English Vocabulary: Housework – Dishes, Errands, Laundry...

32,219 views ・ 2024-12-06

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello.
0
0
500
00:00
My name is Emma, and in today's video we are
1
780
3073
Hola.
Mi nombre es Emma, ​​y en el vídeo de hoy
00:03
going to talk about different English words
2
3865
3015
vamos a hablar sobre diferentes palabras en inglés
00:06
related to housework.
3
6880
2800
relacionadas con las tareas del hogar.
00:11
Housework is a very important word in English
4
11420
3547
Housework es una palabra muy importante en inglés
00:14
because all of us in some way do housework.
5
14979
3401
porque todos nosotros, de alguna manera, hacemos tareas domésticas.
00:18
So today I'm going to explain what housework
6
18700
2918
Así que hoy os voy a explicar qué son las tareas del hogar
00:21
is, I'm going to talk about what homework
7
21630
2730
, voy a hablar de qué son los deberes
00:24
is, because these words are often confused, and we're going to talk about some common
8
24360
5560
, porque muchas veces se confunden estas palabras, y vamos a hablar de algunas
00:29
words and expressions related to housework.
9
29920
3340
palabras y expresiones comunes relacionadas con las tareas del hogar.
00:34
So to get started, let's do a comparison.
10
34200
2380
Entonces, para empezar, hagamos una comparación.
00:37
I have here two words, "homework", "housework".
11
37280
5460
Tengo aquí dos palabras: "tarea", "tareas del hogar".
00:42
For many students or learners of English, they confuse these words, but these words
12
42740
5960
Para muchos estudiantes o aprendices de inglés, confunden estas palabras, pero estas palabras
00:48
have very different meanings.
13
48700
1760
tienen significados muy diferentes.
00:52
"Homework" is schoolwork that you do at home.
14
52360
4600
"La tarea" es el trabajo escolar que haces en casa.
00:57
So usually with homework, your teacher will give you homework.
15
57640
5240
Por lo general, con las tareas, tu profesor te las dará.
01:03
So the teacher will tell you, "Do this math problem at home."
16
63860
4420
Entonces el profesor te dirá: "Resuelve este problema de matemáticas en casa".
01:08
So that's an example of homework.
17
68280
1920
Así que este es un ejemplo de tarea.
01:10
When I was a child, I hated getting homework.
18
70860
3120
Cuando era niño, odiaba tener tareas.
01:15
Now this is very different from the word "housework".
19
75460
3440
Ahora bien, esto es muy diferente de la palabra "tareas del hogar".
01:19
"Housework" actually has to do with cleaning our house.
20
79940
4020
“Las tareas del hogar” en realidad tienen que ver con limpiar nuestra casa.
01:24
So there's a lot of different words that are associated with housework.
21
84620
4780
Hay muchas palabras diferentes que se asocian con las tareas del hogar.
01:30
So for example, "doing the dishes" is a type of housework.
22
90020
4460
Por ejemplo, “lavar los platos” es un tipo de tarea doméstica.
01:34
"Doing the laundry" is housework.
23
94640
2480
Lavar la ropa es una tarea doméstica.
01:37
"Vacuuming the floors" is housework.
24
97680
2260
“Aspirar los pisos” es una tarea doméstica.
01:40
"Dusting" is housework.
25
100260
1960
Quitar el polvo es una tarea doméstica.
01:42
So you get my meaning.
26
102540
1760
Entonces entiendes lo que quiero decir.
01:44
"Housework" is the umbrella term that covers
27
104300
3824
“Tareas del hogar” es el término general que abarca
01:48
all these different tasks we do when we clean
28
108136
3924
todas las diferentes tareas que realizamos cuando limpiamos
01:52
our house.
29
112060
780
nuestra casa.
01:54
Every Sunday, I do housework, and I know a lot
30
114460
3402
Todos los domingos hago tareas domésticas, y sé que muchos
01:57
of you probably do housework on the weekends
31
117874
3266
de ustedes probablemente también hacen tareas domésticas los fines de semana
02:01
as well.
32
121140
620
.
