IELTS Reading: Top 10 Tips

5,038,860 views ・ 2014-09-18

English with Emma


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about the reading module
0
1550
5900
سلام. اسم من اِما است و در ویدیوی امروز قصد داریم در مورد
00:07
of the IELTS. I'm going to tell you some of my top IELTS reading tips. So let's get started.
1
7450
8417
ماژول ریدینگ آیلتس صحبت کنیم. من قصد دارم برخی از بهترین نکات ریدینگ آیلتس را به شما بگویم. پس بیایید شروع کنیم.
00:16
During the reading module of the IELTS, there will be three passages that you read, and
2
16946
5653
در طول ماژول ریدینگ آیلتس، سه قسمت وجود دارد که شما می خوانید و
00:22
for each passage, there are a bunch of questions you have to answer. The first tip I have for
3
22599
5381
برای هر قطعه، یکسری سوال وجود دارد که باید به آنها پاسخ دهید. اولین نکته ای که برای
00:27
you is: don't spend too much time reading the passages. What happens to a lot of students
4
27980
7244
شما دارم این است: زمان زیادی را صرف خواندن قسمت ها نکنید. آنچه برای بسیاری از دانش آموزان اتفاق می افتد این
00:35
is they read word-for-word everything. They see a word they don't know, they keep trying
5
35250
4649
است که آنها همه چیز را کلمه به کلمه می خوانند. آنها کلمه ای را می بینند که نمی دانند، آنها مدام در تلاش
00:39
to understand the meaning. You don't have to understand everything to understand the
6
39899
5550
برای درک معنی هستند. برای درک متن، لازم نیست همه چیز را بفهمید
00:45
passage. If you don't know a word, that's fine.
7
45449
3108
. اگر یک کلمه بلد نیستید، خوب است.
00:48
The better thing to do than to slowly read is to use skills such as skimming which means
8
48736
6643
کار بهتر از آهسته خواندن این است که از مهارت هایی مانند skimming استفاده کنید که به این معنی است که
00:55
you quickly read for the main idea or scanning, meaning you look for key words or you look
9
55379
10295
شما به سرعت برای ایده اصلی یا اسکن مطالعه می کنید، به این معنی که به دنبال کلمات کلیدی هستید یا به
01:05
for specific detail. A lot of students, what they do for the IELTS is they will actually
10
65674
5690
دنبال جزئیات خاص هستید. بسیاری از دانش‌آموزان، کاری که برای آیلتس انجام می‌دهند این است که
01:11
read the questions first, and then they will read the passage. And that way, they... They
11
71390
6360
ابتدا سوالات را می‌خوانند و سپس متن را می‌خوانند. و به این ترتیب، آنها... آنها
01:17
know what they're looking for. You don't have to do this; it's one technique. Some students
12
77750
5590
می دانند که به دنبال چه هستند. شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید. این یک تکنیک است برخی از
01:23
find this a lot easier, other students like to read the passage first and then answer
13
83340
5520
دانش‌آموزان این کار را بسیار آسان‌تر می‌دانند، دانش‌آموزان دیگر دوست دارند ابتدا متن را بخوانند و سپس
01:28
the questions. I recommend trying both out. First do the reading, then the questions,
14
88860
6160
به سؤالات پاسخ دهند. من توصیه می کنم هر دو را امتحان کنید. ابتدا خواندن را انجام دهید، سپس سؤالات را،
01:35
then try to read the questions first and read the passage and see what you like better,
15
95020
4995
سپس سعی کنید ابتدا سؤالات را بخوانید و قسمت را بخوانید و ببینید چه چیزی را بهتر دوست دارید،
01:40
what you're more comfortable doing.
16
100210
2590
چه کاری را راحت تر انجام می دهید.
