Get a better job: Power Verbs for Resume Writing

604,395 views ・ 2017-06-17

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello.
0
1560
666
Bonjour.
00:02
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about power verbs
1
2251
6078
Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous apprendre les verbes puissants
00:08
and why you should be using them on your resume.
2
8354
3408
et pourquoi vous devriez les utiliser sur votre CV.
00:11
So this video is very, very good if you are looking for a job or even just looking to
3
11787
5047
Cette vidéo est donc très, très bonne si vous cherchez un emploi ou si vous cherchez simplement à
00:16
become a better communicator.
4
16859
2306
devenir un meilleur communicateur.
00:19
So, first of all, what is a power verb?
5
19190
3439
Alors, tout d'abord, qu'est-ce qu'un verbe de puissance?
00:22
Well, I have here two examples of a weak verb and a power verb.
6
22654
5566
Eh bien, j'ai ici deux exemples d'un verbe faible et d'un verbe puissant.
00:28
So, "did" is an example of a weak verb.
7
28220
2809
Ainsi, "did" est un exemple de verbe faible.
00:31
Okay?
8
31029
713
00:31
And I've put a sad face beside it.
9
31767
2671
D'accord?
Et j'ai mis un visage triste à côté.
00:34
These are the types of verbs that we don't really want to see on your resume because
10
34463
4070
Ce sont les types de verbes que nous ne voulons pas vraiment voir sur votre CV car
00:38
they don't sound strong.
11
38558
1960
ils ne sonnent pas fort.
00:40
They make you sound like a weak candidate.
12
40543
2638
Ils vous font passer pour un candidat faible.
00:43
Now, compare this to a word like "implemented".
13
43206
3210
Maintenant, comparez cela à un mot comme "mis en œuvre".
00:46
You'll notice the very happy face here.
14
46441
2709
Vous remarquerez le visage très heureux ici.
00:49
"Implemented" is considered a power verb.
15
49150
3109
"Mise en œuvre" est considéré comme un verbe de pouvoir.
00:52
When we hear this word, it makes us think of the candidate or the person looking for
16
52284
5230
Lorsque nous entendons ce mot, cela nous fait penser au candidat ou à la personne à la recherche
00:57
the job as a stronger person.
17
57539
2632
d'un emploi comme à une personne plus forte.
01:00
So, on your resume you want to use power verbs.
18
60196
4533
Donc, sur votre CV, vous voulez utiliser des verbes puissants.
01:04
So I will teach you a whole bunch of different power verbs and we will go over many examples,
19
64754
5945
Je vais donc vous apprendre tout un tas de verbes puissants différents et nous passerons en revue de nombreux exemples,
01:10
but before I do that I just wanted to give a couple of pieces of advice about when you
20
70787
6407
mais avant cela, je voulais juste vous donner quelques conseils sur le moment où vous
01:17
write your resume.
21
77219
1360
rédigez votre CV.
01:18
Okay?
22
78579
1000
D'accord?
01:19
So, my first piece of advice, as I've already said: Use power verbs.
23
79579
5436
Donc, mon premier conseil, comme je l'ai déjà dit : utilisez des verbes puissants.
01:25
Very important.
24
85040
1504
Très important.
01:27
My second piece of advice: Understand how to use the power verbs.
25
87580
5320
Mon deuxième conseil : Comprendre comment utiliser les verbes de puissance.
01:32
Okay?
26
92925
1000
D'accord?
01:33
You don't want to make a mistake on your resume, and so you need to make sure that if you use
27
93950
4950
Vous ne voulez pas faire d'erreur sur votre CV, et vous devez donc vous assurer que si vous utilisez
01:38
a word like "implemented", you use it correctly.
28
98925
3921
un mot comme "mis en œuvre", vous l'utilisez correctement.
01:42
It's very important that you use these words correctly and you know when to use it.
29
102871
5769
Il est très important que vous utilisiez ces mots correctement et que vous sachiez quand les utiliser.
01:48
So make sure you understand the meaning totally before you use the word.
30
108665
4547
Assurez-vous donc de bien comprendre le sens avant d'utiliser le mot.
01:53
Maybe check with a dictionary, or if you have a friend maybe they can look at your resume, too.
