English Vocabulary: Talking about RAIN

300,124 views ・ 2015-04-22

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. And man, it is really coming down out there.
0
1976
6173
Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato. E amico, sta davvero scendendo là fuori.
00:08
So, today, you're lucky. I've been inspired to talk about the rain with you guys today.
1
8149
6377
Quindi, oggi, sei fortunato. Sono stato ispirato a parlare della pioggia con voi ragazzi oggi.
00:14
On the board, I have a lot of vocabulary, nouns, verbs, expressions, words associated
2
14552
6668
Alla lavagna ho un sacco di vocaboli, nomi, verbi, espressioni, parole associate
00:21
with rain and talking about it.
3
21220
2830
alla pioggia e al parlarne.
00:24
So, first, we have: "Rain falls from the clouds." So, here's a picture of a cloud and the rain
4
24050
9424
Quindi, in primo luogo, abbiamo: "La pioggia cade dalle nuvole". Quindi, ecco l'immagine di una nuvola e la pioggia
00:33
is falling. Different things we say about the rain. So you can say simply: "Oh, look.
5
33500
6719
sta cadendo. Diverse cose che diciamo sulla pioggia. Quindi puoi dire semplicemente: "Oh, guarda.
00:40
It's raining!" So "rain" can be a noun, like "rain falls", "rain". It can also be a verb,
6
40245
6965
Sta piovendo!" Quindi "pioggia" può essere un sostantivo, come "pioggia cade", "pioggia". Può anche essere un verbo,
00:47
so: "It's raining." You can say: "I love the rain." or: "I hate the rain." You can also
7
47210
7000
quindi: "Sta piovendo". Puoi dire: "Amo la pioggia". oppure: "Odio la pioggia". Puoi anche
00:54
just say in general, without the article "the": "I love rain.", "I hate rain." One or the
8
54300
6210
dire in generale, senza l'articolo "il": "Amo la pioggia.", "Odio la pioggia". Uno o l'
01:00
other. You can say: "It's gunna rain.", "It's going to rain." If you're making a prediction,
9
60510
6520
altro. Puoi dire: "Sta per piovere.", "Sta per piovere". Se stai facendo una previsione,
01:07
you look at the clouds, it looks dark. You can say: "Uh-oh. It's going to rain." Very
10
67030
5180
guardi le nuvole, sembra buio. Puoi dire: "Uh-oh. Sta per piovere".
01:12
common phrase.
11
72210
1616
Frase molto comune.
01:14
-"How is it outside?" -"Well, it's a little rainy." So, you can use the term "rainy" to
12
74216
7587
-"Com'è fuori?" - "Beh, è ​​un po' piovoso." Quindi, puoi usare il termine "piovoso" per
01:21
mean there is a little rain outside. And you can also talk about rainy days. So: "I love
13
81829
6652
indicare che c'è un po' di pioggia fuori. E puoi anche parlare di giorni di pioggia. Quindi: "Amo i
01:28
rainy days. On rainy days, I love to stay inside, and read a book, watch a movie." Maybe
14
88507
7193
giorni di pioggia. Nei giorni di pioggia, amo stare in casa, leggere un libro, guardare un film". Forse
01:35
you hate rainy days, because you want to be outside.
15
95700
3648
odi i giorni di pioggia, perché vuoi stare fuori.
01:39
Now, when the rain gets very extreme, you have a storm. So, this is when you can see
16
99450
8664
Ora, quando la pioggia diventa molto intensa, c'è una tempesta. Quindi, questo è quando puoi vedere
01:48
lightning. Here's a picture of a lightning bolt. And you can hear thunder. So, lightning
17
108140
7843
i fulmini. Ecco l'immagine di un fulmine. E puoi sentire il tuono. Quindi, il fulmine
01:56
is the flash you can see; thunder is the sound you can hear. And you might say: "Uh-oh. Look,
18
116009
7704
è il lampo che puoi vedere; il tuono è il suono che puoi sentire. E potresti dire: "Uh-oh. Guarda,
02:03
it's a thunderstorm." So there is a thunderstorm outside; lots of thunder, lots of lightning,
19
123739
6917
è un temporale". Quindi fuori c'è un temporale ; tanti tuoni, tanti fulmini,
02:10
lots of rain.
