Easy English Conversation: SUGGEST & RECOMMEND

125,682 views ・ 2024-10-05

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and today we will talk about "suggest" and "recommend".
0
0
11320
Hola, mi nombre es Emma y hoy hablaremos de "sugerir" y "recomendar". ¿
00:11
What do these words mean?
1
11320
2400
Qué significan estas palabras?
00:13
Well, "suggest" and "recommend" have the same meaning in English.
2
13720
6880
Bueno, "sugerir" y "recomendar" tienen el mismo significado en inglés.
00:20
Both mean that we use "suggest" or "recommend" when one person wants to tell someone else
3
20600
9680
Ambos significan que usamos "sugerir" o "recomendar" cuando una persona quiere decirle a otra
00:30
what they should do.
4
30280
2480
lo que debe hacer.
00:32
We use "suggest" and "recommend" to give advice.
5
32760
5760
Usamos "sugerir" y "recomendar" para dar consejos.
00:38
Many learners of English make mistakes with these words.
6
38520
6000
Muchos estudiantes de inglés cometen errores con estas palabras.
00:44
Let's look at an example of these mistakes.
7
44520
4560
Veamos un ejemplo de estos errores.
00:49
A common mistake is, "Can you suggest me...?
8
49080
5160
Un error común es: "¿Puedes sugerirme...? ¿
00:54
Can you suggest me a good movie?"
9
54240
3120
Puedes sugerirme una buena película?"
00:57
And notice I put an "x" because "eh", it's a mistake.
10
57360
5120
Y fíjate que pongo una "x" porque "eh", es un error.
01:02
I will tell you why in a moment.
11
62480
4180
Te diré por qué en un momento.
01:06
We can see the same mistake with "recommend".
12
66660
3420
Podemos ver el mismo error con "recomendar".
01:10
"Can you recommend me a good English teacher?"
13
70080
4960
"¿Puedes recomendarme un buen profesor de inglés?"
01:15
Again, this is a mistake, "eh".
14
75040
4240
De nuevo, esto es un error, "eh". ¿
01:19
Why is it a mistake?
15
79280
1960
Por qué es un error?
01:21
Well, we do not use "me" after "suggest", we do not use "me" after "recommend".
16
81240
10120
Bueno, no usamos "yo" después de "sugerir", no usamos "yo" después de "recomendar". ¿
01:31
What do we use after these words?
17
91360
2720
Qué usamos después de estas palabras?
01:34
Well, there's four different possibilities, and in this video, we will look at each possible
18
94080
7800
Bueno, hay cuatro posibilidades diferentes y en este vídeo veremos cada
01:41
ending we can use after "suggest" or "recommend".
19
101880
4960
final posible que podemos usar después de "sugerir" o "recomendar".
01:46
So, I have here four sentences to show you what I mean.
20
106840
5520
Entonces, tengo aquí cuatro oraciones para mostrarles lo que quiero decir.
01:52
The first sentence, "Our teacher recommends that we read books."
21
112360
7860
La primera frase, "Nuestro profesor recomienda que leamos libros".
02:00
I can also say, "Our teacher suggests that we read books."
22
120220
7420
También puedo decir: "Nuestro maestro sugiere que leamos libros".
02:07
So, one ending after "suggest" or "recommend" is a "that" clause.
23
127640
8760
Entonces, una terminación después de "sugerir" o "recomendar" es una cláusula "eso". A
02:16
You will often see the word "that" after "suggest" or "recommend", and we will talk about that
24
136400
7040
menudo verás la palabra "eso" después de "sugerir" o "recomendar", y hablaremos de eso
02:23
in a moment.
25
143440
2800
en un momento.
02:26
Another possible ending is we can say, "Our teacher recommends books to us."
26
146240
8940
Otro final posible es que podamos decir: "Nuestro maestro nos recomienda libros".
02:35
Or, "Our teacher suggests books to us."
27
155180
4300
O: "Nuestro maestro nos sugiere libros".
02:39
So, I wrote the word here, "books", but we can use a noun or a noun phrase after "recommend"
28
159480
7280
Entonces, escribí la palabra aquí, "libros", pero podemos usar un sustantivo o una frase nominal después de "recomendar"
02:46
and "suggest".