31
113237
5653
Vérifiez peut-être avec un dictionnaire, ou si vous avez un ami, il peut également consulter votre CV.
01:59
This leads to my next point: No mistakes on your resume.
32
119638
4120
Cela m'amène à mon point suivant : aucune erreur sur votre CV.
02:03
Your resume needs to be perfect.
33
123883
2820
Votre CV doit être parfait.
02:06
If you have mistakes people will not want to hire you for a job.
34
126773
4000
Si vous faites des erreurs, les gens ne voudront pas vous embaucher pour un travail.
02:10
So make sure that you check these power verbs for their spelling.
35
130798
3552
Assurez-vous donc de vérifier l' orthographe de ces verbes puissants.
02:14
Okay? They should be spelt correctly, and make sure you check them for grammar mistakes.
36
134530
4561
D'accord? Ils doivent être orthographiés correctement et assurez-vous de les vérifier pour les erreurs de grammaire.
02:19
Okay?
37
139116
795
02:19
You should look at it first, and then find a friend or a teacher to look at it after
38
139936
4629
D'accord?
Vous devriez d'abord le regarder, puis trouver un ami ou un enseignant pour le regarder après
02:24
you do to make sure there's no mistakes.
39
144590
2759
vous afin de vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.
02:27
Okay, the next piece of advice I have for you is: Be specific on your resume.
40
147763
6736
D'accord, le prochain conseil que j'ai pour vous est le suivant : soyez précis dans votre CV.
02:34
So when we are using power verbs, for example, I have here a power verb "increased".
41
154671
6671
Ainsi, lorsque nous utilisons des verbes de puissance, par exemple, j'ai ici un verbe de puissance "augmenté".
02:41
Okay?
42
161451
788
D'accord?
02:42
"Increased gross sales by 4%."
43
162239
3033
"Augmentation des ventes brutes de 4 %."
02:45
So you might see this on a resume.
44
165379
2490
Donc, vous pourriez voir cela sur un CV.
02:47
And now, how is it specific?
45
167894
1700
Et maintenant, en quoi est-ce spécifique ?
02:49
Well, I say specifically what I've done.
46
169905
3364
Eh bien, je dis précisément ce que j'ai fait.
02:53
So imagine I work for a company and I sell some sort of product.
47
173269
4661
Alors imaginez que je travaille pour une entreprise et que je vends une sorte de produit.
02:57
This is what I did, I increased gross sales by 4%.
48
177930
5450
C'est ce que j'ai fait, j'ai augmenté les ventes brutes de 4 %.
03:03
So if you helped a certain number of people, you can write down that number.
49
183380
5340
Donc, si vous avez aidé un certain nombre de personnes, vous pouvez noter ce nombre.
03:08
If you did something by a certain percentage, you can write that down.
50
188745
4060
Si vous avez fait quelque chose d'un certain pourcentage, vous pouvez l'écrire.
03:12
The more specific, the better.
51
192830
1975
Plus c'est précis, mieux c'est.
03:14
Okay?
52
194830
1350
D'accord?
03:16
Another thing to know about when you write a resume is in a lot of areas, especially
53
196359
4680
Une autre chose à savoir lorsque vous rédigez un CV est que dans de nombreux domaines, en particulier
03:21
under work summary, you will be using bullet points.
54
201064
3973
sous le résumé du travail, vous utiliserez des puces.
03:25
Okay?
55
205130
439
03:25
So, what's a bullet?
56
205594
1366
D'accord?
Alors, qu'est-ce qu'une balle?
03:27
This is a bullet.
57
207747
1000
Ceci est une balle.
03:28
Okay? So these are all bullets.
58
208772
1619
D'accord? Ce sont donc toutes des balles.
03:30
They're just dots, and beside it we write what we did.
59
210450
4078
Ce ne sont que des points, et à côté nous écrivons ce que nous avons fait.
03:35
Another piece of advice is you should be using a lot of variety on your resume, especially
60
215895
6530
Un autre conseil est que vous devriez utiliser beaucoup de variété dans votre CV, en particulier
03:42
with power verbs.
61
222450
1390
avec les verbes puissants.
03:43
You don't want to keep using the same verb.
62
223840
3080
Vous ne voulez pas continuer à utiliser le même verbe.
