Learn English Grammar: INDIRECT SPEECH (REPORTED SPEECH)

Hello. My name is Emma, and today I am going to teach you about reported speech. I have

안녕하세요. 제 이름은 Emma입니다. 오늘은 보도된 연설에 대해 가르쳐 드리겠습니다. 오늘

my sister here who is going to help me teach this lesson today. So, what is reported speech?

제가 이 공과를 가르치는 것을 도와줄 제 여동생이 있습니다 . 그렇다면 보고된 연설이란 무엇입니까?

Well, I'm going to use my sister to show you. So, I have here a speech bubble. Tell me...

글쎄요, 저는 제 여동생을 이용하여 여러분에게 보여줄 것입니다. 여기 말풍선이 있습니다. 말해 보세요...

Or tell them, what is your name?

아니면 그들에게 말해 보세요. 이름이 무엇인가요?

My name is Audra.

제 이름은 오드라입니다.

Okay. So, this is what Audra said. I have it in quotations. These are her exact words.

좋아요. 그래서 이것이 Audra가 말한 것입니다. 인용문에 나와 있습니다. 이것은 그녀의 정확한 말입니다.

We call this direct speech. It's exactly what Audra said. Now, imagine I want to tell someone

우리는 이것을 직접 연설이라고 부릅니다. Audra가 말한 것이 바로 그것입니다. 이제 Audra가 말한 것을 다른 사람에게 말하고 싶다고 상상해보십시오

else what Audra said. What do I have to do? Well, I actually will have to change her sentence.

. 어떻게 해야 하나요? 음, 사실은 그녀의 문장을 바꿔야 할 것 같아요.

So, Audra said, "My name is Audra", which is direct speech. I need to change this to

그래서 Audra는 "내 이름은 Audra입니다"라고 직접 화법을 사용했습니다. 이것을 보고된 음성으로 변경해야 합니다

reported speech. We can also call this indirect speech. And this is what I've done down here.

. 이것을 간접 연설이라고 부를 수도 있습니다 . 그리고 이것이 제가 여기서 한 일입니다.

She told me her name was Audra. So, if I'm telling somebody Audra's words, this is what

그녀는 자신의 이름이 Audra라고 말했습니다. 그래서 제가 누군가에게 Audra의 말을 전한다면

I would say. "Oh, Audra told me her name was Audra." And again, this is what we would call

저는 이렇게 말할 것입니다. "아, 오드라가 자기 이름이 오드라라고 하더군요." 그리고 이것이 바로 우리가

indirect or reported speech.

간접적 또는 보고된 연설이라고 부르는 것입니다.

So, now let's look at more examples of this. Okay. So, I'm going to teach you more about

이제 이에 대한 더 많은 예를 살펴보겠습니다. 좋아요. 그래서

direct speech and indirect or reported speech. "Audra, you are going to say things. You are

직접화법과 간접화법, 보고화법에 대해 좀 더 자세히 가르쳐 드리겠습니다. "오드라, 당신은 말을 하게 될 것입니다. 당신은

going to say things, and this is going to be direct speech." This means these are Audra's

말을 할 것이고 이것은 직접적인 연설이 될 것입니다." 이는 이것이 Audra의

actual words. I'm going to take Audra's words, and I'm going to pretend I tell them to someone

실제 단어임을 의미합니다. 나는 오드라의 말을 받아들여 다른 사람에게 말하는 척할 것이다

else. So, I'm going to change her words to reported speech, or we can also call this

. 그래서 저는 그녀의 말을 보고된 연설로 바꾸겠습니다. 또는 이것을

indirect speech. Reported and indirect speech have the same meaning.

간접 연설이라고 부를 수도 있습니다. 보고된 연설과 간접 연설은 동일한 의미를 갖습니다.