29
166760
1480
y "sugerir".
02:48
I will explain this in a moment.
30
168240
3160
Explicaré esto en un momento.
02:51
The third example that we can have that follows "suggest" or "recommend" is -ing verbs.
31
171400
10160
El tercer ejemplo que podemos tener después de "sugerir" o "recomendar" son los verbos -ing.
03:01
So, we can have the word "recommend" or "suggest", and the very next word is an -ing verb.
32
181560
7760
Entonces, podemos tener la palabra "recomendar" o "sugerir", y la siguiente palabra es un verbo -ing.
03:09
So, "Our teacher recommends reading books."
33
189320
5520
Entonces, "nuestro maestro recomienda leer libros".
03:14
Our teacher suggests reading books.
34
194840
4920
Nuestro profesor sugiere leer libros.
03:19
And the final thing that can follow "suggest" or "recommend", the final end of the sentence
35
199760
7280
Y lo último que puede seguir a "sugerir" o "recomendar", el final de la oración
03:27
can be a -wh question word.
36
207040
4120
puede ser una palabra interrogativa -wh.
03:31
So that can be "who", "what", "where", "why", "when", and "how".
37
211160
5160
Entonces puede ser "quién", "qué", "dónde", "por qué", "cuándo" y "cómo".
03:36
So, an example of this is, "Our teacher recommends what books to read."
38
216320
8400
Entonces, un ejemplo de esto es: "Nuestro maestro recomienda qué libros leer".
03:44
Or we can say, "Our teacher suggests what books to read."
39
224720
4560
O podemos decir: "Nuestro maestro sugiere qué libros leer".
03:49
So, you'll notice "recommend" and "suggest" are often interchangeable.
40
229280
6240
Por lo tanto, notará que "recomendar" y "sugerir" suelen ser intercambiables.
03:55
This means they have a similar meaning, and we can use them both in the same way.
41
235520
5960
Esto significa que tienen un significado similar y podemos usarlos ambos de la misma manera.
04:01
So let's look at examples for each of these endings and talk a little bit more about each
42
241480
6560
Así que veamos ejemplos de cada uno de estos finales y hablemos un poco más sobre cada
04:08
one.
43
248040
1000
uno.
04:09
All right.
44
249040
1000
Está bien.
04:10
So, let's look at our first example of what can follow "suggest" or "recommend".
45
250040
7160
Entonces, veamos nuestro primer ejemplo de lo que puede seguir a "sugerir" o "recomendar".
04:17
So, I have up here the word "that" and a clause.
46
257200
5280
Entonces, tengo aquí la palabra "eso" y una cláusula.
04:22
So, the word "that" often follows "recommend" or "suggest".
47
262480
6560
Entonces, la palabra "eso" a menudo sigue a "recomendar" o "sugerir".
04:29
You might ask, "What is a clause?"
48
269040
2200
Quizás te preguntes: "¿Qué es una cláusula?"
04:31
Well, the main point of a clause is you have a subject and a verb in a clause.
49
271240
6360
Bueno, el punto principal de una cláusula es que tienes un sujeto y un verbo en una cláusula.
04:37
So, you will have the word "that", a subject like "I", "you", "he", "she", "they", "we",
50
277600
7420
Entonces, tendrás la palabra "eso", un sujeto como "yo", "tú", "él", "ella", "ellos", "nosotros"
04:45
and then a verb after that.
51
285020
1820
y luego un verbo después de eso.
04:46
So we'll look at this in a little more detail.
52
286840
3600
Así que veremos esto con un poco más de detalle.
04:50
Here is an example sentence, "I suggest that you", so this is our subject, "bring", that's
53
290440
10480
Aquí hay una oración de ejemplo, "Te sugiero que ", así que este es nuestro sujeto, "trae", ese es
05:00
our verb, "a coat."
54
300920
2760
nuestro verbo, "un abrigo". Te
05:03
I suggest that you bring a coat.
55
303680
4680
sugiero que traigas un abrigo.
05:08
We can also use the same structure with the word "recommend".