03:46
Okay?
63
226920
867
D'accord?
03:47
So you do not want to write "implemented" 10 times on your resume.
64
227812
4379
Vous ne voulez donc pas écrire « mis en œuvre » 10 fois sur votre CV.
03:52
You want to show that you have a lot of different verbs you know how to use, so try to use variety.
65
232299
6661
Vous voulez montrer que vous avez beaucoup de verbes différents que vous savez utiliser, alors essayez d'utiliser la variété.
03:58
Use: "implemented", "initiated", "developed".
66
238985
3064
Utilisez : "implémenté", "initié", "développé".
04:02
We're going to look at a lot of different power verbs that you can use, so try to use
67
242049
4871
Nous allons examiner de nombreux verbes de pouvoir différents que vous pouvez utiliser, alors essayez d'en
04:06
a lot of different ones instead of the same one again and again and again.
68
246920
4470
utiliser plusieurs différents au lieu du même encore et encore et encore.
04:11
Okay, and my final tip is about the grammar of power verbs.
69
251935
4390
D'accord, et mon dernier conseil concerne la grammaire des verbes puissants.
04:16
Your resume, especially under work summary but also in other areas as well, we often
70
256350
6425
Votre CV, en particulier sous le résumé du travail mais aussi dans d'autres domaines également, nous
04:22
use the past tense.
71
262800
1847
utilisons souvent le passé.
04:24
Okay?
72
264672
819
D'accord?
04:25
So a lot of the times you will see on a resume a bullet point with a verb in the past tense.
73
265516
7414
Ainsi, la plupart du temps, vous verrez sur un CV une puce avec un verbe au passé.
04:32
Often that means with "ed".
74
272955
1979
Cela signifie souvent avec "ed".
04:35
So if you used to work for a company in the past, you might say:
75
275039
5011
Donc, si vous avez travaillé pour une entreprise dans le passé, vous pourriez dire :
04:40
"Increased gross sales by 4%."
76
280075
1693
" Augmentation des ventes brutes de 4 %."
04:41
So you might use the past...
77
281793
1926
Alors vous pourriez utiliser le passé...
04:43
The simple past tense.
78
283744
1750
Le passé simple.
04:45
You'll also notice I don't write "I" here.
79
285519
3038
Vous remarquerez également que je n'écris pas "je" ici.
04:48
I did not write: "I increased".
80
288858
2522
Je n'ai pas écrit : "j'ai augmenté".
04:51
A lot of the times on our resumes we do not use the subject, we do not use "I", we actually
81
291380
5629
La plupart du temps, sur nos CV, nous n'utilisons pas le sujet, nous n'utilisons pas "je", nous
04:57
just write the verb.
82
297009
1541
écrivons en fait simplement le verbe.
04:58
So you'll see a lot of things like this: "Increased gross sales by 4%."
83
298550
4570
Vous verrez donc beaucoup de choses comme ceci : "Augmentation des ventes brutes de 4 %."
05:03
Now, if you still work for the same company...
84
303982
3288
Maintenant, si vous travaillez toujours pour la même entreprise...
05:07
So imagine if I still work at a school, then instead of using the past tense I can use
85
307270
8119
Alors imaginez si je travaille toujours dans une école, alors au lieu d'utiliser le passé, je peux utiliser
05:15
the present.
86
315389
1105
le présent.
05:16
So we use the past for previous or past work experience, but if you're still working at
87
316708
7147
Nous utilisons donc le passé pour une expérience de travail antérieure ou passée , mais si vous travaillez toujours
05:23
the same place you can use the present tense.
88
323880
3601
au même endroit, vous pouvez utiliser le présent.
05:27
So this is important, past or present tense, you can use both on your resume.
89
327737
5713
C'est donc important, passé ou présent, vous pouvez utiliser les deux sur votre CV.
05:33
So now let's look at some examples of power verbs and how to use them.
90
333543
4557
Voyons maintenant quelques exemples de verbes de puissance et comment les utiliser.
05:38
Okay, so let's look at the first set of power verbs.
91
338424
3876
Bon, regardons le premier ensemble de verbes de puissance.
05:42
So we have here the word "did" or "do".
92
342300
3803
Nous avons donc ici le mot "did" ou "do".
