40+ ways to answer “How are you?” | Fluent English

"Dear Mom, thanks for your message. I'm doing okay. How are you? Send."

"Mẹ thân yêu, cảm ơn vì tin nhắn của mẹ. Con không sao. Mẹ có khỏe không? Gửi đi."

Perfect. Okay. Always text your mom. Okay. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,

Hoàn hảo. Được rồi. Luôn nhắn tin cho mẹ. Được rồi. Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào

and welcome to this lesson on 40+ ways to answer the question, "How are you?"

và chào mừng bạn đến với bài học này về hơn 40 cách trả lời câu hỏi "Bạn có khỏe không?"

How are you? It's a very common question when you meet someone, and there are numerous ways

Bạn có khỏe không? Đó là một câu hỏi rất phổ biến khi bạn gặp ai đó và có rất nhiều cách

to answer it. So we will look at positive responses, medium-level responses, and negative

để trả lời. Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét các phản hồi tích cực, phản hồi ở mức độ trung bình và

responses. If you're not feeling great, if there's something happening in your life that is causing

phản hồi tiêu cực. Nếu bạn không cảm thấy thoải mái, nếu có điều gì đó xảy ra trong cuộc sống khiến

you stress, or maybe you feel sick, we'll talk about all of that. So we will have some idioms

bạn căng thẳng, hoặc có thể bạn cảm thấy mệt mỏi, chúng ta sẽ nói về tất cả những điều đó. Vì vậy, chúng ta cũng sẽ có một số thành ngữ

in this lesson as well. Everything is very useful, very practical, and I will ask you to repeat at

trong bài học này. Mọi thứ đều rất hữu ích, rất thiết thực và tôi sẽ yêu cầu bạn lặp lại vào

various times during the lesson. So let's begin. So if someone asks, "How are you?" and you want

nhiều thời điểm trong bài học. Vì vậy, hãy bắt đầu. Vì vậy, nếu ai đó hỏi, "Bạn có khỏe không?" và bạn muốn

to give a positive response, you know what? You feel good. Maybe you feel great. Maybe you feel

đưa ra phản hồi tích cực, bạn biết không? Bạn cảm thấy tốt. Có lẽ bạn cảm thấy tuyệt vời. Có lẽ bạn cảm thấy

excellent. I don't have excellent there, but you can say, "I'm excellent." So from the top,

tuyệt vời. Tôi không xuất sắc ở đó, nhưng bạn có thể nói, "Tôi xuất sắc." Vì vậy, từ trên xuống,

you can say, "I'm great." Now, maybe this is a cultural thing, and I think it's similar in many

bạn có thể nói, "Tôi rất tuyệt." Bây giờ, có lẽ đây là một vấn đề văn hóa, và tôi nghĩ nó tương tự ở nhiều

cultures, but a lot of people, most people don't say, "I'm great", because the person asking the

nền văn hóa, nhưng nhiều người, hầu hết mọi người không nói, "Tôi rất tuyệt", bởi vì người đặt

question, "How are you?" might think, "That's weird. What do you have happening in your life

câu hỏi, "Bạn có khỏe không? " có thể nghĩ, "Thật kỳ lạ. Bạn đã có điều gì tuyệt vời xảy ra trong đời mình vậy

that is so great?" You know? Like, most people expect the response of, "I'm okay. You?" That's

?" Bạn biết? Giống như, hầu hết mọi người mong đợi câu trả lời là "Tôi ổn. Bạn?" Đó

really one of the most common ones. Or, "Not bad." Right? We'll get to that one in a little bit.

thực sự là một trong những điều phổ biến nhất. Hoặc, "Không tệ." Phải? Chúng tôi sẽ nhận được một trong một trong một chút.

So, yeah, you can say, "I'm great." You can say, "I'm really good." Or, "I'm pretty good." So,

Vì vậy, vâng, bạn có thể nói, "Tôi rất tuyệt." Bạn có thể nói, "Tôi thực sự tốt." Hoặc, "Tôi khá tốt." Vì vậy,

"really", right? You're intensifying the good. "Pretty good", like middle good. Or you can just

"thực sự", phải không? Bạn đang tăng cường điều tốt. "Khá tốt", như trung bình tốt. Hoặc bạn chỉ có thể

say, "I'm good. I'm good." So, repeat after me, "I'm good. You?" Nice. You can also say, "I'm well."

nói, "Tôi ổn. Tôi ổn." Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi, "Tôi ổn. Bạn?" Đẹp. Bạn cũng có thể nói, "I'm well."

So, "well" typically refers to your physical health, whether you're sick or not, but it can

Vì vậy, "tốt" thường đề cập đến sức khỏe thể chất của bạn , cho dù bạn có bị ốm hay không, nhưng nó chỉ có thể

just refer to how you're doing in general, emotionally, in addition to physically, maybe

đề cập đến tình trạng của bạn nói chung, về mặt cảm xúc, ngoài thể chất, thậm chí có thể là

even spiritually, you know, whatever method you want to use to measure your level of wellness.

tinh thần, bạn biết đấy, bất kỳ phương pháp nào bạn muốn sử dụng để đo lường mức độ khỏe mạnh của bạn.

