Easy English Conversation: SUGGEST & RECOMMEND

125,682 views ・ 2024-10-05

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, my name is Emma, and today we will talk about "suggest" and "recommend".
0
0
11320
Witam, mam na imię Emma i dzisiaj porozmawiamy o „sugerowaniu” i „polecaniu”.
00:11
What do these words mean?
1
11320
2400
Co oznaczają te słowa?
00:13
Well, "suggest" and "recommend" have the same meaning in English.
2
13720
6880
Cóż, „sugeruj” i „polecaj” mają to samo znaczenie w języku angielskim.
00:20
Both mean that we use "suggest" or "recommend" when one person wants to tell someone else
3
20600
9680
Obydwa oznaczają, że słów „sugeruj” lub „polecaj” używamy, gdy jedna osoba chce powiedzieć komuś innemu,
00:30
what they should do.
4
30280
2480
co powinna zrobić. Aby udzielić porady,
00:32
We use "suggest" and "recommend" to give advice.
5
32760
5760
używamy słów „sugeruj” i „polecaj”.
00:38
Many learners of English make mistakes with these words.
6
38520
6000
Wielu uczących się języka angielskiego popełnia błędy, używając tych słów.
00:44
Let's look at an example of these mistakes.
7
44520
4560
Spójrzmy na przykład tych błędów.
00:49
A common mistake is, "Can you suggest me...?
8
49080
5160
Częstym błędem jest pytanie: „Czy możesz mi zaproponować…?
00:54
Can you suggest me a good movie?"
9
54240
3120
Czy możesz polecić mi dobry film?”
00:57
And notice I put an "x" because "eh", it's a mistake.
10
57360
5120
I zauważcie, że umieściłem „x”, ponieważ „eh”, to pomyłka.
01:02
I will tell you why in a moment.
11
62480
4180
Za chwilę powiem dlaczego.
01:06
We can see the same mistake with "recommend".
12
66660
3420
Ten sam błąd widzimy w przypadku „polecania”.
01:10
"Can you recommend me a good English teacher?"
13
70080
4960
„Czy możecie polecić mi dobrego nauczyciela języka angielskiego?”
01:15
Again, this is a mistake, "eh".
14
75040
4240
Znowu jest to błąd, „eh”.
01:19
Why is it a mistake?
15
79280
1960
Dlaczego jest to błąd?
01:21
Well, we do not use "me" after "suggest", we do not use "me" after "recommend".
16
81240
10120
Cóż, nie używamy „ja” po „sugeruj”, nie używamy „ja” po „polecaj”.
01:31
What do we use after these words?
17
91360
2720
Czego używamy po tych słowach?
01:34
Well, there's four different possibilities, and in this video, we will look at each possible
18
94080
7800
Cóż, istnieją cztery różne możliwości, a w tym filmie przyjrzymy się każdemu możliwemu
01:41
ending we can use after "suggest" or "recommend".
19
101880
4960
zakończeniu, którego możemy użyć po słowach „sugeruj” lub „polecaj”.
01:46
So, I have here four sentences to show you what I mean.
20
106840
5520
Mam więc cztery zdania, które pokażą, co mam na myśli.
01:52
The first sentence, "Our teacher recommends that we read books."
21
112360
7860
Pierwsze zdanie: „Nasz nauczyciel zaleca nam czytanie książek”.
02:00
I can also say, "Our teacher suggests that we read books."
22
120220
7420
Mogę też powiedzieć: „Nasz nauczyciel sugeruje, żebyśmy czytali książki”.
02:07
So, one ending after "suggest" or "recommend" is a "that" clause.
23
127640
8760
Zatem jedno zakończenie po słowach „sugeruj” lub „polecaj” jest klauzulą ​​„to”.
02:16
You will often see the word "that" after "suggest" or "recommend", and we will talk about that
24
136400
7040
Często po słowach „sugeruj” lub „polecaj” zobaczysz słowo „że” i o tym porozmawiamy
02:23
in a moment.
25
143440
2800
za chwilę.
02:26
Another possible ending is we can say, "Our teacher recommends books to us."
26
146240
8940
Innym możliwym zakończeniem jest stwierdzenie: „Nasz nauczyciel poleca nam książki”.
02:35
Or, "Our teacher suggests books to us."
27
155180
4300
Lub: „Nasz nauczyciel sugeruje nam książki”.