05:46
And again, this is a pretty weak verb to use on your resume.
93
346128
4106
Et encore une fois, c'est un verbe assez faible à utiliser sur votre CV.
05:50
I would try to avoid it where possible.
94
350259
2758
J'essaierais de l'éviter dans la mesure du possible.
05:53
And instead, I would use a power verb.
95
353042
2540
Et à la place, j'utiliserais un verbe de puissance.
05:55
So I have here just some power verbs that can mean the same thing as "did", although
96
355744
5701
J'ai donc ici quelques verbes puissants qui peuvent signifier la même chose que "did", bien que
06:01
some of these have maybe additional meanings.
97
361470
2360
certains d'entre eux aient peut-être des significations supplémentaires.
06:03
So, again, it's good to check your dictionary, but these are all somewhat synonyms of "did".
98
363830
6290
Donc, encore une fois, il est bon de vérifier votre dictionnaire, mais ce sont tous en quelque sorte des synonymes de "did".
06:10
So we have the word "implemented", and again, this is in the past tense.
99
370120
3769
Nous avons donc le mot "mis en œuvre", et encore une fois, c'est au passé.
06:13
I have a bullet point here.
100
373889
3291
J'ai une puce ici.
06:17
I don't use the word "I", especially if it's work summary.
101
377180
3666
Je n'utilise pas le mot "je", surtout s'il s'agit d'un résumé de travail.
06:21
And I wrote: "I..."
102
381247
1000
Et j'ai écrit : "je..."
06:22
Or, sorry, I didn't write "I".
103
382272
1180
Ou, désolé, je n'ai pas écrit "je".
06:23
I wrote: "Implemented a new system to better serve customers."
104
383477
4458
J'ai écrit : "Mise en place d'un nouveau système pour mieux servir les clients."
06:27
So this is an example of something I might write on my resume if it were true.
105
387960
5700
C'est donc un exemple de quelque chose que je pourrais écrire sur mon CV si c'était vrai.
06:33
"Implemented" pretty much has the same meaning as "created" or "put into place".
106
393660
5450
"Mise en œuvre" a à peu près le même sens que "créé" ou "mis en place".
06:39
So: "I implemented a new system to better serve customers."
107
399952
4241
Donc : "J'ai mis en place un nouveau système pour mieux servir les clients."
06:44
You might see something like that on a resume.
108
404218
2598
Vous pourriez voir quelque chose comme ça sur un CV.
06:47
We have another power verb: "handle".
109
407048
2772
Nous avons un autre verbe de pouvoir : "handle".
06:49
Okay?
110
409845
1058
D'accord?
06:50
"Executed", "carried out", "processed",
111
410928
5117
"Exécuté", " réalisé", "traité",
06:56
"initiated", "facilitated", "conducted".
112
416204
4549
"initié", "facilité", "mené".
07:00
These are all very strong words that are similar to "did" and can, depending on the sentence
113
420889
6836
Ce sont tous des mots très forts qui ressemblent à "did" et peuvent, selon la phrase
07:07
you're writing, can possibly create the word "did".
114
427750
3710
que vous écrivez, créer éventuellement le mot "did".
07:11
Okay? So, again, use a dictionary to make sure that your sentence makes sense for what you're
115
431460
5799
D'accord? Donc, encore une fois, utilisez un dictionnaire pour vous assurer que votre phrase a un sens pour ce que vous
07:17
trying to say.
116
437259
1161
essayez de dire.
07:18
But these are all great power verbs to use on a resume.
117
438445
4030
Mais ce sont tous des verbes puissants à utiliser sur un CV.
07:22
One other thing I wanted to say, again, is you'll notice most of these have "ed".
118
442500
5371
Une autre chose que je voulais dire, encore une fois, c'est que vous remarquerez que la plupart d'entre eux ont "ed".
07:27
So we often use the past tense, as I said before, on our resume.
119
447896
4260
Nous utilisons donc souvent le passé, comme je l'ai déjà dit, sur notre CV.
07:32
But if we are still doing something, it's a part of the job we're doing now, we can
120
452181
5833
Mais si nous faisons encore quelque chose, cela fait partie du travail que nous faisons maintenant, nous pouvons en
07:38
actually use the present tense, so in this case an "s".
