
02:51
everything I have to do in a week I write in my agenda. So, when I see this
27
171480
5850
wszystko, co mam do zrobienia w ciągu tygodnia, zapisuję w moim planie dnia. Tak więc, kiedy widzę ten
02:57
agenda or when I see my calendar, it makes me think of what I need to do. "It
28
177360
8550
program lub kiedy widzę swój kalendarz, myślę o tym, co muszę zrobić. „To
03:05
reminds me of what I need to do." So, in this case, my calendar "reminds me" of
29
185970
9600
mi przypomina, co muszę zrobić”. Tak więc w tym przypadku mój kalendarz „przypomina mi” o
03:15
my appointments. It makes me think of my appointments. I am a very forgetful
30
195600
8910
moich spotkaniach. To sprawia, że ​​myślę o moich spotkaniach. Jestem bardzo zapominalską
03:24
person, so I need to be reminded of things a lot. I use this little notepad
31
204510
7200
osobą, więc dużo rzeczy trzeba mi przypominać . Używam tego małego notatnika
03:31
to write down anything I need to be reminded of. So, for example: "This
32
211980
6450
do zapisywania wszystkiego, o czym muszę pamiętać. Na przykład: „Ten
03:38
notepad reminds me to wear sunscreen." I always forget to wear sunscreen; and
33
218490
7980
notatnik przypomina mi o nałożeniu kremu z filtrem”. Zawsze zapominam o nałożeniu kremu z filtrem; a
03:46
when I get a sunburn, I look like a tomato. So, I write down: "wear
34
226590
5940
kiedy dostanę oparzenia słonecznego, wyglądam jak pomidor. Zapisuję więc: „noś
03:52
sunscreen", and I tape this to my door; so that way, whenever I'm about to go
35
232560
5250
krem ​​z filtrem przeciwsłonecznym” i przyklejam to do drzwi; więc w ten sposób, ilekroć mam wyjść na
03:57
outside, I think: "Oh, I need sunscreen." So, this pad of paper
36
237810
5520
zewnątrz, myślę: „Och, potrzebuję kremu przeciwsłonecznego”. Więc ta kartka papieru
04:03
reminds me to wear sunscreen. It also reminds me — I have a lot written down
37
243570
7440
przypomina mi o stosowaniu kremu z filtrem przeciwsłonecznym. Przypomina mi też — mam tu sporo zapisanych
04:11
here — to buy milk today.
38
251010
2520
— żeby kupić dziś mleko.
04:15
My next sentence is about my brother. "The dentist reminded my brother that he
39
255810
8910
Moje następne zdanie dotyczy mojego brata. „Dentysta przypomniał mojemu bratu, że
04:24
needs to floss more." So, for a lot of people, when they go to the dentist, the
40
264720
6120
musi częściej używać nici dentystycznej”. Tak więc wielu ludzi, kiedy idą do dentysty,
04:30
dentist often says: "You need to floss." The dentist reminds people to floss.
41
270840
7110
dentysta często mówi: „Musisz używać nici dentystycznej”. Dentysta przypomina ludziom o nitkowaniu zębów.