02:39
So, I wrote the word here, "books", but we can use a noun or a noun phrase after "recommend"
28
159480
7280
Napisałem więc tutaj słowo „książki”, ale po słowach „polecam” i „sugeruję” możemy użyć rzeczownika lub wyrażenia rzeczownikowego
02:46
and "suggest".
29
166760
1480
.
02:48
I will explain this in a moment.
30
168240
3160
Wyjaśnię to za chwilę.
02:51
The third example that we can have that follows "suggest" or "recommend" is -ing verbs.
31
171400
10160
Trzecim przykładem, jaki możemy mieć po słowach „sugeruj” lub „polecaj”, są czasowniki -ing.
03:01
So, we can have the word "recommend" or "suggest", and the very next word is an -ing verb.
32
181560
7760
Zatem możemy mieć słowo „polecać” lub „sugerować”, a następnym słowem jest czasownik z końcówką –ing. A
03:09
So, "Our teacher recommends reading books."
33
189320
5520
więc „Nasz nauczyciel zaleca czytanie książek”.
03:14
Our teacher suggests reading books.
34
194840
4920
Nasz nauczyciel sugeruje czytanie książek.
03:19
And the final thing that can follow "suggest" or "recommend", the final end of the sentence
35
199760
7280
I ostatnią rzeczą, która może nastąpić po słowach „sugeruj” lub „polecaj”, na ostatnim końcu zdania
03:27
can be a -wh question word.
36
207040
4120
może być słowo pytające -wh.
03:31
So that can be "who", "what", "where", "why", "when", and "how".
37
211160
5160
Mogą to być zatem „kto”, „co”, „gdzie”, „dlaczego”, „kiedy” i „jak”.
03:36
So, an example of this is, "Our teacher recommends what books to read."
38
216320
8400
Oto przykład: „Nasz nauczyciel poleca książki do przeczytania”.
03:44
Or we can say, "Our teacher suggests what books to read."
39
224720
4560
Możemy też powiedzieć: „Nasz nauczyciel sugeruje, jakie książki przeczytać”.
03:49
So, you'll notice "recommend" and "suggest" are often interchangeable.
40
229280
6240
Zauważysz więc, że „polecanie” i „sugerowanie” są często wymienne.
03:55
This means they have a similar meaning, and we can use them both in the same way.
41
235520
5960
Oznacza to, że mają one podobne znaczenie i możemy ich używać w ten sam sposób.
04:01
So let's look at examples for each of these endings and talk a little bit more about each
42
241480
6560
Przyjrzyjmy się zatem przykładom każdego z tych zakończeń i porozmawiajmy o każdym z nich nieco więcej
04:08
one.
43
248040
1000
.
04:09
All right.
44
249040
1000
W porządku.
04:10
So, let's look at our first example of what can follow "suggest" or "recommend".
45
250040
7160
Przyjrzyjmy się zatem naszemu pierwszemu przykładowi tego, co może nastąpić po „sugerowaniu” lub „polecaniu”.
04:17
So, I have up here the word "that" and a clause.
46
257200
5280
Mam tu więc słowo „to” i klauzulę.
04:22
So, the word "that" often follows "recommend" or "suggest".
47
262480
6560
Zatem słowo „że” często następuje po słowach „polecać” lub „sugerować”.
04:29
You might ask, "What is a clause?"
48
269040
2200
Możesz zapytać: „Co to jest klauzula?”
04:31
Well, the main point of a clause is you have a subject and a verb in a clause.
49
271240
6360
Cóż, głównym punktem zdania jest to, że w zdaniu znajduje się podmiot i czasownik.
04:37
So, you will have the word "that", a subject like "I", "you", "he", "she", "they", "we",
50
277600
7420
Będziesz więc miał słowo „to”, podmiot taki jak „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „oni”, „my”,
04:45
and then a verb after that.
51
285020
1820
a następnie czasownik.
04:46
So we'll look at this in a little more detail.
52
286840
3600
Przyjrzymy się więc temu nieco bardziej szczegółowo.
04:50
Here is an example sentence, "I suggest that you", so this is our subject, "bring", that's
53
290440
10480
Oto przykładowe zdanie: „Sugeruję ci”, więc to jest nasz podmiot, „przynieść”, to jest
05:00
our verb, "a coat."
54
300920
2760
nasz czasownik, „płaszcz”.
05:03
I suggest that you bring a coat.
