English Vocabulary: Talking about RAIN

300,124 views ・ 2015-04-22

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. And man, it is really coming down out there.
0
1976
6173
Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué. Et mec, ça descend vraiment là-bas.
00:08
So, today, you're lucky. I've been inspired to talk about the rain with you guys today.
1
8149
6377
Alors, aujourd'hui, tu as de la chance. J'ai été inspiré pour parler de la pluie avec vous aujourd'hui.
00:14
On the board, I have a lot of vocabulary, nouns, verbs, expressions, words associated
2
14552
6668
Au tableau, j'ai beaucoup de vocabulaire, des noms, des verbes, des expressions, des mots associés
00:21
with rain and talking about it.
3
21220
2830
à la pluie et à en parler.
00:24
So, first, we have: "Rain falls from the clouds." So, here's a picture of a cloud and the rain
4
24050
9424
Donc, d'abord, nous avons : "La pluie tombe des nuages." Donc, voici une photo d'un nuage et la
00:33
is falling. Different things we say about the rain. So you can say simply: "Oh, look.
5
33500
6719
pluie tombe. Différentes choses que nous disons à propos de la pluie. Alors vous pouvez dire simplement : "Oh, regarde.
00:40
It's raining!" So "rain" can be a noun, like "rain falls", "rain". It can also be a verb,
6
40245
6965
Il pleut !" Donc "pluie" peut être un nom, comme "la pluie tombe", "la pluie". Ça peut aussi être un verbe,
00:47
so: "It's raining." You can say: "I love the rain." or: "I hate the rain." You can also
7
47210
7000
donc : "Il pleut." Vous pouvez dire: "J'aime la pluie." ou: "Je déteste la pluie." Vous pouvez aussi
00:54
just say in general, without the article "the": "I love rain.", "I hate rain." One or the
8
54300
6210
simplement dire en général, sans l'article "le": "J'aime la pluie.", "Je déteste la pluie". Un ou l'
01:00
other. You can say: "It's gunna rain.", "It's going to rain." If you're making a prediction,
9
60510
6520
autre. Vous pouvez dire : "Il va pleuvoir.", "Il va pleuvoir". Si vous faites une prédiction,
01:07
you look at the clouds, it looks dark. You can say: "Uh-oh. It's going to rain." Very
10
67030
5180
vous regardez les nuages, il fait sombre. Vous pouvez dire : « Uh-oh. Il va pleuvoir.
01:12
common phrase.
11
72210
1616
Phrase très courante.
01:14
-"How is it outside?" -"Well, it's a little rainy." So, you can use the term "rainy" to
12
74216
7587
-« Comment est-il dehors ? » -"Eh bien, il pleut un peu ." Ainsi, vous pouvez utiliser le terme "pluvieux" pour
01:21
mean there is a little rain outside. And you can also talk about rainy days. So: "I love
13
81829
6652
signifier qu'il pleut un peu dehors. Et vous pouvez aussi parler des jours de pluie. Donc : "J'aime les
01:28
rainy days. On rainy days, I love to stay inside, and read a book, watch a movie." Maybe
14
88507
7193
jours de pluie. Les jours de pluie, j'aime rester à l' intérieur, lire un livre, regarder un film." Peut-être que
01:35
you hate rainy days, because you want to be outside.
15
95700
3648
vous détestez les jours de pluie, parce que vous voulez être dehors.
01:39
Now, when the rain gets very extreme, you have a storm. So, this is when you can see
16
99450
8664
Maintenant, quand la pluie devient très extrême, vous avez une tempête. Donc, c'est quand vous pouvez voir la
01:48
lightning. Here's a picture of a lightning bolt. And you can hear thunder. So, lightning
17
108140
7843
foudre. Voici une photo d'un éclair. Et vous pouvez entendre le tonnerre. Ainsi, la foudre
01:56
is the flash you can see; thunder is the sound you can hear. And you might say: "Uh-oh. Look,
18
116009
7704
est le flash que vous pouvez voir ; le tonnerre est le son que vous pouvez entendre. Et vous pourriez dire : « Uh-oh. Regarde,
02:03
it's a thunderstorm." So there is a thunderstorm outside; lots of thunder, lots of lightning,
19
123739
6917
c'est un orage. Il y a donc un orage dehors; beaucoup de tonnerre, beaucoup d'éclairs,
02:10
lots of rain.