"I'm fine." So, "fine", again, it's still... It's not great, but it's not bad, and it's not really,

"Tôi ổn." Vì vậy, "ổn", một lần nữa, nó vẫn... Nó không tuyệt, nhưng cũng không tệ, và nó không thực sự,

like, you know, in the middle. It's above the middle a little bit. If you had a scale of zero

giống như, bạn biết đấy, ở giữa. Nó ở trên giữa một chút. Nếu bạn có thang điểm từ 0

to 10, "I'm fine" is probably a solid 6.5 out of 10, I would say. Maybe a 7, even. Let me know in

đến 10, tôi sẽ nói rằng "Tôi ổn" có lẽ là 6,5 trên 10. Có thể là 7, thậm chí. Hãy cho tôi biết trong

the comments if you think that's what "I'm fine" means. Now, I know you have seen other YouTube

phần nhận xét nếu bạn nghĩ đó là ý nghĩa của "Tôi ổn" . Bây giờ, tôi biết bạn đã xem

videos where people tell you, when someone asks you, "How are you?", don't say, "I'm fine, thank

các video khác trên YouTube nơi mọi người nói với bạn rằng khi ai đó hỏi bạn: "Bạn có khỏe không?", đừng nói: "Tôi khỏe, cảm ơn

you. And you?" You can say it. It's not the worst thing in the world. It's not the end of the world

. Còn bạn?" Bạn có thể nói nó. Đó không phải là điều tồi tệ nhất trên thế giới. Không phải là ngày tận thế

to say, "Yeah, I'm fine, thank you. And you?" because you can say it in a casual way. It still

để nói, "Vâng, tôi ổn, cảm ơn. Còn bạn?" bởi vì bạn có thể nói nó một cách bình thường. Nó vẫn

sounds natural, but it is not really the most common, you know, way or the most natural way

nghe có vẻ tự nhiên, nhưng nó không thực sự là cách phổ biến nhất, bạn biết đấy, hoặc cách tự nhiên nhất

to answer the question, "How are you?" Normally, you just say, "You". You can say, "And you",

để trả lời câu hỏi, "Bạn có khỏe không?" Thông thường, bạn chỉ cần nói, "Bạn". Bạn có thể nói "And you",

but just "you" is really the most common way in a casual situation because you just want to,

nhưng chỉ "you" thực sự là cách phổ biến nhất trong một tình huống thông thường vì bạn chỉ muốn,

you know, end the exchange a little quickly. "I'm a-okay". Now, I don't say this. "A-okay",

bạn biết đấy, kết thúc cuộc trao đổi nhanh hơn một chút. "Tôi ổn". Bây giờ, tôi không nói điều này. "A-okay",

it sounds a little bit like something I would hear maybe in a movie or a TV show.

nó nghe hơi giống thứ mà tôi có thể nghe thấy trong một bộ phim hoặc một chương trình truyền hình.

It's a little too cheesy, I guess, would be... That would be the word, so I wouldn't really say,

Nó hơi quá sến súa, tôi đoán, sẽ là... Đó sẽ là từ, vì vậy tôi sẽ không thực sự nói,

like, "I'm a-okay", like I want to be like a little cowboy or something, like, "I'm a-okay,

kiểu như, "Tôi ổn", giống như tôi muốn trở thành một chàng cao bồi nhỏ hay gì đó , chẳng hạn như "Tôi ổn,

partner". But you can use it if you want to be funny, maybe. If you're in the, you know,

đối tác". Nhưng bạn có thể sử dụng nó nếu bạn muốn hài hước, có thể. Nếu bạn đang ở, bạn biết đấy,

the United States or something like that, maybe, in parts of it, "I'm okay". "Okay" is a very,

Hoa Kỳ hoặc một nơi nào đó tương tự, có thể, trong một phần của nó, "Tôi ổn". "Được rồi" là một

like, neutral, common response, very standard. "I'm all right". You'll notice the spelling,

phản ứng rất, giống như, trung tính, phổ biến, rất chuẩn mực. "Tôi không sao cả". Bạn sẽ chú ý cách viết,

I put A-L-L space R-I-G-H-T. This is the correct way to spell it, but people also spell it the

tôi đặt A-L-L không gian R-I-G-H-T. Đây là cách đánh vần chính xác, nhưng mọi người cũng đánh vần nó theo

other way, A-L-R-I-G-H-T, and that's becoming more accepted as a way to say "all right", which means,

cách khác, A-L-R-I-G-H-T, và cách đó ngày càng được chấp nhận như một cách để nói "được rồi", có nghĩa là,

like, everything is correct, or good, or fine. So, "I'm all right". And again, "All right",

giống như, mọi thứ đều đúng, hoặc tốt, hoặc tốt. Vì vậy, "Tôi không sao cả". Và một lần nữa, "Được rồi",

