Increase your vocabulary by using your senses

Whether you're learning English as a second language, or you have been

Niezależnie od tego, czy uczysz się angielskiego jako drugiego języka, czy

speaking English since the day you could speak, there's a very strong chance that

mówisz po angielsku od dnia, w którym zacząłeś mówić, istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że

you rely on the same bank of words again and again to describe things. Two of the

wielokrotnie będziesz polegać na tym samym banku słów, aby opisywać różne rzeczy. Dwa z

most common words that we use in this way are: "good" and "bad". And this is

najczęstszych słów, których używamy w ten sposób, to: „dobry” i „zły”. I to jest

normal; everyone does this. The words "good" and "bad" convey a quick

normalne; wszyscy to robią. Słowa „dobry” i „zły” przekazują szybką

judgment, and give people a general sense of how we felt about a movie, or a

ocenę i dają ludziom ogólne wyobrażenie o tym, co czuliśmy w związku z filmem,

restaurant we went to, or a travel experience we had. But sometimes we all

restauracją, do której poszliśmy, lub odbytą podróżą . Ale czasami wszyscy

get to a point where we say: "How do I expand my vocabulary? I don't just want

dochodzimy do punktu, w którym mówimy: „Jak poszerzyć swoje słownictwo? Nie chcę tylko

to say: 'good', 'bad'." Well, that's when we have to consider things more

powiedzieć:„ dobrze ”,„ źle ”. Cóż, wtedy musimy dokładniej przemyśleć sprawę

carefully, use our senses, and try to find the words we're really looking for.

, użyć naszych zmysłów i spróbować znaleźć słowa, których naprawdę szukamy.

I'm Alex from engVid; and today, I want to help you to expand your vocabulary by

Jestem Alex z engVid; a dzisiaj chcę pomóc Ci poszerzyć zasób słownictwa za

using your senses. First, I want to address second-language learners. It's

pomocą zmysłów. Po pierwsze, chcę zwrócić się do osób uczących się drugiego języka.

perfectly normal to repeat the same words again, and again, and again. This

Powtarzanie tych samych słów w kółko i w kółko jest zupełnie normalne. W ten

is how you store words into your long-term memory — through repetition;

sposób przechowujesz słowa w pamięci długoterminowej — poprzez powtarzanie;

through regular practice, so it's fine. I'm not telling you to stop using those

poprzez regularną praktykę, więc jest w porządku. Nie mówię ci, żebyś przestał używać tych

words, because you're trying to memorize those words. But, of course, there comes

słów, ponieważ próbujesz je zapamiętać . Ale, oczywiście, przychodzi

a time in every language-learners' journey — and for first-language

czas w podróży każdego uczącego się języka — i dla

speakers, like if English is your first language — where you don't want to just

osób mówiących w pierwszym języku, na przykład jeśli angielski jest twoim pierwszym językiem — kiedy nie chcesz po prostu

use the same words again, and you want to be a little more precise. So, in

ponownie używać tych samych słów i chcesz bądź trochę dokładniejszy. A więc w

those cases... and let me stress: You will not stop using the words: "good"

tych przypadkach... i podkreślam: nie przestaniecie używać słów: „dobry”

and "bad", and you will not stop using the words: "amazing", "awesome",

i „zły”, i nie przestaniecie używać słów: „niesamowity”, „niesamowity”,

"terrible" to describe things. Our brain creates these quick shortcuts to give

„straszny” do opisz rzeczy. Nasz mózg tworzy te szybkie skróty, aby dać

people a quick sense of how we feel about something, and that's totally

ludziom szybkie poczucie tego, co o czymś myślimy, i to jest całkowicie w

fine. And if you want to try to stop people from using those words, you're

porządku. A jeśli chcesz powstrzymać ludzi przed używaniem tych słów,

probably fighting a losing battle. Okay.

prawdopodobnie toczysz przegraną bitwę. Dobra.

