IELTS Reading: Top 10 Tips

5,062,880 views ・ 2014-09-18

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about the reading module
0
1550
5900
Cześć. Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie porozmawiamy o module czytania egzaminu
00:07
of the IELTS. I'm going to tell you some of my top IELTS reading tips. So let's get started.
1
7450
8417
IELTS. Powiem ci kilka moich najlepszych wskazówek dotyczących czytania IELTS. Więc zacznijmy.
00:16
During the reading module of the IELTS, there will be three passages that you read, and
2
16946
5653
Podczas modułu czytania IELTS będą trzy fragmenty do przeczytania, a
00:22
for each passage, there are a bunch of questions you have to answer. The first tip I have for
3
22599
5381
dla każdego fragmentu jest kilka pytań, na które musisz odpowiedzieć. Pierwsza wskazówka, jaką mam dla
00:27
you is: don't spend too much time reading the passages. What happens to a lot of students
4
27980
7244
ciebie, brzmi: nie spędzaj zbyt wiele czasu na czytaniu fragmentów. Wielu studentom zdarza się, że
00:35
is they read word-for-word everything. They see a word they don't know, they keep trying
5
35250
4649
czytają wszystko słowo w słowo. Widzą słowo, którego nie znają, próbują
00:39
to understand the meaning. You don't have to understand everything to understand the
6
39899
5550
zrozumieć jego znaczenie. Nie musisz rozumieć wszystkiego, aby zrozumieć ten
00:45
passage. If you don't know a word, that's fine.
7
45449
3108
fragment. Jeśli nie znasz ani słowa, to w porządku.
00:48
The better thing to do than to slowly read is to use skills such as skimming which means
8
48736
6643
Lepszą rzeczą niż powolne czytanie jest użycie umiejętności takich jak przeglądanie, co oznacza
00:55
you quickly read for the main idea or scanning, meaning you look for key words or you look
9
55379
10295
szybkie czytanie w celu znalezienia głównej myśli lub skanowanie, co oznacza szukanie słów kluczowych lub
01:05
for specific detail. A lot of students, what they do for the IELTS is they will actually
10
65674
5690
konkretnych szczegółów. Wielu studentów, to, co robią dla IELTS, polega na tym, że
01:11
read the questions first, and then they will read the passage. And that way, they... They
11
71390
6360
najpierw czytają pytania, a potem czytają fragment. I w ten sposób, oni... Oni
01:17
know what they're looking for. You don't have to do this; it's one technique. Some students
12
77750
5590
wiedzą, czego szukają. Nie musisz tego robić; to jedna technika. Niektórym uczniom
01:23
find this a lot easier, other students like to read the passage first and then answer
13
83340
5520
przychodzi to o wiele łatwiej, inni lubią najpierw przeczytać fragment, a potem odpowiedzieć na
01:28
the questions. I recommend trying both out. First do the reading, then the questions,
14
88860
6160
pytania. Polecam wypróbować oba. Najpierw przeczytaj, potem pytania,
01:35
then try to read the questions first and read the passage and see what you like better,
15
95020
4995
potem spróbuj najpierw przeczytać pytania, przeczytaj fragment i zobacz, co ci się bardziej podoba,
01:40
what you're more comfortable doing.
16
100210
2590
co ci bardziej odpowiada.
01:42
So the key thing here is: don't read slowly. It's a timed test, you have three parts you
17
102800
7244
Więc kluczową rzeczą jest tutaj: nie czytaj powoli. To test na czas, masz trzy części do
01:50
have to get through, 40 questions; it's very important that you read quickly. You can start
18
110070
6710
przejścia, 40 pytań; bardzo ważne jest, abyś czytał szybko. Możesz
01:56
practicing reading quickly also. There are a number of resources out there where you
19
116780
4960
też szybko zacząć ćwiczyć czytanie. Istnieje wiele zasobów, w których
02:01
can actually start practicing. And time yourself when you practice, make sure you're not going
20
121740
5500
możesz faktycznie zacząć ćwiczyć. I mierz czas, kiedy ćwiczysz, upewnij się, że nie
02:07
over time.
21
127240
1388
przekraczasz czasu.
02:09
Number two, similar to number one, my tip is: don't spend too long on each question.
22
129574
9327
Numer dwa, podobnie jak numer jeden, moja rada brzmi: nie spędzaj zbyt dużo czasu na każdym pytaniu.