20
130682
1347
tanta pioggia.
02:12
So, obviously, when it rains, you need to bring an umbrella. So I have mine here with me
21
132055
7088
Quindi, ovviamente, quando piove, devi portare un ombrello. Quindi ho il mio qui con me
02:19
today. And during a rainstorm, you also need a raincoat. I don't have a raincoat.
22
139169
8238
oggi. E durante un temporale, hai bisogno anche di un impermeabile. Non ho un impermeabile.
02:28
I never thought to buy one really. I don't know. A lot of people have raincoats. And
23
148400
4770
Non ho mai pensato di comprarne uno davvero. Non lo so . Molte persone hanno impermeabili. E
02:33
you can also wear boots or rain boots, because they are waterproof. Now, "waterproof" is
24
153170
8154
puoi anche indossare stivali o stivali da pioggia, perché sono impermeabili. Ora, "impermeabile" è
02:41
an adjective that you can use in many contexts. So, you can have a waterproof watch. Right?
25
161350
6300
un aggettivo che puoi usare in molti contesti. Quindi, puoi avere un orologio impermeabile. Giusto?
02:47
Waterproof boots, waterproof clothing. Okay? So, to protect you from the rain or from water
26
167650
6860
Stivali impermeabili, abbigliamento impermeabile. Va bene? Quindi, per proteggerti dalla pioggia o dall'acqua
02:54
in other situations.
27
174510
1510
in altre situazioni.
02:56
Below, we have some more intermediate and advanced vocabulary related to rain. So if
28
176020
7000
Di seguito, abbiamo un vocabolario più intermedio e avanzato relativo alla pioggia. Quindi, se
03:03
you want to talk about the difference between light rain or heavy rain, here are some words
29
183020
5930
vuoi parlare della differenza tra pioggia leggera o pioggia battente, ecco alcune parole
03:08
and expressions you can use. First, if the rain is light outside, it's possible to say:
30
188950
7774
ed espressioni che puoi usare. Innanzitutto, se fuori piove poco, è possibile dire:
03:16
"Mm, it's drizzling. It's just drizzling." or: "It's just spitting." So, if you look
31
196750
7314
"Mm, pioviggina. Piove solo". oppure: "Sta solo sputando". Quindi, se
03:24
at "spit", it's the same as the verb "spit", which is to go like this: "thhto". Then, think
32
204090
7944
guardi "spit", è lo stesso del verbo "spit", che deve essere così: "thhto". Quindi, pensa
03:32
of the rain like spitting down on you. So you can say: "Mm. It's just drizzling." or:
33
212060
5749
alla pioggia come se ti sputasse addosso. Quindi puoi dire: "Mm. Sta solo piovigginando". oppure:
03:37
"It's just spitting." Okay?
34
217835
2195
"Sta solo sputando". Va bene?
03:40
If it's very heavy, you can say: "It's pouring." So, you can pour juice, pour milk, pour liquid
35
220155
9999
Se è molto pesante, puoi dire: "Sta diluviando". Quindi, puoi versare il succo, versare il latte, versare il liquido
03:50
out of a container. Same idea. It's pouring outside. Or, you can use the expression that
36
230180
7084
da un contenitore. Stessa idea. Fuori piove a dirotto. Oppure puoi usare l'espressione che ho
03:57
I used when I first started the video. "It is really coming down. Like really coming
37
237290
6599
usato quando ho iniziato il video. " Sta davvero scendendo. Come se stesse davvero
04:03
down." And when, you know, when you say "it", everyone understands you're talking about
38
243915
5235
scendendo." E quando, sai, quando dici "it", tutti capiscono che stai parlando
04:09
the rain, because when it's raining, most people know that it's raining outside, unless
39
249150
5330
della pioggia, perché quando piove, la maggior parte delle persone sa che fuori piove, a meno che
04:14
you work in an office with no windows. And then I'm sorry.