04:38
Okay? So, this is a great example. And, again, we always have a person after the
42
278310
6240
Dobra? Więc to jest świetny przykład. I znowu zawsze mamy osobę po
04:44
word "remind". And it's either a thing or a person that makes us think of
43
284550
7110
słowie „przypomnij”. I to albo rzecz, albo osoba sprawia, że ​​o
04:51
something. So in this case, the dentist is making my brother think he needs to
44
291660
5310
czymś myślimy. Więc w tym przypadku dentysta każe mojemu bratu myśleć, że musi używać
04:56
floss. Now, there's another way we use "remind" in English, and that's where
45
296970
6720
nici dentystycznej. Jest jeszcze inny sposób, w jaki używamy słowa „przypomnieć” w języku angielskim, i właśnie tam
05:03
it's similar to, resemble, or look like, smell like; to have something similar to
46
303720
6720
jest podobne do, przypominać lub wyglądać, pachnieć; mieć coś podobnego do
05:10
something else. So, I'm going to give you an example of this. "I remind my
47
310440
6750
czegoś innego. Więc podam wam taki przykład. „Przypominam
05:17
aunt of my grandma." I have, here, a photo of my grandma. You probably can't
48
317190
7290
cioci moją babcię”. Mam tu zdjęcie mojej babci. Pewnie
05:24
see it, but her and I actually look like twins. When my grandma was younger, she
49
324480
6510
tego nie widzisz, ale ona i ja wyglądamy jak bliźniaczki. Kiedy moja babcia była młodsza,
05:30
looked very much like me. So, when my aunt sees me, she thinks: "Wow, they
50
330990
7050
była bardzo podobna do mnie. Więc kiedy moja ciocia mnie widzi, myśli: „Wow, są
05:38
look a lot alike." So, I remind my aunt of my grandma. When my aunt sees me, she
51
338040
10560
bardzo do siebie podobni”. Więc przypominam cioci moją babcię. Kiedy ciocia mnie widzi,
05:48
thinks of my grandma. I'm going to give you another example of this, which is
52
348630
4590
myśli o mojej babci. Dam wam inny przykład, który jest
05:53
true, and I think it's quite funny. Somebody has said to me: "You remind me
53
353220
7590
prawdziwy i myślę, że jest całkiem zabawny. Ktoś mi powiedział: „Przypominasz mi
06:01
of Nicole Kidman." I don't think I look like Nicole Kidman, but I loved the
54
361020
5070
Nicole Kidman”. Nie wydaje mi się, żebym wyglądała jak Nicole Kidman, ale ten komplement bardzo mi się spodobał
06:06
compliment. So, thank you for that. Another thing somebody said to me was:
55
366090
5130
. Więc dziękuję za to. Inną rzeczą, którą ktoś mi powiedział, było:
06:12
"You remind me of Barbie." I also take that as a compliment. So, it means I'm
56
372180
7770
„Przypominasz mi Barbie”. To też traktuję jako komplement. To znaczy, że jestem
06:19
similar to Nicole Kidman and Barbie. I don't know if you agree, but that's what
57
379950
6000
podobna do Nicole Kidman i Barbie. Nie wiem, czy się zgodzisz, ale to
06:25
I've heard before. So, now let's look at the grammar of "remind".
58
385950
4080
już słyszałem. Przyjrzyjmy się teraz gramatyce słowa „przypomnij”.
06:32
Okay. So, we have the thing, or the object, the verb "remind", the person —
59
392280
7020
Dobra. Mamy więc rzecz lub dopełnienie, czasownik „przypomnieć”, osobę –
06:39
in this case, "me" — the next word we can use... there's different words we
60
399330
5190
w tym przypadku „ja” – następne słowo, którego możemy użyć… są różne słowa, których
06:44
can use. One word we can use is "of". If we use "of", the next word needs to be a
61
404520
6660
możemy użyć. Jedno słowo, którego możemy użyć, to „z”. Jeśli użyjemy „of”, następne słowo musi być
06:51
noun. So, for example: "My calendar reminds me of my appointments.",
62
411180
7920
rzeczownikiem. Na przykład: „Mój kalendarz przypomina mi o moich spotkaniach”, „
06:59
"Facebook reminds me of my friend's birthday." So, "of" is always followed
63
419790
6840
Facebook przypomina mi o urodzinach mojego przyjaciela ”. Tak więc w tym przypadku po „of” zawsze występuje
07:06
by a noun in this case. Another... Well, I shouldn't say: "always"; there's
64
426630
5100
rzeczownik. Inny... Cóż, nie powinienem mówić: "zawsze";
07:11
always exceptions, but it's usually followed with a noun. Another thing you
65
431730
8160
zawsze są wyjątki, ale zwykle następuje rzeczownik. Inną rzeczą, którą
07:19
might notice in the next sentence is we have the word, here, "to". We often use
66
439890
5790
możesz zauważyć w następnym zdaniu, jest słowo „do”. Często używamy
07:25
"remind" and "to" together. So, we have: "This notepad reminds me" — again,
67
445770
6180
razem „przypomnieć” i „do”. Mamy więc: „Ten notatnik przypomina mi” — ponownie po
07:31
"remind" is always followed by a person — "to wear sunscreen". When we're
68
451980
6450
„przypominaniu” zawsze następuje osoba — „aby nosić krem ​​​​przeciwsłoneczny”. Kiedy
07:38
talking about a task or some kind of job we have to do, we often use "to" and
69
458430
6540
mówimy o zadaniu lub jakiejś pracy, którą musimy wykonać, często używamy „to”, a
07:44
then a verb. "My mother reminds me to call her.", "My grandmother reminds me
70
464970
11100
następnie czasownika. „Moja mama przypomina mi, żebym do niej zadzwonił.”, „Moja babcia przypomina mi,
07:56
to send her a postcard." These are examples of using "remind" with "to".
