Get a better job: Power Verbs for Resume Writing

604,395 views ・ 2017-06-17

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello.
0
1560
666
Cześć.
00:02
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about power verbs
1
2251
6078
Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię o czasownikach mocy
00:08
and why you should be using them on your resume.
2
8354
3408
i dlaczego powinieneś ich używać w swoim CV.
00:11
So this video is very, very good if you are looking for a job or even just looking to
3
11787
5047
Więc ten film jest bardzo, bardzo dobry, jeśli szukasz pracy lub po prostu chcesz
00:16
become a better communicator.
4
16859
2306
stać się lepszym komunikatorem.
00:19
So, first of all, what is a power verb?
5
19190
3439
Po pierwsze, czym jest czasownik mocy?
00:22
Well, I have here two examples of a weak verb and a power verb.
6
22654
5566
Cóż, mam tutaj dwa przykłady czasownika słabego i czasownika mocy.
00:28
So, "did" is an example of a weak verb.
7
28220
2809
Tak więc „zrobił” jest przykładem słabego czasownika.
00:31
Okay?
8
31029
713
00:31
And I've put a sad face beside it.
9
31767
2671
Dobra?
I umieściłem obok niego smutną twarz. Są to
00:34
These are the types of verbs that we don't really want to see on your resume because
10
34463
4070
rodzaje czasowników, których tak naprawdę nie chcemy widzieć w twoim CV, ponieważ
00:38
they don't sound strong.
11
38558
1960
nie brzmią one mocno.
00:40
They make you sound like a weak candidate.
12
40543
2638
Sprawiają, że brzmisz jak słaby kandydat.
00:43
Now, compare this to a word like "implemented".
13
43206
3210
Teraz porównaj to ze słowem takim jak „wdrożone”.
00:46
You'll notice the very happy face here.
14
46441
2709
Zauważysz tutaj bardzo szczęśliwą twarz.
00:49
"Implemented" is considered a power verb.
15
49150
3109
„Wdrożony” jest uważany za czasownik mocy.
00:52
When we hear this word, it makes us think of the candidate or the person looking for
16
52284
5230
Kiedy słyszymy to słowo, myślimy o kandydacie lub osobie poszukującej
00:57
the job as a stronger person.
17
57539
2632
pracy jako o silniejszej osobie.
01:00
So, on your resume you want to use power verbs.
18
60196
4533
Więc w swoim CV chcesz używać czasowników mocy.
01:04
So I will teach you a whole bunch of different power verbs and we will go over many examples,
19
64754
5945
Więc nauczę cię całej masy różnych czasowników mocy i omówimy wiele przykładów,
01:10
but before I do that I just wanted to give a couple of pieces of advice about when you
20
70787
6407
ale zanim to zrobię, chciałem tylko dać kilka rad na temat tego, kiedy
01:17
write your resume.
21
77219
1360
piszesz swoje CV.
01:18
Okay?
22
78579
1000
Dobra?
01:19
So, my first piece of advice, as I've already said: Use power verbs.
23
79579
5436
Tak więc moja pierwsza rada, jak już powiedziałem: używaj czasowników mocy.
01:25
Very important.
24
85040
1504
Bardzo ważne.
01:27
My second piece of advice: Understand how to use the power verbs.
25
87580
5320
Moja druga rada: zrozum, jak używać czasowników mocy.
01:32
Okay?
26
92925
1000
Dobra?
01:33
You don't want to make a mistake on your resume, and so you need to make sure that if you use
27
93950
4950
Nie chcesz popełnić błędu w swoim CV, więc musisz się upewnić, że jeśli używasz
01:38
a word like "implemented", you use it correctly.
28
98925
3921
słowa takiego jak „wdrożone”, używasz go poprawnie.
01:42
It's very important that you use these words correctly and you know when to use it.
29
102871
5769
Bardzo ważne jest, abyś używał tych słów poprawnie i wiedział, kiedy ich użyć.
01:48
So make sure you understand the meaning totally before you use the word.
30
108665
4547
Więc upewnij się, że całkowicie rozumiesz znaczenie, zanim użyjesz tego słowa.
01:53
Maybe check with a dictionary, or if you have a friend maybe they can look at your resume, too.
31
113237
5653
Może sprawdź w słowniku, a jeśli masz przyjaciela, może on też może spojrzeć na twoje CV.
