English Vocabulary: BESIDE or BESIDES?

Hi there. My name is Emma, and in today's video we're going to look at the difference

안녕하세요. 제 이름은 Emma이고 오늘 영상에서는

between "besides" and "beside", okay?

"besides"와 "beside"의 차이점에 대해 알아볼게요.

This video is useful to watch if you're a native speaker or if you're an ESL student,

이 비디오는 당신이 원어민이거나 ESL 학생이라면 시청하기에 유용합니다.

because this is a mistake that both groups often make. All right, so let's get started.

왜냐하면 이것은 두 그룹 모두 자주 범하는 실수이기 때문입니다. 좋습니다. 시작하겠습니다.

We're first going to look at the word "beside" without an "s". So there's no "s".

먼저 "s"가 없는 "beside"라는 단어를 살펴보겠습니다. 따라서 "s"가 없습니다.

"Beside" is a preposition and it means "at the side of" or "next to". So I have a picture

"Beside"는 전치사로 "~의 옆에", "옆에"라는 뜻입니다. 그래서 여기에 사진이 있습니다

here. I don't know if you can tell who this is. This is Luke Skywalker. Okay, here's his

. 이게 누군지 알 수 있을지 모르겠네요. 루크 스카이워커입니다. 좋아요, 여기 그의

lightsaber and this little green guy, he's not a gremlin. He is Yoda, with his green

광선검과 이 작은 녹색 녀석이 있습니다. 그는 그렘린이 아닙니다. 그는 녹색의

little lightsaber, okay?

작은 광선검을 든 요다입니다, 알았죠?

So how can I use "beside" with these two? Well, I could say that "Luke Skywalker is

그렇다면 이 둘과 함께 "beside"를 어떻게 사용할 수 있을까요? 음, "루크 스카이워커가

beside Yoda." "Yoda is beside Luke Skywalker." So again, very simple. It just means they're

요다 옆에 있다"고 말할 수 있습니다. "요다는 루크 스카이워커 옆에 있습니다." 다시 말하지만 매우 간단합니다. 바로 옆에 있다는 뜻입니다

next to each other.

.

Let's look at another example of the word "beside". You can also be "beside yourself".

"beside"라는 단어의 또 다른 예를 살펴보겠습니다. 당신은 또한 "당신 옆에"있을 수 있습니다.

What does this mean? It doesn't mean there are two of me standing side-by-side. It doesn't

이것은 무엇을 의미 하는가? 두 사람이 나란히 서 있다는 뜻이 아니다.

mean that. I'll give you an example of what it means.

그런 뜻이 아닙니다. 그것이 무엇을 의미하는지 예를 들어 보겠습니다.

So Luke Skywalker, when he found out his teacher, Obi-Wan Kenobi, had died, he was "beside himself

그래서 루크 스카이워커는 자신의 스승인 오비완 케노비가 죽었다는 사실을 알았을 때 "

with grief". So what does that mean? It means, when you're "beside yourself", it means you

슬픔에 빠져 정신을 잃었습니다." 그래서 그게 무슨 뜻이야? 당신이 "beside yourself"일 때, 그것은

have such a strong emotion that you lose control of yourself. You can't think. You just feel

당신이 자신을 통제할 수 없을 정도로 강한 감정을 가지고 있다는 것을 의미합니다. 당신은 생각할 수 없습니다. 당신은

so much emotion. Often when somebody dies, you become "beside yourself" with grief. You

너무 많은 감정을 느낍니다. 종종 누군가가 죽으면 슬픔으로 "정신이 나간 상태"가 됩니다. 당신은

can't think. You just feel so much sadness.

생각할 수 없습니다. 당신은 너무 많은 슬픔을 느낍니다.

On the other hand, you can be "beside yourself" with joy. Maybe somebody throws you a really,

반면에 당신은 기쁨으로 "제정신이 아닌" 상태가 될 수 있습니다. 어쩌면 누군가가 당신에게 정말 정말

really good surprise birthday party, and you're so touched, that you're just so happy you're

멋진 깜짝 생일 파티를 열었을 수도 있고, 당신은 너무 감동해서 너무 기뻐서

"beside yourself" with joy. So it means a very strong emotion overwhelms you.

"혼자서" 있을 수 있습니다. 그래서 그것은 매우 강한 감정이 당신을 압도한다는 것을 의미합니다.

Our third example of "beside". This is a very common expression we use in English. "That's

"옆에"의 세 번째 예입니다. 이것은 우리가 영어에서 사용하는 매우 일반적인 표현입니다. "그건

beside the point" -- notice no "s". "That's beside the point." What does this mean?