71
476310
5850
żebym wysłał jej pocztówkę”. Oto przykłady użycia „przypomnij” z „do”.
08:03
So, we can use it with "of", we can use it with "to", and we can also use it
72
483030
4230
Możemy więc użyć go z „of”, możemy go użyć z „to”, możemy go również użyć
08:07
with the word "that". "The dentist reminded my brother that he needs to
73
487260
7200
ze słowem „to”. „Dentysta przypomniał mojemu bratu, że musi
08:14
floss more." When we use "that", the next thing that follows is a subject.
74
494460
6060
częściej używać nici dentystycznej”. Kiedy używamy „to”, następną rzeczą, która następuje, jest podmiot.
08:20
So, that can be: "he", "she", "I", "you", "they", and a verb. So: "The
75
500640
6120
Może to być: „on”, „ona”, „ja”, „ ty”, „oni” i czasownik. A więc: „
08:26
dentist reminded my brother that he needs to floss more.", "I reminded my
76
506760
7140
Dentysta przypomniał mojemu bratu, że musi częściej nitkować.”, „Przypomniałem mojemu
08:33
brother that he owes me money." Okay? So, another example of using "that". And
77
513900
7800
bratu, że jest mi winien pieniądze”. Dobra? A więc kolejny przykład użycia „to”. I
08:41
finally, when we talk about "resemble", we usually use "of". So, if you want to
78
521700
4920
wreszcie, kiedy mówimy o „podobnym”, zwykle używamy „z”. Tak więc, jeśli chcesz
08:46
say someone looks like someone else or reminds you in another way of someone
79
526620
6780
powiedzieć, że ktoś wygląda jak ktoś inny lub w inny sposób przypomina ci kogoś
08:53
else — it can be their personality is similar, the way they talk is similar,
80
533400
4590
innego — może to oznaczać, że jego osobowość jest podobna, sposób mówienia jest podobny,
08:59
you know, the way they think is similar, any... any way they are similar — you
81
539370
4800
wiesz, sposób myślenia jest podobny, dowolny.. w jakikolwiek sposób są do siebie podobne —
09:04
can use: "remind (the person) of", and then the second person. Now, let's look
82
544170
5910
możesz użyć: „przypomnij (osobę) o”, a następnie drugą osobę. Teraz przyjrzyjmy się,
09:10
at how we use "remember" in a sentence and how it is different than "remind".
83
550110
5910
jak używamy słowa „pamiętaj” w zdaniu i czym różni się ono od słowa „przypomnij”.
09:16
All right. So, now let's talk about "remember". "Remember" means to think
84
556590
5790
W porządku. Porozmawiajmy teraz o „pamiętaniu”. „Pamiętaj” oznacza myśleć
09:22
about a memory from the past or something from the past. The difference
85
562470
6270
o wspomnieniu z przeszłości lub czymś z przeszłości. Różnica
09:28
between "remember" and "remind" is: With "remind", you need a person or a thing
86
568740
6990
między „pamiętać” a „przypominać” polega na tym, że w przypadku „ przypominania” potrzebujesz osoby lub rzeczy, która
09:35
to make you think about something else; with "remember", you don't need anything
87
575760
5490
sprawi, że pomyślisz o czymś innym; z „zapamiętaj”, niczego nie potrzebujesz
09:41
— I can just remember just by thinking. Okay? So, here are some examples. "Do
88
581280
6210
— po prostu pamiętam, myśląc. Dobra? Oto kilka przykładów. –
09:47
you remember what you wore yesterday?" So, what clothes did you wear yesterday?
89
587520
6780
Pamiętasz, w co byłeś wczoraj ubrany? Więc jakie ubrania miałaś na sobie wczoraj?