02:19
Some of the questions are difficult-they're possible, you can do well on them-but some
23
139182
5978
Niektóre pytania są trudne – są możliwe, dasz sobie z nimi radę – ale niektóre
02:25
of them, you might be reading and you might think: "Oh, I don't know what the answer is,"
24
145160
4560
z nich możesz czytać i pomyśleć: „Och, nie wiem, jaka jest odpowiedź”
02:29
and you might look at it, and think, and try, and try, and try. Well, the problem is if
25
149720
5770
i możesz spójrz na to i pomyśl, i spróbuj, i spróbuj, i spróbuj. Cóż, problem polega na tym, że jeśli
02:35
you spend too much time on a question, there are 40 questions and the one hour limit for
26
155490
6040
spędzasz zbyt dużo czasu na pytaniu, jest 40 pytań i limit jednej godziny na
02:41
the test, it goes by very quickly. So you can spend too much time on each question.
27
161530
6230
test, mija bardzo szybko. Możesz więc poświęcić zbyt dużo czasu na każde pytanie.
02:47
So what I recommend is read a question, try to figure out the answer. If you don't know
28
167760
6500
Więc to, co polecam, to przeczytać pytanie, spróbować znaleźć odpowiedź. Jeśli go nie znasz
02:54
it, you can put a star beside it and come back after. Don't spend too long on any question.
29
174260
9937
, możesz umieścić obok niego gwiazdkę i wrócić później. Nie spędzaj zbyt długo na żadnym pytaniu.
03:04
You can also take a guess, move on, and come back later.
30
184377
3723
Możesz też zgadywać, przejść dalej i wrócić później.
03:09
My third tip: spend less time on earlier questions. For the reading module, the... Like I said,
31
189288
9296
Moja trzecia wskazówka: poświęcaj mniej czasu na wcześniejsze pytania. Jeśli chodzi o moduł czytania,... Jak powiedziałem,
03:18
there are three passages. The first passage is the easiest, then the second passage, and
32
198610
5820
są trzy przejścia. Pierwszy fragment jest najłatwiejszy, następnie drugi fragment, a
03:24
then the third question. If you spend all your time on the first passage, you're not
33
204430
5380
następnie trzecie pytanie. Jeśli spędzisz cały swój czas na pierwszym przejściu, nie będziesz
03:29
going to have time to do the second and the third. And, like I said, the first one is
34
209810
4180
miał czasu na zrobienie drugiego i trzeciego. I, jak powiedziałem, pierwszy jest
03:33
easier. So a good idea is to spend less time on the first passage, maybe about 17 minutes,
35
213990
7906
łatwiejszy. Więc dobrym pomysłem jest poświęcić mniej czasu na pierwsze przejście, może około 17 minut,
03:42
then the second passage maybe spend about 20 minutes, and the third passage maybe 23
36
222160
5701
potem drugie przejście może spędzić około 20 minut, a trzecie przejście może 23
03:47
minutes. You don't have to follow this exactly, but the main idea is spend less time on part
37
227887
7023
minuty. Nie musisz dokładnie tego przestrzegać, ale główną ideą jest spędzanie mniej czasu na części
03:54
one, more time on part three because part three is harder.
38
234910
4799
pierwszej, a więcej na części trzeciej, ponieważ część trzecia jest trudniejsza.
04:00
My fourth point is: make sure you have enough time to transfer your answers. They will have
39
240280
9354
Moja czwarta uwaga brzmi: upewnij się, że masz wystarczająco dużo czasu na przesłanie swoich odpowiedzi. Będą mieli
04:09
an answer sheet and you're supposed to write your answers on it. It's very important to
40
249660
4750
arkusz odpowiedzi, na którym należy zapisywać swoje odpowiedzi. Bardzo ważne jest, aby
04:14
leave yourself time to transfer your answers from your test paper to the answer sheet.
41
254410
5939
dać sobie czas na przeniesienie odpowiedzi z arkusza testowego na arkusz odpowiedzi.
04:20
A lot of students, they work through the booklet and then they realize there's no time to transfer
42
260349
5451
Wielu uczniów pracuje nad broszurą, a potem zdaje sobie sprawę, że nie ma czasu na przekazanie
04:25
their answers, so make sure you leave time for this.
43
265800
3688
swoich odpowiedzi, więc upewnij się, że masz na to czas.
04:31
Okay, my fifth tip is a very, very common error students make: three words or less.
44
271238
8666
Dobra, moja piąta wskazówka to bardzo, bardzo częsty błąd popełniany przez uczniów: trzy słowa lub mniej.