01:42
So the key thing here is: don't read slowly. It's a timed test, you have three parts you
17
102800
7244
بنابراین نکته کلیدی اینجاست: آهسته نخوانید. این یک آزمون زمان بندی شده است، شما باید سه بخش
01:50
have to get through, 40 questions; it's very important that you read quickly. You can start
18
110070
6710
را پشت سر بگذارید، 40 سوال. خیلی مهم است که سریع بخوانید. همچنین می توانید
01:56
practicing reading quickly also. There are a number of resources out there where you
19
116780
4960
تمرین خواندن را به سرعت شروع کنید. تعدادی از منابع وجود دارد که می
02:01
can actually start practicing. And time yourself when you practice, make sure you're not going
20
121740
5500
توانید واقعاً تمرین را شروع کنید. و زمانی که تمرین می کنید به خودتان زمان بدهید ، مطمئن شوید که در طول زمان پیش نمی روید
02:07
over time.
21
127240
1388
.
02:09
Number two, similar to number one, my tip is: don't spend too long on each question.
22
129574
9327
شماره دو، مشابه شماره یک، نکته من این است: برای هر سوال زیاد وقت صرف نکنید.
02:19
Some of the questions are difficult-they're possible, you can do well on them-but some
23
139182
5978
برخی از سوالات دشوار هستند - ممکن است، شما می توانید آنها را به خوبی انجام دهید - اما برخی
02:25
of them, you might be reading and you might think: "Oh, I don't know what the answer is,"
24
145160
4560
از آنها ممکن است در حال خواندن باشید و ممکن است فکر کنید: "اوه، من نمی دانم پاسخ چیست"
02:29
and you might look at it, and think, and try, and try, and try. Well, the problem is if
25
149720
5770
و ممکن است به آن نگاه کن، فکر کن، تلاش کن، تلاش کن و تلاش کن. خب، مشکل این است که اگر
02:35
you spend too much time on a question, there are 40 questions and the one hour limit for
26
155490
6040
برای یک سوال زمان زیادی صرف کنید، 40 سوال وجود دارد و محدودیت یک ساعته
02:41
the test, it goes by very quickly. So you can spend too much time on each question.
27
161530
6230
برای آزمون، خیلی سریع می گذرد. بنابراین می توانید زمان زیادی را برای هر سوال صرف کنید.
02:47
So what I recommend is read a question, try to figure out the answer. If you don't know
28
167760
6500
بنابراین آنچه من توصیه می کنم خواندن یک سوال است، سعی کنید پاسخ آن را بیابید. اگر آن را نمی
02:54
it, you can put a star beside it and come back after. Don't spend too long on any question.
29
174260
9937
دانید، می توانید یک ستاره در کنار آن قرار دهید و بعد از آن برگردید . برای هیچ سوالی زیاد وقت نگذارید.
03:04
You can also take a guess, move on, and come back later.
30
184377
3723
همچنین می توانید حدس بزنید، ادامه دهید و بعداً برگردید.
03:09
My third tip: spend less time on earlier questions. For the reading module, the... Like I said,
31
189288
9296
نکته سوم: زمان کمتری را برای سوالات قبلی صرف کنید. برای ماژول خواندن، ... همانطور که گفتم،
03:18
there are three passages. The first passage is the easiest, then the second passage, and
32
198610
5820
سه قسمت وجود دارد. قسمت اول ساده ترین است، سپس قسمت دوم و
03:24
then the third question. If you spend all your time on the first passage, you're not
33
204430
5380
سپس سوال سوم. اگر تمام وقت خود را صرف قسمت اول کنید،
03:29
going to have time to do the second and the third. And, like I said, the first one is
34
209810
4180
دیگر زمانی برای انجام قسمت دوم و سوم نخواهید داشت. و همانطور که گفتم اولی
03:33
easier. So a good idea is to spend less time on the first passage, maybe about 17 minutes,
35
213990
7906
راحت تر است. بنابراین یک ایده خوب این است که زمان کمتری را در قسمت اول صرف کنید، شاید حدود 17 دقیقه،
03:42
then the second passage maybe spend about 20 minutes, and the third passage maybe 23
36
222160
5701
سپس قسمت دوم ممکن است حدود 20 دقیقه، و قسمت سوم شاید 23
03:47
minutes. You don't have to follow this exactly, but the main idea is spend less time on part
37
227887
7023
دقیقه. لازم نیست دقیقاً این را دنبال کنید، اما ایده اصلی این است که زمان کمتری را برای قسمت
03:54
one, more time on part three because part three is harder.
