Increase your vocabulary by using your senses

26,596 views ・ 2022-05-27

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Whether you're learning English as a second language, or you have been
0
330
4050
Se você está aprendendo inglês como segunda língua ou
00:04
speaking English since the day you could speak, there's a very strong chance that
1
4380
5160
fala inglês desde o dia em que aprendeu a falar, há uma chance muito grande de que
00:09
you rely on the same bank of words again and again to describe things. Two of the
2
9540
6330
você confie no mesmo banco de palavras repetidamente para descrever as coisas. Duas das
00:15
most common words that we use in this way are: "good" and "bad". And this is
3
15870
5670
palavras mais comuns que usamos dessa maneira são: "bom" e "ruim". E isso é
00:21
normal; everyone does this. The words "good" and "bad" convey a quick
4
21540
4800
normal; todo mundo faz isso. As palavras "bom" e "ruim" transmitem um
00:26
judgment, and give people a general sense of how we felt about a movie, or a
5
26340
6030
julgamento rápido e dão às pessoas uma noção geral de como nos sentimos em relação a um filme,
00:32
restaurant we went to, or a travel experience we had. But sometimes we all
6
32370
6390
restaurante a que fomos ou uma experiência de viagem que tivemos. Mas às vezes todos nós
00:38
get to a point where we say: "How do I expand my vocabulary? I don't just want
7
38760
6180
chegamos a um ponto em que dizemos: "Como posso expandir meu vocabulário? Não quero apenas
00:44
to say: 'good', 'bad'." Well, that's when we have to consider things more
8
44940
5670
dizer: 'bom', 'ruim'." Bem, é aí que temos que pensar com mais
00:50
carefully, use our senses, and try to find the words we're really looking for.
9
50610
6390
cuidado, usar nossos sentidos e tentar encontrar as palavras que realmente procuramos.
00:57
I'm Alex from engVid; and today, I want to help you to expand your vocabulary by
10
57450
6060
Sou Alex da engVid; e hoje, quero ajudá-lo a expandir seu vocabulário
01:03
using your senses. First, I want to address second-language learners. It's
11
63540
5940
usando seus sentidos. Em primeiro lugar, quero abordar os alunos de segunda língua. É
01:09
perfectly normal to repeat the same words again, and again, and again. This
12
69480
5370
perfeitamente normal repetir as mesmas palavras de novo, e de novo, e de novo.
01:14
is how you store words into your long-term memory — through repetition;
13
74850
4500
É assim que você armazena palavras em sua memória de longo prazo - por meio da repetição;
01:19
through regular practice, so it's fine. I'm not telling you to stop using those
14
79470
5340
através da prática regular, então está tudo bem. Não estou dizendo para você parar de usar essas
01:24
words, because you're trying to memorize those words. But, of course, there comes
15
84810
5280
palavras, porque você está tentando memorizá- las. Mas, é claro, chega
01:30
a time in every language-learners' journey — and for first-language
16
90090
4650
um momento na jornada de todos os aprendizes de idiomas - e para falantes de primeira língua
01:34
speakers, like if English is your first language — where you don't want to just
17
94740
4500
, como se o inglês fosse sua primeira língua - em que você não quer apenas
01:39
use the same words again, and you want to be a little more precise. So, in
18
99240
5790
usar as mesmas palavras novamente e quer ser um pouco mais preciso. Então,
01:45
those cases... and let me stress: You will not stop using the words: "good"
19
105030
4710
nesses casos... e deixe-me enfatizar: Você não vai parar de usar as palavras: "bom"
01:49
and "bad", and you will not stop using the words: "amazing", "awesome",
20
109740
3510
e "ruim", e você não vai parar de usar as palavras: "incrível", "incrível",
01:54
"terrible" to describe things. Our brain creates these quick shortcuts to give
21
114060
5910
"terrível" para descrever as coisas. Nosso cérebro cria esses atalhos rápidos para dar às
01:59
people a quick sense of how we feel about something, and that's totally
22
119970
4740
pessoas uma noção rápida de como nos sentimos sobre algo, e está tudo
02:04
fine. And if you want to try to stop people from using those words, you're
23
124710
4980
bem. E se você quiser impedir que as pessoas usem essas palavras,
02:09
probably fighting a losing battle. Okay.
24
129690
2970
provavelmente está lutando uma batalha perdida. OK.