01:59
This leads to my next point: No mistakes on your resume.
32
119638
4120
To prowadzi do mojego następnego punktu: Żadnych błędów w CV.
02:03
Your resume needs to be perfect.
33
123883
2820
Twoje CV musi być idealne.
02:06
If you have mistakes people will not want to hire you for a job.
34
126773
4000
Jeśli popełnisz błędy, ludzie nie będą chcieli cię zatrudnić.
02:10
So make sure that you check these power verbs for their spelling.
35
130798
3552
Więc upewnij się, że sprawdziłeś te czasowniki mocy pod kątem ich pisowni.
02:14
Okay? They should be spelt correctly, and make sure you check them for grammar mistakes.
36
134530
4561
Dobra? Powinny być napisane poprawnie i upewnij się, że sprawdziłeś je pod kątem błędów gramatycznych.
02:19
Okay?
37
139116
795
02:19
You should look at it first, and then find a friend or a teacher to look at it after
38
139936
4629
Dobra?
Powinieneś najpierw na to spojrzeć, a potem znaleźć przyjaciela lub nauczyciela, który to obejrzy,
02:24
you do to make sure there's no mistakes.
39
144590
2759
aby upewnić się, że nie ma błędów.
02:27
Okay, the next piece of advice I have for you is: Be specific on your resume.
40
147763
6736
Dobra, następna rada, jaką mam dla ciebie, brzmi: Bądź konkretny w swoim CV.
02:34
So when we are using power verbs, for example, I have here a power verb "increased".
41
154671
6671
Więc kiedy używamy na przykład czasowników mocy, mam tutaj czasownik mocy „zwiększony”.
02:41
Okay?
42
161451
788
Dobra?
02:42
"Increased gross sales by 4%."
43
162239
3033
„Wzrost sprzedaży brutto o 4%”.
02:45
So you might see this on a resume.
44
165379
2490
Więc możesz to zobaczyć w CV.
02:47
And now, how is it specific?
45
167894
1700
A teraz, jak to jest konkretnie?
02:49
Well, I say specifically what I've done.
46
169905
3364
Cóż, mówię konkretnie, co zrobiłem.
02:53
So imagine I work for a company and I sell some sort of product.
47
173269
4661
Wyobraź sobie więc, że pracuję dla firmy i sprzedaję jakiś produkt.
02:57
This is what I did, I increased gross sales by 4%.
48
177930
5450
Tak zrobiłem, zwiększyłem sprzedaż brutto o 4%.
03:03
So if you helped a certain number of people, you can write down that number.
49
183380
5340
Więc jeśli pomogłeś określonej liczbie osób, możesz zapisać tę liczbę.
03:08
If you did something by a certain percentage, you can write that down.
50
188745
4060
Jeśli zrobiłeś coś o określony procent, możesz to zapisać.
03:12
The more specific, the better.
51
192830
1975
Im bardziej konkretnie, tym lepiej.
03:14
Okay?
52
194830
1350
Dobra?
03:16
Another thing to know about when you write a resume is in a lot of areas, especially
53
196359
4680
Kolejną rzeczą, o której należy wiedzieć, pisząc CV, jest to, że w wielu obszarach, zwłaszcza
03:21
under work summary, you will be using bullet points.
54
201064
3973
w podsumowaniu pracy, będziesz używać punktorów.
03:25
Okay?
55
205130
439
03:25
So, what's a bullet?
56
205594
1366
Dobra?
Więc, co to jest kula?
03:27
This is a bullet.
57
207747
1000
To jest kula.
03:28
Okay? So these are all bullets.
58
208772
1619
Dobra? Więc to wszystko są kule. To
03:30
They're just dots, and beside it we write what we did.
59
210450
4078
tylko kropki, a obok nich piszemy, co zrobiliśmy.
03:35
Another piece of advice is you should be using a lot of variety on your resume, especially
60
215895
6530
Kolejną radą jest to, że powinieneś używać wielu odmian w swoim CV, zwłaszcza
03:42
with power verbs.
61
222450
1390
z czasownikami mocy.
03:43
You don't want to keep using the same verb.
62
223840
3080
Nie chcesz ciągle używać tego samego czasownika.
03:46
Okay?
63
226920
867
Dobra?
03:47
So you do not want to write "implemented" 10 times on your resume.