38
234910
4799
اول و زمان بیشتری را برای قسمت سوم صرف کنید زیرا قسمت سوم سخت تر است.
04:00
My fourth point is: make sure you have enough time to transfer your answers. They will have
39
240280
9354
نکته چهارم این است: مطمئن شوید که زمان کافی برای انتقال پاسخ های خود دارید. آنها
04:09
an answer sheet and you're supposed to write your answers on it. It's very important to
40
249660
4750
یک برگه پاسخ خواهند داشت و شما باید پاسخ های خود را روی آن بنویسید. بسیار مهم است که برای
04:14
leave yourself time to transfer your answers from your test paper to the answer sheet.
41
254410
5939
خود وقت بگذارید تا پاسخ های خود را از برگه آزمون به برگه پاسخ نامه منتقل کنید.
04:20
A lot of students, they work through the booklet and then they realize there's no time to transfer
42
260349
5451
بسیاری از دانش‌آموزان از طریق دفترچه کار می‌کنند و بعد متوجه می‌شوند که زمانی برای انتقال پاسخ‌هایشان وجود ندارد
04:25
their answers, so make sure you leave time for this.
43
265800
3688
، بنابراین مطمئن شوید که برای این کار وقت بگذارید.
04:31
Okay, my fifth tip is a very, very common error students make: three words or less.
44
271238
8666
بسیار خوب، نکته پنجم من خطای بسیار بسیار رایجی است که دانش آموزان مرتکب می شوند: سه کلمه یا کمتر.
04:40
In the reading section, also in the listening, in the instructions you will also... Or you
45
280568
5272
در بخش خواندن، همچنین در گوش دادن، در دستورالعمل ها نیز ...
04:45
will often see the words: "Write three words or less." They mean: write three words or
46
285840
7579
یا اغلب کلمات: "سه کلمه یا کمتر را بنویسید." منظورشان این است: سه کلمه یا
04:53
less. A lot of students write too many words here. So, for example: if I'm talking... If
47
293445
6344
کمتر بنویس. بسیاری از دانش آموزان در اینجا کلمات زیادی می نویسند . مثلاً: اگر دارم صحبت می‌کنم... اگر
04:59
I'm doing a reading on archeology and, you know, I have to write an answer and my answer
48
299789
8455
در باستان‌شناسی مطالعه می‌کنم و می‌دانید، باید پاسخی بنویسم و ​​پاسخم
05:08
is: "the tomb of the Pharaoh", for example. This is a Pharaoh, if you don't know, ancient
49
308270
7000
این است: مثلاً «مقبره فرعون». این یک فرعون است، اگر نمی دانید، مصر باستان است
05:15
Egypt. If the instructions tell me: "write three words or less", and my answer is: "the
50
315296
10097
. اگر دستورالعمل به من بگوید: « سه کلمه یا کمتر بنویس» و پاسخ من این است: «
05:25
tomb of the Pharaoh", I've written way too many words. I've written one, two, three,
51
325419
4990
مقبره فرعون»، من کلمات زیادی نوشته ام . من یک، دو، سه،
05:30
four, five, so that's too many. So I would get this wrong on the IELTS, get a big "X".
52
330409
6964
چهار، پنج نوشته ام، پس خیلی زیاد است. بنابراین من در آیلتس اشتباه می کنم، یک "X" بزرگ می گیرم.
05:37
Even though my answer was right, because I didn't follow the instructions and I wrote
53
337399
5910
با وجود اینکه جواب من درست بود، چون دستورالعمل ها را رعایت نکردم و
05:43
too many words, I'm going to get it wrong. So what would be the correct answer in this
54
343309
5860
کلمات زیادی نوشتم، اشتباه می کنم. پس پاسخ صحیح در این
05:49
case is: "the Pharaoh's tomb". This is three words. So in this example, that would be correct;
55
349169
9456
مورد این است: «قبر فرعون». این سه کلمه است. بنابراین در این مثال، این درست خواهد بود.