Okay. So, Audra, let's get started. "How are you?" "I'm happy." Okay. So, "She said she

좋아요. 자, Audra, 시작해 볼까요. "어떻게 지내 세요?" "나는 행복하다." 좋아요. 그래서 "그녀는

was happy." So, this is what I would tell someone if they wanted to know what Audra

행복하다고 말했습니다." 그래서 이것이 Audra가 말한 내용을 알고 싶어하는 사람에게 내가 말할 것입니다

said. "Oh, Audra told me she was happy." Now, I want to bring attention, and we will talk

. "오, 오드라가 행복하다고 했어요." 이제 저는 주의를 환기시키고 싶습니다.

about this in a moment, to the fact that I changed the verb Audra used. "Audra, what

잠시 후에 Audra가 사용한 동사를 변경했다는 사실에 대해 이야기하겠습니다. "오드라,

did you say again?" "I said I'm happy." So, Audra said, "I am happy" or "I'm happy." So,

또 뭐라고 했어?" "나는 행복하다고 말했다." 그래서 오드라는 "나는 행복하다" 혹은 "나는 행복하다"고 말했다. 그러니까

that's in the present tense. You'll notice when I changed Audra's words to reported speech,

현재형이군요. 제가 Audra의 말을 보고된 연설로 바꾸었을 때

I had to use the past tense. So, the present tense became the past tense. "She said she

과거 시제를 사용해야 했다는 것을 아시게 될 것입니다. 그래서 현재 시제가 과거시제가 되었습니다. "그녀는

was happy." Although, just to interrupt for a moment here, if you asked me how I was,

행복하다고 말했다." 그런데 잠깐만요. 제가 어떻게 지내냐고 묻는다면

I probably wouldn't respond with "I'm happy." That would be a bit odd. I would more likely

저는 아마도 "행복해요"라고 대답하지 않을 것입니다. 좀 이상할 것 같아요. 나는

say, "I'm fine, thank you. How are you?" or something more along that casual line. So,

"괜찮아, 고마워. 잘 지내?"라고 말할 가능성이 더 크다. 또는 그 캐주얼 라인을 따라 더 많은 것. 그래서

Audra just said a lot of words, and I'm too lazy to write down everything she said, so

Audra가 방금 많은 말을 했는데, 저는 그녀가 말한 모든 것을 적기에는 너무 게으른 것 같아서

I'm just going to change "happy" to "fine". It's less work this way. So, let's pretend

그냥 "happy"를 "fine"으로 바꾸겠습니다. 이렇게 하면 작업량이 줄어듭니다. 자,

Audra just said, "I'm fine." So, I changed that to, "She said she was fine." I can also

Audra가 방금 "난 괜찮아"라고 말했다고 가정해 봅시다. 그래서 저는 그것을 "그녀는 괜찮다고 했어요"로 바꿨습니다.

change the verb here to "told me". "Audra told me she was fine." So, "said" or "told

여기서 동사를 "told me"로 변경할 수도 있습니다. "오드라는 괜찮다고 했어요." 따라서 "said" 또는 "told

me" can both work in this situation. Okay. So, Audra, next question. "Who is the world's

me"는 모두 이 상황에서 사용될 수 있습니다. 좋아요. 자, Audra, 다음 질문입니다. "세계

best sister?" "Emma is the best sister." Oh, thank you, Audra. Okay, so there you hear...

최고의 여동생은 누구입니까?" "엠마는 최고의 여동생이에요." 아, 고마워요, 오드라. 알았어, 거기 들리는구나...

There you heard it. You heard it from Audra. "Audra said I was the best sister." And so,

거기 들리는구나. Audra에게서 들었잖아요. "오드라는 내가 최고의 여동생이라고 했어요." 그래서

imagine I tell people this, "Oh, guess what my sister, Audra, said? She said I was the

제가 사람들에게 이렇게 말한다고 상상해 보세요. "오, 내 여동생 오드라가 뭐라고 했는지 아세요? 제가 최고라고 하더군요

best." So, this is how I would change it. "Audra said I was the best sister." And again,

." 그래서 저는 이렇게 바꾸겠습니다. "오드라는 내가 최고의 여동생이라고 했어요." 그리고 다시,

you'll notice I had to change the verb. So, "Audra said"... Audra, say what you said again.

여러분은 제가 동사를 바꿔야 했다는 것을 알게 될 것입니다. 그래서, "오드라가 말했다"... 오드라, 당신이 말한 것을 다시 말해보세요.