64
227812
4379
Więc nie chcesz pisać „wdrożony” 10 razy w swoim CV.
03:52
You want to show that you have a lot of different verbs you know how to use, so try to use variety.
65
232299
6661
Chcesz pokazać, że masz wiele różnych czasowników, których umiesz używać, więc spróbuj użyć różnorodności.
03:58
Use: "implemented", "initiated", "developed".
66
238985
3064
Użyj: „wdrożony”, „zainicjowany”, „opracowany”.
04:02
We're going to look at a lot of different power verbs that you can use, so try to use
67
242049
4871
Przyjrzymy się wielu różnym czasownikom mocy, których możesz użyć, więc spróbuj użyć
04:06
a lot of different ones instead of the same one again and again and again.
68
246920
4470
wielu różnych zamiast tego samego raz za razem.
04:11
Okay, and my final tip is about the grammar of power verbs.
69
251935
4390
Dobra, moja ostatnia wskazówka dotyczy gramatyki czasowników mocy.
04:16
Your resume, especially under work summary but also in other areas as well, we often
70
256350
6425
W CV, zwłaszcza w podsumowaniu pracy, ale także w innych obszarach, często
04:22
use the past tense.
71
262800
1847
używamy czasu przeszłego.
04:24
Okay?
72
264672
819
Dobra?
04:25
So a lot of the times you will see on a resume a bullet point with a verb in the past tense.
73
265516
7414
Tak więc wiele razy zobaczysz w CV punktor z czasownikiem w czasie przeszłym.
04:32
Often that means with "ed".
74
272955
1979
Często oznacza to „ed”.
04:35
So if you used to work for a company in the past, you might say:
75
275039
5011
Więc jeśli pracowałeś w firmie w przeszłości, możesz powiedzieć:
04:40
"Increased gross sales by 4%."
76
280075
1693
„Wzrost sprzedaży brutto o 4%”.
04:41
So you might use the past...
77
281793
1926
Więc możesz użyć czasu przeszłego...
04:43
The simple past tense.
78
283744
1750
Czasu przeszłego prostego.
04:45
You'll also notice I don't write "I" here.
79
285519
3038
Zauważysz również, że nie piszę tutaj „ja”.
04:48
I did not write: "I increased".
80
288858
2522
Nie napisałem: „wzrosłem”.
04:51
A lot of the times on our resumes we do not use the subject, we do not use "I", we actually
81
291380
5629
Często w naszych życiorysach nie używamy podmiotu, nie używamy „ja”, po prostu
04:57
just write the verb.
82
297009
1541
piszemy czasownik.
04:58
So you'll see a lot of things like this: "Increased gross sales by 4%."
83
298550
4570
Zobaczysz więc wiele takich rzeczy : „Wzrost sprzedaży brutto o 4%”.
05:03
Now, if you still work for the same company...
84
303982
3288
Teraz, jeśli nadal pracujesz w tej samej firmie...
05:07
So imagine if I still work at a school, then instead of using the past tense I can use
85
307270
8119
Więc wyobraź sobie, że jeśli nadal pracuję w szkole, to zamiast używać czasu przeszłego, mogę użyć
05:15
the present.
86
315389
1105
czasu teraźniejszego.
05:16
So we use the past for previous or past work experience, but if you're still working at
87
316708
7147
Tak więc używamy czasu przeszłego na określenie wcześniejszego lub przeszłego doświadczenia zawodowego, ale jeśli nadal pracujesz w
05:23
the same place you can use the present tense.
88
323880
3601
tym samym miejscu, możesz użyć czasu teraźniejszego.
05:27
So this is important, past or present tense, you can use both on your resume.
89
327737
5713
Więc to jest ważne, czas przeszły lub teraźniejszy , możesz użyć obu w swoim CV.
05:33
So now let's look at some examples of power verbs and how to use them.
90
333543
4557
Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładom czasowników mocy i sposobom ich użycia.
05:38
Okay, so let's look at the first set of power verbs.
91
338424
3876
Dobra, spójrzmy więc na pierwszy zestaw czasowników mocy.
05:42
So we have here the word "did" or "do".
92
342300
3803
Mamy więc tutaj słowo „zrobił” lub „zrobił”.
05:46
And again, this is a pretty weak verb to use on your resume.
