English Vocabulary: Talking about RAIN

300,124 views ・ 2015-04-22

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. And man, it is really coming down out there.
0
1976
6173
Này các cậu. Tôi là Alex. Cảm ơn vì đã nhấp vào. Và anh bạn, nó đang thực sự đi xuống đó.
00:08
So, today, you're lucky. I've been inspired to talk about the rain with you guys today.
1
8149
6377
Vì vậy, hôm nay, bạn thật may mắn. Hôm nay tôi được truyền cảm hứng để nói chuyện về mưa với các bạn.
00:14
On the board, I have a lot of vocabulary, nouns, verbs, expressions, words associated
2
14552
6668
Trên bảng, tôi có rất nhiều từ vựng, danh từ, động từ, cách diễn đạt, những từ liên quan đến
00:21
with rain and talking about it.
3
21220
2830
mưa và nói về nó.
00:24
So, first, we have: "Rain falls from the clouds." So, here's a picture of a cloud and the rain
4
24050
9424
Vì vậy, đầu tiên, chúng ta có: "Mưa rơi từ những đám mây." Vì vậy, đây là hình ảnh của một đám mây và mưa
00:33
is falling. Different things we say about the rain. So you can say simply: "Oh, look.
5
33500
6719
đang rơi. Những điều khác nhau chúng ta nói về mưa. Vì vậy, bạn có thể nói một cách đơn giản: "Oh, look.
00:40
It's raining!" So "rain" can be a noun, like "rain falls", "rain". It can also be a verb,
6
40245
6965
It's raining!" Vậy "rain" có thể là danh từ, như "mưa rơi", "mưa rơi". Nó cũng có thể là một động từ,
00:47
so: "It's raining." You can say: "I love the rain." or: "I hate the rain." You can also
7
47210
7000
vì vậy: "It's raining." Bạn có thể nói: "I love the rain." hoặc: "Tôi ghét mưa." Bạn cũng có thể
00:54
just say in general, without the article "the": "I love rain.", "I hate rain." One or the
8
54300
6210
chỉ nói chung chung, không có mạo từ "the": "I love rain.", "I hate rain." Cái này hay cái
01:00
other. You can say: "It's gunna rain.", "It's going to rain." If you're making a prediction,
9
60510
6520
kia. Bạn có thể nói: "Trời mưa rồi.", "Trời sắp mưa." Nếu bạn đang đưa ra dự đoán,
01:07
you look at the clouds, it looks dark. You can say: "Uh-oh. It's going to rain." Very
10
67030
5180
bạn nhìn vào những đám mây, trời có vẻ tối. Bạn có thể nói: "Uh-oh. Trời sắp mưa."
01:12
common phrase.
11
72210
1616
Cụm từ rất phổ biến.
01:14
-"How is it outside?" -"Well, it's a little rainy." So, you can use the term "rainy" to
12
74216
7587
-"Bên ngoài thế nào?" -"Chà, trời hơi mưa." Vì vậy, bạn có thể sử dụng thuật ngữ "mưa" để
01:21
mean there is a little rain outside. And you can also talk about rainy days. So: "I love
13
81829
6652
chỉ có một chút mưa bên ngoài. Và bạn cũng có thể nói về những ngày mưa. Vì vậy: "Tôi thích những
01:28
rainy days. On rainy days, I love to stay inside, and read a book, watch a movie." Maybe
14
88507
7193
ngày mưa. Những ngày mưa, tôi thích ở trong nhà, và đọc một cuốn sách, xem một bộ phim." Có thể
01:35
you hate rainy days, because you want to be outside.
15
95700
3648
bạn ghét những ngày mưa, vì bạn muốn ở bên ngoài.
01:39
Now, when the rain gets very extreme, you have a storm. So, this is when you can see
16
99450
8664
Bây giờ, khi mưa rất lớn, bạn có một cơn bão. Vì vậy, đây là khi bạn có thể nhìn thấy
01:48
lightning. Here's a picture of a lightning bolt. And you can hear thunder. So, lightning
17
108140
7843
sét. Đây là hình ảnh của một tia chớp. Và bạn có thể nghe thấy tiếng sấm. Vì vậy, tia chớp
01:56
is the flash you can see; thunder is the sound you can hear. And you might say: "Uh-oh. Look,
18
116009
7704
là tia chớp mà bạn có thể nhìn thấy; sấm sét là âm thanh bạn có thể nghe thấy. Và bạn có thể nói: "Uh-oh. Nhìn kìa,
02:03
it's a thunderstorm." So there is a thunderstorm outside; lots of thunder, lots of lightning,
19
123739
6917
đó là một cơn giông bão." Vì vậy, có một cơn giông bão bên ngoài; nhiều sấm, nhiều chớp,
02:10
lots of rain.