I like to hear it. Let me read what you wrote. "Emma is the best sister." So, Audra said Emma

나는 그것을 듣는 것을 좋아합니다. 당신이 쓴 내용을 읽어 보겠습니다. "엠마는 최고의 여동생이에요." 그래서 Audra는 Emma가

is the best sister. I changed the "is" in her direct speech, I changed it to "was" in

최고의 자매라고 말했습니다. 나는 그녀의 직접 연설에서 "is"를 변경했고 보고된 연설 에서는 "was"로 변경했습니다

the reported speech. And again, we'll talk a little bit more about this after we go through

. 그리고 다시, 우리는 몇 가지 예를 살펴본 후에 이것에 대해 조금 더 이야기하겠습니다

some examples.

.

All right, Audra, ask me a question.

알았어, 오드라, 나한테 질문 좀 해봐.

"How are you?"

"어떻게 지내세요?"

So, now I want to report the question Audra asked me, so I can say, "Audra asked me how

이제 Audra가 나에게 물었던 질문을 보고하고 싶습니다. 그래서 "Audra가 나에게 어떻게 지내는지 물었습니다."라고 말할 수 있습니다.

I was." Her actual question was, "How are you?", which is in the present. I had to change the

그녀의 실제 질문은 "잘 지내세요?" 였는데, 이는 현재입니다.

verb to the past. She asked me how I was.

동사를 과거로 바꿔야 했어요. 그녀는 나에게 내가 어떠냐고 물었습니다.

All right, let's look at another example. Tell me, Audra, what's the weather like tomorrow?

좋습니다. 또 다른 예를 살펴보겠습니다. 말해봐, 오드라, 내일 날씨는 어때?

It will snow.

눈이 올 것이다.

Okay, so, "Audra said it will snow." Those are her exact words, so direct speech. When

알겠습니다. "오드라가 눈이 올 거라고 하더군요." 그것은 그녀의 정확한 말이므로 직접적인 말입니다.

I change it, I put, "Audra told me that it would snow." So, you'll notice I changed the

바꿀 때는 "오드라가 눈이 올 거라고 했어요"라고 넣었어요. 그래서 제가

verb from "will" to "would", and I'll explain that in a moment.

동사를 "will"에서 "would"로 바꾼 것을 아시게 될 것입니다. 이에 대해서는 잠시 후에 설명하겠습니다.

Let's look at one more example, and the main point I want you to realize here is that the

한 가지 예를 더 살펴보겠습니다. 여기서 여러분이 깨닫기를 바라는 주요 요점은

verbs change from Audra's speech to reported speech. Okay, Audra, have you ever been to

동사가 Audra의 연설에서 보고된 연설로 변경된다는 것입니다 . 좋아요, Audra. 영국에 가본 적 있어요

England?

?

I have been to England.

나는 영국에 가본 적이 있습니다.

Okay, so, Audra said, "I have been to England." She's using the present perfect tense. So,

좋아요, 그래서 Audra가 "저는 영국에 가본 적이 있어요."라고 말했습니다. 그녀는 현재완료 시제를 사용하고 있습니다. 그래서

when I report what Audra said, I have to change the tense. Audra said she had... So, not "have",

오드라가 한 말을 보도할 때 시제를 바꿔야 해요 . Audra는 그녀가... "가졌다"가 아니라

"had been to England." So, if I'm telling somebody else, I would change the verb here.

"영국에 가봤다"고 말했습니다. 그래서 내가 다른 사람에게 말하면 여기서 동사를 바꿀 것입니다.

So, let's find out how we change the verbs and why we change the verbs.

그럼 동사를 어떻게 바꾸는지, 동사를 바꾸는 이유에 대해 알아보겠습니다.

Okay, so I just wanted to show you how different grammar tenses change from direct speech,

좋아, 그래서 나는

which is the speech that somebody actually says, to indirect or reported speech, which

누군가가 실제로 말하는 직접 연설에서 우리가

is the speech we use when we're telling somebody else someone's words. So, Audra is going to

다른 사람의 말을 말할 때 사용하는 간접 또는 보고 연설로 다양한 문법 시제가 어떻게 변하는지 보여주고 싶었습니다. 그래서 Audra는

say the direct speech, and then I'm going to change it into indirect speech, and we're

직접 화법을 말한 다음 간접 화법으로 바꿔서

going to pay close attention to the grammar and the verb changes.