05:58
we haven't gone over three words. Also, I could write for these questions maybe one
56
358687
6482
ما بیش از سه کلمه نرفته ایم. همچنین، من می توانم برای این سوالات شاید یک
06:05
word or maybe two words. I can write one, two, or three words - no more than that. Very
57
365169
7265
کلمه یا شاید دو کلمه بنویسم. من می توانم یک ، دو یا سه کلمه بنویسم - نه بیشتر از آن.
06:12
common mistake.
58
372460
1540
اشتباه بسیار رایج
06:14
Number six is another common mistake students make, their spelling. A lot of students forget
59
374758
7625
شماره شش یکی دیگر از اشتباهات رایج دانش آموزان است، املای آنها. بسیاری از دانش‌آموزان فراموش
06:22
that the reading section also has a writing component and that is you have to write your
60
382409
5130
می‌کنند که بخش خواندن یک جزء نوشتاری نیز دارد و آن این است که شما باید پاسخ‌های خود را بنویسید
06:27
answers. You also have to spell your answers correctly, and many students, unfortunately,
61
387539
5866
. شما همچنین باید پاسخ های خود را به درستی املا کنید و متاسفانه بسیاری از دانش آموزان
06:33
make spelling mistakes. So it's very important to practice spelling before you do the IELTS.
62
393431
7656
اشتباهات املایی دارند. بنابراین تمرین املا قبل از انجام آیلتس بسیار مهم است.
06:41
It will help you with the listening section, the writing section, and the reading section.
63
401113
4692
این به شما در بخش شنیدن ، بخش نوشتن و بخش خواندن کمک خواهد کرد.
06:45
I can't emphasize this enough. Smelling... Spelling... Not smelling. Spelling matters.
64
405831
5320
من نمی توانم به اندازه کافی بر این موضوع تأکید کنم. بوییدن... املا... بو نمی دهد. املا مهم است
06:51
Okay? One idea is you can get a book and any time you spell a word wrong, write it in your
65
411261
9806
باشه؟ یک ایده این است که می توانید کتابی تهیه کنید و هر زمان که کلمه ای را اشتباه نوشتید، آن را در
07:01
book and practice those words. Have a spelling book for yourself so you can see which words
66
421110
5259
کتاب خود بنویسید و آن کلمات را تمرین کنید. یک کتاب املایی برای خود داشته باشید تا بتوانید ببینید که
07:06
you often make mistakes with.
67
426369
2514
اغلب با کدام کلمات اشتباه می کنید.
07:09
Number seven, a lot of students also make this mistake with grammar. You have to use
68
429969
7404
شماره هفت، بسیاری از دانش آموزان نیز این اشتباه را با دستور زبان مرتکب می شوند. وقتی به سوالی پاسخ می دهید باید از
07:17
the correct grammar when you're answering a question. So, for example, sometimes maybe
69
437399
5990
دستور زبان صحیح استفاده کنید . به عنوان مثال، گاهی اوقات ممکن است
07:23
the answer is: "castles" with an "s", but a student might write the singular version
70
443389
7714
پاسخ این باشد: "قلعه ها" با "s"، اما دانش آموزی ممکن است نسخه مفرد را
07:31
in their answer, maybe they just write: "castle" but the correct form would be with an "s".
71
451129
5050
در پاسخ خود بنویسد، شاید فقط بنویسد: "قلعه" اما شکل صحیح آن با "s" باشد. ".
07:36
So you always have to be aware of grammar. The best thing to do is after you write your
72
456205
6704
بنابراین همیشه باید از دستور زبان آگاه باشید. بهترین کار این است که پس از نوشتن
07:42
answer, check it to see if the grammar makes sense. Were they looking for singular answer?
73
462909
6660
پاسخ خود، آن را بررسی کنید تا ببینید آیا گرامر منطقی است یا خیر . آیا آنها به دنبال پاسخ واحد بودند؟
07:49
Were they looking for a plural answer? Okay? So that's very important to keep an eye out for.
74
469569
5078
آیا آنها به دنبال پاسخ جمع بودند؟ باشه؟ بنابراین بسیار مهم است که مراقب آن باشید.