20
130682
1347
beaucoup de pluie.
02:12
So, obviously, when it rains, you need to bring an umbrella. So I have mine here with me
21
132055
7088
Donc, évidemment, quand il pleut, vous devez apporter un parapluie. J'ai donc le mien ici avec moi
02:19
today. And during a rainstorm, you also need a raincoat. I don't have a raincoat.
22
139169
8238
aujourd'hui. Et pendant une tempête de pluie, vous avez également besoin d'un imperméable. Je n'ai pas d'imperméable.
02:28
I never thought to buy one really. I don't know. A lot of people have raincoats. And
23
148400
4770
Je n'ai jamais vraiment pensé à en acheter un. Je ne sais pas . Beaucoup de gens ont des imperméables. Et
02:33
you can also wear boots or rain boots, because they are waterproof. Now, "waterproof" is
24
153170
8154
vous pouvez également porter des bottes ou des bottes de pluie, car elles sont imperméables. Maintenant, "étanche" est
02:41
an adjective that you can use in many contexts. So, you can have a waterproof watch. Right?
25
161350
6300
un adjectif que vous pouvez utiliser dans de nombreux contextes. Ainsi, vous pouvez avoir une montre étanche. Droite?
02:47
Waterproof boots, waterproof clothing. Okay? So, to protect you from the rain or from water
26
167650
6860
Bottes imperméables, vêtements imperméables. D'accord? Donc, pour vous protéger de la pluie ou de l'eau
02:54
in other situations.
27
174510
1510
dans d'autres situations.
02:56
Below, we have some more intermediate and advanced vocabulary related to rain. So if
28
176020
7000
Ci-dessous, nous avons un vocabulaire plus intermédiaire et avancé lié à la pluie. Donc, si
03:03
you want to talk about the difference between light rain or heavy rain, here are some words
29
183020
5930
vous voulez parler de la différence entre une pluie légère et une pluie abondante, voici quelques mots
03:08
and expressions you can use. First, if the rain is light outside, it's possible to say:
30
188950
7774
et expressions que vous pouvez utiliser. D'abord, si la pluie est légère dehors, il est possible de dire :
03:16
"Mm, it's drizzling. It's just drizzling." or: "It's just spitting." So, if you look
31
196750
7314
« Mm, il pleut. Il pleut juste. ou : "C'est juste cracher." Donc, si vous
03:24
at "spit", it's the same as the verb "spit", which is to go like this: "thhto". Then, think
32
204090
7944
regardez « cracher », c'est la même chose que le verbe « cracher », qui doit se passer comme ceci : « thhto ». Ensuite, pensez
03:32
of the rain like spitting down on you. So you can say: "Mm. It's just drizzling." or:
33
212060
5749
à la pluie comme si elle crachait sur vous. Ainsi, vous pouvez dire : "Mm. Il y a juste de la bruine." ou :
03:37
"It's just spitting." Okay?
34
217835
2195
"C'est juste cracher." D'accord?
03:40
If it's very heavy, you can say: "It's pouring." So, you can pour juice, pour milk, pour liquid
35
220155
9999
Si c'est très lourd, vous pouvez dire : "Il pleut". Ainsi, vous pouvez verser du jus, verser du lait, verser du
03:50
out of a container. Same idea. It's pouring outside. Or, you can use the expression that
36
230180
7084
liquide d'un récipient. Même idée. Il pleut dehors. Ou, vous pouvez utiliser l'expression que
03:57
I used when I first started the video. "It is really coming down. Like really coming
37
237290
6599
j'ai utilisée lorsque j'ai commencé la vidéo. " Ça descend vraiment. Comme vraiment
04:03
down." And when, you know, when you say "it", everyone understands you're talking about
38
243915
5235
descendre." Et quand, vous savez, quand vous dites "ça", tout le monde comprend que vous parlez de
04:09
the rain, because when it's raining, most people know that it's raining outside, unless
39
249150
5330
la pluie, parce que quand il pleut, la plupart des gens savent qu'il pleut dehors, sauf si
04:14
you work in an office with no windows. And then I'm sorry.