56
308360
3880
También podemos utilizar la misma estructura con la palabra "recomendar". Le
05:12
I recommend that she study.
57
312240
8480
recomiendo que estudie.
05:20
So one thing you will notice is we use subject pronouns here, so we use words like "she".
58
320720
7680
Una cosa que notarás es que aquí usamos pronombres sujetos, por eso usamos palabras como "ella".
05:28
We do not use words like "her" or "him".
59
328400
4440
No utilizamos palabras como "ella" o "él".
05:32
We use a subject pronoun which is "he", "she", "I", so that's something to keep in mind.
60
332840
6960
Usamos un pronombre sujeto que es "él", "ella", "yo", así que es algo a tener en cuenta.
05:39
Here is another example, "I suggest he create a resume", but wait, where is "that"?
61
339800
10600
Aquí hay otro ejemplo: "Le sugiero que cree un currículum", pero espera, ¿dónde está "eso"? ¿
05:50
Shouldn't there be a "that" there?
62
350400
1480
No debería haber un "eso" allí?
05:51
Well, that's a great question.
63
351880
2480
Bueno, esa es una gran pregunta.
05:54
"That" is something we can put in, but it's optional.
64
354360
4720
"Eso" es algo que podemos incluir, pero es opcional.
05:59
So sometimes, especially in informal language, we won't even include the word "that".
65
359080
7800
Entonces, a veces, especialmente en el lenguaje informal, ni siquiera incluimos la palabra "eso".
06:06
It's your choice.
66
366880
1600
Es tu elección.
06:08
So that's why I have "that" in brackets.
67
368480
3160
Por eso tengo "eso" entre paréntesis.
06:11
Sometimes we include it, but it's not necessary.
68
371640
3700
A veces lo incluimos, pero no es necesario.
06:15
So if we wanted to look at this like a mathematical equation, we could say we have our subject,
69
375340
7820
Entonces, si quisiéramos ver esto como una ecuación matemática, podríamos decir que tenemos nuestro tema,
06:23
in this case "I", we have our word "suggest" or "recommend" here, so I can just write that
70
383160
6440
en este caso "yo", tenemos nuestra palabra "sugerir" o "recomendar" aquí, así que puedo escribir eso
06:29
in, "suggest" or "recommend", "that", which I mentioned is optional, and then we have
71
389600
8760
en " "sugerir" o "recomendar", "eso", que mencioné es opcional, y luego tenemos
06:38
our person word, which is our subject pronoun, "I", "you", "he", "she", "they", "we", and
72
398360
7720
nuestra palabra persona, que es nuestro pronombre sujeto, "yo", "tú", "él", "ella", "ellos". , "nosotros", y
06:46
then a base verb.
73
406080
2760
luego un verbo base.
06:48
So what do I mean by base verb?
74
408840
1880
Entonces, ¿qué quiero decir con verbo base?
06:50
Well, a base verb means that there is no conjugation.
75
410720
4360
Bueno, un verbo base significa que no hay conjugación.
06:55
For example, "bring", I could say, "I bring", "you bring", "he bring", "she bring".
76
415080
7400
Por ejemplo, "traer", podría decir, "yo traigo", "tú traes", "él trae", "ella trae".
07:02
Notice we don't do anything to the verb, it's just in the base form.
77
422480
3000
Observe que no le hacemos nada al verbo, solo está en la forma base.
07:05
It's the same here.
78
425480
2440
Es lo mismo aquí.
07:07
We have "she study", we don't need to change the verb here.
79
427920
7200
Tenemos "ella estudia", no necesitamos cambiar el verbo aquí.
07:15
So let's look at some more examples.
80
435120
1800
Así que veamos algunos ejemplos más.
07:16
"I suggest that he take our quiz."
81
436920
5400
"Le sugiero que responda nuestro cuestionario".
07:22
I've highlighted this because you'll notice there's no "s".
82
442320
4160
He resaltado esto porque notarás que no hay ninguna "s".
07:26
When we use a base verb form, in this case with "suggest" or "recommend", you do not
83
446480
6440
Cuando usamos una forma verbal base, en este caso con "sugerir" o "recomendar", no es
07:32
need to have an "s" for "he" or "she" pronouns.