93
346128
4106
I znowu, jest to dość słaby czasownik do wykorzystania w CV.
05:50
I would try to avoid it where possible.
94
350259
2758
W miarę możliwości starałbym się tego unikać.
05:53
And instead, I would use a power verb.
95
353042
2540
Zamiast tego użyłbym czasownika mocy.
05:55
So I have here just some power verbs that can mean the same thing as "did", although
96
355744
5701
Mam więc tutaj tylko kilka czasowników mocy, które mogą znaczyć to samo, co „did”, chociaż
06:01
some of these have maybe additional meanings.
97
361470
2360
niektóre z nich mają być może dodatkowe znaczenia.
06:03
So, again, it's good to check your dictionary, but these are all somewhat synonyms of "did".
98
363830
6290
Więc znowu dobrze jest sprawdzić swój słownik, ale to wszystko są w pewnym sensie synonimy „zrobił”.
06:10
So we have the word "implemented", and again, this is in the past tense.
99
370120
3769
Mamy więc słowo „wdrożone” i znowu jest to czas przeszły.
06:13
I have a bullet point here.
100
373889
3291
Mam tu punkt kulminacyjny.
06:17
I don't use the word "I", especially if it's work summary.
101
377180
3666
Nie używam słowa „ja”, zwłaszcza jeśli jest to podsumowanie pracy.
06:21
And I wrote: "I..."
102
381247
1000
A ja napisałem: „ja…”
06:22
Or, sorry, I didn't write "I".
103
382272
1180
Albo przepraszam, nie napisałem „ja”.
06:23
I wrote: "Implemented a new system to better serve customers."
104
383477
4458
Napisałem: „Wdrożyłem nowy system, aby lepiej obsługiwać klientów”.
06:27
So this is an example of something I might write on my resume if it were true.
105
387960
5700
To jest przykład czegoś, co mógłbym napisać w moim CV, gdyby to była prawda.
06:33
"Implemented" pretty much has the same meaning as "created" or "put into place".
106
393660
5450
„Wdrożony” ma prawie to samo znaczenie, co „stworzony” lub „wdrożony”.
06:39
So: "I implemented a new system to better serve customers."
107
399952
4241
A więc: „Wdrożyłem nowy system, aby lepiej obsługiwać klientów”.
06:44
You might see something like that on a resume.
108
404218
2598
Możesz zobaczyć coś takiego w CV.
06:47
We have another power verb: "handle".
109
407048
2772
Mamy jeszcze jeden czasownik mocy: „uchwyt”.
06:49
Okay?
110
409845
1058
Dobra?
06:50
"Executed", "carried out", "processed",
111
410928
5117
„Wykonywane”, „ przeprowadzane”, „przetwarzane”, „
06:56
"initiated", "facilitated", "conducted".
112
416204
4549
inicjowane”, „ułatwiane”, „przeprowadzane”.
07:00
These are all very strong words that are similar to "did" and can, depending on the sentence
113
420889
6836
To wszystko są bardzo mocne słowa, które są podobne do „zrobił” i mogą, w zależności od zdania, które
07:07
you're writing, can possibly create the word "did".
114
427750
3710
piszesz, mogą utworzyć słowo „zrobił”.
07:11
Okay? So, again, use a dictionary to make sure that your sentence makes sense for what you're
115
431460
5799
Dobra? Więc ponownie użyj słownika, aby upewnić się, że twoje zdanie ma sens dla tego, co
07:17
trying to say.
116
437259
1161
próbujesz powiedzieć.
07:18
But these are all great power verbs to use on a resume.
117
438445
4030
Ale to wszystko są czasowniki wielkiej mocy, których można użyć w CV.
07:22
One other thing I wanted to say, again, is you'll notice most of these have "ed".
118
442500
5371
Jeszcze raz chciałem powiedzieć, że zauważysz, że większość z nich ma „ed”.
07:27
So we often use the past tense, as I said before, on our resume.
119
447896
4260
Tak więc często używamy czasu przeszłego, jak powiedziałem wcześniej, w naszym CV.
07:32
But if we are still doing something, it's a part of the job we're doing now, we can
120
452181
5833
Ale jeśli nadal coś robimy, jest to część pracy, którą wykonujemy teraz, możemy
07:38
actually use the present tense, so in this case an "s".