04:40
In the reading section, also in the listening, in the instructions you will also... Or you
45
280568
5272
W części do czytania, także w słuchaniu, w instrukcjach również... Albo
04:45
will often see the words: "Write three words or less." They mean: write three words or
46
285840
7579
często zobaczysz słowa: "Napisz trzy słowa lub mniej". Mają na myśli: napisz trzy słowa lub
04:53
less. A lot of students write too many words here. So, for example: if I'm talking... If
47
293445
6344
mniej. Wielu studentów pisze tutaj zbyt wiele słów . Więc na przykład: jeśli mówię... Jeśli
04:59
I'm doing a reading on archeology and, you know, I have to write an answer and my answer
48
299789
8455
czytam o archeologii i wiesz, muszę napisać odpowiedź, a moja odpowiedź brzmi
05:08
is: "the tomb of the Pharaoh", for example. This is a Pharaoh, if you don't know, ancient
49
308270
7000
: na przykład „grobowiec faraona”. To jest faraon, jeśli nie wiesz, starożytny
05:15
Egypt. If the instructions tell me: "write three words or less", and my answer is: "the
50
315296
10097
Egipt. Jeśli instrukcja mówi mi: „napisz trzy słowa lub mniej”, a moja odpowiedź brzmi: „
05:25
tomb of the Pharaoh", I've written way too many words. I've written one, two, three,
51
325419
4990
grobowiec faraona”, napisałem zdecydowanie za dużo słów. Napisałem jeden, dwa, trzy,
05:30
four, five, so that's too many. So I would get this wrong on the IELTS, get a big "X".
52
330409
6964
cztery, pięć, więc to za dużo. Więc źle to zrozumiałem na IELTS, dostałem duży „X”.
05:37
Even though my answer was right, because I didn't follow the instructions and I wrote
53
337399
5910
Mimo że moja odpowiedź była prawidłowa, bo nie postępowałem zgodnie z instrukcją i napisałem
05:43
too many words, I'm going to get it wrong. So what would be the correct answer in this
54
343309
5860
za dużo słów, to i tak źle to zrozumiem. Jaka byłaby więc poprawna odpowiedź w tym
05:49
case is: "the Pharaoh's tomb". This is three words. So in this example, that would be correct;
55
349169
9456
przypadku: „grobowiec faraona”. To są trzy słowa. Więc w tym przykładzie byłoby to poprawne;
05:58
we haven't gone over three words. Also, I could write for these questions maybe one
56
358687
6482
nie przekroczyliśmy trzech słów. Mógłbym też napisać na te pytania może jedno
06:05
word or maybe two words. I can write one, two, or three words - no more than that. Very
57
365169
7265
słowo, a może dwa. Mogę napisać jedno, dwa, trzy słowa – nie więcej. Bardzo
06:12
common mistake.
58
372460
1540
częsty błąd.
06:14
Number six is another common mistake students make, their spelling. A lot of students forget
59
374758
7625
Numer sześć to kolejny częsty błąd popełniany przez uczniów, ich pisownia. Wielu uczniów zapomina,
06:22
that the reading section also has a writing component and that is you have to write your
60
382409
5130
że ​​część do czytania zawiera również część pisemną, czyli musisz napisać swoje
06:27
answers. You also have to spell your answers correctly, and many students, unfortunately,
61
387539
5866
odpowiedzi. Musisz także poprawnie pisać swoje odpowiedzi , a wielu uczniów niestety
06:33
make spelling mistakes. So it's very important to practice spelling before you do the IELTS.
62
393431
7656
popełnia błędy ortograficzne. Dlatego bardzo ważne jest, aby ćwiczyć ortografię przed przystąpieniem do egzaminu IELTS.
06:41
It will help you with the listening section, the writing section, and the reading section.
63
401113
4692
Pomoże ci w sekcji słuchania, sekcji pisania i sekcji czytania.
06:45
I can't emphasize this enough. Smelling... Spelling... Not smelling. Spelling matters.
64
405831
5320
Nie mogę tego wystarczająco podkreślić. Wąchanie... Pisownia... Nie wąchanie. Ortografia ma znaczenie.
06:51
Okay? One idea is you can get a book and any time you spell a word wrong, write it in your
65
411261
9806
Dobra? Jednym z pomysłów jest to, że możesz dostać książkę i za każdym razem, gdy źle przeliterujesz słowo, zapisz to w swojej
07:01
book and practice those words. Have a spelling book for yourself so you can see which words
66
421110
5259
książce i ćwicz te słowa. Miej dla siebie książkę do ortografii, abyś mógł zobaczyć, w których słowach
07:06
you often make mistakes with.
67
426369
2514
często popełniasz błędy.
07:09
Number seven, a lot of students also make this mistake with grammar. You have to use
68
429969
7404
Po siódme, wielu uczniów również popełnia ten błąd z gramatyką. Odpowiadając na pytanie, musisz używać
07:17
the correct grammar when you're answering a question. So, for example, sometimes maybe
69
437399
5990
poprawnej gramatyki . Na przykład czasami
07:23
the answer is: "castles" with an "s", but a student might write the singular version
70
443389
7714
odpowiedź może brzmieć: „zamki” przez „s”, ale uczeń może napisać
07:31
in their answer, maybe they just write: "castle" but the correct form would be with an "s".