02:02
So "housework" is another way to say "clean the house".
33
122700
5180
Entonces, "tareas del hogar" es otra forma de decir "limpiar la casa".
02:07
Okay, so what verb goes with "housework"?
34
127880
4660
Bien, entonces ¿qué verbo va con "tareas del hogar"? ¿
02:12
And what verb goes with "homework"?
35
132540
2520
Y qué verbo va con "tarea"?
02:16
I have here underlined the word "do".
36
136340
2620
He subrayado aquí la palabra "hacer".
02:18
I do my homework.
37
138960
3020
Yo hago mi tarea
02:22
Similarly, we use the verb "do" with "housework".
38
142800
3860
De manera similar, utilizamos el verbo "hacer" con "tareas del hogar".
02:26
I do my housework.
39
146660
2740
Yo hago mis tareas domésticas.
02:30
Every Sunday, I do housework.
40
150460
2540
Todos los domingos hago tareas del hogar.
02:34
My mom does housework every day.
41
154820
2480
Mi mamá hace tareas del hogar todos los días.
02:37
My father helps my mom with the housework.
42
157700
3200
Mi padre ayuda a mi madre con las tareas del hogar.
02:41
So, again, the verb you want to use with "housework"
43
161660
4311
Entonces, de nuevo, el verbo que quieres usar con "housework"
02:45
is not "make", it's not "practice", it's the
44
165983
3657
no es "make", no es "practice", es el
02:49
verb "do".
45
169640
1480
verbo "do".
02:51
So now let's look at some examples of housework
46
171740
2828
Ahora veamos algunos ejemplos de tareas domésticas
02:54
and some very common words we use when talking
47
174580
2780
y algunas palabras muy comunes que usamos cuando hablamos
02:57
about housework.
48
177360
1060
de tareas domésticas.
02:58
Okay, so we've been talking about housework,
49
178620
2658
Bien, hemos estado hablando sobre las tareas del hogar
03:01
and again, those are the different types of
50
181290
2610
y, nuevamente, esos son los diferentes tipos de
03:03
activities you do inside the house to clean your house.
51
183900
3860
actividades que realizas dentro de la casa para limpiarla.
03:08
For a moment, I just wanted to talk about
52
188600
2602
Por un momento, sólo quería hablar de
03:11
another very important word that is related,
53
191214
2806
otra palabra muy importante que está relacionada,
03:14
but has a bit of a different meaning, and that is the word "errand".
54
194620
3800
pero que tiene un significado un poco diferente, y es la palabra "recado".
03:19
So in English, we often talk about errands.
55
199200
3800
Entonces, en inglés, a menudo hablamos de recados. ¿
03:23
What are errands?
56
203480
1200
Qué son los mandados? Los
03:25
Errands are small tasks or jobs we do outside
57
205220
3764
recados son pequeñas tareas o trabajos que hacemos fuera
03:28
of the house to help us in our daily life.
58
208996
3524
de casa para ayudarnos en nuestra vida diaria.
03:32
So I'll give you some examples.
59
212740
1620
Así que os daré algunos ejemplos.
03:35
If you go to the bank to pay some bills, that's an example of an errand.
60
215280
5140
Si vas al banco a pagar algunas facturas, eso es un ejemplo de un recado.
03:40
If you go to the gas station and get gas for your car, that's an errand.
61
220940
5520
Si vas a la gasolinera y cargas gasolina para tu auto, eso es un recado.
03:47
If you go to the dry cleaners and get your laundry done at the dry cleaners, that's an
62
227060
5800
Si vas a la tintorería y lavas tu ropa allí, eso es un
03:52
errand.
63
232860
500
recado.
03:53
Maybe you ripped your pants and you needed somebody to sew it for you, so, you know,
64
233780
7740
Quizás se te rompieron los pantalones y necesitabas que alguien te los cosiera, así que, ya sabes,
04:01
you go to a tailor.
65
241540
840
vas a un sastre.
04:03
That's an example of an errand.
66
243220
1140
Este es un ejemplo de un recado.
04:05
Some types of shopping.