문법과 동사 변화에 주의 깊게 살펴보겠습니다.

So, Audra, first we're going to look at the simple present. Can you say this sentence?

자, Audra, 먼저 단순한 현재를 살펴보겠습니다. 이 문장을 말할 수 있나요?

I am. So, "I am" is the simple present tense. If I want to tell somebody what Audra just

그래요. 따라서 "I am"은 단순 현재형입니다. Audra가 방금 말한 것을 누군가에게 말하고 싶다면

said, I change the simple present tense to the simple past. So, I can say, "Audra said

단순 현재 시제를 단순 과거로 바꿉니다. 그래서 저는 "오드라가 그랬다고 했어요"라고 말할 수 있습니다

she was."

.

Now, let's look at another example. The present progressive or the present continuous is when

이제 또 다른 예를 살펴보겠습니다. 현재 진행형이나 현재진행형은

we have our auxiliary here, like "am", "are", "is", and we have our verb with "ing".

여기에 "am", " are", "is"와 같은 조동사가 있고 동사에는 "ing"이 있는 경우입니다.

Audra, can you say the present progressive sentence here?

오드라 씨, 여기서 현재진행형 문장을 말할 수 있나요 ?

Sure. I am going.

확신하는. 나는 간다.

Okay. Audra said she was going. So, you'll notice that this "am", when we're reporting

좋아요. Audra는 그녀가 간다고 말했다. 따라서 Audra가 말한 것을 보고할 때 이 "am"은

what Audra said, it becomes the past progressive tense, so we use "she was going". Let's look

과거 진행형이 되므로 "she was Going"을 사용한다는 것을 알 수 있습니다.

at another tense and see how it changes in reported speech. Oh, the present perfect,

또 다른 시제를 살펴보고 보고된 연설에서 그것이 어떻게 변하는지 살펴보겠습니다 . 아, 현재완료,

the tense that many students have trouble with. So, let's see what happens to the present

많은 학생들이 어려워하는 시제죠 . 그럼 현재완료를 직접에서 간접으로 바꾸면 현재완료에는 어떤 일이 일어나는지 살펴보겠습니다

perfect when we change it from direct to indirect. Audra, tell us this present perfect sentence.

. Audra, 이 현재완료 문장을 알려주세요.

I have been.

나는 그랬다.

Okay? So, "I have been" is an example of the present perfect. What does it become? It becomes

좋아요? 그래서 "I have been"은 현재완료의 한 예입니다 . 그것은 무엇이 되나요?

the past perfect. We can say, "She had been." So, you might be noticing a pattern by now.

과거완료가 됩니다. 우리는 "그녀는 그랬다"고 말할 수 있습니다. 따라서 지금쯤에는 패턴을 발견했을 수도 있습니다.

Hmm. Whenever there's the present here, we go back one past. So, this is usually in the

흠. 여기에 현재가 있을 때마다 우리는 과거로 돌아갑니다. 그래서 이것은 대개

present, and this is the past. And the reason this is happening is because Audra, when she

현재이고 이것은 과거입니다. 이런 일이 일어나는 이유는 Audra가

talks, she's saying something in the present tense. When I report what Audra said, I'm

말할 때 현재형으로 말하고 있기 때문입니다 . Audra가 말한 내용을 보고할 때

actually reporting on something that already happened. So, this might be a little bit confusing.

실제로는 이미 발생한 일을 보고하는 것입니다 . 그래서 조금 혼란스러울 수도 있습니다.

That's okay. The main thing to remember is the present becomes the past in reported speech.

괜찮아요. 기억해야 할 가장 중요한 점은 보고된 연설에서 현재가 과거가 된다는 것입니다.

So, let's look at the simple past. Uh-oh. So, what happens when we have Audra say something

그럼 단순 과거를 살펴보겠습니다. 어 오. 그렇다면 Audra가 과거형으로 무언가를 말하게 하면 어떻게 될까요

in the past tense? What does that become? Let's find out. Can you say this?