09:54
Do you remember? So, if I think, I can remember. I remember wearing a flower
90
594840
8430
Pamiętasz? Więc jeśli myślę, to pamiętam. Pamiętam, że nosiłam
10:03
dress; a different flower dress. I remember, yesterday, I wore a choker or
91
603270
8580
sukienkę w kwiaty; inna sukienka w kwiaty. Pamiętam, że wczoraj miałam na sobie choker albo
10:11
a nice necklace. And I remember, yesterday, I wore sandals. "Can you
92
611850
7320
ładny naszyjnik. I pamiętam, że wczoraj nosiłam sandały. – Czy
10:19
remember what you wore yesterday?" So, again, notice I didn't need an object,
93
619170
6180
pamiętasz, w co byłeś wczoraj ubrany? Więc znowu, zauważcie, że nie potrzebowałem przedmiotu ani
10:25
and I didn't need a person; I could think of it myself. Let's look at
94
625380
5220
osoby; Mogłem sam o tym pomyśleć. Spójrzmy na
10:30
another example of "remember". "I remember when I went to Spain." So, I
95
630600
7800
inny przykład „pamiętaj”. „ Pamiętam, jak pojechałem do Hiszpanii”. Więc
10:38
went to Spain when I was fifteen or sixteen years old. It was my first trip
96
638400
4860
pojechałem do Hiszpanii, gdy miałem piętnaście lub szesnaście lat. To był mój pierwszy wyjazd
10:43
outside of Canada. So, I remember when I went to Spain; I have a memory about
97
643290
7740
poza Kanadę. Tak więc pamiętam, kiedy pojechałem do Hiszpanii; Mam wspomnienie związane z
10:51
Spain. I have many memories from Spain. So, I use "remember". "I remember my
98
651030
6390
Hiszpanią. Mam wiele wspomnień z Hiszpanii. Więc używam "pamiętaj". „Pamiętam mojego
10:57
first boyfriend; Tim was his name." So, I can think about memories of Tim from
99
657420
5580
pierwszego chłopaka; miał na imię Tim”. Więc mogę myśleć o wspomnieniach Tima z
11:03
my past. I don't need to see Tim to do this; I just can think of it. "I
100
663000
6210
mojej przeszłości. Nie muszę widzieć Tima, żeby to zrobić; Po prostu mogę o tym pomyśleć. „
11:09
remember visiting my grandma when I was a child." A couple of weeks ago, I saw
101
669210
8430
Pamiętam, jak byłem dzieckiem, jak odwiedziłem babcię ”. Kilka tygodni temu spotkałem się z
11:17
my kindergarten teacher. And I was very happy, because my kindergarten teacher
102
677640
6180
moją wychowawczynią w przedszkolu. I bardzo się ucieszyłam, bo moja wychowawczyni
11:23
said: "I remember you." Well, hopefully that's a good thing, because your
103
683820
5490
powiedziała: „Pamiętam cię”. Cóż, miejmy nadzieję, że to dobrze, ponieważ twoja
11:29
kindergarten teacher either remembers you because you were a great student or
104
689310
4530
wychowawczyni pamięta cię albo dlatego, że byłeś świetnym uczniem, albo
11:33
you were terrible. I don't know which one, but my... my kindergarten teacher
105
693840
3330
byłeś okropny. Nie wiem który , ale mój... mój wychowawca z przedszkola
11:37
said: "I remember you." So, these are some examples of "remember".
106
697170
6270
powiedział: "Pamiętam cię". Oto kilka przykładów „pamiętaj”.
