Increase your vocabulary by using your senses

26,596 views ・ 2022-05-27

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Whether you're learning English as a second language, or you have been
0
330
4050
Sia che tu stia imparando l'inglese come seconda lingua, sia che
00:04
speaking English since the day you could speak, there's a very strong chance that
1
4380
5160
parli inglese dal giorno in cui hai potuto parlare, c'è una forte possibilità che
00:09
you rely on the same bank of words again and again to describe things. Two of the
2
9540
6330
ti affidi ripetutamente alla stessa banca di parole per descrivere le cose. Due delle
00:15
most common words that we use in this way are: "good" and "bad". And this is
3
15870
5670
parole più comuni che usiamo in questo modo sono: "buono" e "cattivo". E questo è
00:21
normal; everyone does this. The words "good" and "bad" convey a quick
4
21540
4800
normale; tutti lo fanno. Le parole "buono" e "cattivo" trasmettono un rapido
00:26
judgment, and give people a general sense of how we felt about a movie, or a
5
26340
6030
giudizio e danno alle persone un'idea generale di come ci siamo sentiti riguardo a un film, o un
00:32
restaurant we went to, or a travel experience we had. But sometimes we all
6
32370
6390
ristorante in cui siamo andati o un'esperienza di viaggio che abbiamo avuto. Ma a volte
00:38
get to a point where we say: "How do I expand my vocabulary? I don't just want
7
38760
6180
arriviamo tutti a un punto in cui diciamo: "Come ampliare il mio vocabolario? Non voglio solo
00:44
to say: 'good', 'bad'." Well, that's when we have to consider things more
8
44940
5670
dire: 'buono', 'cattivo'". Bene, è allora che dobbiamo considerare le cose più
00:50
carefully, use our senses, and try to find the words we're really looking for.
9
50610
6390
attentamente, usare i nostri sensi e cercare di trovare le parole che stiamo davvero cercando.
00:57
I'm Alex from engVid; and today, I want to help you to expand your vocabulary by
10
57450
6060
Sono Alex di engVid; e oggi voglio aiutarti ad espandere il tuo vocabolario
01:03
using your senses. First, I want to address second-language learners. It's
11
63540
5940
usando i tuoi sensi. Innanzitutto, voglio rivolgermi agli studenti di una seconda lingua. È
01:09
perfectly normal to repeat the same words again, and again, and again. This
12
69480
5370
perfettamente normale ripetere le stesse parole ancora e ancora e ancora.
01:14
is how you store words into your long-term memory — through repetition;
13
74850
4500
È così che immagazzini le parole nella tua memoria a lungo termine, attraverso la ripetizione;
01:19
through regular practice, so it's fine. I'm not telling you to stop using those
14
79470
5340
attraverso la pratica regolare, quindi va bene. Non ti sto dicendo di smettere di usare quelle
01:24
words, because you're trying to memorize those words. But, of course, there comes
15
84810
5280
parole, perché stai cercando di memorizzarle . Ma, naturalmente, arriva
01:30
a time in every language-learners' journey — and for first-language
16
90090
4650
un momento nel viaggio di ogni studente di lingue - e per chi parla una prima lingua
01:34
speakers, like if English is your first language — where you don't want to just
17
94740
4500
, come se l'inglese fosse la tua prima lingua - in cui non vuoi semplicemente
01:39
use the same words again, and you want to be a little more precise. So, in
18
99240
5790
usare di nuovo le stesse parole, e vuoi farlo sii un po' più preciso. Quindi, in
01:45
those cases... and let me stress: You will not stop using the words: "good"
19
105030
4710
quei casi... e lasciatemi sottolineare: non smetterete di usare le parole: "buono"
01:49
and "bad", and you will not stop using the words: "amazing", "awesome",
20
109740
3510
e "cattivo", e non smetterete di usare le parole: "fantastico", "fantastico",
01:54
"terrible" to describe things. Our brain creates these quick shortcuts to give
21
114060
5910
"terribile" per descrivere le cose. Il nostro cervello crea queste rapide scorciatoie per dare alle
01:59
people a quick sense of how we feel about something, and that's totally
22
119970
4740
persone un rapido senso di come ci sentiamo riguardo a qualcosa, e va
02:04
fine. And if you want to try to stop people from using those words, you're
23
124710
4980
benissimo. E se vuoi cercare di impedire alle persone di usare quelle parole,
02:09
probably fighting a losing battle. Okay.
24
129690
2970
probabilmente stai combattendo una battaglia persa. Va bene.