55
303680
4680
Sugeruję zabranie ze sobą płaszcza.
05:08
We can also use the same structure with the word "recommend".
56
308360
3880
Możemy również użyć tej samej struktury ze słowem „polecać”.
05:12
I recommend that she study.
57
312240
8480
Polecam jej naukę.
05:20
So one thing you will notice is we use subject pronouns here, so we use words like "she".
58
320720
7680
Zauważycie, że używamy tutaj zaimków podmiotowych, więc używamy słów takich jak „ona”.
05:28
We do not use words like "her" or "him".
59
328400
4440
Nie używamy słów takich jak „ona” czy „on”.
05:32
We use a subject pronoun which is "he", "she", "I", so that's something to keep in mind.
60
332840
6960
Używamy zaimków podmiotowych, którymi są „on”, „ona”, „ja”, więc warto o tym pamiętać.
05:39
Here is another example, "I suggest he create a resume", but wait, where is "that"?
61
339800
10600
Oto kolejny przykład: „Sugeruję, żeby stworzył CV”, ale czekaj, gdzie jest „to”? Czy
05:50
Shouldn't there be a "that" there?
62
350400
1480
nie powinno być tam „tego”?
05:51
Well, that's a great question.
63
351880
2480
To świetne pytanie.
05:54
"That" is something we can put in, but it's optional.
64
354360
4720
„To” jest czymś, co możemy umieścić, ale jest to opcjonalne.
05:59
So sometimes, especially in informal language, we won't even include the word "that".
65
359080
7800
Czasami więc, zwłaszcza w języku nieformalnym, nie używamy nawet słowa „to”.
06:06
It's your choice.
66
366880
1600
To twój wybór.
06:08
So that's why I have "that" in brackets.
67
368480
3160
Dlatego też mam „to” w nawiasie.
06:11
Sometimes we include it, but it's not necessary.
68
371640
3700
Czasami to uwzględniamy, ale nie jest to konieczne.
06:15
So if we wanted to look at this like a mathematical equation, we could say we have our subject,
69
375340
7820
Gdybyśmy więc chcieli spojrzeć na to jak na równanie matematyczne, moglibyśmy powiedzieć, że mamy temat,
06:23
in this case "I", we have our word "suggest" or "recommend" here, so I can just write that
70
383160
6440
w tym przypadku „ja”, mamy tutaj słowo „sugeruję” lub „polecam”, więc mogę to po prostu zapisać
06:29
in, "suggest" or "recommend", "that", which I mentioned is optional, and then we have
71
389600
8760
w „ sugerować” lub „polecać”, „to”, o czym wspomniałem, jest opcjonalne, a następnie mamy
06:38
our person word, which is our subject pronoun, "I", "you", "he", "she", "they", "we", and
72
398360
7720
słowo osobowe, które jest naszym zaimkiem podmiotowym, „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „oni” , „my”, a
06:46
then a base verb.
73
406080
2760
następnie czasownik podstawowy.
06:48
So what do I mean by base verb?
74
408840
1880
Co mam na myśli mówiąc czasownik podstawowy?
06:50
Well, a base verb means that there is no conjugation.
75
410720
4360
Cóż, czasownik podstawowy oznacza, że ​​nie ma koniugacji.
06:55
For example, "bring", I could say, "I bring", "you bring", "he bring", "she bring".
76
415080
7400
Na przykład „przynieś” mógłbym powiedzieć „ przynoszę”, „przynosisz”, „on przynosi”, „ona przynosi”.
07:02
Notice we don't do anything to the verb, it's just in the base form.
77
422480
3000
Zauważ, że nie robimy nic z czasownikiem, jest on po prostu w formie podstawowej.
07:05
It's the same here.
78
425480
2440
Tutaj jest tak samo.
07:07
We have "she study", we don't need to change the verb here.
79
427920
7200
Mamy „ona studiuje”, nie musimy tutaj zmieniać czasownika.
07:15
So let's look at some more examples.
80
435120
1800
Przyjrzyjmy się więc jeszcze kilku przykładom.
07:16
"I suggest that he take our quiz."
81
436920
5400
„Sugeruję, aby wziął udział w naszym quizie”.
07:22
I've highlighted this because you'll notice there's no "s".
82
442320
4160
Podkreśliłem to, ponieważ zauważysz, że nie ma „s”.