11:44
Now, let's talk about the grammar of "remember". It's very different from the
107
704670
5040
Porozmawiajmy teraz o gramatyce słowa „pamiętaj”. Bardzo różni się od
11:49
grammar of "remind". With "remind", we always have a person after the word
108
709710
5820
gramatyki słowa „przypomnij”. Z „przypomnij” zawsze mamy osobę po słowie
11:55
"remind". With "remember", we don't; we use other things after "remember". So,
109
715560
5790
„przypomnij”. W przypadku „pamiętaj” nie; używamy innych rzeczy po „pamiętaj”. Więc
12:01
let's look at the first... the first sentence I wrote. "Do you remember what
110
721350
6030
spójrzmy na pierwsze... pierwsze zdanie, które napisałem. – Pamiętasz, w co byłeś
12:07
you wore yesterday?" We often use words like: "what", "when", "why", "who" after
111
727410
7260
wczoraj ubrany? Często używamy słów typu: „co”, „kiedy”, „dlaczego”, „kto” po
12:14
"remember". "Do you remember who your first crush was?", "Do you remember why
112
734700
7770
„pamiętaj”. „Czy pamiętasz, kto był twoim pierwszym zauroczeniem?”, „Czy pamiętasz, dlaczego
12:22
you chose to study English?" Okay? So, we often use: "what", "when", "why",
113
742950
7620
zdecydowałeś się uczyć angielskiego?” Dobra? Dlatego często używamy: „co”, „kiedy”, „dlaczego”, „
12:30
"how" with the word "remember". Here's another example of that: "I remember
114
750690
6750
jak” ze słowem „pamiętaj”. Oto inny przykład: „Pamiętam,
12:37
when I went to Spain." And notice after these words, like, "what" and "when" —
115
757500
5100
jak pojechałem do Hiszpanii”. I zauważ po tych słowach, jak „co” i „kiedy” —
12:42
we have a subject and a verb. Okay. Another thing we can do after "remember"
116
762810
6150
mamy podmiot i czasownik. Dobra. Inną rzeczą, którą możemy zrobić po słowie „zapamiętaj”,
12:48
is we can just have a noun. A "noun" is a person, a place, a thing, or an idea.
117
768990
5910
jest po prostu rzeczownik. „Rzeczownik” to osoba, miejsce, rzecz lub idea. Oto
12:55
So, here I have: "I remember my first boyfriend, Tim". "Tim's" a noun. Okay?
118
775410
5700
więc: „Pamiętam mojego pierwszego chłopaka, Tima”. „Tim” to rzeczownik. Dobra?
13:01
So, I could say: "I remember Tim." It's a very simple sentence; but again, it's
119
781110
5910
Mógłbym więc powiedzieć: „Pamiętam Tima”. To bardzo proste zdanie; ale znowu jest to
13:07
a noun. We don't need anything else. Or here's another example of that: "I
120
787050
5730
rzeczownik. Nic więcej nie potrzebujemy. A oto inny przykład: „
13:12
remember you". I'm a noun; I'm a person. "I remember the chair.", "I remember the
121
792810
7950
Pamiętam cię”. jestem rzeczownikiem; jestem osobą. „Pamiętam krzesło”, „Pamiętam
13:20
cup." So, you can use "remember" with a noun. Okay. Now, I have another example.
122
800760
7170
kubek”. Możesz więc użyć „zapamiętaj” z rzeczownikiem. Dobra. Teraz mam inny przykład.
13:28
"I remember visiting my grandma." So, here, we have a verb after "remember".
123
808380
5940
„Pamiętam, jak odwiedziłem babcię”. Więc tutaj mamy czasownik po "pamiętaj".
13:35
And notice what the verb looks like; it has "ing" at the end. So, sometimes when
124
815280
9210
I zauważ, jak wygląda czasownik; ma "ing" na końcu. Więc czasami kiedy
13:44
we use the... the verb "remember", the verb after has "ing". And we use "ing"
125
824490
7710
używamy... czasownika "pamiętaj", czasownik po ma "ing". I używamy "ing",
13:52
when we're talking about an action in the past. So: "I remember visiting my
126
832230
5640
gdy mówimy o czynności w przeszłości. A więc: „Pamiętam, jak odwiedziłem
13:57
grandma.", "I remember watching Star Wars.", "I remember going to my friend's
127
837870
8790
babcię”, „Pamiętam, jak oglądałem Gwiezdne Wojny”, „Pamiętam, jak wczoraj poszedłem do przyjaciela
14:06
house yesterday." Okay? So, notice I use "ing" with each of those verbs? Okay.
128
846660
7440
”. Dobra? Zauważ, że używam "ing" z każdym z tych czasowników? Dobra.
14:14
So, now, I'm going to talk about one last grammar point with the word
129
854190
3960
Więc teraz omówię ostatnią kwestię gramatyczną ze słowem
14:18
"remember".
130
858240
270
„pamiętaj”.