요점을 벗어났습니다" -- "s"가 없음을 주목하십시오. "그건 요점이 아닙니다." 이것은 무엇을 의미 하는가?

It means that something, it doesn't matter. You know usually two people are talking. One

그것은 무언가, 그것은 중요하지 않다는 것을 의미합니다. 보통 두 사람이 이야기하고 있다는 것을 알고 있습니다. 한

person is saying something, someone else adds something. The thing they add doesn't matter.

사람이 무언가를 말하고 다른 누군가가 무언가를 추가합니다. 그들이 추가하는 것은 중요하지 않습니다.

It doesn't have any relevance, so it's not relevant. It's not important to the conversation.

관련이 없으므로 관련이 없습니다. 대화에는 중요하지 않습니다. 대화에 중요한

It doesn't add anything important to the conversation.

내용을 추가하지 않습니다 .

So what's an example of this? Well, we've been using Star Wars examples, so maybe I'm

그래서 이것의 예는 무엇입니까? 글쎄요, 우리는 스타워즈 예시를 사용해 왔기 때문에

talking to my friend, and maybe we're talking about Luke Skywalker and Princess Leia. And

제 친구와 이야기하고 있을 수도 있고 루크 스카이워커와 레이아 공주에 대해 이야기하고 있을 수도 있습니다. 그리고

my friend says something like, "Oh, you know Princess Leia and Luke Skywalker, they would've

내 친구는 이렇게 말합니다. "오, 레아 공주와 루크 스카이워커를 알잖아, 그들은

made a fantastic couple. They're both good-looking, they have great personalities. I think they

환상적인 커플을 만들었을 거야. 둘 다 잘생겼고, 성격도 좋아. 내 생각에 그들은

should've been a couple."

커플이어야 했어. "

Maybe I'd be weirded out and say, "But they're brother and sister!" My friend could say,

어쩌면 나는 이상해져서 "하지만 그들은 남매야! "라고 말할 것입니다. 내 친구는

"Well, that's beside the point." Meaning: it's not relevant. My friend doesn't care

"음, 그건 요점을 벗어났습니다."라고 말할 수 있습니다. 의미: 관련이 없습니다. 제 친구는 그런거 신경 안씁니다

about that. It doesn't matter. The main thing is, in his opinion, their personalities, and

. 그것은 중요하지 않습니다. 가장 중요한 것은 그의 의견으로는 그들의 성격과

things like that. They'd make a cute couple. Okay, so that's "beside the point".

같은 것입니다. 그들은 귀여운 커플을 만들 것입니다. 좋아요, 그래서 그것은 "요점 옆에"입니다.

Another example, maybe my friend wants to borrow my car, but unfortunately the tire

또 다른 예로, 친구가 내 차를 빌리고 싶어하는데 안타깝게도 타이어가

is flat. So my friend might say: -"Can I borrow your car?"

펑크났습니다. 그래서 내 친구는 이렇게 말할 수 있습니다 . -"차를 빌릴 수 있을까요?"

-"No you can't, the tire is flat."

-"아니요, 타이어가 펑크났어요."

My friend could say, -"But I'm a good driver." -"Well, you may be a good driver, but that's

내 친구는 "하지만 난 운전을 잘해."라고 말할 수 있습니다. - "음, 당신이 운전을 잘할 수도 있지만

beside the point. It doesn't matter if you're a good driver or not. You can't drive the

그건 요점이 아닙니다. 당신이 운전을 잘하든 못하든 상관없습니다.

car because the car's tire is flat."

자동차 타이어가 펑크났기 때문에 당신은 차를 운전할 수 없습니다."

Now let's look at some examples with the word "besides". We have more than one meaning for

이제 "besides"라는 단어가 포함된 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

the word "besides" with an "s", okay? So the first meaning we'll look at is when "besides"

"s"가 있는 "besides"라는 단어에는 하나 이상의 의미가 있습니다. 그래서 우리가 살펴볼 첫 번째 의미는 "besides"가

means "in addition to", okay? What do I mean by this? Well, here's my example. Somebody

"~에 더하여"를 의미할 때입니다. 이것이 무엇을 의미합니까? 글쎄, 여기 내 예가 있습니다.

might ask, "Who was at the restaurant besides Chewbacca and Han Solo?" So this means we

"츄바카랑 한솔로 말고 식당에 누가 있었어 ?" 그래서 이것은 우리가

already know Chewbacca was there and Han Solo was there. We want to know who else was there.

이미 Chewbacca가 거기에 있었고 Han Solo가 거기에 있었다는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다. 우리는 거기에 또 누가 있었는지 알고 싶습니다.