67
245860
820
Algunos tipos de compras.
04:07
The shopping you do that's not fun, that's an example of an errand.
68
247100
4760
Las compras que haces y que no son divertidas son un ejemplo de un recado.
04:12
So maybe grocery shopping, or if you have to go to a hardware store to buy something
69
252260
6220
Entonces, tal vez hacer las compras, o si tienes que ir a una ferretería a comprar algo
04:18
for the house, those are all examples of errands.
70
258480
3780
para la casa, esos son todos ejemplos de diligencias.
04:22
So we use this a lot in English.
71
262880
2780
Así que usamos mucho esto en inglés.
04:26
When you ask somebody, "Oh, what are you doing today?"
72
266300
3000
Cuando le preguntas a alguien: "Oh, ¿qué vas a hacer hoy?"
04:29
you might hear the response, "I'm running errands."
73
269300
4180
Es posible que escuches la respuesta: "Estoy haciendo recados".
04:34
So the errand is the task or the job you're doing, and the verb that goes with this is
74
274540
6880
Entonces, el recado es la tarea o el trabajo que estás haciendo, y el verbo que va con esto es
04:41
the verb "run".
75
281420
1380
el verbo "correr".
04:43
I run errands.
76
283900
1920
Yo hago recados.
04:46
So I told you, usually on Sundays I do housework.
77
286860
3880
Entonces te lo dije, normalmente los domingos hago tareas del hogar. Los
04:51
On Sundays I also run errands.
78
291380
3520
domingos también hago recados.
04:55
That's the day I go to the bank, that's the
79
295700
3151
Ese es el día que voy al banco, ese es el
04:58
day I do things outside the house to prepare
80
298863
3237
día que hago cosas fuera de casa para preparar
05:02
my house or to prepare myself for the week ahead.
81
302700
2880
mi casa o para prepararme para la semana que viene.
05:07
So another thing I wanted to talk about is a mistake I hear a lot of students making.
82
307440
5840
Otra cosa de la que quería hablar es un error que escucho que cometen muchos estudiantes.
05:13
So this has to do with housework.
83
313840
1820
Entonces esto tiene que ver con las tareas del hogar.
05:16
A lot of the times, one thing we do in the home is we cook.
84
316500
4760
Muchas veces, una de las cosas que hacemos en casa es cocinar.
05:21
So, you might hear the verb "I cook", "I cook
85
321940
4999
Entonces, es posible que escuches el verbo "yo cocino", "yo cocino la
05:26
dinner", "I made dinner", so you might hear
86
326951
4789
cena", "yo hice la cena", así que es posible que escuches
05:31
that.
87
331740
500
eso.
05:32
So, "cook" is a verb.
88
332480
1340
Entonces, "cocinar" es un verbo.
05:34
We can also use this to talk about a person.
89
334420
2880
También podemos usar esto para hablar de una persona.
05:37
You might say, "I am a good cook."
90
337860
3220
Podrías decir: " Soy un buen cocinero".
05:41
This means I'm good at cooking.
91
341820
1760
Esto significa que soy bueno cocinando.
05:44
So a cook can be a person, it can also be an action.
92
344620
4260
Entonces un cocinero puede ser una persona, también puede ser una acción.
05:48
In English, it's possible to say, "The cook cooks."
93
348880
5380
En inglés se puede decir "El cocinero cocina". ¿
05:55
Isn't English a fun language?
94
355240
1240
No es el inglés un idioma divertido?
05:57
So one mistake I often hear students make is they add "er" when they're talking about
95
357860
7760
Un error que a menudo escucho que cometen los estudiantes es que añaden "er" cuando hablan de
06:05
a person who cooks.
96
365620
1360
una persona que cocina.
06:07
This is incorrect, so the word "cooker" we don't use in this way, okay?
97
367880
7260
Esto es incorrecto, por eso la palabra “cocina” no la usamos de esta manera, ¿de acuerdo?
06:15
So, a cook can be a person, and it can be an action.
98
375140
3120
Entonces, un cocinero puede ser una persona y puede ser una acción.