14:19
So, when we're talking about things in the past, we can also use the word
131
859920
4620
Tak więc, kiedy mówimy o rzeczach z przeszłości, możemy również użyć słowa
14:24
"that" after "remember". So, here's an example: "I remember that I had a nice
132
864720
7860
„to” po „pamiętaj”. Oto przykład: „Pamiętam, że miałem fajną
14:32
teacher. I remember she was very sweet.", "I remember that I loved school
133
872580
8220
nauczycielkę. Pamiętam, że była bardzo słodka.”, „Pamiętam, że
14:40
as a kid. I loved English as a kid." So, notice that after the word "that", I
134
880800
7290
jako dziecko uwielbiałem szkołę. Jako dziecko uwielbiałem angielski”. Zauważcie więc, że po słowie „tamto”
14:48
have a subject and a verb. So: "I remember that I had a nice teacher.", "I
135
888090
7350
mam podmiot i czasownik. A więc: „ Pamiętam, że miałem fajną nauczycielkę”, „
14:55
remember that I loved English." I still love English, but I loved English as a
136
895440
6630
Pamiętam, że kochałem angielski”. Nadal kocham angielski, ale kochałem angielski jako
15:02
kid. So, anytime after "that" you need a subject and a verb. So, let's talk about
137
902070
6780
dziecko. Tak więc zawsze po „to” potrzebujesz podmiotu i czasownika. Porozmawiajmy więc o
15:09
the last point about "remember". We can also use "remember to" and a verb. When
138
909000
9090
ostatnim punkcie dotyczącym „pamiętania”. Możemy również użyć „pamiętaj o” i czasownika. Kiedy
15:18
we use "remember to" and a verb, we're talking about a task or a job. In this
139
918090
7650
używamy „pamiętaj o” i czasownika, mówimy o zadaniu lub pracy. W tym
15:25
case, it means: "Don't forget to do a task or a job." So, for example:
140
925740
6300
przypadku oznacza to: „Nie zapomnij wykonać zadania lub pracy”. Na przykład:
15:32
"Remember to buy milk." And so, after "to" we have the verb "to buy".
141
932100
4980
„Pamiętaj, żeby kupić mleko”. I tak po „to” mamy czasownik „kupić”.
15:38
"Remember to call me." I always forget to call people. So, my mom always tells
142
938400
6870
„Pamiętaj, żeby do mnie zadzwonić”. Zawsze zapominam dzwonić do ludzi. Dlatego moja mama zawsze
15:45
me: "Remember to call me." I tell this to my students a lot: "Remember to do
143
945270
8040
mi mówi: „Pamiętaj, żeby do mnie zadzwonić”. Często powtarzam to moim uczniom: „Pamiętaj, żeby odrobić
15:53
your homework." Many students forget, so I have to say: "Don't forget. Remember
144
953310
5760
pracę domową”. Wielu uczniów zapomina, więc muszę powiedzieć: „Nie zapomnij. Pamiętaj
15:59
to do your homework."
145
959070
2370
o odrobieniu pracy domowej”.
16:02
And here's the last thing I'll say: Remember to check out www.engvid.com. On
146
962820
11700
I ostatnia rzecz, którą powiem: nie zapomnij odwiedzić www.engvid.com. Na
16:14
this website, there's a quiz about everything I have just talked about in
147
974520
4110
tej stronie znajduje się quiz dotyczący wszystkiego, o czym mówiłem w
16:18
this video. So, you can practice the difference between "remind" and
148
978630
4560
tym filmie. Możesz więc przećwiczyć różnicę między „przypomnieć” a
16:23
"remember", and all the grammar points I covered. There are a lot of other
149
983220
5010
„zapamiętać” oraz wszystkie kwestie gramatyczne, które omówiłem. Istnieje wiele innych
16:28
resources on www.engvid.com, so I highly recommend you check it out. You can also
150
988230
5520
zasobów na stronie www.engvid.com, więc gorąco polecam je sprawdzić. Możesz też
16:33
subscribe to my channel. There, you will find many other videos on different
151
993750
4290
zasubskrybować mój kanał. Znajdziesz tam wiele innych filmów na różne
16:38
topics related to English, like pronunciation, grammar, writing, and
152
998040
6090
tematy związane z językiem angielskim, takie jak wymowa, gramatyka, pisanie i
16:44
many more. You can also check out my website at www.teacheremma.com. So,
153
1004130
6960
wiele innych. Możesz również sprawdzić moją stronę internetową www.teacheremma.com.
16:51
thank you so much for watching; and until next time, take care.
154
1011090
4500
Dziękuję bardzo za oglądanie; i do następnego razu, uważaj.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7