02:13
But what about this video? What's...? What am I here for? So, the technique I
25
133260
3960
Ma che dire di questo video? Cosa c'è...? Per cosa sono qui? Quindi, la tecnica su cui
02:17
want to work on with you guys today is using your senses to expand your
26
137220
4410
voglio lavorare con voi ragazzi oggi è usare i vostri sensi per espandere il vostro
02:21
vocabulary. So, if you had an experience at, you know... a restaurant, a movie, a
27
141630
5340
vocabolario. Quindi, se hai avuto un'esperienza in, sai... un ristorante, un film, un
02:26
park, anywhere that you went to, and you want to describe how it made you feel —
28
146970
5310
parco, ovunque tu sia andato, e vuoi descrivere come ti sei sentito —
02:32
you need to consider questions, like: "How did it smell? How did it taste? How
29
152610
6180
devi considerare domande come: "Come aveva un odore? Che sapore aveva? Che
02:38
did it look? How did it feel? How did it sound? Or how did it make me feel?" When
30
158790
7410
aspetto aveva? Come si sentiva? Come suonava? O come mi faceva sentire?" Quando
02:46
we use our senses, we can give people, like, a more accurate sense of how
31
166200
5700
usiamo i nostri sensi, possiamo dare alle persone, tipo, un'idea più accurata di come
02:51
things actually affected us. So, for example: That burger you had for lunch —
32
171900
6030
le cose ci hanno effettivamente influenzato. Quindi, ad esempio: quell'hamburger che hai mangiato a pranzo -
02:58
it wasn't just "good"; it was "juicy" and "flavourful". This park, for
33
178050
5940
non era solo "buono"; era "succoso" e "saporito". Questo parco, ad
03:03
example, it isn't just "nice"; it's "spacious", it's "clean", it's
34
183990
5640
esempio, non è solo "bello"; è "spazioso", è "pulito", è
03:09
"tranquil" for the most part; when people are not playing basketball over
35
189660
3870
"tranquillo" per la maggior parte; quando le persone non giocano a basket
03:13
there. You can hear it, right? So, anyway, try to think about the
36
193530
5010
laggiù. Puoi sentirlo, vero? Quindi, comunque, prova a pensare alle
03:18
experiences that you have recently had in your life. Think about that lunch
37
198570
4770
esperienze che hai avuto di recente nella tua vita. Pensa a quel pranzo
03:23
that you just ate, or dinner, or breakfast. Was it "good"? Or was it
38
203370
5010
che hai appena mangiato, o cena, o colazione. Era buono"? O era
03:28
"pleasant"? Or maybe you want to be a little more extreme, and say it was
39
208470
4560
"piacevole"? O forse vuoi essere un po' più estremo, e dire che è stato
03:35
"intoxicating". Okay? Because of, like, how flavourful it was, or something like
40
215970
4950
"inebriante". Va bene? A causa, tipo, di quanto fosse saporito, o qualcosa del
03:40
this. Think about the movie you saw. It wasn't just "bad", right? Why was it
41
220920
5940
genere. Pensa al film che hai visto. Non era solo "cattivo", giusto? Perché era
03:47
"bad"? Well, it was "boring" and "poorly acted". So, you can say that, for
42
227100
5250
"cattivo"? Beh, era "noioso" e " recitato male". Quindi, puoi dirlo, per
03:52
example. Think about a place that you have travelled to recently. How was your
43
232350
5850
esempio. Pensa a un luogo in cui sei stato di recente. Come è stato il tuo
03:58
trip? Was it "good"? Yes, it was "good". Okay, well, what was good about it?
44
238200
5190
viaggio? Era buono"? Sì, era "buono". Ok, beh, cosa c'era di buono in questo?
04:03
Well, we did a lot of things, so it was "eventful". It really, really "renewed
45
243720
7020
Beh, abbiamo fatto un sacco di cose, quindi è stato "movimentato". Ha davvero, davvero "rinnovato
04:10
my energy". So, you can say: "It was rejuvenating", for example, or
46
250740
5880
la mia energia". Quindi, puoi dire: "È stato ringiovanente", ad esempio, o
04:16
"relaxing". So, you can use words, like these, to talk about how things made you
47
256650
5010
"rilassante". Quindi, puoi usare parole come queste per parlare di come le cose ti hanno fatto
04:21
feel, how they affected your senses, how they smelled, or tasted, or looked, and
48
261660
7590
sentire, come hanno influenzato i tuoi sensi, come hanno odorato, o gustato, o visto, e
04:29
things like this. Okay?
49
269250
1380
cose del genere. Va bene?
04:30
Now, I know in the heat of conversation, a real one-on-one conversation, this is
50
270000
7680
Ora, so che nel fervore della conversazione, una vera conversazione faccia a faccia, è
04:37
difficult to do, because you're saying to me... you're saying: "Alex, you're
51
277680
5280
difficile da fare, perché mi stai dicendo ... mi stai dicendo: "Alex, mi stai
04:42
just telling me to think of words that I don't know." Well, that's not 100% true.