07:26
When we use a base verb form, in this case with "suggest" or "recommend", you do not
83
446480
6440
Kiedy używamy podstawowej formy czasownika, w tym przypadku z „sugerować” lub „polecać”, nie
07:32
need to have an "s" for "he" or "she" pronouns.
84
452920
6000
trzeba używać „s” w przypadku zaimków „on” lub „ona”.
07:38
Let's look at another example.
85
458920
1560
Spójrzmy na inny przykład.
07:40
"They suggest that", so here we can put a subject word.
86
460480
6640
„Sugerują to”, więc tutaj możemy umieścić słowo podmiotowe.
07:47
In this case, I'm going to put the word "I".
87
467120
4640
W tym przypadku postawię słowo „ja”.
07:51
"They suggest that I go."
88
471760
4920
– Sugerują, żebym poszedł.
07:56
And again, "go" is in the base form.
89
476680
3280
I znowu „idź” jest w formie podstawowej.
07:59
So this is one ending we can use when we are talking about the word "suggest" or "recommend".
90
479960
7560
To jest jedno zakończenie, którego możemy użyć, gdy mówimy o słowie „sugerować” lub „polecać”.
08:07
We can use "that" and a clause afterwards.
91
487520
3880
Możemy użyć „that” i klauzuli później.
08:11
All right, time for a quick quiz.
92
491400
5200
No dobrze, czas na szybki quiz.
08:16
I have here a sentence with "suggest", and I have different possible endings.
93
496600
8720
Mam tutaj zdanie z „sugerować” i mam różne możliwe zakończenia.
08:25
So let's choose the correct ending.
94
505320
3400
Wybierzmy więc właściwe zakończenie.
08:28
"I suggest that", so what comes next?
95
508720
6080
„Proponuję to” i co dalej?
08:34
Do we use "she" or do we use "her" in this case?
96
514800
4880
Czy w tym przypadku używamy „ona”, czy „jej”?
08:39
So remember, the second part is almost like its own sentence, so we would use the word
97
519680
6040
Pamiętaj więc, że druga część jest prawie jak osobne zdanie, więc użylibyśmy słowa
08:45
"she".
98
525720
1000
„ona”.
08:46
So I'm going to circle that, "she", and remember what I said about the verb?
99
526720
7200
Więc zakreślę „ona” i pamiętasz, co mówiłem o czasowniku?
08:53
What verb form do we use when we have "suggest that" or "recommend that"?
100
533920
6320
Jakiej formy czasownika używamy, gdy mówimy „sugeruj to” lub „polecaj to”?
09:00
Do we say "go", the base form, or "goes", where we conjugate?
101
540240
6880
Czy mówimy „idź” w formie podstawowej, czy „idzie”, gdy koniugujemy?
09:07
In this case, we would use the base form.
102
547120
3080
W tym przypadku użylibyśmy formy podstawowej.
09:10
We would use "go", so we would say, "I suggest that she go.
103
550200
6160
Używalibyśmy słowa „idź”, więc mówiliśmy: „Sugeruję, żeby poszła.
09:16
I suggest that she go to the mall.
104
556360
2120
Sugeruję, żeby poszła do centrum handlowego.
09:18
I recommend that she go to the mall."
105
558480
4480
Polecam jej, żeby poszła do centrum handlowego”.
09:22
So the beautiful part about "suggest" and "recommend" is after that, we don't need to
106
562960
5520
Zatem piękna część dotycząca „sugerować” i „polecać” następuje po tym, że nie musimy
09:28
conjugate the verb.
107
568480
1600
odmieniać czasownika.
09:30
All right, well, so now let's look at the next example of what can follow "recommend"
108
570080
7120
No dobrze, więc spójrzmy teraz na kolejny przykład tego, co może nastąpić po „polecaniu”
09:37
or "suggest".
109
577200
1800
lub „sugerowaniu”.
09:39
So this is an easy example.
110
579000
4400
To jest więc prosty przykład.
09:43
After "suggest" or "recommend", we can have an -ing verb.
111
583400
4760
Po „sugeruj” lub „polecaj” możemy mieć czasownik –ing.
09:48
So let's look at an example of this.
112
588160
2320
Spójrzmy więc na przykład.
09:50
I suggest studying English.
113
590480
6480
Sugeruję naukę języka angielskiego.
09:56
So my verb here is "study", and I add -ing.