? 그게 어떻게 되나요? 알아 보자. 이렇게 말할 수 있나요?

Sure. I went.

확신하는. 나는 갔다.

Okay, so now if I want to change Audra's past tense sentence to reported speech, it becomes

좋습니다. 이제 Audra의 과거 시제 문장을 보고된 연설로 변경하려면

the past perfect as well. "She had gone", because this is more in the past. All right,

과거 완료형도 됩니다. "그녀는 갔다", 왜냐하면 이것은 과거에 더 가깝기 때문입니다. 좋아요,

so she said she had gone. What about if we're talking about the future, and Audra says something

그래서 그녀는 갔다고 하더군요. 우리가 미래에 대해 이야기하고 있는데 Audra가

using "will"? Audra, can you say this?

"will"을 사용하여 무언가를 말한다면 어떨까요? 오드라, 이렇게 말할 수 있나요?

Sure. I will do it.

확신하는. 나는 그것을 할 것이다.

Thank you, Audra. What happens to "will"? What does "will" become? Well, "will" becomes

고마워요, 오드라. "의지"는 어떻게 되나요? "will"은 어떻게 되나요? 그런데 "will"은

"would". That's right. "Would" is more of the past, so "will" turns to "would", and it becomes

"would"가 됩니다. 좋아요. "Would"는 과거형에 가깝기 때문에 "will"은 "would"로 바뀌고

Audra said she would do it. So, this might be confusing to you. It might look a bit difficult,

Audra가 말했다는 것이 됩니다. 그래서 이것은 당신에게 혼란스러울 수도 있습니다. 조금 어려워 보일 수도

but the more you practice, the easier this gets. My advice to you is first learn the

있지만, 연습을 많이 할수록 쉬워 집니다. 제가 드리는 조언은 먼저

verb tenses you already know. So, if you don't know the present perfect, just ignore it.

이미 알고 있는 동사 시제를 배우라는 것입니다. 그러므로 현재완료를 모른다면 그냥 무시하세요.

Focus on simple present, or present progressive, or simple past, and learn how to change those

단순 현재, 현재 진행형, 단순 과거에 중점을 두고 해당

sentences into reported speech first.

문장을 보고된 말로 먼저 변경하는 방법을 알아보세요.

We're now going to look at a couple more examples of reported speech and how we make these sentences.

이제 보고된 음성의 몇 가지 예와 이러한 문장을 만드는 방법을 살펴보겠습니다.

Okay, so let's now practice what we learned. Audra is going to say some things, and you

좋습니다. 이제 배운 내용을 연습해 보겠습니다. Audra는 몇 가지 말을 할 것이고

are going to change the verb to make it reported speech or also called indirect speech. So,

동사를 보고된 연설 또는 간접 연설이라고도 부르도록 변경하게 될 것입니다. 자,

Audra, you can say your first sentence. "This is actually true. I have tattoos." Okay? So,

Audra, 첫 문장을 말해 보세요. "이건 사실이에요. 나한테 문신이 있어요." 좋아요? 그래서

Audra said... What did Audra say? Let's change this. "She... She said she _____ tattoos."

Audra가 말했어요... Audra가 뭐라고 말했어요? 이것을 바꾸자. "그녀는... 그녀는 _____ 문신을 한다고 하더군요."

So the verb Audra used... Audra, can you say it again? "Sure thing. I have tattoos." Okay,

그럼 Audra가 사용한 동사는... Audra, 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? "그럼요. 나 문신 있어요." 좋아요,

so you'll notice the verb she used was "have", which is in the simple present tense, so what

그러면 그녀가 사용한 동사가 단순 현재형인 "have"라는 것을 알 수 있을 것입니다 . 그렇다면

does that become? Well, if you said "had", you are correct. The simple present turns

그것은 어떻게 될까요? 글쎄, 당신이 "있었다"라고 말했다면 당신 말이 맞습니다.

to the simple past in reported speech. All right, let's go for our next sentence. "I

보고된 연설에서는 단순 현재가 단순 과거로 바뀌게 됩니다. 좋아, 다음 문장으로 가자. "난

like books." Okay? So, what did Audra say? Imagine we want to tell somebody what Audra

책을 좋아해." 좋아요? 그래서 Audra가 뭐라고 말했습니까? Audra가 말한 것을 누군가에게 말하고 싶다고 상상해보십시오

said. We could say, "She said she _____ books." Audra, say it one more time. "I like books."