06:19
The reason I'm telling you this is because cooking, running errands, and housework are
99
379580
5480
La razón por la que les cuento esto es porque cocinar, hacer recados y realizar tareas domésticas son
06:25
all very common things that we do on weekends.
100
385060
4760
cosas muy comunes que hacemos los fines de semana. A
06:30
We often do these tasks together.
101
390700
1800
menudo hacemos estas tareas juntos.
06:33
So now let's look at some more words we use
102
393500
2700
Ahora veamos algunas palabras más que usamos
06:36
when talking about housework and related topics.
103
396212
3028
cuando hablamos de tareas del hogar y temas relacionados.
06:39
Okay, so we've been talking a lot about housework,
104
399240
3801
Bueno, hemos estado hablando mucho sobre las tareas del hogar,
06:43
running errands, different things related
105
403053
3127
hacer recados, diferentes cosas relacionadas
06:46
to housework, so now what I wanted to do is talk about some very specific activities we
106
406180
6760
con las tareas del hogar, así que ahora lo que quería hacer es hablar sobre algunas actividades muy específicas que
06:52
do in the house.
107
412940
1420
hacemos en la casa.
06:55
And I'm also going to talk about what verbs we use with these activities.
108
415240
4760
Y también voy a hablar de qué verbos usamos con estas actividades.
07:01
So, doing the dishes is a type of housework.
109
421280
4000
Entonces, lavar los platos es un tipo de tarea doméstica.
07:06
Now, I want you to notice the verb I'm using here, "do".
110
426020
4520
Ahora, quiero que presten atención al verbo que estoy usando aquí: "hacer".
07:11
You can say "wash the dishes", that's okay, or you can say "do the dishes".
111
431160
6480
Puedes decir "lava los platos", está bien, o puedes decir "frega los platos".
07:18
Both of these are possible.
112
438280
1160
Ambos son posibles.
07:20
So you might say, "Every night, I do the dishes.
113
440300
4320
Entonces, podrías decir: "Todas las noches, lavo los platos.
07:25
Every night, I wash the dishes."
114
445300
2760
Todas las noches, lavo los platos".
07:28
Both are okay.
115
448060
940
Ambos están bien.
07:30
You might also hear the word "with laundry".
116
450360
3040
Es posible que también escuches la palabra "con ropa lavada".
07:33
You might hear the verb "do".
117
453400
2100
Quizás escuches el verbo "hacer".
07:35
"Every day, I do laundry."
118
455500
2460
"Todos los días lavo la ropa."
07:38
Or maybe, "On the weekend, I do my laundry."
119
458760
3380
O tal vez, "El fin de semana lavo la ropa".
07:42
So again, "laundry" is a type of housework.
120
462140
4260
De nuevo, "lavar la ropa" es un tipo de tarea doméstica.
07:48
And again, we use the verb "do" with laundry.
121
468920
3400
Y nuevamente usamos el verbo “hacer” con la ropa.
07:53
Now this is different from the verb "make".
122
473960
3780
Ahora bien, esto es diferente del verbo "hacer".
07:58
A lot of the times in different people's languages,
123
478300
3189
Muchas veces, en distintos idiomas,
08:01
"make" and "do" are actually the same word,
124
481501
2699
"make" y "do" son en realidad la misma palabra,
08:04
but in English, some activities use the word
125
484660
2885
pero en inglés, algunas actividades usan la palabra
08:07
"do" and some activities use the word "make".
126
487557
2963
"do" y otras usan la palabra "make".
08:11
So here's an example of something we do in the house where we use the verb "make", and
127
491260
6340
Así que aquí hay un ejemplo de algo que hacemos en casa donde usamos el verbo "hacer", y
08:17
that is "make dinner".
128
497600
2080
es "hacer la cena".
08:20
You can also say "cook dinner", but we often say "make dinner".
129
500460
5500
También puedes decir "cocinar la cena", pero normalmente decimos "hacer la cena".
08:25
You might ask somebody, "What are you making for dinner tonight?"
130
505960
6160
Podrías preguntarle a alguien: "¿Qué vas a preparar para cenar esta noche?"