114
596960
3320
Zatem moim czasownikiem jest tutaj „studiować” i dodaję końcówkę –ing.
10:00
Why?
115
600280
1880
Dlaczego?
10:02
Because after "recommend" or "suggest", we use -ing verbs.
116
602160
3880
Ponieważ po „polecamy” lub „sugerujemy” używamy czasowników -ing.
10:06
I suggest studying English.
117
606040
4920
Sugeruję naukę języka angielskiego.
10:10
Here's an example with "recommend".
118
610960
1760
Oto przykład z „polecam”.
10:12
I recommend, so we have our verb "be".
119
612720
4400
Polecam, więc mamy czasownik „być”.
10:17
I recommend being careful online.
120
617120
5800
Radzę zachować ostrożność w Internecie.
10:22
So again, we have our -ing.
121
622920
4520
Zatem znowu mamy nasze -ing.
10:27
Let's look at an, or actually, before we get to the next example, I should mention that
122
627440
5040
Spójrzmy na, a właściwie zanim przejdziemy do następnego przykładu, powinienem wspomnieć, że
10:32
when we use a verb with -ing, you'll notice that we don't have a person here.
123
632480
7760
kiedy używamy czasownika z końcówką -ing, zauważysz, że nie mamy tutaj osoby.
10:40
We don't mention the person.
124
640240
2520
Nie wspominamy o osobie.
10:42
We're only mentioning the action in this case.
125
642760
3720
W tym przypadku wspominamy tylko o działaniu.
10:46
You know who the person is based on the context.
126
646480
3120
Na podstawie kontekstu wiesz, kim jest dana osoba.
10:49
So I suggest studying English, the person likely is, I'm suggesting that to you based
127
649600
5800
Sugeruję więc naukę angielskiego, prawdopodobnie jest taka osoba, sugeruję ci to w oparciu
10:55
off of this context.
128
655400
2920
o ten kontekst.
10:58
So let's look at another example, and this time I want you to try it.
129
658320
4000
Spójrzmy więc na inny przykład i tym razem chcę, żebyś go wypróbował.
11:02
My friend recommends, and I have the verb here "take breaks".
130
662320
5360
Kolega poleca, a ja mam tutaj czasownik „rób sobie przerwę”.
11:07
My friend recommends take breaks.
131
667680
2880
Mój przyjaciel zaleca robienie sobie przerw.
11:10
So what do I need to do to this verb?
132
670560
2980
Co więc muszę zrobić z tym czasownikiem?
11:13
If you said add -ing, you are correct.
133
673540
3460
Jeśli powiedziałeś dodanie -ing, masz rację.
11:17
So we can say my friend recommends taking, so take + -ing, breaks.
134
677000
7840
Można więc powiedzieć, że mój przyjaciel zaleca branie, więc rób +-ing, przerwy.
11:24
So I'll just write that in here, taking breaks.
135
684840
6280
Więc napiszę to tutaj, robiąc sobie przerwy.
11:31
I recommend getting a new marker.
136
691120
3080
Radzę zaopatrzyć się w nowy marker.
11:34
All right, well, let's look at the next example.
137
694200
4580
No dobrze, spójrzmy na następny przykład.
11:38
She suggests.
138
698780
2220
Ona sugeruje.
11:41
She suggests, and then we have here our verb "spend time in nature".
139
701000
7400
Ona sugeruje, i wtedy mamy tu nasz czasownik „spędzać czas na łonie natury”.
11:48
So what do we need to do to the verb?
140
708400
3100
Co więc musimy zrobić z czasownikiem?
11:51
If you said add -ing, you are correct.
141
711500
3620
Jeśli powiedziałeś dodanie -ing, masz rację.
11:55
She suggests spending time in nature.
142
715120
3640
Proponuje spędzać czas na łonie natury.
11:58
Okay, another quiz.
143
718760
4000
OK, kolejny quiz.
12:02
True or false, we use "me, him, her, and them" after "suggest that" or after "recommend that".
144
722760
13760
Prawda czy fałsz, używamy „ja, on, ona i oni” po „sugeruj to” lub po „polecaj to”. Sugeruję
12:16
So for example, I suggest that me go to the store.
145
736520
6060
więc na przykład, abym poszedł do sklepu.
12:22
I suggest that him study English.
146
742580
4100
Sugeruję, żeby nauczył się angielskiego.
12:26
I recommend that her learn English.