So, in addition to Han Solo and Chewbacca, who else was there? Okay?

그렇다면 한솔로와 츄바카 외에 또 누가 있었을까? 좋아요?

Another example: "Besides watching Star Wars, what else do you like to do?" Somebody might

또 다른 예: "스타워즈 보는 것 외에 또 무엇을 하고 싶으세요?" 누군가

ask me this question. Meaning, as you can see from all my examples, I like the Star

나에게 이런 질문을 할 수도 있다. 제 모든 예에서 볼 수 있듯이 저는 스타

Wars movies. In addition to watching Star Wars, what do I like to do? Well, that's a

워즈 영화를 좋아합니다. 스타워즈를 보는 것 외에 무엇을 좋아합니까?

very good question. I like to read. I like to go hiking, traveling, watching other TV

아주 좋은 질문입니다. 나는 읽기를 좋아해. 나는 하이킹, 여행,

shows, including Star Trek. So "besides watching Star Wars" means "in addition to watching

Star Trek을 포함한 다른 TV 쇼를 보는 것을 좋아합니다. 그래서 "스타워즈를 보는 것 외에 "는 "스타워즈를 보는 것 외에"를 의미합니다

Star Wars". So you know I like Star Wars, what else do I like, okay?

. 내가 스타워즈를 좋아한다는 거 알잖아 , 내가 또 뭘 좋아해, 알았지?

Another thing that "besides" means; this is a different meaning. It means we're giving

"게다가"가 의미하는 또 다른 것; 이것은 다른 의미입니다. 그것은 우리가 나중에 생각하고 있다는 것을 의미합니다

an afterthought. So what do I mean by this? Well, here's my first example: "I don't want

. 이것이 무엇을 의미합니까? 글쎄, 여기 내 첫 번째 예가 있습니다. "나는

to go outside. It's too cold. Besides, Jar Jar Binks is there." Jar Jar Binks is of course

밖에 나가고 싶지 않아. 너무 추워. 게다가 Jar Jar Binks가 거기에 있어." Jar Jar Binks는 물론

another Star Wars character.

또 다른 Star Wars 캐릭터입니다.

So I give my first reason for not wanting to go outside. Why don't I want to go outside?

그래서 밖에 나가고 싶지 않은 첫 번째 이유를 제시합니다. 밖에 나가고 싶지 않은 이유는 무엇입니까?

Well, it's too cold, and then I think for a second and I'm like, "Oh, yeah, and also

글쎄요, 너무 추워서 잠시 생각하다가 "아, 그래, 그리고

Jar Jar Binks is going to be there, and I don't like Jar Jar Binks". Okay, so it's an afterthought.

Jar Jar Binks도 거기에 있을 거고, 나는 Jar Jar Binks를 좋아하지 않아."라고 생각합니다. 좋아, 그래서 그것은 나중 생각입니다.

Our second example: "I'm too tired to blow up the Death Star right now", okay? Then we

두 번째 예: " 지금 데스 스타를 폭파하기엔 너무 피곤해", 알았지? 그런 다음

have our "besides" with an "s". "Besides, we need to fix R2-D2". What does this mean?

"s"가 있는 "beside"가 있습니다. "게다가, 우리는 R2-D2를 고쳐야 합니다." 이것은 무엇을 의미 하는가?

Well, it means your first thought: you're too tired to do something. And then you have

음, 그것은 당신의 첫 번째 생각을 의미합니다: 당신은 너무 피곤해서 무언가를 할 수 없습니다. 그리고 나서 당신은

a second thought, an afterthought. What's that afterthought? Oh, that we need to fix

두 번째 생각, 나중 생각이 있습니다. 그 뒷생각은 무엇입니까? 아, 로봇을 고쳐야 한다니

our robot. So "besides" comes after the first thought. You have the first thought, then

. 따라서 "게다가"는 첫 번째 생각 뒤에 옵니다. 당신은 첫 번째 생각이 있고,

you use "besides" and you write your second thought.

"besides"를 사용하고 두 번째 생각을 씁니다.

Notice where it is in the sentence. It's at the beginning. "Besides," comma. We need to

그것이 문장의 어디에 있는지 주목하십시오. 처음에 있습니다. "게다가" 쉼표. 우리는

do this, okay. Now let's look at another example of "besides" and its meaning.

이것을 해야 합니다. 이제 "besides"의 또 다른 예와 그 의미를 살펴보겠습니다.

Okay, so now the final meaning of "besides".

자, 이제 "besides"의 마지막 의미입니다.