"I'm fine", "I'm okay". "All right", "All right". Next, "all good". Like, if you just want to be

"Tôi ổn", "Tôi không sao". "Tốt thôi tốt thôi". Tiếp theo, "tất cả đều tốt". Giống như, nếu bạn chỉ muốn tỏ ra

very casual and say, "Everything is normal", "Everything is fine", "I have nothing to complain

rất bình thường và nói: "Mọi thứ đều bình thường", "Mọi thứ đều ổn", "Tôi không có gì để phàn nàn"

about", "Life is fine", you can say, "All good. You?" There I go again. So, let me ask you how

, "Cuộc sống vẫn ổn", bạn có thể nói, "Mọi thứ đều ổn. Bạn? " Tôi lại đi đây. Vì vậy, hãy để tôi hỏi bạn

you're doing, and I want you to say, "All good. You?" So, let me ask you, "How are you?"

dạo này thế nào, và tôi muốn bạn nói, " Ổn cả. Còn bạn?" Vì vậy, hãy để tôi hỏi bạn, "Bạn có khỏe không?"

"All good." Yeah, "I'm all good, too." Good. All right. Next, I mentioned this one before,

"Tất cả đều tốt." Vâng, "Tôi cũng tốt." Tốt. Được rồi. Tiếp theo, tôi đã đề cập đến điều này trước đây,

"can't complain". "Can't complain" means, like, "I can't complain. I don't have anything to

"không thể phàn nàn". "Không thể phàn nàn" có nghĩa là "Tôi không thể phàn nàn. Tôi không có gì để

complain about. My life isn't fantastic, but you know what? I have nothing to complain about. You

phàn nàn. Cuộc sống của tôi không tuyệt vời, nhưng bạn biết không? Tôi không có gì để phàn nàn. Bạn

know, I have a house, I have a job, I have food on the table, I have friends and family. I can't

biết đấy, tôi có nhà, tôi có công việc, tôi có thức ăn trên bàn, tôi có bạn bè và gia đình. Tôi không thể

complain." Next, "You know what? I've never been better." Maybe you have received some amazing news

phàn nàn." Tiếp theo, "Bạn biết gì không? Tôi chưa bao giờ tốt hơn." Có thể bạn đã nhận được một số tin tức tuyệt vời

recently. Maybe you got a new job, or a raise, or you were accepted to the university that you

gần đây. Có thể bạn đã nhận được một công việc mới, tăng lương, hoặc bạn được nhận vào trường đại học mà bạn

applied to, and you want to say, like, "Oh, man, I feel fantastic. This is the greatest day of my

nộp đơn, và bạn muốn nói, "Ôi trời, tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đây là ngày tuyệt vời nhất trong

life. I've never been better." So, this one, you can't say "I've", or you don't even have to say

cuộc đời tôi. Tôi 'chưa bao giờ được tốt hơn." Vì vậy, câu này, bạn không thể nói "I've", hoặc thậm chí bạn không cần phải nói

"I have". You can just say, "Never been better." And, again, this is, like, if you are just

"I have". Bạn chỉ có thể nói, "Chưa bao giờ tốt hơn." Và, một lần nữa, điều này giống như nếu bạn chỉ

radiating positive energy out of your body. And, of course, you can also just say, "I'm doing",

tỏa năng lượng tích cực ra khỏi cơ thể mình. Và, tất nhiên, bạn cũng có thể chỉ nói, "Tôi đang làm",

and then say, "I'm doing okay. I'm doing well. I'm doing good. I'm doing fine." All right?

rồi nói, "Tôi đang làm tốt. Tôi đang làm tốt. Tôi đang làm tốt. Tôi đang làm tốt." Được chứ?

So, we got some positives here. And, you know what? Let's practice can't complain. So,

Vì vậy, chúng tôi đã có một số tích cực ở đây. Và bạn biết những gì? Hãy thực hành không thể phàn nàn. Vì vậy,

when I ask you how you are, say, "Can't complain." "Hey, how are you?"

khi tôi hỏi bạn có khỏe không, hãy nói, "Không thể phàn nàn." "Này, ông dạo này thế nào rồi?"

"Okay. That's good. Nice." I meant to say "nice". Did I say "noise"? Like a strange pronunciation

"Được. Thế thì tốt. Đẹp." Ý tôi muốn nói là "đẹp". Tôi có nói "tiếng ồn" không? Giống như cách phát âm kỳ lạ

of the word "nice". Next, we have this kind of medium level where maybe you're, like, a 5 out

của từ "nice". Tiếp theo, chúng ta có loại mức độ trung bình mà có thể

of 10 in your mood, or maybe 5.5 to a 6. So, you can say, "How are you?" "Not bad." Honestly,

tâm trạng của bạn là 5 trên 10, hoặc có thể là 5,5 đến 6. Vì vậy, bạn có thể nói, "Bạn có khỏe không?" "Không tệ." Thành thật mà nói,

this is the most common response that I give when people ask me how I'm doing. "Alex, how are you?"