147
746680
5320
Polecam jej naukę angielskiego.
12:32
So is this true or false?
148
752000
2120
Czy to prawda czy fałsz?
12:34
If you said false, you are correct.
149
754120
2360
Jeśli powiedziałeś fałsz, masz rację.
12:36
We do not use "me, him, her, or them" with "suggest that".
150
756480
6720
Nie używamy słów „ja, on, ona lub oni” z „sugeruj to”.
12:43
We use "I, she, he, we, they" after "suggest that".
151
763200
7120
Używamy słów „ja, ona, on, my, oni” po „sugerują to”.
12:50
All right, well, so now let's look at the third... the third piece that might follow
152
770320
6520
W porządku, więc spójrzmy teraz na trzeci... trzeci fragment, który może nastąpić po słowach
12:56
"suggest" or "recommend".
153
776840
3320
„sugeruj” lub „polecaj”. Po słowach
13:00
"Suggest" and "recommend" can be followed by a noun or a noun phrase.
154
780160
7000
„sugeruj” i „polecaj” może występować rzeczownik lub fraza rzeczownikowa.
13:07
So a noun is a person, a place, a thing, or an idea, and a noun phrase is where you have
155
787160
8520
Zatem rzeczownik to osoba, miejsce, rzecz lub idea, a fraza rzeczownikowa to miejsce, w którym
13:15
maybe the word "the" plus a noun, "a" plus a noun, or maybe a number, like "to" plus
156
795680
7160
może występować słowo „the” plus rzeczownik, „a” plus rzeczownik lub może liczba, np. „to” " plus
13:22
a noun.
157
802840
2100
rzeczownik.
13:24
So let's look at some examples of this.
158
804940
2860
Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.
13:27
So again, a noun or a noun phrase can come after the word "suggest" or "recommend".
159
807800
6600
Zatem rzeczownik lub fraza rzeczownikowa może wystąpić po słowie „sugerować” lub „polecać”.
13:34
Here's my first example.
160
814400
1880
Oto mój pierwszy przykład.
13:36
Can you suggest a good restaurant?
161
816280
3740
Czy możesz polecić dobrą restaurację?
13:40
In this case, we have the word "a good restaurant", that's a noun phrase, and that can come right
162
820020
6980
W tym przypadku mamy słowo „dobra restauracja” i jest to wyrażenie rzeczownikowe, które może wystąpić zaraz
13:47
after "suggest".
163
827000
2040
po „sugeruj”. Tego
13:49
We can also use the same thing with "recommend".
164
829040
2560
samego możemy również użyć z słowem „polecaj”. Czy
13:51
Can you recommend a good hotel?
165
831600
4440
możecie polecić dobry hotel?
13:56
Can you recommend a place to buy a coat?
166
836040
5800
Czy możecie polecić miejsce gdzie można kupić płaszcz? Czy
14:01
Can you recommend a good movie?
167
841840
2560
możecie polecić jakiś dobry film?
14:04
So these are all examples of a noun phrase.
168
844400
4160
To są wszystkie przykłady wyrażenia rzeczownikowego.
14:08
So you might be wondering, should I put the word "me" here?
169
848560
5720
Być może zastanawiasz się, czy powinienem umieścić tutaj słowo „ja”? Czy
14:14
Can you recommend me a nice hotel?
170
854280
4920
możecie mi polecić jakiś fajny hotel?
14:19
What happens if you want to recommend something to a person?
171
859200
4760
Co się stanie, jeśli chcesz coś komuś polecić?
14:23
Where do you put the pronoun or the person word?
172
863960
4560
Gdzie umieścić zaimek lub słowo osoby?
14:28
Do you put it before the noun, right after "recommend" or "suggest", or do you put it
173
868520
4840
Czy umieszcza się go przed rzeczownikiem, zaraz po słowach „polecam” lub „sugeruje”, czy też
14:33
after?
174
873360
2680
po?
14:36
If you said after, you're correct, but we need to use the word "to" as well.
175
876040
6700
Jeśli powiedziałeś „po”, masz rację, ale musimy także użyć słowa „do”.
14:42
So nothing goes here, we can say, can you recommend - well, sorry, we should have the
176
882740
4380
Więc nic tutaj nie pasuje, możemy powiedzieć, czy możesz polecić - cóż, przepraszam, powinniśmy mieć
14:47
word "a" - can you recommend a nice hotel to me?