07:55
Finally, my last... My last tip for today is: a lot of students don't read the instructions
75
475076
6627
در نهایت، آخرین ... آخرین نکته من برای امروز این است : بسیاری از دانش آموزان دستورالعمل ها را به درستی نمی خوانند
08:01
properly. This is a very, very big mistake to make. A lot of students, they've done lots
76
481729
6240
. این یک اشتباه بسیار بسیار بزرگ است . بسیاری از دانش‌آموزان،
08:07
and lots of IELTS tests and they think they know it, so they don't bother reading the
77
487969
4090
تست‌های آیلتس بسیار زیادی را انجام داده‌اند و فکر می‌کنند که آن را می‌دانند، بنابراین زحمت خواندن دستورالعمل‌ها را به خود نمی‌دهند
08:12
instructions. Always read the instructions. Even if you've done a hundred IELTS tests,
78
492059
6495
. همیشه دستورالعمل ها را بخوانید. حتی اگر صد تست آیلتس انجام داده اید،
08:18
read the instructions just to make sure. For example, some common mistakes that happen
79
498580
6251
فقط برای اطمینان، دستورالعمل ها را بخوانید. به عنوان مثال، برخی از اشتباهات رایجی که
08:25
is for multiple choice in the reading section, maybe the question will ask you to choose
80
505289
6620
رخ می دهد برای چند گزینه ای در بخش خواندن است، شاید سوال از شما بخواهد که
08:31
two answers and if you don't read the instructions properly, you might just pick one. Or maybe
81
511909
6410
دو پاسخ را انتخاب کنید و اگر دستورالعمل ها را به درستی نخوانید، ممکن است فقط یکی را انتخاب کنید. یا
08:38
it asks you to pick three answers. So it's very important to read the instructions properly.
82
518319
4962
شاید از شما می خواهد که سه پاسخ را انتخاب کنید. بنابراین بسیار مهم است که دستورالعمل ها را به درستی بخوانید.
08:43
Another common issue with instructions is people confuse: "Not Given", "Yes", "No" questions
83
523406
8994
یکی دیگر از مسائل رایج در دستورالعمل ها این است که مردم سؤالات «داده نشده»، «بله»، «نه» را
08:52
with: "Not Given", "True", or "False" questions. They're different. So by reading the instruction,
84
532426
7163
با سؤالات «داده نشده»، «درست» یا «نادرست» اشتباه می گیرند. آنها متفاوت هستند. بنابراین با خواندن دستورالعمل،
09:00
hopefully you can see the differences. And then when you're supposed to write: "Yes",
85
540089
4118
امیدوارم که بتوانید تفاوت ها را ببینید. و سپس وقتی قرار است بنویسید: "بله"،
09:04
you don't write: "True", and when you're supposed to write: "No", you don't write: "False".
86
544233
4457
نمی نویسید: "درست"، و زمانی که قرار است بنویسید: "نه"، نمی نویسید: "نادرست".
09:08
So make sure you don't mix those questions up. Read the instructions.
87
548690
4329
بنابراین مطمئن شوید که این سوالات را با هم قاطی نکنید. دستورالعملها را بخوان.
09:13
So, in order to practice the IELTS, I invite you to come visit our website at www.engvid.com.
88
553426
7020
بنابراین، برای تمرین آیلتس، از شما دعوت می کنم به وب سایت ما به آدرس www.engvid.com مراجعه کنید.
09:20
We have a quiz there on some of these tips you've just learned. And also, I would recommend
89
560472
5088
ما یک مسابقه در مورد برخی از این نکاتی که به تازگی آموخته اید داریم. و همچنین، توصیه می کنم برای اطلاعات بیشتر در مورد آزمون،
09:25
visiting another site: www.goodluckielts.com for a lot more information on the test. I
90
565560
7840
از سایت دیگری دیدن کنید: www.goodluckielts.com .
09:33
know you're going to do well on test day. So good luck. I'm rooting for you; I know
91
573649
4841
میدونم که تو روز امتحان خوب میشی پس موفق باشی. من برای تو ریشه یابی می کنم. میدونم
09:38
you're going to do a good job. Until next time.
92
578490
3217
کار خوبی خواهی کرد تا دفعه بعد.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7