52
282960
6270
solo dicendo di pensa a parole che non conosco." Beh, non è vero al 100%.
04:49
I'm sure you have some vocabulary that you can think of that is above just:
53
289260
5850
Sono sicuro che hai un vocabolario a cui puoi pensare che sia solo sopra:
04:55
"good" and "bad", or "amazing" and "awesome". Right? If you really think
54
295560
4260
"buono" e "cattivo", o "fantastico" e "fantastico". Giusto? Se ci pensi davvero
04:59
about it, you probably have some vocabulary already. Now, if you don't
55
299820
5160
, probabilmente hai già del vocabolario. Ora, se non
05:04
have that vocabulary, it's okay; you can still acquire it. How? By watching
56
304980
6600
hai quel vocabolario, va bene; puoi ancora acquistarlo. Come? Guardando
05:11
videos about things that you're interested in, or reading review
57
311580
4200
video su cose che ti interessano, o leggendo
05:15
articles of restaurants or films, and getting the vocabulary from there. You
58
315780
6210
articoli di recensioni di ristoranti o film, e imparando il vocabolario da lì.
05:21
can go online and use a website like www.thesaurus.com or www.wordhippo.com
59
321990
6330
Puoi andare online e utilizzare un sito Web come www.thesaurus.com o www.wordhippo.com
05:28
to expand your bank of vocabulary, so you can move beyond just saying: "good"
60
328530
5970
per espandere la tua banca di vocabolario, così puoi andare oltre il semplice dire: "buono"
05:34
and "bad". So, now, in this video, what we have done, guys, is told you one
61
334530
5640
e "cattivo". Quindi, ora, in questo video, quello che abbiamo fatto, ragazzi, vi viene raccontata una
05:40
technique you can use to help you expand your vocabulary. So, use your senses.
62
340170
6060
tecnica che potete usare per aiutarvi ad espandere il vostro vocabolario. Quindi, usa i tuoi sensi.
05:46
How did it sound? How did it smell? How did it taste? How did it look? How did
63
346440
6540
Come suonava? Come puzzava? Che sapore aveva? Come sembrava? Come ti sei
05:52
it feel? How did it make you feel? And if you can use this strategy, and I'm
64
352980
6570
sentito? Come ti ha fatto sentire? E se puoi usare questa strategia, e sono
05:59
sure you can expand your vocabulary. Now, I want you to go in the comments
65
359550
5190
sicuro che puoi espandere il tuo vocabolario. Ora, voglio che tu vada nei commenti
06:04
and tell me: How did watching this video make you feel? Be honest with me. Was it
66
364770
5850
e mi dica: come ti ha fatto sentire guardare questo video ? Sii onesto con me. Era
06:10
"too simplistic"? "Too idealistic"? Was it "motivating"? Be honest. Let me know
67
370620
6870
"troppo semplicistico"? "Troppo idealista"? Era "motivante"? Essere onesti. Fammi sapere
06:17
in the comments, and I will respond. I'll do my best to respond. I don't want
68
377490
4110
nei commenti e ti risponderò. Farò del mio meglio per rispondere. Non voglio
06:21
to promise something, but usually I respond to many, many comments. So,
69
381600
4020
promettere qualcosa, ma di solito rispondo a molti, molti commenti. Quindi
06:26
yeah. Just let me know. Let's keep the conversation going. And tell me: Do you
70
386100
4710
sì. Fammelo sapere. Continuiamo la conversazione. E dimmi:
06:30
have any strategies to improve your vocabulary? Is there something specific
71
390810
5340
hai qualche strategia per migliorare il tuo vocabolario? C'è qualcosa di specifico
06:36
that you are doing that I haven't mentioned in this video? I'm open to
72
396150
4230
che stai facendo che non ho menzionato in questo video? Sono aperto ad
06:40
hearing it. And I'll see you guys in the comments. If you liked this video, make
73
400380
4950
ascoltarlo. E ci vediamo ragazzi nei commenti. Se ti è piaciuto questo video,
06:45
sure to give it a thumbs up, subscribe to my channel, turn on notifications.
74
405330
4950
assicurati di dargli un pollice in su, iscriviti al mio canale, attiva le notifiche.
06:50
And until next time, thanks for clicking. I wish you all the best of
75
410310
4050
E fino alla prossima volta, grazie per aver cliccato. Ti auguro tutto il meglio del
06:54
success, all the best of luck in your studies.
76
414360
2730
successo, tutta la migliore fortuna nei tuoi studi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7