177
887120
5960
słowo "a" - czy możesz polecić mi fajny hotel?
14:53
So if you wanted to use "me", that's fine, but it has to come at the end with the word
178
893080
5120
Jeśli więc chcesz użyć słowa „ja”, nie ma problemu, ale musi ono znajdować się na końcu słowem
14:58
"to".
179
898200
1520
„do”. Czy
14:59
Can you suggest a good restaurant to me?
180
899720
5120
możecie mi polecić jakąś dobrą restaurację?
15:04
Can you suggest a nice place to go to my parents?
181
904840
8080
Czy możesz mi polecić jakieś fajne miejsce, gdzie mógłbym pojechać do moich rodziców?
15:12
So the key here is you need the word "to", and it comes at the end, and then you can
182
912920
5200
Kluczem jest tutaj słowo „do”, które pojawia się na końcu i wtedy możesz
15:18
have your object pronoun or your person word.
183
918120
4960
mieć swój zaimek dopełnienia lub słowo osobowe.
15:23
Alright, what time is it?
184
923080
3000
Dobra, która jest godzina?
15:26
It's time for another quiz.
185
926080
3700
Czas na kolejny quiz.
15:29
So I have here the sentence, can you recommend a movie?
186
929780
5940
Mam tu więc takie zdanie: czy możecie polecić jakiś film?
15:35
Now, I want to put the word "me" here.
187
935720
4000
Teraz chcę umieścić tutaj słowo „ja”.
15:39
How can I do this?
188
939720
1800
Jak mogę to zrobić?
15:41
Should I say, can you recommend me a movie? or should I say, can you recommend a movie
189
941520
12040
Powinienem powiedzieć, czy możesz mi polecić jakiś film? czy raczej powinienem powiedzieć, czy możesz mi polecić jakiś film
15:53
to me?
190
953560
2120
?
15:55
Which is correct?
191
955680
2360
Które jest prawidłowe?
15:58
If you said "to me", you are correct.
192
958040
8120
Jeśli powiedziałeś „do mnie”, masz rację.
16:06
So we do not have the word "me" here, it does not follow "recommend", it does not follow
193
966160
5920
Nie ma tu więc słowa „ja”, nie następuje po „polecam”, nie następuje po
16:12
"suggest".
194
972080
1440
„sugeruje”.
16:13
If we want the word "me" in this sentence, it comes at the end, after the noun, the noun
195
973520
6360
Jeśli chcemy w tym zdaniu słowo „ja”, to pojawia się ono na końcu, po rzeczowniku, rzeczownikiem
16:19
is the movie, so it comes after that, and we need the preposition "to".
196
979880
6240
jest film, więc pojawia się po nim i potrzebny jest przyimek „do”.
16:26
We can put other words here.
197
986120
2720
Możemy tu umieścić inne słowa.
16:28
If we are talking about a man, we can say, can you recommend a movie to him?
198
988840
8620
Jeśli mówimy o mężczyźnie, możemy powiedzieć, czy możesz mu polecić jakiś film?
16:37
Can you recommend a movie to her?
199
997460
3940
Czy możesz jej polecić jakiś film?
16:41
Can you recommend a movie to them?
200
1001400
4120
Czy możesz polecić im jakiś film?
16:45
So with the word "to", we can use him, her, me, these are some examples of what we can
201
1005520
10800
Zatem słowem „do” możemy użyć on, ona, ja. Oto kilka przykładów tego, czego możemy
16:56
use with that.
202
1016320
1000
z tym użyć.
16:57
All right, well, so now, let's look at the final item that can follow "suggest" or "recommend".
203
1017320
9440
W porządku, więc teraz spójrzmy na ostatni element, który może nastąpić po słowach „sugeruj” lub „polecaj”. Do
17:06
So so far, we've covered "that" with a clause, we have covered nouns, and we have covered
204
1026760
8760
tej pory omawialiśmy „that” zdaniem, rzeczowniki i
17:15
the verb "ing".
205
1035520
2040
czasownik „ing”.
17:17
All of these can follow the word "suggest" or "recommend".
206
1037560
3960
Wszystko to może następować po słowie „sugeruj” lub „polecaj”.
17:21
The final item that can follow "suggest" or "recommend" are "wh" question words, and "how".
207
1041520
10320
Ostatnim elementem, który może nastąpić po słowach „sugeruj” lub „polecaj”, są słowa pytające „wh” i „jak”.