121
458039
3508
właściwie użyć czasu teraźniejszego, więc w tym przypadku „s”.
07:41
So, for example, imagine if I handle customer complaints.
122
461572
5220
Wyobraź sobie więc na przykład, że zajmuję się reklamacjami klientów.
07:47
I can write on my resume: "Handles customer complaints" or "Handles refunds".
123
467074
5262
Mogę napisać w CV: „Obsługuje reklamacje klientów” lub „Obsługuje zwroty”.
07:52
Okay?
124
472361
827
Dobra?
07:53
So these are all great power verbs to use.
125
473213
2304
Więc to wszystko są czasowniki wielkiej mocy do użycia.
07:55
Now let's look at some other ones that are great for your resume.
126
475542
3948
Teraz spójrzmy na kilka innych, które świetnie nadają się do twojego CV.
08:00
Okay, so we have another weak verb: "made" or "make" that many students might want to
127
480223
6126
Okej, więc mamy kolejny słaby czasownik: „zrobić” lub „zrobić”, którego wielu studentów może chcieć
08:06
use on a resume.
128
486349
1450
użyć w CV.
08:07
This is not a good verb to use on a resume.
129
487824
2731
To nie jest dobry czasownik do użycia w CV.
08:10
Instead, we have a lot of different synonyms or things that mean similar to "make" or are
130
490580
5660
Zamiast tego mamy wiele różnych synonimów lub rzeczy, które mają podobne znaczenie do „make” lub mają
08:16
very close in meaning that are power verbs and better to use.
131
496240
4150
bardzo bliskie znaczenie, które są czasownikami mocy i lepiej ich używać.
08:20
So we have: "developed", we have "produced", "devised", "formulated",
132
500390
6062
Mamy więc: „opracowaliśmy”, „ wyprodukowaliśmy”, „opracowaliśmy”, „sformułowaliśmy”, „
08:26
"established", "created", "fostered", and this one "designed".
133
506477
7123
założyliśmy”, „stworzyliśmy”, „wychowaliśmy”, a ten „zaprojektowaliśmy”.
08:33
Here I actually have an example of how we would use a power verb on our resume.
134
513625
5070
Tutaj mam przykład, jak użylibyśmy czasownika mocy w naszym CV.
08:38
So we might say something like:
135
518720
2084
Możemy więc powiedzieć coś w stylu:
08:40
"Designed PowerPoint presentations on best customer service practices.",
136
520829
5801
„Zaprojektowane prezentacje PowerPoint dotyczące najlepszych praktyk obsługi klienta”,
08:46
"Designed PowerPoint presentations for our weekly meeting."
137
526655
3735
„Zaprojektowane prezentacje PowerPoint na nasze cotygodniowe spotkanie”.
08:50
Okay? So there's many things you can use with all of these things...
138
530390
3360
Dobra? Więc jest wiele rzeczy, których możesz użyć z tymi wszystkimi rzeczami...
08:53
Or with all of these verbs, but again, try to use power verbs wherever you can.
139
533750
5067
Lub z tymi wszystkimi czasownikami, ale znowu, spróbuj użyć czasowników mocy, gdzie tylko możesz.
08:59
Okay, so our next verb is "help".
140
539098
2312
Okay, więc naszym następnym czasownikiem jest "pomoc".
09:01
"Help" is okay to use on a resume, but you know, again you want variety on your resume
141
541859
5401
„Pomoc” jest w porządku w CV, ale wiesz , znowu chcesz różnorodności w swoim CV,
09:07
so there are some power verbs that can really help you with this.
142
547260
3043
więc jest kilka czasowników mocy, które naprawdę mogą ci w tym pomóc.
09:10
"Assisted" is great.
143
550328
2520
"Asystent" jest świetny.
09:12
So a lot of the times at work you assist people in different jobs or projects.
144
552873
5330
Tak więc często w pracy pomagasz ludziom w różnych zadaniach lub projektach.
09:18
In this case I've given the example: "Assisted veterinarians in the care of animals."
145
558228
6157
W tym przypadku podałem przykład: "Pomoc lekarzy weterynarii w opiece nad zwierzętami".
09:25
"Aided", "demonstrated", "provided".
146
565088
4091
„Pomoc”, „zademonstrowano”, „zapewniono”.
09:29
And again, there are many more.
147
569204
1710
I znowu, jest ich dużo więcej.