08:32
Or maybe you might say, "Every night, I make dinner.
131
512120
5260
O tal vez podrías decir: "Todas las noches preparo la cena,
08:38
I make lunch.
132
518560
1080
preparo el almuerzo y
08:40
I make breakfast."
133
520020
1640
preparo el desayuno".
08:41
So whenever you're talking about meals, we often use the verb "make".
134
521660
5200
Entonces, siempre que hablamos de comidas, a menudo usamos el verbo "hacer".
08:46
Another thing that we "make" in English is our bed.
135
526860
5480
Otra cosa que "hacemos" en inglés es nuestra cama.
08:53
So one of the first things I do when I wake up is I get out of bed, and then I make my
136
533220
7320
Entonces, una de las primeras cosas que hago cuando me despierto es levantarme de la cama y hacerla
09:00
bed.
137
540540
500
. ¿
09:02
What does it mean to make the bed?
138
542180
2060
Qué significa hacer la cama?
09:04
Well, it means that I pull the blankets up, I put my pillows in the proper place, and
139
544780
7400
Bueno, significa que pongo las mantas, las almohadas en el lugar adecuado y
09:12
I make my bed look nice.
140
552180
1860
hago que mi cama se vea bien.
09:15
So I make the bed.
141
555500
1640
Entonces hago la cama.
09:18
When I was a child, I always had to make my
142
558140
3370
Cuando era niña, siempre tenía que hacer mi
09:21
bed, otherwise my mother would get very angry.
143
561522
3618
cama, porque si no, mi madre se enojaba mucho.
09:25
So this is a verb we often use with "bed", "make the bed".
144
565820
5340
Así que este es un verbo que usamos a menudo con "cama": "hacer la cama".
09:32
And again, this is a type of housework.
145
572140
2340
Y de nuevo, esto es un tipo de trabajo doméstico.
09:36
So the last expression we're going to talk about today is the word "chores".
146
576540
5060
Así que la última expresión de la que vamos a hablar hoy es la palabra "quehaceres".
09:42
"Chores" might be a new word for you, or you might have heard it before.
147
582120
4740
"Quehaceres" puede ser una palabra nueva para usted, o puede que ya la haya escuchado antes.
09:47
"Chores" is similar to "housework".
148
587780
2740
"Quehaceres" es similar a "tareas del hogar".
09:50
A chore is something you have to do; you don't have a choice, you have to do it.
149
590520
6060
Una tarea es algo que tienes que hacer; No tienes elección, tienes que hacerlo.
09:58
So we often use the verb "do" with the word
150
598280
2776
Así que a menudo usamos el verbo "hacer" con la palabra
10:01
"chores", and there's different types of chores.
151
601068
3112
"quehaceres", y hay diferentes tipos de quehaceres.
10:05
One chore might be washing the dishes.
152
605080
2020
Una tarea podría ser lavar los platos.
10:07
Another chore might be vacuuming the house, or maybe feeding the cat.
153
607740
4680
Otra tarea podría ser pasar la aspiradora por la casa, o tal vez alimentar al gato.
10:12
These are all examples of chores.
154
612860
1660
Todos estos son ejemplos de tareas.
10:15
So they're not fun activities; a chore is something you have to do.
155
615860
3380
Así que no son actividades divertidas; Una tarea es algo que tienes que hacer.
10:20
So somebody asked me the other day, "What's the
156
620660
3411
El otro día alguien me preguntó: "¿Cuál es la
10:24
difference between 'housework' and 'chores'?"
157
624083
3277
diferencia entre 'tareas del hogar' y 'quehaceres domésticos'?"
10:27
Because they seem like very similar words, and they are.
158
627360
3260
Porque parecen palabras muy parecidas, y lo son.
10:31
One of the main differences is we usually use
159
631460
3164
Una de las principales diferencias es que normalmente utilizamos
10:34
the word "chores" when we're talking about
160
634636
2964
la palabra “tareas” cuando hablamos de
10:37
children.
161
637600
500
niños.