84
452920
6000
necesario tener una "s" para los pronombres "él" o "ella".
07:38
Let's look at another example.
85
458920
1560
Veamos otro ejemplo.
07:40
"They suggest that", so here we can put a subject word.
86
460480
6640
"Ellos sugieren eso", así que aquí podemos poner una palabra de asunto.
07:47
In this case, I'm going to put the word "I".
87
467120
4640
En este caso voy a poner la palabra "yo".
07:51
"They suggest that I go."
88
471760
4920
"Me sugieren que vaya".
07:56
And again, "go" is in the base form.
89
476680
3280
Y nuevamente, "ir" está en la forma básica.
07:59
So this is one ending we can use when we are talking about the word "suggest" or "recommend".
90
479960
7560
Esta es una terminación que podemos usar cuando hablamos de la palabra "sugerir" o "recomendar".
08:07
We can use "that" and a clause afterwards.
91
487520
3880
Podemos usar "eso" y una cláusula después.
08:11
All right, time for a quick quiz.
92
491400
5200
Muy bien, es hora de una prueba rápida.
08:16
I have here a sentence with "suggest", and I have different possible endings.
93
496600
8720
Tengo aquí una frase con "sugerir", y tengo diferentes finales posibles.
08:25
So let's choose the correct ending.
94
505320
3400
Así que elijamos el final correcto.
08:28
"I suggest that", so what comes next?
95
508720
6080
"Sugiero eso", entonces, ¿qué viene después? ¿
08:34
Do we use "she" or do we use "her" in this case?
96
514800
4880
Usamos "ella" o usamos "ella" en este caso?
08:39
So remember, the second part is almost like its own sentence, so we would use the word
97
519680
6040
Así que recuerda, la segunda parte es casi como su propia oración, por lo que usaríamos la palabra
08:45
"she".
98
525720
1000
"ella".
08:46
So I'm going to circle that, "she", and remember what I said about the verb?
99
526720
7200
Así que voy a rodear "ella" y ¿recuerdas lo que dije sobre el verbo? ¿
08:53
What verb form do we use when we have "suggest that" or "recommend that"?
100
533920
6320
Qué forma verbal usamos cuando decimos "sugerir eso" o "recomendar eso"? ¿
09:00
Do we say "go", the base form, or "goes", where we conjugate?
101
540240
6880
Decimos "ir", la forma base, o "ir", donde conjugamos?
09:07
In this case, we would use the base form.
102
547120
3080
En este caso, usaríamos la forma base.
09:10
We would use "go", so we would say, "I suggest that she go.
103
550200
6160
Usaríamos "ir", entonces diríamos: "Le sugiero que vaya. Le
09:16
I suggest that she go to the mall.
104
556360
2120
sugiero que vaya al centro comercial.
09:18
I recommend that she go to the mall."
105
558480
4480
Le recomiendo que vaya al centro comercial".
09:22
So the beautiful part about "suggest" and "recommend" is after that, we don't need to
106
562960
5520
Entonces, lo bueno de "sugerir" y "recomendar" es que después de eso, no necesitamos
09:28
conjugate the verb.
107
568480
1600
conjugar el verbo.
09:30
All right, well, so now let's look at the next example of what can follow "recommend"
108
570080
7120
Muy bien, ahora veamos el siguiente ejemplo de lo que puede seguir a "recomendar"
09:37
or "suggest".
109
577200
1800
o "sugerir".
09:39
So this is an easy example.
110
579000
4400
Entonces este es un ejemplo fácil.
09:43
After "suggest" or "recommend", we can have an -ing verb.
111
583400
4760
Después de "sugerir" o "recomendar", podemos tener un verbo -ing.
09:48
So let's look at an example of this.
112
588160
2320
Así que veamos un ejemplo de esto.
09:50
I suggest studying English.
113
590480
6480
Sugiero estudiar inglés.
09:56
So my verb here is "study", and I add -ing.
114
596960
3320
Entonces mi verbo aquí es "estudiar" y agrego -ing. ¿Por
10:00
Why?
115
600280
1880
qué?
10:02
Because after "recommend" or "suggest", we use -ing verbs.