02:13
But what about this video? What's...? What am I here for? So, the technique I
25
133260
3960
Mas e esse vídeo? O que é...? Para que estou aqui? Então, a técnica que
02:17
want to work on with you guys today is using your senses to expand your
26
137220
4410
quero trabalhar com vocês hoje é usar seus sentidos para expandir seu
02:21
vocabulary. So, if you had an experience at, you know... a restaurant, a movie, a
27
141630
5340
vocabulário. Então, se você teve uma experiência em, sabe... um restaurante, um filme, um
02:26
park, anywhere that you went to, and you want to describe how it made you feel —
28
146970
5310
parque, qualquer lugar que você foi, e você quer descrever como você se sentiu -
02:32
you need to consider questions, like: "How did it smell? How did it taste? How
29
152610
6180
você precisa considerar questões, como: "Como cheirava? Qual era o gosto?
02:38
did it look? How did it feel? How did it sound? Or how did it make me feel?" When
30
158790
7410
Qual era a aparência? Qual era a sensação? Como soava? Quando
02:46
we use our senses, we can give people, like, a more accurate sense of how
31
166200
5700
usamos nossos sentidos, podemos dar às pessoas uma noção mais precisa de como
02:51
things actually affected us. So, for example: That burger you had for lunch —
32
171900
6030
as coisas realmente nos afetaram. Então, por exemplo: aquele hambúrguer que você comeu no almoço -
02:58
it wasn't just "good"; it was "juicy" and "flavourful". This park, for
33
178050
5940
não era apenas "bom"; era "suculento" e "saboroso". Este parque, por
03:03
example, it isn't just "nice"; it's "spacious", it's "clean", it's
34
183990
5640
exemplo, não é apenas "legal"; é "espaçoso", é "limpo", é
03:09
"tranquil" for the most part; when people are not playing basketball over
35
189660
3870
"tranquilo" na maior parte; quando as pessoas não estão jogando basquete por
03:13
there. You can hear it, right? So, anyway, try to think about the
36
193530
5010
lá. Você pode ouvi-lo, certo? Então, de qualquer forma, tente pensar nas
03:18
experiences that you have recently had in your life. Think about that lunch
37
198570
4770
experiências que você teve recentemente em sua vida. Pense naquele almoço
03:23
that you just ate, or dinner, or breakfast. Was it "good"? Or was it
38
203370
5010
que você acabou de comer, ou no jantar, ou no café da manhã. Foi bom"? Ou foi
03:28
"pleasant"? Or maybe you want to be a little more extreme, and say it was
39
208470
4560
"agradável"? Ou talvez você queira ser um pouco mais extremo e dizer que foi
03:35
"intoxicating". Okay? Because of, like, how flavourful it was, or something like
40
215970
4950
"inebriante". OK? Por causa de como era saboroso, ou algo
03:40
this. Think about the movie you saw. It wasn't just "bad", right? Why was it
41
220920
5940
assim. Pense no filme que você viu. Não era apenas "ruim", certo? Por que foi
03:47
"bad"? Well, it was "boring" and "poorly acted". So, you can say that, for
42
227100
5250
"ruim"? Bem, foi "chato" e "mal interpretado". Então, você pode dizer isso, por
03:52
example. Think about a place that you have travelled to recently. How was your
43
232350
5850
exemplo. Pense em um lugar para o qual você viajou recentemente. Como foi sua
03:58
trip? Was it "good"? Yes, it was "good". Okay, well, what was good about it?
44
238200
5190
viagem? Foi bom"? Sim, isso foi bom". Ok, bem, o que havia de bom nisso?
04:03
Well, we did a lot of things, so it was "eventful". It really, really "renewed
45
243720
7020
Bem, fizemos muitas coisas, então foi "agitado". Realmente, realmente "renovou
04:10
my energy". So, you can say: "It was rejuvenating", for example, or
46
250740
5880
minha energia". Então, você pode dizer: "Foi rejuvenescedor", por exemplo, ou
04:16
"relaxing". So, you can use words, like these, to talk about how things made you
47
256650
5010
"relaxante". Então, você pode usar palavras como essas para falar sobre como as coisas fizeram você se
04:21
feel, how they affected your senses, how they smelled, or tasted, or looked, and
48
261660
7590
sentir, como elas afetaram seus sentidos, como elas cheiravam, provavam ou pareciam, e
04:29
things like this. Okay?
49
269250
1380
coisas assim. OK?
04:30
Now, I know in the heat of conversation, a real one-on-one conversation, this is
50
270000
7680
Agora, eu sei que no calor da conversa, uma conversa cara a cara, isso é
04:37
difficult to do, because you're saying to me... you're saying: "Alex, you're
51
277680
5280
difícil de fazer, porque você está me dizendo... você está dizendo: "Alex, você
04:42
just telling me to think of words that I don't know." Well, that's not 100% true.