. 우리는 "그녀가 _____ 책을 좋아한다고 말했습니다."라고 말할 수 있습니다. 오드라, 한 번 더 말해봐. "난 책을 좋아해."

Okay, so the verb Audra used was "like", that's in the present tense, so we need to change

좋아요, Audra가 사용한 동사는 "like"였습니다. 그것은 현재 시제이므로

the verb to the past tense. So we can change this to "She said she liked books", and notice

동사를 과거 시제로 바꿔야 합니다. 그래서 우리는 이것을 "그녀가 책을 좋아한다고 말했다"로 바꿀 수 있고,

"ed" because it's the past tense. Okay. Audra, third sentence. Tell us something else. "All

"ed"는 과거형이기 때문에 알 수 있습니다. 좋아요. 오드라, 세 번째 문장. 다른 내용을 알려주세요. "

right. According to this paper, I'm filming." Okay, so what is Audra doing right now? She

알겠습니다. 이 문서에 따르면 촬영 중입니다." 좋아요, 그럼 Audra는 지금 무엇을 하고 있나요? 그녀는

just said it. Audra, say it again. "I'm filming." Okay. So, "She said she _____ filming." So

방금 그렇게 말했습니다. 오드라, 다시 말해봐. "촬영 중이에요." 좋아요. 그래서 "그녀는 _____ 촬영 중이라고 했어요."

this is an example of a present continuous sentence Audra said. Audra said, "I am filming"

이것이 Audra가 말한 현재진행문의 예입니다 . Audra가 "나는 촬영 중입니다"

or "I'm filming", so present continuous becomes past continuous, or we can call this present

또는 "촬영 중입니다"라고 말했기 때문에 현재 진행형은 과거 진행형이 되거나 이를 현재 진행형이라고 부를 수 있습니다

progressive. They're the same thing; we have two different grammar words for them. Present

. 그것들은 똑같습니다. 우리는 그들에 대해 두 가지 다른 문법 단어를 가지고 있습니다. 현재

progressive becomes past progressive. So, "She was filming." Okay. Number four. This

진행형은 과거진행형이 됩니다. 그래서 "그녀는 촬영 중이었습니다." 좋아요. 네 번째.

one is also true. "I moved to the US." Okay, and can you say that again one more time and

이것도 사실이다. "미국으로 이사했어요." 알겠습니다. 한 번 더 말씀해 주시고

really pronounce "move" with the "ed"? Wink, wink. "I moved" wink, wink, "to the US." Okay,

실제로 "ed"가 포함된 "move"를 발음해 주시겠어요? 윙크 윙크. "저는" 윙크, 윙크, "미국으로 이사했습니다." 좋아요,

so Audra said "moved", so that means it's a past tense word. So, what happens? What

그래서 Audra가 "움직였다"고 말했으니 그것은 과거 시제 단어라는 뜻입니다. 그러면 어떻게 되나요?

does the past tense become when we change it to reported speech? "She said she had moved."

과거형을 보고된 말로 바꾸면 어떻게 되나요? "이사했다고 하더군요."

Sorry, can't fit it on. So, it actually becomes the past perfect. "She had moved." Audra said

죄송합니다. 장착할 수 없습니다. 따라서 실제로는 과거완료가 됩니다. "그녀는 이사했어요." Audra는

she had moved to the US.

미국으로 이주했다고 말했습니다.