116
602160
3880
Porque después de "recomendar" o "sugerir", usamos verbos -ing.
10:06
I suggest studying English.
117
606040
4920
Sugiero estudiar inglés.
10:10
Here's an example with "recommend".
118
610960
1760
A continuación se muestra un ejemplo con "recomendar".
10:12
I recommend, so we have our verb "be".
119
612720
4400
Lo recomiendo, así tenemos nuestro verbo "ser".
10:17
I recommend being careful online.
120
617120
5800
Recomiendo tener cuidado en línea.
10:22
So again, we have our -ing.
121
622920
4520
De nuevo tenemos nuestro -ing.
10:27
Let's look at an, or actually, before we get to the next example, I should mention that
122
627440
5040
Veamos an, o en realidad, antes de pasar al siguiente ejemplo, debo mencionar que
10:32
when we use a verb with -ing, you'll notice that we don't have a person here.
123
632480
7760
cuando usamos un verbo con -ing, notarás que no tenemos una persona aquí.
10:40
We don't mention the person.
124
640240
2520
No mencionamos a la persona.
10:42
We're only mentioning the action in this case.
125
642760
3720
En este caso sólo mencionamos la acción.
10:46
You know who the person is based on the context.
126
646480
3120
Sabes quién es la persona según el contexto.
10:49
So I suggest studying English, the person likely is, I'm suggesting that to you based
127
649600
5800
Así que sugiero estudiar inglés, la persona probablemente lo esté, te lo sugiero basándose
10:55
off of this context.
128
655400
2920
en este contexto.
10:58
So let's look at another example, and this time I want you to try it.
129
658320
4000
Así que veamos otro ejemplo y esta vez quiero que lo pruebes.
11:02
My friend recommends, and I have the verb here "take breaks".
130
662320
5360
Mi amigo recomienda, y aquí tengo el verbo "tomar descansos".
11:07
My friend recommends take breaks.
131
667680
2880
Mi amigo recomienda tomar descansos.
11:10
So what do I need to do to this verb?
132
670560
2980
Entonces, ¿qué necesito hacer con este verbo?
11:13
If you said add -ing, you are correct.
133
673540
3460
Si dijiste agregar -ing, estás en lo cierto.
11:17
So we can say my friend recommends taking, so take + -ing, breaks.
134
677000
7840
Entonces podemos decir que mi amigo recomienda tomar, así que tome + -ing, descansos.
11:24
So I'll just write that in here, taking breaks.
135
684840
6280
Así que escribiré eso aquí, tomando descansos.
11:31
I recommend getting a new marker.
136
691120
3080
Recomiendo conseguir un marcador nuevo.
11:34
All right, well, let's look at the next example.
137
694200
4580
Muy bien, veamos el siguiente ejemplo.
11:38
She suggests.
138
698780
2220
Ella sugiere.
11:41
She suggests, and then we have here our verb "spend time in nature".
139
701000
7400
Ella sugiere, y aquí tenemos nuestro verbo "pasar tiempo en la naturaleza".
11:48
So what do we need to do to the verb?
140
708400
3100
Entonces, ¿qué debemos hacer con el verbo?
11:51
If you said add -ing, you are correct.
141
711500
3620
Si dijiste agregar -ing, estás en lo cierto.
11:55
She suggests spending time in nature.
142
715120
3640
Ella sugiere pasar tiempo en la naturaleza.
11:58
Okay, another quiz.
143
718760
4000
Bien, otra prueba.
12:02
True or false, we use "me, him, her, and them" after "suggest that" or after "recommend that".
144
722760
13760
Verdadero o falso, usamos "yo, él, ella y ellos" después de "sugerir eso" o después de "recomendar eso".
12:16
So for example, I suggest that me go to the store.
145
736520
6060
Entonces, por ejemplo, me sugiero que vaya a la tienda. Le
12:22
I suggest that him study English.
146
742580
4100
sugiero que estudie inglés. Le
12:26
I recommend that her learn English.
147
746680
5320
recomiendo que aprenda inglés.
12:32
So is this true or false?
148
752000
2120
Entonces, ¿es esto verdadero o falso?
12:34
If you said false, you are correct.