đây là câu trả lời phổ biến nhất mà tôi đưa ra khi mọi người hỏi tôi dạo này thế nào. "Alex, ngươi thế nào?"

"Not bad. You?" So, it just means, yeah, okay. "So-so". "So-so", you're in the middle. "Not good",

"Không tồi. Ngươi?" Vì vậy, nó chỉ có nghĩa là, vâng, được. "Tam tạm". "So-so", bạn đang ở giữa. "Không tốt",

"not bad", in the middle. "So-so". "How are you?" "Same old". "Same old" means nothing is new. I'm

"không tệ", ở giữa. "Tam tạm". "Bạn có khỏe không?" "Cùng tuổi". "Cũ như cũ" có nghĩa là không có gì mới. Tôi đang

doing how I usually am doing. And that, again, it depends on the person. If you know the person well,

làm như tôi thường làm. Và điều đó, một lần nữa, nó phụ thuộc vào mỗi người. Nếu bạn biết rõ về người đó,

if they say "same old", you know what that means. And usually, a person who says "same old",

nếu họ nói "như cũ", bạn sẽ biết điều đó có nghĩa là gì. Và thông thường, một người nói "cùng tuổi",

they're pretty much in the middle, usually. So, let's see. "I want you to tell me you're not bad."

họ thường ở giữa. Vì vậy, chúng ta hãy xem. "Ta muốn ngươi nói cho ta biết ngươi không tệ."

So, say "not bad" when I ask you a question, and that question is, "Hey, how are you?"

Vì vậy, hãy nói "không tệ" khi tôi hỏi bạn một câu hỏi, và câu hỏi đó là "Này, bạn có khỏe không?"

"Good." "All right." "Not bad." "I'll take it." Now, these ones, well, still alive, still here.

"Tốt." "Được rồi." "Không tệ." "Tôi sẽ lấy nó." Bây giờ, những người này, à, vẫn còn sống, vẫn còn ở đây.

This person is trying to be a little funny, I think. They have some problems in their life,

Tôi nghĩ người này đang cố tỏ ra hài hước một chút . Họ gặp một số vấn đề trong cuộc sống,

and maybe things are really difficult and stressful at work, and they're just continuing on,

và có thể mọi thứ thực sự khó khăn và căng thẳng trong công việc, và họ chỉ tiếp tục,

pushing on in life, continuing forward in life. So, "Hey, how are you?" "Still alive."

thúc đẩy cuộc sống, tiếp tục tiến lên trong cuộc sống. Vì vậy, "Này, bạn thế nào?" "Vẫn còn sống."

"Still here." You know, they need something in their life. They need some positive force,

"Vẫn ở đây." Bạn biết đấy, họ cần một cái gì đó trong cuộc sống của họ. Họ cần một lực lượng tích cực nào đó,

some kind of energy to improve their life a little bit. Maybe they're just doing what they can to

một loại năng lượng nào đó để cải thiện cuộc sống của họ một chút. Có lẽ họ chỉ đang làm những gì có thể để

survive. And speaking of surviving, "How are you?" "Surviving." Right? Just living. Life is

tồn tại. Và nói về việc sống sót, " Bạn có khỏe không?" "Sống sót." Phải? Chỉ cần sống. Cuộc sống

continuing, and I am here, a bag of flesh in this rock of the universe, and there's a big sun that's

vẫn tiếp diễn, và tôi ở đây, một túi thịt trong tảng đá vũ trụ này, và có một mặt trời lớn

going to burn out in a few million years, hundreds of millions of years, but I'm surviving, and I

sẽ lụi tàn trong vài triệu năm, hàng trăm triệu năm nữa, nhưng tôi đang sống sót, và tôi

don't know. Sorry, guys. It's getting dark. It's getting too dark. But you know what? Eh, could be

không biết. Xin lỗi các bạn. Trời tối dần. Trời tối quá. Nhưng bạn biết gì không? Eh, có thể

worse. Right? So, "How are you?" If you say, "Could be worse", you can say, "It could be worse",

tồi tệ hơn. Phải? Vì vậy, "Bạn có khỏe không?" Nếu bạn nói, "Có thể tệ hơn", bạn có thể nói, "Nó có thể tồi tệ hơn",

meaning, like, the situation or life could be worse. You can also say, "I could be worse."

nghĩa là tình huống hoặc cuộc sống có thể tồi tệ hơn. Bạn cũng có thể nói, "Tôi có thể tồi tệ hơn."

"I could be worse." This means, again, things are okay, but, eh, I guess they could be worse.

"Tôi có thể tồi tệ hơn." Điều này có nghĩa là, một lần nữa, mọi thứ vẫn ổn, nhưng, à, tôi đoán chúng có thể tồi tệ hơn.

They're okay. They're in the middle. So, I'm okay. This one. Now, when I was in high school...

Họ không sao. Họ đang ở giữa. Vì vậy, tôi ổn. Cái này. Bây giờ, khi tôi còn học trung học...