"Besides" can also mean except. So let's look at an example. "No ship besides the Millennium

"게다가"는 제외를 의미할 수도 있습니다. 예를 들어 보겠습니다. "밀레니엄 팔콘 외에는 그 어떤 배도

Falcon can fly that fast". So this means the exact same thing as "No ship except the Millennium

그렇게 빨리 날 수 없습니다." 따라서 이것은 "밀레니엄 팔콘 외에는 그 어떤 배도

Falcon can fly that fast." Okay, so it also can mean "except". All right, so let's do

그렇게 빨리 날 수 없다"와 정확히 같은 것을 의미합니다. 좋아요, "제외하다"라는 의미도 있습니다. 자, 그럼

a practice quiz together.

함께 연습 퀴즈를 봅시다.

Question number one: "________ studying for your test, what else will you do tonight?"

첫 번째 질문: "________ 시험 공부, 오늘 밤에 또 무엇을 할 건가요?"

Do you think it's "beside" or "besides?"

"옆에" 또는 "게다가"라고 생각하세요?

In this case, it is "besides" with an "s". "Besides studying for your test, what else

이 경우 "s"가 있는 "besides"입니다. "시험 공부 말고

will you do tonight?" So in this case, "besides" means in addition. In addition to studying

오늘 밤에 뭐 할 거니?" 따라서 이 경우 "besides"는 더하기를 의미합니다. 시험 공부 외에

for your test, what else are you going to do?

무엇을 할 건가요?

Question number two: "Do you want to sit ______ Alice or Aya?"

두 번째 질문: " __________ Alice 또는 Aya에 앉으시겠습니까?"

What do you think it is, "beside" or "besides"?

"옆에"또는 "게다가"가 무엇이라고 생각하십니까?

If you said "beside" without an "s", you're correct. So again, you have two people, who

"s" 없이 "옆에"라고 말했다면 맞습니다. 다시 한 번 두 사람이 있는데 누가

sits next to who? So this means next to.

누구 옆에 앉습니까? 그래서 이것은 다음을 의미합니다.

Question number three: "That's ______ the point."

세 번째 질문: "그것이 ______ 요점입니다."

Is it "That's beside the point." or "That's besides the point."?

"그게 요점을 벗어났습니다." 또는 "그게 요점이 아닙니다."?

Now for native speakers this question might be a little difficult, because you may have

이제 원어민에게는 이 질문이 조금 어려울 수 있습니다.

heard both. The correct answer:

둘 다 들었을 수 있기 때문입니다. 정답:

without an "s": "That's beside the point." Okay?

"s" 없이: " 요점을 벗어났습니다." 좋아요?

Question number four: "Beside/besides Raj's house, every house in the neighborhood has

네 번째 질문: "라지의 집 옆/외에 동네의 모든 집에는

a driveway." What do you think it is?

진입로가 있습니다." 당신은 그것이 무엇이라고 생각합니까?

In this case, with an "s". So what does "besides" mean in this case? Besides Raj's house, this

이 경우 "s"를 사용합니다. 이 경우 "게다가"는 무엇을 의미합니까? Raj의 집 외에는

means, except Raj's house. So every house except Raj's house has a driveway. His house

Raj의 집을 제외한다는 의미입니다. 그래서 Raj의 집을 제외한 모든 집에는 차도가 있습니다. 그의 집은 차도가 없는

is the only house that does not have a driveway.

유일한 집이다 .

Okay, so I just wanted to apologize to anyone who may have watched this video and hates

좋아요, 그래서 저는 이 비디오를 보고

Star Trek, sorry, not Star Trek -- Star Wars. Sorry about that. So hopefully you enjoy the Star Wars movies, and so this

스타트랙을 싫어하는 사람에게 사과하고 싶었습니다. 죄송합니다. 스타트랙이 아니라 스타워즈입니다. 미안합니다. 따라서 Star Wars 영화를 즐기시기 바라며 이

video will be interesting for you. In terms of "beside" and "besides", I want to invite

비디오가 재미있을 것입니다. "beside"와 "besides"에 관해서는

you to come visit our website at www.engvid.com . We have a quiz there, so you can practice

저희 웹사이트 www.engvid.com을 방문해 주시기 바랍니다. 거기에 퀴즈가 있으므로

to make sure you really understand the difference between "besides" and "beside". So until next time, take care.

"besides"와 "beside"의 차이점을 실제로 이해하는지 확인하기 위해 연습할 수 있습니다. 그럼 다음 시간까지 몸조심하세요.

Learn English for free www.engvid.com

무료로 영어를 배우세요 www.engvid.com