149
754120
2360
Si dijiste falso, estás en lo cierto.
12:36
We do not use "me, him, her, or them" with "suggest that".
150
756480
6720
No usamos "yo, él, ella o ellos" con "sugerir eso".
12:43
We use "I, she, he, we, they" after "suggest that".
151
763200
7120
Usamos "yo, ella, él, nosotros, ellos" después de "sugerir eso".
12:50
All right, well, so now let's look at the third... the third piece that might follow
152
770320
6520
Muy bien, ahora veamos la tercera... la tercera pieza que podría seguir a
12:56
"suggest" or "recommend".
153
776840
3320
"sugerir" o "recomendar".
13:00
"Suggest" and "recommend" can be followed by a noun or a noun phrase.
154
780160
7000
"Sugerir" y "recomendar" pueden ir seguidos de un sustantivo o una frase nominal.
13:07
So a noun is a person, a place, a thing, or an idea, and a noun phrase is where you have
155
787160
8520
Entonces, un sustantivo es una persona, un lugar, una cosa o una idea, y una frase nominal es donde
13:15
maybe the word "the" plus a noun, "a" plus a noun, or maybe a number, like "to" plus
156
795680
7160
quizás tienes la palabra "el" más un sustantivo, "a" más un sustantivo, o tal vez un número, como "a". "más
13:22
a noun.
157
802840
2100
un sustantivo.
13:24
So let's look at some examples of this.
158
804940
2860
Así que veamos algunos ejemplos de esto.
13:27
So again, a noun or a noun phrase can come after the word "suggest" or "recommend".
159
807800
6600
De nuevo, un sustantivo o una frase nominal puede ir después de la palabra "sugerir" o "recomendar".
13:34
Here's my first example.
160
814400
1880
Aquí está mi primer ejemplo. ¿
13:36
Can you suggest a good restaurant?
161
816280
3740
Puedes sugerirnos un buen restaurante?
13:40
In this case, we have the word "a good restaurant", that's a noun phrase, and that can come right
162
820020
6980
En este caso, tenemos la palabra “un buen restaurante”, que es un sintagma nominal, y que puede venir justo
13:47
after "suggest".
163
827000
2040
después de “sugerir”.
13:49
We can also use the same thing with "recommend".
164
829040
2560
También podemos usar lo mismo con "recomendar". ¿
13:51
Can you recommend a good hotel?
165
831600
4440
Puedes recomendar un buen hotel? ¿
13:56
Can you recommend a place to buy a coat?
166
836040
5800
Puedes recomendar algún lugar para comprar un abrigo? ¿
14:01
Can you recommend a good movie?
167
841840
2560
Puedes recomendar una buena película?
14:04
So these are all examples of a noun phrase.
168
844400
4160
Todos estos son ejemplos de una frase nominal.
14:08
So you might be wondering, should I put the word "me" here?
169
848560
5720
Quizás te preguntes: ¿ debería poner la palabra "yo" aquí? ¿
14:14
Can you recommend me a nice hotel?
170
854280
4920
Puedes recomendarme un buen hotel? ¿
14:19
What happens if you want to recommend something to a person?
171
859200
4760
Qué pasa si quieres recomendar algo a una persona? ¿
14:23
Where do you put the pronoun or the person word?
172
863960
4560
Dónde pones el pronombre o la palabra persona? ¿
14:28
Do you put it before the noun, right after "recommend" or "suggest", or do you put it
173
868520
4840
Lo pones antes del sustantivo, justo después de "recomendar" o "sugerir", o lo pones
14:33
after?
174
873360
2680
después?
14:36
If you said after, you're correct, but we need to use the word "to" as well.
175
876040
6700
Si dijiste después, estás en lo cierto, pero también debemos usar la palabra "a".
14:42
So nothing goes here, we can say, can you recommend - well, sorry, we should have the
176
882740
4380
Así que aquí no vale nada, podemos decir, ¿puede recomendarme? Bueno, lo siento, deberíamos tener la
14:47
word "a" - can you recommend a nice hotel to me?
177
887120
5960
palabra "a". ¿Puede recomendarme un buen hotel?