Let me tell you a story. Let's start that again. When I was in high school, I had a friend.

Để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện. Hãy bắt đầu lại điều đó. Khi còn học trung học, tôi có một người bạn.

His name was Brian. I am going to use his name because he will never watch this video

Tên anh ấy là Brian. Tôi sẽ sử dụng tên của anh ấy vì anh ấy sẽ không bao giờ xem video này

unless he does. Hi, Brian. And we called Brian "Mr. Meh", because every single time you asked

trừ khi anh ấy xem. Chao Brian. Và chúng tôi gọi Brian là "Mr. Meh", bởi vì mỗi lần bạn hỏi

him how he was doing, this was his answer, and he would shrug his shoulders. It's like, "Brian,

anh ấy dạo này thế nào, đây là câu trả lời của anh ấy, và anh ấy sẽ nhún vai. Nó giống như, "Brian,

how are you?" "Meh." I guess if you're a teenager, it makes you seem kind of cool,

bạn thế nào?" "À." Tôi đoán nếu bạn là một thiếu niên, điều đó khiến bạn có vẻ ngầu,

like you don't care, but "meh" means, like, you're very apathetic to your world, to life that is

giống như bạn không quan tâm, nhưng "meh" có nghĩa là, giống như, bạn rất thờ ơ với thế giới của mình, với cuộc sống

around you. "Meh", like nothing's great, like what is so good about life, etc. So, yeah, Brian,

xung quanh bạn. "Meh", giống như không có gì tuyệt vời cả, giống như những gì tốt đẹp trong cuộc sống, v.v. Vì vậy, vâng, Brian,

this one's for you, Mr. Meh. I hope you're not "meh" now. You must be in your 40s right now,

cái này là dành cho ông, ông Meh. Tôi hy vọng bạn không "meh" bây giờ. Bây giờ bạn phải ở độ tuổi 40,

right, Brian? I think you're in your 40s. So, anyway, Brian, I hope you're better than "meh"

phải không Brian? Tôi nghĩ bạn đang ở độ tuổi 40. Vì vậy, dù sao đi nữa, Brian, tôi hy vọng bạn tốt hơn so với "meh"

in your 40s. And I hope you're better than "meh" today. And then, finally, we have, eh, you know.

ở độ tuổi 40. Và tôi hy vọng bạn tốt hơn so với "meh" ngày hôm nay. Và sau đó, cuối cùng, chúng ta có, eh, bạn biết đấy.

So, again, if you're close with people in your life, and they ask you how you're doing,

Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn thân với những người trong cuộc sống của mình và họ hỏi bạn dạo này thế nào,

and they know your normal state, and your normal state is usually somewhere in the middle,

và họ biết trạng thái bình thường của bạn, và trạng thái bình thường của bạn thường ở đâu đó ở giữa, hãy

say, "Eh, you know." You know? Maybe they're the same. Maybe they can relate with your emotion,

nói, "Ơ, bạn biết đấy ." Bạn biết? Có lẽ chúng giống nhau. Có lẽ họ có thể liên hệ với cảm xúc của bạn,

with your feeling of being in the middle. Nothing is surprising. Okay. We're getting

với cảm giác của bạn là ở giữa. Không có gì đáng ngạc nhiên. Được rồi. Chúng ta đang

in some dark existential places in this middle area, so let's move on to sadness, even more

ở một số nơi tồn tại đen tối ở khu vực giữa này, vì vậy hãy chuyển sang nỗi buồn, thậm chí còn nhiều

sadness. So, if you're not great, you can say, "I could be better." Now, this person, if someone

nỗi buồn hơn. Vì vậy, nếu bạn không tuyệt vời, bạn có thể nói, "Tôi có thể tốt hơn." Bây giờ, người này, nếu ai đó

says, "I could be better" or "could be better", they want to talk, so use your empathy. Use your,

nói, "Tôi có thể tốt hơn" hoặc "có thể tốt hơn", họ muốn nói chuyện, vì vậy hãy sử dụng sự đồng cảm của bạn. Sử dụng,

you know, your social satellite. What's the antenna? Your social antenna? That's not a thing,

bạn biết đấy, vệ tinh xã hội của bạn. Anten là gì ? Anten mạng xã hội của bạn? Đó không phải là một điều,

but I think you know what I'm trying to say. Radar, your social radar, and say, "Oh, this person

nhưng tôi nghĩ bạn biết những gì tôi đang cố nói. Radar, radar xã hội của bạn và nói, "Ồ, người này

needs to have a conversation." So, you can ask them, "Hey, do you want to talk about it?" Right?

cần nói chuyện." Vì vậy, bạn có thể hỏi họ, "Này, bạn có muốn nói về nó không?" Phải?