121
458039
3508
fait utiliser le présent, donc dans ce cas un "s".
07:41
So, for example, imagine if I handle customer complaints.
122
461572
5220
Alors, par exemple, imaginez si je traite les plaintes des clients.
07:47
I can write on my resume: "Handles customer complaints" or "Handles refunds".
123
467074
5262
Je peux écrire sur mon CV : « Gère les réclamations des clients » ou « Gère les remboursements ».
07:52
Okay?
124
472361
827
D'accord?
07:53
So these are all great power verbs to use.
125
473213
2304
Ce sont donc tous des verbes puissants à utiliser.
07:55
Now let's look at some other ones that are great for your resume.
126
475542
3948
Voyons maintenant quelques autres qui sont parfaits pour votre CV.
08:00
Okay, so we have another weak verb: "made" or "make" that many students might want to
127
480223
6126
D'accord, nous avons donc un autre verbe faible : "made" ou "make" que de nombreux étudiants pourraient vouloir
08:06
use on a resume.
128
486349
1450
utiliser sur un CV.
08:07
This is not a good verb to use on a resume.
129
487824
2731
Ce n'est pas un bon verbe à utiliser sur un CV.
08:10
Instead, we have a lot of different synonyms or things that mean similar to "make" or are
130
490580
5660
Au lieu de cela, nous avons beaucoup de synonymes différents ou de choses qui ont une signification similaire à "faire" ou qui ont
08:16
very close in meaning that are power verbs and better to use.
131
496240
4150
une signification très proche qui sont des verbes puissants et qu'il est préférable d'utiliser.
08:20
So we have: "developed", we have "produced", "devised", "formulated",
132
500390
6062
Nous avons donc : "développé", nous avons "produit", "conçu", "formulé",
08:26
"established", "created", "fostered", and this one "designed".
133
506477
7123
"établi", "créé", "favorisé", et celui-ci "conçu".
08:33
Here I actually have an example of how we would use a power verb on our resume.
134
513625
5070
Ici, j'ai en fait un exemple de la façon dont nous utiliserions un verbe puissant sur notre CV.
08:38
So we might say something like:
135
518720
2084
Nous pourrions donc dire quelque chose comme :
08:40
"Designed PowerPoint presentations on best customer service practices.",
136
520829
5801
"Conception de présentations PowerPoint sur les meilleures pratiques de service client.",
08:46
"Designed PowerPoint presentations for our weekly meeting."
137
526655
3735
"Conception de présentations PowerPoint pour notre réunion hebdomadaire".
08:50
Okay? So there's many things you can use with all of these things...
138
530390
3360
D'accord? Il y a donc beaucoup de choses que vous pouvez utiliser avec toutes ces choses...
08:53
Or with all of these verbs, but again, try to use power verbs wherever you can.
139
533750
5067
Ou avec tous ces verbes, mais encore une fois, essayez d'utiliser des verbes puissants partout où vous le pouvez.
08:59
Okay, so our next verb is "help".
140
539098
2312
D'accord, donc notre prochain verbe est "aider".
09:01
"Help" is okay to use on a resume, but you know, again you want variety on your resume
141
541859
5401
"Aide" peut être utilisé sur un CV, mais vous savez, encore une fois, vous voulez de la variété sur votre CV
09:07
so there are some power verbs that can really help you with this.
142
547260
3043
, il y a donc des verbes puissants qui peuvent vraiment vous aider avec cela.
09:10
"Assisted" is great.
143
550328
2520
"Assistance" c'est bien.
09:12
So a lot of the times at work you assist people in different jobs or projects.
144
552873
5330
Ainsi, la plupart du temps, au travail, vous aidez des personnes dans différents emplois ou projets.
09:18
In this case I've given the example: "Assisted veterinarians in the care of animals."
145
558228
6157
Dans ce cas, j'ai donné l'exemple : "Les vétérinaires assistés dans les soins aux animaux."
09:25
"Aided", "demonstrated", "provided".
146
565088
4091
"Aidée", "démontrée", "fournie".
09:29
And again, there are many more.
147
569204
1710
Et encore une fois, il y en a beaucoup d'autres.
09:30
These are just an example of some of the power verbs you can use.