20
130682
1347
nhiều mưa.
02:12
So, obviously, when it rains, you need to bring an umbrella. So I have mine here with me
21
132055
7088
Vì vậy, rõ ràng là khi trời mưa, bạn cần mang theo một chiếc ô. Vì vậy, tôi có của tôi ở đây với tôi
02:19
today. And during a rainstorm, you also need a raincoat. I don't have a raincoat.
22
139169
8238
ngày hôm nay. Và trong một cơn mưa bão, bạn cũng cần một chiếc áo mưa. Tôi không có áo mưa.
02:28
I never thought to buy one really. I don't know. A lot of people have raincoats. And
23
148400
4770
Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ mua một cái thực sự. Tôi không biết. Rất nhiều người có áo mưa. Và
02:33
you can also wear boots or rain boots, because they are waterproof. Now, "waterproof" is
24
153170
8154
bạn cũng có thể đi ủng hoặc ủng đi mưa, vì chúng không thấm nước. Bây giờ, "không thấm nước" là
02:41
an adjective that you can use in many contexts. So, you can have a waterproof watch. Right?
25
161350
6300
một tính từ mà bạn có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh. Vì vậy, bạn có thể có một chiếc đồng hồ chống thấm nước. Đúng?
02:47
Waterproof boots, waterproof clothing. Okay? So, to protect you from the rain or from water
26
167650
6860
Giày không thấm nước, quần áo không thấm nước. Được chứ? Vì vậy, để bảo vệ bạn khỏi mưa hoặc nước
02:54
in other situations.
27
174510
1510
trong các tình huống khác.
02:56
Below, we have some more intermediate and advanced vocabulary related to rain. So if
28
176020
7000
Dưới đây, chúng tôi có thêm một số từ vựng trung cấp và nâng cao liên quan đến mưa. Vì vậy, nếu
03:03
you want to talk about the difference between light rain or heavy rain, here are some words
29
183020
5930
bạn muốn nói về sự khác biệt giữa mưa nhẹ và mưa lớn, đây là một số từ
03:08
and expressions you can use. First, if the rain is light outside, it's possible to say:
30
188950
7774
và cách diễn đạt bạn có thể sử dụng. Đầu tiên, nếu bên ngoài trời mưa nhẹ, bạn có thể nói:
03:16
"Mm, it's drizzling. It's just drizzling." or: "It's just spitting." So, if you look
31
196750
7314
"Mm, trời mưa phùn. Chỉ mưa phùn thôi." hoặc: "Chỉ là khạc nhổ thôi." Vì vậy, nếu bạn nhìn
03:24
at "spit", it's the same as the verb "spit", which is to go like this: "thhto". Then, think
32
204090
7944
vào "spit", nó giống như động từ "spit", nghĩa là: "thhto". Sau đó, hãy nghĩ
03:32
of the rain like spitting down on you. So you can say: "Mm. It's just drizzling." or:
33
212060
5749
về cơn mưa như nhổ nước bọt xuống bạn. Vì vậy, bạn có thể nói: "Mm. Trời vừa mưa phùn." hoặc:
03:37
"It's just spitting." Okay?
34
217835
2195
"Chỉ là khạc nhổ thôi." Được chứ?
03:40
If it's very heavy, you can say: "It's pouring." So, you can pour juice, pour milk, pour liquid
35
220155
9999
Nếu trời rất to, bạn có thể nói: "It's pour." Vì vậy, bạn có thể rót nước trái cây, rót sữa, rót chất lỏng
03:50
out of a container. Same idea. It's pouring outside. Or, you can use the expression that
36
230180
7084
ra khỏi bình chứa. Cùng một ý tưởng. Trời đang đổ bên ngoài. Hoặc, bạn có thể sử dụng cách diễn đạt mà
03:57
I used when I first started the video. "It is really coming down. Like really coming
37
237290
6599
tôi đã sử dụng khi bắt đầu video lần đầu tiên. "Thật sự là đi xuống. Giống như thật sự đi
04:03
down." And when, you know, when you say "it", everyone understands you're talking about
38
243915
5235
xuống." Và bạn biết đấy, khi bạn nói "it", mọi người đều hiểu bạn đang nói về
04:09
the rain, because when it's raining, most people know that it's raining outside, unless
39
249150
5330
cơn mưa, bởi vì khi trời mưa, hầu hết mọi người đều biết rằng bên ngoài trời đang mưa, trừ khi
04:14
you work in an office with no windows. And then I'm sorry.