09:30
These are just an example of some of the power verbs you can use.
148
570939
3390
To tylko przykład niektórych czasowników mocy, których możesz użyć.
09:35
Okay, next up we have "led".
149
575180
2252
Dobra, dalej „prowadziliśmy”.
09:37
So, again, "led" is also okay to use on a resume, but if you're looking for variety
150
577457
4103
Więc znowu, „led” jest również w porządku do użycia w CV, ale jeśli szukasz różnorodności
09:41
and you want something more than just "led"...
151
581560
2746
i chcesz czegoś więcej niż tylko „led”…
09:44
And "led" is pretty much "lead", it's the past tense of "lead", so this is for anyone
152
584331
6024
A „led” to właściwie „lead”, to jest to czas przeszły od „ołów”, więc jest to dla każdego,
09:50
who is a leader in their place of work or a boss, or they have people who work for them.
153
590380
6990
kto jest liderem w swoim miejscu pracy lub szefem, lub ma ludzi, którzy dla nich pracują.
09:57
You can use these verbs.
154
597370
2110
Możesz użyć tych czasowników.
09:59
So we have: "managed", "coordinated".
155
599480
3200
Mamy więc: „zarządzany”, „skoordynowany”.
10:02
I really like "coordinated". You...
156
602680
2170
Bardzo lubię „skoordynowane”. Ty...
10:04
This is a very, very common one to use on resumes.
157
604850
3027
To jest bardzo, bardzo często używane w życiorysach.
10:07
"Supervised", "oversaw".
158
607902
3445
„Nadzorowany”, „nadzorowany”.
10:11
In this case I have the example:
159
611372
1873
W tym przypadku mam przykład:
10:13
"Oversaw the daily operations of a nuclear power plant."
160
613270
5465
„Nadzorowałem codzienną pracę elektrowni jądrowej”.
10:18
Okay?
161
618940
782
Dobra?
10:20
We have: "spearheaded" and "directed".
162
620180
4896
Mamy: „na czele” i „kierowany”.
10:25
So just some examples of power verbs that look great on your resume.
163
625232
3434
Więc tylko kilka przykładów czasowników mocy, które świetnie wyglądają w twoim CV.
10:28
Now let's look at some more.
164
628691
1880
Teraz spójrzmy na coś więcej.
10:31
So, "researched" is a great word and there are a lot of power verbs that also are similar to "research".
165
631136
6952
Tak więc „zbadane” to świetne słowo i istnieje wiele czasowników mocy, które również są podobne do „badania”.
10:38
We have "analyzed".
166
638113
1750
„Przeanalizowaliśmy”.
10:39
In this case I've given an example:
167
639888
2114
W tym przypadku podałem przykład:
10:42
"Analyzed trends and reported on opportunities for growth."
168
642027
4458
„Przeanalizowałem trendy i zgłosiłem możliwości rozwoju”.
10:46
A lot of what we do at work is analyzing, so "analyzed" is a great one for your resume.
169
646510
5810
Wiele z tego, co robimy w pracy, to analiza, więc „przeanalizowane” świetnie pasuje do twojego CV.
10:52
"Diagnosed", "measured".
170
652900
3012
„Zdiagnozowano”, „zmierzono”.
10:55
Okay?
171
655937
1091
Dobra?
10:57
So, again, there are tons of power verbs.
172
657053
2286
Więc znowu, jest mnóstwo czasowników mocy.
10:59
These are just a couple of examples.
173
659339
2541
To tylko kilka przykładów.
11:02
For "organized".
174
662301
1359
Dla „zorganizowanych”.
11:03
A lot of the times on resumes we're talking about how we organize something, so we can say: "maintained".
175
663660
6447
Często w życiorysach mówimy o tym, jak coś organizujemy, więc możemy powiedzieć: „utrzymany”.
11:10
In this case: "Maintained a database for over two thousand customers."
176
670132
4412
W tym przypadku: „Prowadził bazę danych dla ponad dwóch tysięcy klientów”.
11:14
And, again, notice how specific I am being.
177
674569
2787
I znowu zauważ, jak bardzo jestem konkretny.
11:17
Okay?
178
677381
1240
Dobra?
11:18
"Arranged", another word that has to do with organization.
179
678646
4361
„Zaaranżowane”, kolejne słowo związane z organizacją.