14:53
So if you wanted to use "me", that's fine, but it has to come at the end with the word
178
893080
5120
Entonces, si quieres usar "yo", está bien, pero tiene que ir al final con la palabra
14:58
"to".
179
898200
1520
"para". ¿
14:59
Can you suggest a good restaurant to me?
180
899720
5120
Puedes sugerirme un buen restaurante? ¿
15:04
Can you suggest a nice place to go to my parents?
181
904840
8080
Puedes sugerir un buen lugar para ir con mis padres?
15:12
So the key here is you need the word "to", and it comes at the end, and then you can
182
912920
5200
Entonces, la clave aquí es que necesitas la palabra "a", que viene al final, y luego puedes
15:18
have your object pronoun or your person word.
183
918120
4960
tener tu pronombre objeto o tu palabra persona.
15:23
Alright, what time is it?
184
923080
3000
Muy bien, ¿qué hora es?
15:26
It's time for another quiz.
185
926080
3700
Es hora de otra prueba.
15:29
So I have here the sentence, can you recommend a movie?
186
929780
5940
Así que aquí tengo la frase, ¿ puedes recomendarme una película?
15:35
Now, I want to put the word "me" here.
187
935720
4000
Ahora quiero poner aquí la palabra "yo". ¿
15:39
How can I do this?
188
939720
1800
Cómo puedo hacer esto?
15:41
Should I say, can you recommend me a movie? or should I say, can you recommend a movie
189
941520
12040
Debería decir, ¿puedes recomendarme una película? o debería decir, ¿puedes recomendarme una película
15:53
to me?
190
953560
2120
? ¿
15:55
Which is correct?
191
955680
2360
Cuál es correcto?
15:58
If you said "to me", you are correct.
192
958040
8120
Si dijiste "a mí", estás en lo cierto.
16:06
So we do not have the word "me" here, it does not follow "recommend", it does not follow
193
966160
5920
Así que aquí no tenemos la palabra "yo", no sigue a "recomendar", no sigue a
16:12
"suggest".
194
972080
1440
"sugerir".
16:13
If we want the word "me" in this sentence, it comes at the end, after the noun, the noun
195
973520
6360
Si queremos la palabra "yo" en esta oración, viene al final, después del sustantivo, el sustantivo
16:19
is the movie, so it comes after that, and we need the preposition "to".
196
979880
6240
es la película, entonces viene después de eso, y necesitamos la preposición "a".
16:26
We can put other words here.
197
986120
2720
Podemos poner otras palabras aquí.
16:28
If we are talking about a man, we can say, can you recommend a movie to him?
198
988840
8620
Si hablamos de un hombre, podemos decir, ¿ puedes recomendarle una película? ¿
16:37
Can you recommend a movie to her?
199
997460
3940
Puedes recomendarle una película? ¿
16:41
Can you recommend a movie to them?
200
1001400
4120
Puedes recomendarles una película?
16:45
So with the word "to", we can use him, her, me, these are some examples of what we can
201
1005520
10800
Entonces, con la palabra "para", podemos usar él, ella, yo, estos son algunos ejemplos de lo que podemos
16:56
use with that.
202
1016320
1000
usar con eso.
16:57
All right, well, so now, let's look at the final item that can follow "suggest" or "recommend".
203
1017320
9440
Muy bien, bueno, ahora veamos el elemento final que puede seguir a "sugerir" o "recomendar".
17:06
So so far, we've covered "that" with a clause, we have covered nouns, and we have covered
204
1026760
8760
Hasta ahora, hemos cubierto "eso" con una cláusula, hemos cubierto sustantivos y hemos cubierto
17:15
the verb "ing".
205
1035520
2040
el verbo "ing".
17:17
All of these can follow the word "suggest" or "recommend".
206
1037560
3960
Todos estos pueden seguir a la palabra "sugerir" o "recomendar".
17:21
The final item that can follow "suggest" or "recommend" are "wh" question words, and "how".
207
1041520
10320
El último elemento que puede seguir a "sugerir" o "recomendar" son las palabras interrogativas "qué" y "cómo".
17:31
So we can use "wh" questions, what do these include?
208
1051840
4240
Entonces podemos usar preguntas "wh", ¿ qué incluyen?