40
254480
3906
bạn làm việc trong một văn phòng không có cửa sổ. Và sau đó tôi xin lỗi.
04:18
So, if the rain is very heavy and you didn't bring an umbrella, and you come inside and
41
258412
7722
Vì vậy, nếu trời mưa rất to và bạn không mang theo ô, và bạn vào trong nhà và
04:26
you have water on your clothes, on your shoes, on your face, everywhere, you can say: "I
42
266160
6687
thấy nước dính trên quần áo, trên giày, trên mặt, ở khắp mọi nơi, bạn có thể nói: "
04:32
am drenched." or: "I am soaked." You can also say: "I got drenched.", "I got soaked by the
43
272873
9701
Tôi ướt sũng." hoặc: "Tôi ướt sũng." Bạn cũng có thể nói: "Tôi bị ướt đẫm.", "Tôi bị
04:42
rain." Okay? So, here's a causative sentence. "I got drenched.", "I got soaked by the rain."
44
282600
6821
mưa làm ướt." Được chứ? Vì vậy, đây là một câu nguyên nhân. "Tôi bị ướt", "Tôi bị mưa làm ướt."
04:49
And here, if you're wondering what we call the little space of water, the little holes
45
289546
6244
Và đây, nếu bạn đang thắc mắc chúng ta gọi khoảng nước nhỏ là gì, những
04:55
of water that appear after a rainfall, they are called "puddle". "Puddles", I'm sorry.
46
295790
6871
lỗ nước nhỏ xuất hiện sau một trận mưa, chúng được gọi là "vũng nước". "Vũng nước", tôi xin lỗi.
05:02
So: "Look at that huge, big puddle." Not poodle, which is the dog, but puddle, which is the
47
302687
7349
Vì vậy: "Hãy nhìn vào vũng nước lớn, lớn đó." Không phải poodle , là con chó, mà là vũng nước, là
05:10
water.
48
310062
888
05:10
So, just to review: "Rain falls from the clouds." You can say: "It's raining.", "I love the
49
310924
5784
nước.
Vì vậy, chỉ cần xem lại: "Mưa rơi từ những đám mây." Bạn có thể nói: "Trời đang mưa.", "Tôi yêu
05:16
rain.", "I hate the rain.", "It's a little rainy outside.", "I hate rainy days." If the
50
316734
5405
mưa.", "Tôi ghét mưa.", "Bên ngoài trời mưa nhỏ.", "Tôi ghét những ngày mưa." Nếu
05:22
rain is light: "It's drizzling/spitting." If it's heavy: "It's pouring.", "It's really
51
322165
5345
mưa nhỏ: "Trời mưa phùn/rắc nước." Nếu trời nặng: "Trời đang đổ đấy.", "Trời
05:27
coming down.", "I get drenched.", "I get soaked.", "Look at that puddle.", "Bring an umbrella.",
52
327510
6017
đang đổ xuống thật đấy.", "Tôi bị ướt rồi.", "Tôi bị ướt sũng.", "Hãy nhìn vũng nước đó.", "Mang theo một chiếc ô.",
05:33
"Bring your raincoat.", "Bring your boots." and: "Stay dry." Okay?
53
333553
5076
"Mang theo của bạn áo mưa.", "Mang ủng của bạn ." và: "Giữ khô ráo." Được chứ?
05:38
So, if you want to test your understanding of all of this material, as always, you can
54
338655
5025
Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tất cả các tài liệu này, như thường lệ, bạn có thể
05:43
check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
55
343680
5150
xem bài kiểm tra trên www.engvid.com. Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.
05:48
Now, if you'll excuse me, I have to go because it's starting to come down again.
56
348830
6534
Bây giờ, nếu bạn thứ lỗi cho tôi, tôi phải đi vì trời lại bắt đầu xuống.
05:55
See you guys later.
57
355519
2298
Gặp các bạn sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7