40
254480
3906
tu non lavori in un ufficio senza finestre. E poi mi dispiace.
04:18
So, if the rain is very heavy and you didn't bring an umbrella, and you come inside and
41
258412
7722
Quindi, se la pioggia è molto forte e non hai portato un ombrello, ed entri e
04:26
you have water on your clothes, on your shoes, on your face, everywhere, you can say: "I
42
266160
6687
hai acqua sui tuoi vestiti, sulle tue scarpe, sul tuo viso, ovunque, puoi dire: "
04:32
am drenched." or: "I am soaked." You can also say: "I got drenched.", "I got soaked by the
43
272873
9701
Sono fradicio". oppure: "Sono fradicio". Puoi anche dire: "Mi sono inzuppato", "Mi sono inzuppato di
04:42
rain." Okay? So, here's a causative sentence. "I got drenched.", "I got soaked by the rain."
44
282600
6821
pioggia". Va bene? Quindi, ecco una frase causale. "Mi sono inzuppato.", "Mi sono inzuppato di pioggia".
04:49
And here, if you're wondering what we call the little space of water, the little holes
45
289546
6244
E qui, se ti stai chiedendo cosa chiamiamo il piccolo spazio d'acqua, i piccoli buchi
04:55
of water that appear after a rainfall, they are called "puddle". "Puddles", I'm sorry.
46
295790
6871
d'acqua che compaiono dopo una pioggia, si chiamano "pozzanghera". "Pozzanghere", mi dispiace.
05:02
So: "Look at that huge, big puddle." Not poodle, which is the dog, but puddle, which is the
47
302687
7349
Quindi: "Guarda quell'enorme, grande pozzanghera". Non barboncino, che è il cane, ma pozzanghera, che è l'
05:10
water.
48
310062
888
05:10
So, just to review: "Rain falls from the clouds." You can say: "It's raining.", "I love the
49
310924
5784
acqua.
Quindi, solo per rivedere: "La pioggia cade dalle nuvole". Puoi dire: "Sta piovendo", "Amo la
05:16
rain.", "I hate the rain.", "It's a little rainy outside.", "I hate rainy days." If the
50
316734
5405
pioggia", "Odio la pioggia", "Fuori piove un po' ", "Odio i giorni di pioggia". Se la
05:22
rain is light: "It's drizzling/spitting." If it's heavy: "It's pouring.", "It's really
51
322165
5345
pioggia è leggera: "Sta piovigginando/sputando". Se è pesante: "Diluvia.", "
05:27
coming down.", "I get drenched.", "I get soaked.", "Look at that puddle.", "Bring an umbrella.",
52
327510
6017
Scende davvero.", "Mi inzuppo.", "Mi inzuppo.", " Guarda quella pozzanghera.", "Porta un ombrello.",
05:33
"Bring your raincoat.", "Bring your boots." and: "Stay dry." Okay?
53
333553
5076
"Porta il tuo impermeabile.", "Porta gli stivali." e: "Stai asciutto". Va bene?
05:38
So, if you want to test your understanding of all of this material, as always, you can
54
338655
5025
Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di tutto questo materiale, come sempre, puoi dare
05:43
check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
55
343680
5150
un'occhiata al quiz su www.engvid.com. E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube.
05:48
Now, if you'll excuse me, I have to go because it's starting to come down again.
56
348830
6534
Ora, se vuoi scusarmi, devo andare perché sta ricominciando a scendere.
05:55
See you guys later.
57
355519
2298
Ci vediamo più tardi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7