All right, number five, Audra. What will you do tomorrow? "I will go to the mall." Okay,

좋아요, 5번, 오드라. 내일 무엇을 할 것 인? "나는 쇼핑몰에 갈 것이다." 좋아요,

so Audra said she will go to the mall. So, what does "will" become when we're reporting

Audra가 쇼핑몰에 가겠다고 하더군요. 그렇다면 그녀의 연설을 다른 사람에게 보고할 때 "will"은 어떻게 될까요

her speech to someone else? I'll give you a hint, it starts with a "w" as well. "She

? 힌트를 드리자면 역시 "w"로 시작합니다. "그녀는

said she would go to the mall." So, Audra said... Oh, go ahead.

쇼핑몰에 갈 것이라고 말했습니다." 그래서 Audra가 말했어요... 아, 계속하세요.

I was going to say, "This one is not true. I would not go to the mall so close to Canadian

나는 "이건 사실이 아닙니다. 저는 캐나다 박싱 데이가 가까워지면 쇼핑몰에 가지 않을 것입니다

Boxing Day."

."라고 말하려고 했습니다.

Okay. Well, so now let's go for question number six.

좋아요. 자, 이제 6번 질문으로 가보겠습니다.

Okay.

좋아요.

Audra, what did you study?

오드라, 너는 무엇을 공부했니?

I have studied English literature.

저는 영문학을 공부했습니다.

Okay, so say that one more time. "I have studied English literature." So, Audra just used the

알았어, 한 번 더 말해봐. "저는 영문학을 공부했어요 ." 그래서 Audra는

present perfect tense. She said, "I have studied English literature." Is that true, Audra?

현재완료 시제를 사용했습니다. 그녀는 "저는 영문학을 공부했습니다 "라고 말했습니다. 그게 사실이야, 오드라?

That is actually true. I spent four years studying English literature and reading books.

그것은 실제로 사실입니다. 나는 4년 동안 영문학을 공부하고 책을 읽었습니다.

Okay, so now imagine we want to tell somebody what Audra just said. We can say, "She said

좋아요, 이제 Audra가 방금 말한 것을 누군가에게 말하고 싶다고 상상해 보세요 . "그녀가 말했다"라고 말할 수

she", so we turn the present perfect tense into the past perfect tense. "She had studied

있으므로 현재완료 시제를 과거완료 시제로 바꿉니다. "그녀는 영문학을 공부했어요

English literature."

."

All right, so let's look at one more thing. All right, Audra, tell us the last sentence.

좋습니다. 한 가지 더 살펴보겠습니다. 좋아요, Audra, 마지막 문장을 말해주세요.

"Thanks for watching." "Thanks for watching," said Audra, so we can say, "She said thanks."

"시청 해주셔서 감사합니다." Audra가 "시청해 주셔서 감사합니다"라고 말했기 때문에 "그녀가 고맙다고 말했습니다."라고 말할 수 있습니다.

I'm going to just cut it out a little bit. So, Audra said thanks, and I want to say the

조금 잘라내겠습니다. 그래서 Audra는 고맙다고 말했고 나도

same thing. Thank you so much for watching. I know we covered a lot, and I know reported

같은 말을 하고 싶습니다. 시청해 주셔서 정말 감사합니다. 우리가 많은 내용을 다루었다는 것을 알고 있으며, 보고된

speech and direct speech can be a little confusing, so I recommend you come and try our quiz at

연설과 직접적인 연설이 약간 혼란스러울 수 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 www.engvid.com에 오셔서 퀴즈를 풀고 오늘

www.engvid.com to practice what you learned today. Remember, practice makes perfect. And

배운 내용을 연습해 보시기 바랍니다 . 연습이 완벽함을 만든다는 것을 기억하세요. 그리고

I also want to... I'd like you to subscribe to my channel because I know that there's

저는 또한...

so many great resources where you can learn things about pronunciation, grammar, reading,

발음, 문법, 읽기,

writing, all sorts of different videos on many topics. So, thanks again for watching,

쓰기, 다양한 주제에 대한 모든 종류의 비디오 등을 배울 수 있는 훌륭한 자료가 너무 많다는 것을 알고 있기 때문에 제 채널을 구독해 주시길 바랍니다 . 그럼 시청해주셔서 다시 한번 감사드리며, 오늘

and thank you for helping us today. And until next time, take care.

저희를 도와주셔서 감사드립니다 . 그리고 다음 시간까지 조심하세요.