Do you want to talk about it? So, I'm going to ask you how you're doing, and I'm sorry, I'm going

Bạn có muốn nói về nó? Vì vậy, tôi sẽ hỏi bạn dạo này thế nào, và tôi xin lỗi, tôi sẽ

to make you say, "I could be better." Things could always be better, right? So, let me ask you,

khiến bạn nói, "Tôi có thể tốt hơn." Mọi thứ luôn có thể tốt hơn, phải không? Vì vậy, để tôi hỏi bạn,

"Hey, you look a little down. How are you doing? Oh, what's wrong?" Right? So, I'm using my empathy

"Này, bạn nhìn xuống một chút. Bạn thế nào rồi? Ồ, có chuyện gì vậy?" Phải? Vì vậy, tôi đang sử dụng sự đồng cảm của mình

to, you know, ask you more about what's happening with you. If you're really tired,

để hỏi bạn nhiều hơn về những gì đang xảy ra với bạn. Nếu bạn thực sự mệt mỏi,

"I'm exhausted." You have had a long day of work, school, social activities, maybe you're on

"Tôi kiệt sức." Bạn đã có một ngày dài làm việc, học tập, tham gia các hoạt động xã hội, có thể bạn đang đi

vacation, and you traveled to Paris, and you went up the Eiffel Tower, and you went to the Louvre,

nghỉ, và bạn đi du lịch đến Paris, và bạn đi lên tháp Eiffel, và bạn đến bảo tàng Louvre,

and you went to the Arc de Triomphe. I like how I said that, "Arc de Triomphe." And at the end

và bạn đến Khải Hoàn Môn . Tôi thích cách tôi nói điều đó, "Arc de Triomphe." Và vào cuối

of the day, you're in your hotel, and you say, "I'm exhausted." Some other ways to say, "I'm

ngày, bạn đang ở trong khách sạn của mình, và bạn nói, "Tôi kiệt sức." Một số cách khác để nói, "Tôi

exhausted." "I'm spent" is a bit more casual. "I'm beat" is another way that you can use.

kiệt sức." "Tôi đã dành" là một chút bình thường hơn. "I'm beat" là một cách khác mà bạn có thể sử dụng.

"I'm stressed." So, again, many, many things in our lives give our stress. Not any, any things.

"Tôi bị căng thẳng." Vì vậy, một lần nữa, rất nhiều thứ trong cuộc sống khiến chúng ta căng thẳng. Không phải bất kỳ, bất kỳ điều gì.

Many things bring stress to our lives. So, if you're stressed, you can say, "I'm stressed.

Nhiều thứ mang lại căng thẳng cho cuộc sống của chúng ta. Vì vậy, nếu bạn bị căng thẳng, bạn có thể nói, "Tôi bị căng thẳng.

Like, the boss has me working on a project, and the project is due this Friday, and it's only

Chẳng hạn như sếp giao cho tôi làm một dự án, và dự án đó sẽ đến hạn vào thứ Sáu tuần này, và nó mới chỉ

half finished. I have no idea how it's going to get done. I'm stressed." All right. Next,

hoàn thành được một nửa. Tôi không biết nó sẽ diễn ra như thế nào để hoàn thành. Tôi bị căng thẳng." Được rồi. Tiếp theo,

"I'm overwhelmed" or "I'm a bit overwhelmed." If you're overwhelmed, there are a lot of things

"Tôi choáng ngợp" hoặc "Tôi hơi choáng ngợp". Nếu bạn bị choáng ngợp, có rất nhiều điều

happening in your life, like a wave of stuff that is causing you to feel like, "Oh, God,

xảy ra trong cuộc sống của bạn, giống như một làn sóng thứ khiến bạn cảm thấy, "Ôi Chúa ơi,

how am I going to survive this?" Okay? So, if you feel overwhelmed, there are too many things

làm sao tôi có thể sống sót qua chuyện này?" Được rồi? Vì vậy, nếu bạn cảm thấy choáng ngợp, có quá nhiều điều

happening in your life that are covering you, like a giant wave. So, yeah, "I'm overwhelmed at

xảy ra trong cuộc sống đang bao trùm lấy bạn, giống như một cơn sóng khổng lồ. Vì vậy, vâng, "Tôi bận rộn với

work" or "I'm overwhelmed with housework." Maybe you're preparing for a holiday or a party or

công việc" hoặc "Tôi bận rộn với việc nhà." Có thể bạn đang chuẩn bị cho một kỳ nghỉ hay một bữa tiệc hay

something like that, and there are too many things happening. There is too much stuff in your life.

điều gì đó tương tự, và có quá nhiều thứ xảy ra. Có quá nhiều thứ trong cuộc sống của bạn.