148
570939
3390
Ce ne sont là que quelques exemples de verbes puissants que vous pouvez utiliser.
09:35
Okay, next up we have "led".
149
575180
2252
Bon, ensuite nous avons "dirigé".
09:37
So, again, "led" is also okay to use on a resume, but if you're looking for variety
150
577457
4103
Donc, encore une fois, "mené" peut également être utilisé sur un CV, mais si vous recherchez de la variété
09:41
and you want something more than just "led"...
151
581560
2746
et que vous voulez quelque chose de plus que juste "mené"...
09:44
And "led" is pretty much "lead", it's the past tense of "lead", so this is for anyone
152
584331
6024
Et "mené" est à peu près "mené", c'est le passé de "lead", donc c'est pour toute personne
09:50
who is a leader in their place of work or a boss, or they have people who work for them.
153
590380
6990
qui est un leader sur son lieu de travail ou un patron, ou qui a des gens qui travaillent pour eux.
09:57
You can use these verbs.
154
597370
2110
Vous pouvez utiliser ces verbes.
09:59
So we have: "managed", "coordinated".
155
599480
3200
Nous avons donc : "géré", "coordonné".
10:02
I really like "coordinated". You...
156
602680
2170
J'aime beaucoup "coordonné". Vous...
10:04
This is a very, very common one to use on resumes.
157
604850
3027
C'est un très, très commun à utiliser sur les CV.
10:07
"Supervised", "oversaw".
158
607902
3445
"Supervisé", "supervisé".
10:11
In this case I have the example:
159
611372
1873
Dans ce cas, j'ai l'exemple :
10:13
"Oversaw the daily operations of a nuclear power plant."
160
613270
5465
"Supervisé les opérations quotidiennes d'une centrale nucléaire."
10:18
Okay?
161
618940
782
D'accord?
10:20
We have: "spearheaded" and "directed".
162
620180
4896
Nous avons : "fer de lance" et "dirigé".
10:25
So just some examples of power verbs that look great on your resume.
163
625232
3434
Donc, juste quelques exemples de verbes puissants qui ont fière allure sur votre CV.
10:28
Now let's look at some more.
164
628691
1880
Maintenant, regardons un peu plus.
10:31
So, "researched" is a great word and there are a lot of power verbs that also are similar to "research".
165
631136
6952
Ainsi, "recherché" est un grand mot et il y a beaucoup de verbes puissants qui sont également similaires à "recherche".
10:38
We have "analyzed".
166
638113
1750
Nous avons "analysé".
10:39
In this case I've given an example:
167
639888
2114
Dans ce cas, j'ai donné un exemple :
10:42
"Analyzed trends and reported on opportunities for growth."
168
642027
4458
"Analysé les tendances et signalé les opportunités de croissance."
10:46
A lot of what we do at work is analyzing, so "analyzed" is a great one for your resume.
169
646510
5810
Une grande partie de ce que nous faisons au travail consiste à analyser, donc "analysé" est excellent pour votre CV.
10:52
"Diagnosed", "measured".
170
652900
3012
« Diagnostiqué », « mesuré ».
10:55
Okay?
171
655937
1091
D'accord?
10:57
So, again, there are tons of power verbs.
172
657053
2286
Donc, encore une fois, il y a des tonnes de verbes de puissance.
10:59
These are just a couple of examples.
173
659339
2541
Ce ne sont que quelques exemples.
11:02
For "organized".
174
662301
1359
Pour "organisé".
11:03
A lot of the times on resumes we're talking about how we organize something, so we can say: "maintained".
175
663660
6447
Souvent, sur les CV, nous parlons de la façon dont nous organisons quelque chose, nous pouvons donc dire : "maintenu".
11:10
In this case: "Maintained a database for over two thousand customers."
176
670132
4412
Dans ce cas : "Maintenir une base de données pour plus de deux mille clients."
11:14
And, again, notice how specific I am being.
177
674569
2787
Et, encore une fois, remarquez à quel point je suis précis.
11:17
Okay?
178
677381
1240
D'accord?
11:18
"Arranged", another word that has to do with organization.
179
678646
4361
"Arrangé", un autre mot qui a à voir avec l'organisation.
11:23
"Communicated" is also a great verb to use, and there are a lot of ways to say "communicated".