11:23
"Communicated" is also a great verb to use, and there are a lot of ways to say "communicated".
180
683444
6852
„Komunikowany” jest również świetnym czasownikiem w użyciu, a istnieje wiele sposobów na powiedzenie „komunikatowany”.
11:30
The problem is on a resume we often use the word "communicate", so it's good to have a
181
690321
4445
Problem polega na tym, że w CV często używamy słowa „komunikować się”, więc dobrze jest mieć
11:34
lot of power verbs that have similar meanings.
182
694791
3779
dużo czasowników mocy, które mają podobne znaczenie.
11:38
I have "collaborated":
183
698570
2008
„Współpracowałem”:
11:40
"Collaborated with other departments on special projects.",
184
700836
3657
„Współpracowałem z innymi działami przy specjalnych projektach.”, „
11:44
"Collaborated with a team of, you know, 20 people on this project for my company."
185
704518
6976
Współpracowałem z zespołem, wiesz, 20 osób nad tym projektem dla mojej firmy”.
11:51
Okay?
186
711519
491
Dobra?
11:52
So, "collaborate" is a very good verb to use.
187
712035
2320
Tak więc „współpracować” to bardzo dobry czasownik w użyciu.
11:54
"Reported", "highlighted".
188
714839
3408
„Zgłoszone”, „wyróżnione”.
11:58
So these all have to do with communication and there are many more.
189
718629
3949
Wszystko to ma związek z komunikacją i jest ich o wiele więcej.
12:02
Now let's look at some power verbs that have to do with getting results.
190
722603
4236
Teraz spójrzmy na niektóre czasowniki mocy, które mają związek z uzyskiwaniem wyników.
12:07
Okay, so if you have done something at your work where you've gotten results, where you've
191
727433
6367
Ok, więc jeśli zrobiłeś coś w swojej pracy, gdzie osiągnąłeś wyniki, gdzie
12:13
improved the company in some way, or where you've increased sales, or you've done something
192
733800
5909
w jakiś sposób ulepszyłeś firmę, lub gdzie zwiększyłeś sprzedaż, lub zrobiłeś coś
12:19
and you've accomplished something, this is very good to mention in your resume.
193
739709
5015
i osiągnąłeś coś, bardzo dobrze jest wspomnieć o tym w swoim CV.
12:24
So next we're going to look at some English for that.
194
744891
3349
Więc następnym razem przyjrzymy się temu trochę po angielsku.
12:28
So we have: "Got results".
195
748265
1592
Mamy więc: „Mam wyniki”.
12:29
This isn't really a good way to phrase what we're talking about.
196
749882
5080
To nie jest dobry sposób na wyrażenie tego, o czym mówimy.
12:34
It's better to use a power verb.
197
754987
1910
Lepiej jest użyć czasownika mocy.
12:36
Okay? So if you increased business, you can say that:
198
756922
4460
Dobra? Więc jeśli zwiększyłeś biznes, możesz powiedzieć, że:
12:41
"Increased gross sales by 4%.", "generated":
199
761407
4934
„Zwiększył sprzedaż brutto o 4%.”, „wygenerował”: „
12:46
"Generated some new business for the company.",
200
766366
3018
Stworzył nowy biznes dla firmy.”, „
12:49
"Identified new markets",
201
769409
2302
Zidentyfikował nowe rynki”,
12:51
"strengthened".
202
771813
1325
„wzmocnił się”.
12:53
Maybe you strengthened the relationship between your store and another store.
203
773163
6430
Może wzmocniłeś relacje między swoim sklepem a innym sklepem.
12:59
"Improved", "accomplished".
204
779618
3350
„Ulepszony”, „zrealizowany”.
13:03
So these are very, like, great power verbs to use on your resume.
205
783024
4513
Są to więc bardzo, bardzo potężne czasowniki do wykorzystania w CV. Być
13:08
For some of you, maybe you used some sort of machinery at work.
206
788475
4835
może niektórzy z was używali w pracy jakichś maszyn.
13:13
So, "used" is a weak verb, just like "did" and "make".
207
793310
3839
Tak więc „używany” jest słabym czasownikiem, podobnie jak „zrobił” i „zrobić”.
13:17
There are way better power verbs to use.
208
797182
2120
Są o wiele lepsze czasowniki mocy do użycia.