71
451129
5050
w swojej odpowiedzi wersję pojedynczą, może po prostu napisać: „zamek”, ale poprawną formą będzie „s” ".
07:36
So you always have to be aware of grammar. The best thing to do is after you write your
72
456205
6704
Więc zawsze musisz być świadomy gramatyki. Najlepiej po napisaniu
07:42
answer, check it to see if the grammar makes sense. Were they looking for singular answer?
73
462909
6660
odpowiedzi sprawdź ją, aby zobaczyć, czy gramatyka ma sens. Czy szukali pojedynczej odpowiedzi?
07:49
Were they looking for a plural answer? Okay? So that's very important to keep an eye out for.
74
469569
5078
Czy szukali odpowiedzi w liczbie mnogiej? Dobra? Dlatego bardzo ważne jest, aby mieć na to oko.
07:55
Finally, my last... My last tip for today is: a lot of students don't read the instructions
75
475076
6627
Na koniec moja ostatnia... Moja ostatnia rada na dziś brzmi: wielu uczniów nie czyta
08:01
properly. This is a very, very big mistake to make. A lot of students, they've done lots
76
481729
6240
właściwie instrukcji. To bardzo, bardzo duży błąd . Wielu studentów zrobiło mnóstwo
08:07
and lots of IELTS tests and they think they know it, so they don't bother reading the
77
487969
4090
testów IELTS i wydaje im się, że to wiedzą, więc nie zawracają sobie głowy czytaniem
08:12
instructions. Always read the instructions. Even if you've done a hundred IELTS tests,
78
492059
6495
instrukcji. Zawsze czytaj instrukcje. Nawet jeśli wykonałeś setki testów IELTS,
08:18
read the instructions just to make sure. For example, some common mistakes that happen
79
498580
6251
przeczytaj instrukcje, aby się upewnić. Na przykład niektóre typowe błędy, które się zdarzają, dotyczą
08:25
is for multiple choice in the reading section, maybe the question will ask you to choose
80
505289
6620
wielokrotnego wyboru w sekcji czytania, być może pytanie poprosi o wybranie
08:31
two answers and if you don't read the instructions properly, you might just pick one. Or maybe
81
511909
6410
dwóch odpowiedzi, a jeśli nie przeczytasz instrukcji poprawnie, możesz po prostu wybrać jedną. A może
08:38
it asks you to pick three answers. So it's very important to read the instructions properly.
82
518319
4962
poprosi Cię o wybranie trzech odpowiedzi. Dlatego bardzo ważne jest, aby dokładnie przeczytać instrukcje.
08:43
Another common issue with instructions is people confuse: "Not Given", "Yes", "No" questions
83
523406
8994
Innym częstym problemem związanym z instrukcjami jest mylenie pytań „Nie podano”, „Tak”, „Nie”
08:52
with: "Not Given", "True", or "False" questions. They're different. So by reading the instruction,
84
532426
7163
z pytaniami: „Nie podano”, „Prawda” lub „Fałsz”. Są różne. Więc czytając instrukcję,
09:00
hopefully you can see the differences. And then when you're supposed to write: "Yes",
85
540089
4118
mam nadzieję, że zobaczysz różnice. A potem, kiedy masz napisać: „Tak”,
09:04
you don't write: "True", and when you're supposed to write: "No", you don't write: "False".
86
544233
4457
nie piszesz: „Prawda”, a kiedy masz napisać: „Nie”, nie piszesz: „Fałsz”.
09:08
So make sure you don't mix those questions up. Read the instructions.
87
548690
4329
Więc upewnij się, że nie mieszasz tych pytań. Przeczytaj instrukcję.
09:13
So, in order to practice the IELTS, I invite you to come visit our website at www.engvid.com.
88
553426
7020
Tak więc, aby ćwiczyć IELTS, zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.
09:20
We have a quiz there on some of these tips you've just learned. And also, I would recommend
89
560472
5088
Mamy tam quiz dotyczący niektórych z tych wskazówek, których właśnie się nauczyłeś. Polecam również
09:25
visiting another site: www.goodluckielts.com for a lot more information on the test. I
90
565560
7840
odwiedzenie innej strony: www.goodluckielts.com, aby uzyskać więcej informacji na temat testu.
09:33
know you're going to do well on test day. So good luck. I'm rooting for you; I know
91
573649
4841
Wiem, że dobrze sobie poradzisz w dniu testu. Więc powodzenia. Liczę na Ciebie; Wiem, że
09:38
you're going to do a good job. Until next time.
92
578490
3217
wykonasz dobrą robotę. Do następnego razu.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7