180
683444
6852
« Communiqué » est également un excellent verbe à utiliser, et il existe de nombreuses façons de dire « communiqué ».
11:30
The problem is on a resume we often use the word "communicate", so it's good to have a
181
690321
4445
Le problème c'est que sur un CV on utilise souvent le mot "communiquer", donc c'est bien d'avoir
11:34
lot of power verbs that have similar meanings.
182
694791
3779
beaucoup de verbes puissants qui ont des significations similaires.
11:38
I have "collaborated":
183
698570
2008
J'ai "collaboré":
11:40
"Collaborated with other departments on special projects.",
184
700836
3657
"Collaboré avec d'autres départements sur des projets spéciaux.",
11:44
"Collaborated with a team of, you know, 20 people on this project for my company."
185
704518
6976
"Collaboré avec une équipe de, vous savez, 20 personnes sur ce projet pour mon entreprise."
11:51
Okay?
186
711519
491
D'accord?
11:52
So, "collaborate" is a very good verb to use.
187
712035
2320
Ainsi, "collaborer" est un très bon verbe à utiliser.
11:54
"Reported", "highlighted".
188
714839
3408
"Rapporté", "mis en évidence".
11:58
So these all have to do with communication and there are many more.
189
718629
3949
Donc, tout cela a à voir avec la communication et il y en a beaucoup d'autres.
12:02
Now let's look at some power verbs that have to do with getting results.
190
722603
4236
Examinons maintenant quelques verbes puissants qui ont à voir avec l'obtention de résultats.
12:07
Okay, so if you have done something at your work where you've gotten results, where you've
191
727433
6367
D'accord, donc si vous avez fait quelque chose dans votre travail où vous avez obtenu des résultats, où vous avez
12:13
improved the company in some way, or where you've increased sales, or you've done something
192
733800
5909
amélioré l'entreprise d'une manière ou d'une autre, ou où vous avez augmenté les ventes, ou si vous avez fait quelque chose
12:19
and you've accomplished something, this is very good to mention in your resume.
193
739709
5015
et que vous avez accompli quelque chose, c'est très bien de le mentionner dans votre CV.
12:24
So next we're going to look at some English for that.
194
744891
3349
Donc, ensuite, nous allons regarder un peu d'anglais pour cela.
12:28
So we have: "Got results".
195
748265
1592
Nous avons donc : "Résultats obtenus".
12:29
This isn't really a good way to phrase what we're talking about.
196
749882
5080
Ce n'est pas vraiment une bonne façon de formuler ce dont nous parlons.
12:34
It's better to use a power verb.
197
754987
1910
Il est préférable d'utiliser un verbe de puissance.
12:36
Okay? So if you increased business, you can say that:
198
756922
4460
D'accord? Donc, si vous avez augmenté votre chiffre d'affaires, vous pouvez dire que :
12:41
"Increased gross sales by 4%.", "generated":
199
761407
4934
"A augmenté les ventes brutes de 4 %.", "Généré":
12:46
"Generated some new business for the company.",
200
766366
3018
"Généré de nouvelles affaires pour l'entreprise.",
12:49
"Identified new markets",
201
769409
2302
"Identifié de nouveaux marchés",
12:51
"strengthened".
202
771813
1325
"renforcé".
12:53
Maybe you strengthened the relationship between your store and another store.
203
773163
6430
Peut-être avez-vous renforcé la relation entre votre magasin et un autre magasin.
12:59
"Improved", "accomplished".
204
779618
3350
"Amélioré", "accompli".
13:03
So these are very, like, great power verbs to use on your resume.
205
783024
4513
Ce sont donc de très bons verbes puissants à utiliser sur votre CV.
13:08
For some of you, maybe you used some sort of machinery at work.
206
788475
4835
Pour certains d'entre vous, vous avez peut-être utilisé une sorte de machinerie au travail.
13:13
So, "used" is a weak verb, just like "did" and "make".
207
793310
3839
Ainsi, "utilisé" est un verbe faible, tout comme "did" et "make".
13:17
There are way better power verbs to use.
208
797182
2120
Il existe de bien meilleurs verbes de puissance à utiliser.
13:19
And the one I'm going to leave you with today is "operated".