17:31
So we can use "wh" questions, what do these include?
208
1051840
4240
Możemy więc użyć pytań „wh”. Co one obejmują?
17:36
Where, what, when, why, who, and also "how", which is considered a "wh" question word,
209
1056080
10840
Gdzie, co, kiedy, dlaczego, kto, a także „jak”, które jest uważane za słowo pytające „wh”,
17:46
even though it does not start with "wh".
210
1066920
4080
mimo że nie zaczyna się od „wh”.
17:51
So let's look at some examples of this.
211
1071000
3740
Przyjrzyjmy się więc kilku przykładom.
17:54
So the first one, could you suggest, so we have our word here, "suggest", and notice
212
1074740
6380
Zatem pierwsze, czy mógłbyś zasugerować, więc mamy tutaj nasze słowo „sugeruj” i zwróć uwagę, że
18:01
the next word is a question word.
213
1081120
3320
następne słowo jest słowem pytającym.
18:04
Could you suggest where I might buy a coat?
214
1084440
6760
Czy mogłabyś mi podpowiedzieć, gdzie mogłabym kupić kurtkę?
18:11
Could you recommend where I might find some tasty cuisine?
215
1091200
10640
Czy moglibyście polecić mi miejsce gdzie mogę znaleźć smaczną kuchnię?
18:21
So again, "suggest", "recommend", we can use them in the same way, they can be followed
216
1101840
5320
Zatem ponownie, „sugeruj”, „polecaj” możemy użyć ich w ten sam sposób, po nich może nastąpić
18:27
by a question word.
217
1107160
2920
słowo pytające.
18:30
Here's another example.
218
1110080
1760
Oto kolejny przykład.
18:31
Can anyone suggest how we should decorate our house?
219
1111840
8120
Czy ktoś może podpowiedzieć jak udekorować nasz dom?
18:39
Can anyone recommend how we should decorate our Christmas tree?
220
1119960
9600
Czy ktoś może doradzić jak udekorować choinkę?
18:49
So again, we have our question word "how", and you'll notice that right after "how" or
221
1129560
7000
Zatem znowu mamy słowo pytające „jak” i jak zauważysz, zaraz po słowach „jak” lub
18:56
"where" or these question words, we have a subject pronoun.
222
1136560
4440
„gdzie” lub tych słowach pytających mamy zaimek podmiotu.
19:01
So that's like words like "I", "you", "he", "she", "they", "we".
223
1141000
6840
To jak słowa takie jak „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „oni”, „my”.
19:07
Okay, so those are the four items that follow our words "recommend" and "suggest".
224
1147840
8400
OK, to są cztery elementy, które następują po słowach „polecamy” i „sugerują”.
19:16
So what are you going to do now?
225
1156240
3560
Więc co teraz zrobisz?
19:19
The best thing to do is to study and to test yourself.
226
1159800
6360
Najlepiej jest się uczyć i sprawdzać siebie.
19:26
We learn a lot by testing ourselves, so here is my recommendation.
227
1166160
7840
Wiele się uczymy, testując siebie, dlatego oto moja rekomendacja.
19:34
I recommend that you take our quiz.
228
1174000
7480
Polecam wziąć udział w naszym quizie.
19:41
Where is our quiz?
229
1181480
1240
Gdzie jest nasz quiz?
19:42
Well, it's at www.engvid.com.
230
1182720
4520
Cóż, jest na www.engvid.com.
19:47
There you can take a quiz on what you've just learned about "suggest" and "recommend".
231
1187240
5060
Możesz tam rozwiązać quiz dotyczący tego, czego się właśnie nauczyłeś na temat „proponowania” i „polecania”.
19:52
I suggest that you subscribe to our YouTube channel.
232
1192300
6180
Sugeruję subskrybowanie naszego kanału na YouTube.
19:58
We have a lot of great grammar lessons, a lot of great information, including tips and
233
1198480
6880
Mamy wiele świetnych lekcji gramatyki, mnóstwo świetnych informacji, w tym wskazówek i
20:05
tricks on how to learn English, so I recommend you check that out.
234
1205360
4840
wskazówek, jak uczyć się angielskiego, więc polecam ci to sprawdzić.
20:10
So thank you so much for watching, and until next time, take care.
235
1210200
20000
Dziękuję bardzo za obejrzenie i do następnego razu, trzymajcie się.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7