You know what? How are you? Things have been rough lately. So, you have had what we call

Bạn biết gì? Bạn có khỏe không? Gần đây mọi thứ trở nên khó khăn. Vì vậy, bạn đã có những gì chúng tôi gọi là

a string of bad luck. So, a string of bad luck is when one negative thing happens,

một chuỗi xui xẻo. Vì vậy, một chuỗi xui xẻo là khi một điều tiêu cực xảy ra,

and then another negative thing happens, and then another negative thing happens. So,

rồi một điều tiêu cực khác xảy ra, rồi một điều tiêu cực khác lại xảy ra. Vì vậy,

it's a string of bad luck. So, you can say, "Things have been rough lately." "Rough" is the

đó là một chuỗi xui xẻo. Vì vậy, bạn có thể nói, "Mọi thứ gần đây thật khó khăn." "Rough"

opposite of "smooth". So, a road can be smooth or a road can be rough. So, again, "Things have

đối lập với "smooth". Vì vậy, một con đường có thể bằng phẳng hoặc một con đường có thể gồ ghề. Cho nên, lại nói "

been rough lately", this person also wants to talk. They want to share their life with you,

Gần đây chuyện đại sự", người này cũng muốn nói. Họ muốn chia sẻ cuộc sống của họ với bạn,

their experience with you, take them out for a coffee, be a good human being, and listen.

trải nghiệm của họ với bạn, mời họ đi uống cà phê, trở thành một người tốt và lắng nghe.

Sometimes just listening is all people need. Next, some people, they don't want to tell you.

Đôi khi chỉ cần lắng nghe là tất cả những gì mọi người cần. Tiếp theo, một số người, họ không muốn nói với bạn.

They don't want to talk. You can ask them, "How are you?" Don't ask. They are somewhere else.

Họ không muốn nói chuyện. Bạn có thể hỏi họ, " Bạn có khỏe không?" Đừng hỏi. Họ đang ở một nơi khác.

Their mind is thinking about the terrible things that are happening in their life or which have

Tâm trí của họ đang nghĩ về những điều khủng khiếp đang xảy ra trong cuộc sống của họ hoặc những điều đã

happened in their life recently, and they do not want to talk. When a person says, "Don't ask",

xảy ra trong cuộc sống của họ gần đây và họ không muốn nói ra. Khi một người nói: "Đừng hỏi",

you might just say, "Okay. I hope things get better." Right? You can say something like that,

bạn có thể chỉ cần nói: "Được rồi. Tôi hy vọng mọi việc sẽ tốt hơn". Phải? Bạn có thể nói điều gì đó như thế,

a small encouraging word, or you can say something like, "Well, if you want to talk,

một lời động viên nho nhỏ, hoặc bạn có thể nói điều gì đó như "Chà, nếu bạn muốn nói chuyện,

just let me know", and then walk away. Give them their space. Sometimes people need space.

hãy cho tôi biết", rồi bỏ đi. Cung cấp cho họ không gian của họ. Đôi khi mọi người cần không gian.

All right. "I'm under the weather" or "I'm a little under the weather". So,

Được rồi. "I'm under the weather" hoặc "I'm a little under the weather". Vì vậy,

"under the weather" is an idiom which means you are sick. You are not feeling well.

"under the weather" là một thành ngữ có nghĩa là bạn bị ốm. Bạn không được khỏe.

You probably have a cold, you know, your nose is runny, and you are coughing. So,

Bạn có thể bị cảm lạnh, bạn biết đấy, sổ mũi và ho. Vì vậy,

"I'm a little under the weather. I'm a little sick." If this person is here and, you know,

"Tôi hơi khó chịu. Tôi hơi ốm." Nếu người này ở đây và bạn biết đấy,

you're at work with them, you might tell them, "What are you doing here? Go home" or "Go to bed",

bạn đang làm việc với họ, bạn có thể nói với họ, "Bạn đang làm gì ở đây? Về nhà đi" hoặc "Đi ngủ",

you know? All right. This person... This person has seen some things. They have experienced a lot of

bạn biết không? Được rồi. Người này... Người này đã nhìn thấy một số thứ. Họ đã trải qua rất nhiều

heavy, heavy things recently. So, if you ask someone, "How are you?" and they say,

điều nặng nề, nặng nề trong thời gian gần đây. Vì vậy, nếu bạn hỏi ai đó, "Bạn có khỏe không?" và họ nói,

"I... I don't even know anymore", they have... Their sensor, their emotional sensor is

"Tôi... tôi thậm chí không biết nữa", họ có... Cảm biến, cảm biến cảm xúc của họ bị

just broken, okay? Because they don't know if they're good. They don't know if they're bad.

hỏng, được chứ? Bởi vì họ không biết liệu họ có tốt không. Họ không biết nếu họ xấu.

Maybe they need some sleep. They need some encouragement. They need a hug. They need

Có lẽ họ cần một giấc ngủ. Họ cần một số khuyến khích. Họ cần một cái ôm. Họ cần

some space to themselves. They need a lot of things, but they just... You can say,

một số không gian cho riêng mình. Họ cần rất nhiều thứ, nhưng họ chỉ... Bạn có thể nói,

"I don't even know anymore. I don't know. I can't describe it. It's indescribable."

"Tôi thậm chí không biết nữa. Tôi không biết. Tôi không thể diễn tả được. Thật không thể diễn tả được."