209
799327
3740
Et celui que je vais vous laisser aujourd'hui est "opéré".
13:23
A lot of the times when we're talking about machines we use the word "operated".
210
803160
5162
Souvent, lorsque nous parlons de machines, nous utilisons le mot "actionné".
13:28
So maybe you operate a forklift, or maybe you operate heavy machinery or some other
211
808347
6133
Alors peut-être que vous conduisez un chariot élévateur, ou peut-être que vous utilisez de la machinerie lourde ou un autre
13:34
type of, you know, device.
212
814480
3562
type d'appareil.
13:38
So I can say: "Operated forklifts following best safety practices."
213
818268
4600
Je peux donc dire : "Chariots élévateurs opérés selon les meilleures pratiques de sécurité."
13:42
So this is an example of what maybe a construction worker would use on their resume.
214
822922
5450
Voici donc un exemple de ce qu'un travailleur de la construction utiliserait peut-être sur son CV.
13:48
So we've gone over some power verbs, but there are a lot.
215
828397
3822
Nous avons donc passé en revue certains verbes de puissance, mais il y en a beaucoup.
13:52
I invite you to check out our website at www.engvid.com.
216
832769
4418
Je vous invite à consulter notre site Web à www.engvid.com.
13:57
There, you can actually find a resource where you can look at more power verbs
217
837212
5290
Là, vous pouvez réellement trouver une ressource où vous pouvez regarder plus de verbes puissants
14:02
and how to use them.
218
842527
1837
et comment les utiliser.
14:04
And that's very important.
219
844389
2109
Et c'est très important.
14:06
What you...
220
846523
584
Ce que vous...
14:07
What you should do is you should be very comfortable using these verbs before you put them on your
221
847132
5693
Ce que vous devriez faire, c'est que vous devriez être très à l'aise avec ces verbes avant de les mettre sur votre
14:12
resume because you don't want to make a mistake, you don't want to maybe have a confusion or
222
852850
6270
CV parce que vous ne voulez pas faire d'erreur, vous ne voulez peut-être pas avoir de confusion ou
14:19
be confused when it comes to the meaning of something, so it's very important you make
223
859120
5519
être confus quand il s'agit de la signification de quelque chose, il est donc très important
14:24
sure you know how to use these power verbs before you put them on your resume.
224
864639
5839
que vous sachiez comment utiliser ces verbes puissants avant de les mettre sur votre CV.
14:30
But again, they're very good on your resume, so I highly recommend you use these
225
870503
5914
Mais encore une fois, ils sont très bons sur votre CV, donc je vous recommande fortement de les utiliser
14:36
when you're searching for a job.
226
876572
2069
lorsque vous recherchez un emploi.
14:38
I also want to invite you to come check out our quiz at www.engvid.com.
227
878805
5550
Je veux aussi vous inviter à venir consulter notre quiz sur www.engvid.com.
14:44
There, you can actually practice what you learned today, and you can make sure you understood
228
884464
4166
Là, vous pouvez réellement mettre en pratique ce que vous avez appris aujourd'hui et vous pouvez vous assurer que vous avez compris
14:48
some of the key ideas of this video.
229
888630
2574
certaines des idées clés de cette vidéo.
14:51
You can also subscribe to my channel.
230
891365
1979
Vous pouvez également vous abonner à ma chaîne.
14:53
There, you can find other resources, including things on pronunciation, videos on conversation,
231
893369
6650
Là, vous pouvez trouver d'autres ressources, y compris des choses sur la prononciation, des vidéos sur la conversation, le
15:00
vocabulary, grammar, IELTS, business, and many more things.
232
900019
5671
vocabulaire, la grammaire, l'IELTS, les affaires et bien d'autres choses.
15:05
Also, if you come to our website at www.engvid.com, we have a lot of other resources that can
233
905690
6470
De plus, si vous visitez notre site Web à l'adresse www.engvid.com, nous avons beaucoup d'autres ressources qui peuvent
15:12
greatly benefit your English.
234
912160
2057
grandement profiter à votre anglais.
15:14
So I hope you check all of those out.
235
914242
1840
J'espère donc que vous vérifierez tout cela.
15:16
Until next time, thank you for watching and take care.
236
916107
2469
Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir regardé et prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7