13:19
And the one I'm going to leave you with today is "operated".
209
799327
3740
A ten, z którym Was dzisiaj zostawię, jest „operowany”.
13:23
A lot of the times when we're talking about machines we use the word "operated".
210
803160
5162
Często, gdy mówimy o maszynach, używamy słowa „obsługiwany”.
13:28
So maybe you operate a forklift, or maybe you operate heavy machinery or some other
211
808347
6133
Więc może obsługujesz wózek widłowy, a może obsługujesz ciężkie maszyny lub inny
13:34
type of, you know, device.
212
814480
3562
rodzaj, wiesz, urządzenia.
13:38
So I can say: "Operated forklifts following best safety practices."
213
818268
4600
Mogę więc powiedzieć: „Obsługiwałem wózki widłowe zgodnie z najlepszymi praktykami bezpieczeństwa”. To
13:42
So this is an example of what maybe a construction worker would use on their resume.
214
822922
5450
jest przykład tego, co być może pracownik budowlany użyłby w swoim CV.
13:48
So we've gone over some power verbs, but there are a lot.
215
828397
3822
Omówiliśmy więc kilka czasowników mocy, ale jest ich dużo.
13:52
I invite you to check out our website at www.engvid.com.
216
832769
4418
Zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.
13:57
There, you can actually find a resource where you can look at more power verbs
217
837212
5290
Tam faktycznie możesz znaleźć zasób, w którym możesz spojrzeć na więcej czasowników mocy
14:02
and how to use them.
218
842527
1837
i jak ich używać.
14:04
And that's very important.
219
844389
2109
I to jest bardzo ważne.
14:06
What you...
220
846523
584
Co...
14:07
What you should do is you should be very comfortable using these verbs before you put them on your
221
847132
5693
Powinieneś czuć się komfortowo używając tych czasowników, zanim umieścisz je w swoim
14:12
resume because you don't want to make a mistake, you don't want to maybe have a confusion or
222
852850
6270
CV, ponieważ nie chcesz popełnić błędu, nie chcesz być zdezorientowany lub
14:19
be confused when it comes to the meaning of something, so it's very important you make
223
859120
5519
zdezorientowany, kiedy chodzi o znaczenie czegoś, więc bardzo ważne jest, aby
14:24
sure you know how to use these power verbs before you put them on your resume.
224
864639
5839
upewnić się, że wiesz, jak używać tych czasowników mocy, zanim umieścisz je w swoim CV.
14:30
But again, they're very good on your resume, so I highly recommend you use these
225
870503
5914
Ale znowu, są one bardzo dobre w twoim CV, więc gorąco polecam korzystanie z nich,
14:36
when you're searching for a job.
226
876572
2069
gdy szukasz pracy.
14:38
I also want to invite you to come check out our quiz at www.engvid.com.
227
878805
5550
Zapraszam również do zapoznania się z naszym quizem na stronie www.engvid.com.
14:44
There, you can actually practice what you learned today, and you can make sure you understood
228
884464
4166
Tam możesz faktycznie przećwiczyć to, czego się dzisiaj nauczyłeś, i upewnić się, że zrozumiałeś
14:48
some of the key ideas of this video.
229
888630
2574
niektóre z kluczowych idei tego filmu.
14:51
You can also subscribe to my channel.
230
891365
1979
Możesz też zasubskrybować mój kanał.
14:53
There, you can find other resources, including things on pronunciation, videos on conversation,
231
893369
6650
Znajdziesz tam inne zasoby, w tym materiały dotyczące wymowy, filmy wideo dotyczące konwersacji,
15:00
vocabulary, grammar, IELTS, business, and many more things.
232
900019
5671
słownictwo, gramatykę, IELTS, biznes i wiele innych.
15:05
Also, if you come to our website at www.engvid.com, we have a lot of other resources that can
233
905690
6470
Ponadto, jeśli odwiedzisz naszą witrynę internetową www.engvid.com, mamy wiele innych zasobów, które mogą
15:12
greatly benefit your English.
234
912160
2057
znacznie pomóc w nauce języka angielskiego.
15:14
So I hope you check all of those out.
235
914242
1840
Więc mam nadzieję, że sprawdzisz to wszystko.
15:16
Until next time, thank you for watching and take care.
236
916107
2469
Do następnego razu, dziękuję za uwagę i uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7