Next, "totally out of it". So, if you're out of it, it means you are not focused in the present

Tiếp theo, "hoàn toàn ra khỏi nó". Vì vậy, nếu bạn không có nó, điều đó có nghĩa là bạn không tập trung vào

moment. Usually because you are tired, you have, you know, experienced a lot of things that have

thời điểm hiện tại. Thông thường bởi vì bạn mệt mỏi, bạn biết đấy, bạn đã trải qua rất nhiều điều

made you tired, either physically, mentally, emotionally, spiritually, or if you're out of it,

khiến bạn mệt mỏi, về thể chất, tinh thần, cảm xúc, tinh thần, hoặc nếu bạn không có nó,

you... It's also because of substances such as alcohol or drugs, and you say, "I am out of it.

bạn ... Cũng là do chất. chẳng hạn như rượu hoặc ma túy, và bạn nói, "Tôi không dùng nó.

Like, I'm not here. I'm somewhere else." So, if you're out of it, you can say,

Giống như, tôi không ở đây. Tôi ở một nơi khác." Vì vậy, nếu bạn không ở trong đó, bạn có thể nói,

"My body is present, but my mind is somewhere else." Okay? Another way to say... Well,

"Thân tôi hiện diện, nhưng tâm trí tôi ở đâu đó khác." Được rồi? Một cách khác để nói... Chà,

not exactly this. I'll give you a bonus one. You can say, "The mind is willing, but the flesh

không chính xác như thế này. Tôi sẽ cho bạn một tiền thưởng. Bạn có thể nói, "Tâm trí sẵn sàng, nhưng xác thịt

is weak." So, your flesh is, you know, this part of your skin. Well, under your skin, flesh.

thì yếu ớt." Vì vậy, bạn biết đấy, thịt của bạn là phần da này. Vâng, dưới da của bạn, thịt.

Zombies eat human flesh. So, yeah, you can say, "You know what? The mind is willing, but the body...

Zombie ăn thịt người. Vì vậy, vâng, bạn có thể nói, "Bạn biết gì không? Trí óc sẵn sàng, nhưng cơ thể...

But the flesh is weak." So, your mind wants to do something, but you're exhausted because you

Nhưng xác thịt thì yếu đuối." Vì vậy, tâm trí của bạn muốn làm điều gì đó, nhưng bạn lại kiệt sức vì

haven't slept enough or something. Okay, so we haven't practiced in a little bit, so I'm going

ngủ không đủ giấc hay điều gì đó. Được rồi, vậy là chúng ta chưa luyện tập một chút, vì vậy tôi sẽ

to ask you how you're doing, and I want you to choose one of these responses. If you are feeling

hỏi bạn dạo này thế nào, và tôi muốn bạn chọn một trong những câu trả lời này. Nếu bạn đang cảm thấy

great, that's okay. Imagine you're not, or maybe this describes how you feel today. So, ready,

tuyệt vời, điều đó không sao cả. Hãy tưởng tượng bạn không, hoặc có thể điều này mô tả cảm giác của bạn ngày hôm nay. Vì vậy, sẵn sàng,

I am going to ask you, how are you? Stressed? Exhausted? Overwhelmed? Fine? So-so? Hmm. I hope

tôi sẽ hỏi bạn, bạn có khỏe không? Căng thẳng? Kiệt sức? Choáng ngợp? Khỏe? Tam tạm? Hừm. Tôi hy vọng

you're doing well today, and I hope you have enjoyed this video. We have gone on a wild

bạn làm tốt ngày hôm nay và tôi hy vọng bạn thích video này. Chúng tôi đã đi trên một

journey today. It has been very emotional for me, probably very emotional for you if you are still

cuộc hành trình hoang dã ngày hôm nay. Tôi rất xúc động, có lẽ rất xúc động đối với bạn nếu bạn vẫn còn

here, and I hope that you have enjoyed this lesson, you have enjoyed this conversation,

ở đây, và tôi hy vọng rằng bạn thích bài học này, bạn thích cuộc trò chuyện này,

that you have practiced your English listening, and that you now have some phrases that you can

rằng bạn đã luyện nghe tiếng Anh và bây giờ bạn đã thuộc một số cụm từ mà bạn có thể

use to sound more natural in your English conversations, especially in casual settings,

sử dụng để nghe tự nhiên hơn trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh của mình, đặc biệt là trong môi trường thông thường,

but also in the workplace with your colleagues or in the classroom with your classmates.

cũng như ở nơi làm việc với đồng nghiệp hoặc trong lớp học với bạn cùng lớp.

If you want to test your understanding of this material, I'm not going to do 40 questions. I'll

Nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tài liệu này, tôi sẽ không làm 40 câu hỏi. Tôi sẽ

do 10. I'll give you 10 questions. Go to www.engvid.com, do the quiz, test your understanding,

làm 10. Tôi sẽ cho bạn 10 câu hỏi. Truy cập www.engvid.com, làm bài kiểm tra, kiểm tra sự hiểu biết của bạn

and in the comments, let me know, how are you? Until next time, thanks for clicking. I hope

và trong phần nhận xét, hãy cho tôi biết, bạn thế nào? Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào. Tôi hy vọng

you're well.

bạn ổn.