40
254480
3906
vous travaillez dans un bureau sans fenêtre. Et puis je suis désolé.
04:18
So, if the rain is very heavy and you didn't bring an umbrella, and you come inside and
41
258412
7722
Donc, s'il pleut très fort et que vous n'avez pas apporté de parapluie, que vous entrez et que
04:26
you have water on your clothes, on your shoes, on your face, everywhere, you can say: "I
42
266160
6687
vous avez de l'eau sur vos vêtements, sur vos chaussures, sur votre visage, partout, vous pouvez dire : "Je
04:32
am drenched." or: "I am soaked." You can also say: "I got drenched.", "I got soaked by the
43
272873
9701
suis trempé." ou : "Je suis trempé." Vous pouvez également dire : "J'ai été trempé.", "J'ai été trempé par la
04:42
rain." Okay? So, here's a causative sentence. "I got drenched.", "I got soaked by the rain."
44
282600
6821
pluie." D'accord? Donc, voici une phrase causale. "J'ai été trempé.", "J'ai été trempé par la pluie."
04:49
And here, if you're wondering what we call the little space of water, the little holes
45
289546
6244
Et ici, si vous vous demandez ce qu'on appelle le petit espace d'eau, les petits trous
04:55
of water that appear after a rainfall, they are called "puddle". "Puddles", I'm sorry.
46
295790
6871
d'eau qui apparaissent après une averse, on les appelle "flaque". "Des flaques d'eau", je suis désolé.
05:02
So: "Look at that huge, big puddle." Not poodle, which is the dog, but puddle, which is the
47
302687
7349
Donc : "Regardez cette énorme, grosse flaque d'eau." Pas caniche, qui est le chien, mais flaque, qui est l'
05:10
water.
48
310062
888
05:10
So, just to review: "Rain falls from the clouds." You can say: "It's raining.", "I love the
49
310924
5784
eau.
Donc, juste pour revoir : "La pluie tombe des nuages." Vous pouvez dire : "Il pleut.", "J'aime la
05:16
rain.", "I hate the rain.", "It's a little rainy outside.", "I hate rainy days." If the
50
316734
5405
pluie.", "Je déteste la pluie.", "Il pleut un peu dehors.", "Je déteste les jours de pluie." Si la
05:22
rain is light: "It's drizzling/spitting." If it's heavy: "It's pouring.", "It's really
51
322165
5345
pluie est faible : "Il pleut/crache." Si c'est lourd : " Il pleut à verse. ", " Ça
05:27
coming down.", "I get drenched.", "I get soaked.", "Look at that puddle.", "Bring an umbrella.",
52
327510
6017
tombe vraiment .", " Je suis trempé. ", " Je suis trempé. ", " Regarde cette flaque d'eau. ", " Apportez un parapluie. ",
05:33
"Bring your raincoat.", "Bring your boots." and: "Stay dry." Okay?
53
333553
5076
" Apportez votre imperméable.", "Apportez vos bottes." et : "Restez au sec." D'accord?
05:38
So, if you want to test your understanding of all of this material, as always, you can
54
338655
5025
Donc, si vous voulez tester votre compréhension de tout ce matériel, comme toujours, vous pouvez
05:43
check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
55
343680
5150
consulter le quiz sur www.engvid.com. Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube.
05:48
Now, if you'll excuse me, I have to go because it's starting to come down again.
56
348830
6534
Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je dois y aller parce que ça recommence à descendre.
05:55
See you guys later.
57
355519
2298
A plus tard les gars.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7