52
282960
6270
só está me dizendo para pense em palavras que eu não conheço." Bem, isso não é 100% verdade.
04:49
I'm sure you have some vocabulary that you can think of that is above just:
53
289260
5850
Tenho certeza de que você tem algum vocabulário em que pode pensar que está acima de:
04:55
"good" and "bad", or "amazing" and "awesome". Right? If you really think
54
295560
4260
"bom" e "ruim" ou "incrível" e "incrível". Certo? Se você realmente pensar
04:59
about it, you probably have some vocabulary already. Now, if you don't
55
299820
5160
sobre isso, provavelmente já tem algum vocabulário. Agora, se você não
05:04
have that vocabulary, it's okay; you can still acquire it. How? By watching
56
304980
6600
tem esse vocabulário, tudo bem; você ainda pode adquiri-lo. Como? Assistir a
05:11
videos about things that you're interested in, or reading review
57
311580
4200
vídeos sobre assuntos do seu interesse ou ler
05:15
articles of restaurants or films, and getting the vocabulary from there. You
58
315780
6210
resenhas de restaurantes ou filmes e aprender o vocabulário a partir daí. Você
05:21
can go online and use a website like www.thesaurus.com or www.wordhippo.com
59
321990
6330
pode ir online e usar um site como www.thesaurus.com ou www.wordhippo.com
05:28
to expand your bank of vocabulary, so you can move beyond just saying: "good"
60
328530
5970
para expandir seu banco de vocabulário, para que você possa ir além de apenas dizer: "bom"
05:34
and "bad". So, now, in this video, what we have done, guys, is told you one
61
334530
5640
e "ruim". Então, agora, neste vídeo, o que fizemos, pessoal, é uma
05:40
technique you can use to help you expand your vocabulary. So, use your senses.
62
340170
6060
técnica que você pode usar para ajudá-lo a expandir seu vocabulário. Então, use seus sentidos.
05:46
How did it sound? How did it smell? How did it taste? How did it look? How did
63
346440
6540
Como soou? Como cheirava? Qual foi o gosto? Como parecia? Como se
05:52
it feel? How did it make you feel? And if you can use this strategy, and I'm
64
352980
6570
sentiu? Como isso fez você se sentir? E se você puder usar essa estratégia, tenho
05:59
sure you can expand your vocabulary. Now, I want you to go in the comments
65
359550
5190
certeza que poderá expandir seu vocabulário. Agora, quero que você vá nos comentários
06:04
and tell me: How did watching this video make you feel? Be honest with me. Was it
66
364770
5850
e me diga: Como você se sentiu ao assistir a este vídeo ? Seja honesto comigo. Foi
06:10
"too simplistic"? "Too idealistic"? Was it "motivating"? Be honest. Let me know
67
370620
6870
"muito simplista"? "Demasiado idealista"? Foi "motivador"? Seja honesto. Deixe-me saber
06:17
in the comments, and I will respond. I'll do my best to respond. I don't want
68
377490
4110
nos comentários, e eu vou responder. Farei o possível para responder. Não quero
06:21
to promise something, but usually I respond to many, many comments. So,
69
381600
4020
prometer nada, mas geralmente respondo a muitos, muitos comentários. Então
06:26
yeah. Just let me know. Let's keep the conversation going. And tell me: Do you
70
386100
4710
sim. Apenas me avise. Vamos continuar a conversa. E me conta: você
06:30
have any strategies to improve your vocabulary? Is there something specific
71
390810
5340
tem alguma estratégia para melhorar seu vocabulário? Existe algo específico
06:36
that you are doing that I haven't mentioned in this video? I'm open to
72
396150
4230
que você está fazendo que eu não mencionei neste vídeo? Estou aberto para
06:40
hearing it. And I'll see you guys in the comments. If you liked this video, make
73
400380
4950
ouvi-lo. E vejo vocês nos comentários. Se você gostou deste vídeo,
06:45
sure to give it a thumbs up, subscribe to my channel, turn on notifications.
74
405330
4950
certifique-se de dar um joinha, se inscrever no meu canal, ativar as notificações.
06:50
And until next time, thanks for clicking. I wish you all the best of
75
410310
4050
E até a próxima vez, obrigado por clicar. Desejo-lhe todo o
06:54
success, all the best of luck in your studies.
76
414360
2730
sucesso, toda a sorte em seus estudos.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7