10:39
So usually, when an adult tells a child, "You
162
639540
4063
Por lo general, cuando un adulto le dice a un niño: "
10:43
need to wash the dishes", we say that is the
163
643615
3985
Tienes que lavar los platos", decimos que esa es la
10:47
child's chore.
164
647600
960
tarea del niño.
10:49
So usually, the housework children do are their chores.
165
649900
4400
Por lo general, las tareas domésticas que realizan los niños son sus quehaceres.
10:54
When I was a kid, I had different chores I had to do.
166
654300
4620
Cuando era niño, tenía diferentes tareas que hacer.
10:59
I had to feed the cat, I had to sometimes do dishes, so these were the chores I had
167
659140
7420
Tenía que alimentar al gato, a veces tenía que lavar los platos, así que estas eran las tareas que tenía
11:06
to do.
168
666560
500
que hacer.
11:07
I didn't want to do chores; I wanted to be outside playing with my friends.
169
667460
4540
No quería hacer tareas domésticas; Quería estar afuera jugando con mis amigos.
11:12
But as a child, sometimes I had to do chores.
170
672280
2880
Pero cuando era niña, a veces tenía que hacer tareas domésticas.
11:16
So we've covered a lot of different vocabulary related to housework.
171
676100
5060
Así que hemos cubierto mucho vocabulario diferente relacionado con las tareas del hogar.
11:21
Again, one of the main things I want you to remember is housework and homework are very
172
681940
6280
Nuevamente, una de las cosas principales que quiero que recuerden es que las tareas del hogar y los deberes son
11:28
different things.
173
688220
840
cosas muy diferentes.
11:29
There are different types of housework, like
174
689940
3093
Hay diferentes tipos de tareas domésticas, como
11:33
doing the dishes, doing the laundry, making
175
693045
3035
lavar los platos, lavar la ropa, preparar la
11:36
dinner; these are all examples of housework.
176
696080
3100
cena; Todos estos son ejemplos de tareas domésticas.
11:41
Another thing is I want you to really pay attention to what verbs we use when we talk
177
701260
5660
Otra cosa es que quiero que prestes mucha atención a qué verbos usamos cuando hablamos
11:46
about housework.
178
706920
820
de tareas del hogar. ¿
11:47
Do we use "do", or do we use "make", or maybe we use something else?
179
707740
4720
Utilizamos "do", o utilizamos "make", o tal vez utilizamos algo más?
11:53
So these are all very important points, and the
180
713380
3562
Así que todos estos son puntos muy importantes, y la
11:56
reason this is an important topic is because
181
716954
3346
razón por la que este es un tema importante es porque
12:00
we talk about housework all the time.
182
720300
2200
hablamos de tareas del hogar todo el tiempo. Es
12:03
It's something we do every day, so as a result,
183
723360
3890
algo que hacemos todos los días, por lo que a
12:07
we often use this type of English in our daily
184
727262
3818
menudo utilizamos este tipo de inglés en nuestras
12:11
conversations.
185
731080
700
conversaciones diarias.
12:13
So, I would like to invite you to check out our website at www.engvid.com.
186
733300
5940
Me gustaría invitarle a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com.
12:19
There you can actually practice everything you learned today by taking our quiz.
187
739680
5120
Allí podrás practicar todo lo que aprendiste hoy respondiendo nuestro cuestionario.
12:25
It's a great way to help you remember what you learned.
188
745240
2780
Es una excelente manera de ayudarte a recordar lo que aprendiste.
12:28
You can also subscribe to my YouTube channel.
189
748740
2400
También puedes suscribirte a mi canal de YouTube.
12:31
There you will find a lot of other different
190
751760
2619
Allí encontrará muchos otros
12:34
resources on learning English, including resources
191
754391
2989
recursos diferentes para aprender inglés, incluidos recursos
12:37
on slang, expressions, vocabulary, spelling,
192
757380
4076
sobre jerga, expresiones, vocabulario, ortografía,
12:41
writing, reading, and so much more.
193
761468
3252
escritura, lectura y mucho más.
12:44
So thank you so much for watching, and until next time, take care.
194
764960
3720
Así que muchas gracias por vernos y hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7