17:36
Where, what, when, why, who, and also "how", which is considered a "wh" question word,
209
1056080
10840
Dónde, qué, cuándo, por qué, quién y también "cómo", que se considera una palabra interrogativa "wh",
17:46
even though it does not start with "wh".
210
1066920
4080
aunque no comience con "wh".
17:51
So let's look at some examples of this.
211
1071000
3740
Así que veamos algunos ejemplos de esto.
17:54
So the first one, could you suggest, so we have our word here, "suggest", and notice
212
1074740
6380
Entonces, la primera, ¿podría sugerir? Tenemos nuestra palabra aquí, "sugerir", y observe que
18:01
the next word is a question word.
213
1081120
3320
la siguiente palabra es una palabra interrogativa. ¿
18:04
Could you suggest where I might buy a coat?
214
1084440
6760
Podrías sugerirme dónde puedo comprar un abrigo? ¿
18:11
Could you recommend where I might find some tasty cuisine?
215
1091200
10640
Podría recomendarme dónde puedo encontrar algo de comida sabrosa?
18:21
So again, "suggest", "recommend", we can use them in the same way, they can be followed
216
1101840
5320
De nuevo, "sugerir", "recomendar", podemos usarlos de la misma manera, pueden ir seguidos
18:27
by a question word.
217
1107160
2920
de una palabra interrogativa.
18:30
Here's another example.
218
1110080
1760
Aquí hay otro ejemplo. ¿
18:31
Can anyone suggest how we should decorate our house?
219
1111840
8120
Alguien puede sugerirnos cómo deberíamos decorar nuestra casa? ¿
18:39
Can anyone recommend how we should decorate our Christmas tree?
220
1119960
9600
Alguien puede recomendarnos cómo debemos decorar nuestro árbol de Navidad?
18:49
So again, we have our question word "how", and you'll notice that right after "how" or
221
1129560
7000
De nuevo, tenemos nuestra palabra interrogativa "cómo", y notarás que justo después de "cómo" o
18:56
"where" or these question words, we have a subject pronoun.
222
1136560
4440
"dónde" o estas palabras interrogativas, tenemos un pronombre sujeto.
19:01
So that's like words like "I", "you", "he", "she", "they", "we".
223
1141000
6840
Así que son como palabras como "yo", "tú", "él", "ella", "ellos", "nosotros".
19:07
Okay, so those are the four items that follow our words "recommend" and "suggest".
224
1147840
8400
Bien, esos son los cuatro elementos que siguen a nuestras palabras "recomendar" y "sugerir".
19:16
So what are you going to do now?
225
1156240
3560
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora? Lo
19:19
The best thing to do is to study and to test yourself.
226
1159800
6360
mejor que puedes hacer es estudiar y ponerte a prueba.
19:26
We learn a lot by testing ourselves, so here is my recommendation.
227
1166160
7840
Aprendemos mucho probándonos a nosotros mismos, así que aquí está mi recomendación. Te
19:34
I recommend that you take our quiz.
228
1174000
7480
recomiendo que respondas nuestro cuestionario. ¿
19:41
Where is our quiz?
229
1181480
1240
Dónde está nuestro cuestionario?
19:42
Well, it's at www.engvid.com.
230
1182720
4520
Bueno, está en www.engvid.com.
19:47
There you can take a quiz on what you've just learned about "suggest" and "recommend".
231
1187240
5060
Allí podrá realizar una prueba sobre lo que acaba de aprender acerca de "sugerir" y "recomendar". Le
19:52
I suggest that you subscribe to our YouTube channel.
232
1192300
6180
sugiero que se suscriba a nuestro canal de YouTube.
19:58
We have a lot of great grammar lessons, a lot of great information, including tips and
233
1198480
6880
Tenemos muchas lecciones de gramática excelentes, mucha información excelente, incluidos consejos y
20:05
tricks on how to learn English, so I recommend you check that out.
234
1205360
4840
trucos sobre cómo aprender inglés, así que te recomiendo que le eches un vistazo.
20:10
So thank you so much for watching, and until next time, take care.
235
1210200
20000
Así que muchas gracias por mirar y hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7