But what about this video? What's...? What am I here for? So, the technique I

Ale co z tym wideo? co jest...? Po co tu jestem? Tak więc technika, nad którą

want to work on with you guys today is using your senses to expand your

chcę dzisiaj z wami popracować, polega na wykorzystaniu zmysłów do poszerzenia

vocabulary. So, if you had an experience at, you know... a restaurant, a movie, a

słownictwa. Więc jeśli miałeś doświadczenie w restauracji, kinie,

park, anywhere that you went to, and you want to describe how it made you feel —

parku, gdziekolwiek byłeś i chcesz opisać, jak się z tym czułeś —

you need to consider questions, like: "How did it smell? How did it taste? How

musisz rozważyć pytania, takie jak: „Jak czy pachniało? jak smakowało?

did it look? How did it feel? How did it sound? Or how did it make me feel?" When

jak wyglądało? jakie było uczucie? jak brzmiało? Kiedy

we use our senses, we can give people, like, a more accurate sense of how

używamy naszych zmysłów, możemy dać ludziom dokładniejszy obraz tego, jak

things actually affected us. So, for example: That burger you had for lunch —

rzeczy naprawdę na nas wpłynęły. Na przykład: ten burger, który jadłeś na lunch —

it wasn't just "good"; it was "juicy" and "flavourful". This park, for

nie był po prostu „dobry”; było „soczyste” i „aromatyczne”. Na przykład ten park

example, it isn't just "nice"; it's "spacious", it's "clean", it's

nie jest po prostu „ładny”; jest „przestronny”, „czysty”,

"tranquil" for the most part; when people are not playing basketball over

w większości „spokojny”; kiedy ludzie nie grają

there. You can hear it, right? So, anyway, try to think about the

tam w koszykówkę. Słyszysz to, prawda? W każdym razie spróbuj pomyśleć o

experiences that you have recently had in your life. Think about that lunch

doświadczeniach, które ostatnio miałeś w swoim życiu. Pomyśl o tym obiedzie,

that you just ate, or dinner, or breakfast. Was it "good"? Or was it

który właśnie zjadłeś, kolacji lub śniadaniu. Czy to było dobre"? A może było

"pleasant"? Or maybe you want to be a little more extreme, and say it was

„przyjemnie”? A może chcesz być trochę bardziej ekstremalny i powiedzieć, że to było

"intoxicating". Okay? Because of, like, how flavourful it was, or something like

„odurzające”. Dobra? Ze względu na to, jakie to było aromatyczne, czy coś w

this. Think about the movie you saw. It wasn't just "bad", right? Why was it

tym rodzaju. Pomyśl o filmie, który widziałeś. To nie było po prostu „złe”, prawda? Dlaczego było

"bad"? Well, it was "boring" and "poorly acted". So, you can say that, for

„złe”? Cóż, był „nudny” i „kiepsko zagrany”. Więc możesz tak powiedzieć

example. Think about a place that you have travelled to recently. How was your

np. Pomyśl o miejscu, do którego ostatnio byłeś. Jak minęła twoja

trip? Was it "good"? Yes, it was "good". Okay, well, what was good about it?

podróż? Czy to było dobre"? Tak to było dobre". No dobrze, a co było w tym dobrego?

Well, we did a lot of things, so it was "eventful". It really, really "renewed

Cóż, robiliśmy wiele rzeczy, więc było „pełno wydarzeń”. To naprawdę, naprawdę „odnowiło

my energy". So, you can say: "It was rejuvenating", for example, or

moją energię”. Można więc powiedzieć na przykład: „To było odmładzające” lub

"relaxing". So, you can use words, like these, to talk about how things made you

„relaksujące”. Możesz więc używać słów takich jak te, aby mówić o tym, jak się

feel, how they affected your senses, how they smelled, or tasted, or looked, and

czujesz, jak wpływają na twoje zmysły, jak pachniały, smakowały lub wyglądały i

things like this. Okay?

tym podobne rzeczy. Dobra?

Now, I know in the heat of conversation, a real one-on-one conversation, this is

Wiem, że w ferworze rozmów, prawdziwej rozmowy jeden na jednego, jest to

difficult to do, because you're saying to me... you're saying: "Alex, you're

trudne, ponieważ mówisz do mnie... mówisz: "Alex, ty

just telling me to think of words that I don't know." Well, that's not 100% true.

tylko mówisz mi, żebym pomyśl o słowach, których nie znam”. Cóż, to nie jest w 100% prawda.

I'm sure you have some vocabulary that you can think of that is above just:

Jestem pewien, że masz jakieś słownictwo, o którym możesz pomyśleć, to tylko:

"good" and "bad", or "amazing" and "awesome". Right? If you really think

„dobry” i „zły” lub „niesamowity” i „niesamowity”. Prawidłowy? Jeśli naprawdę się

about it, you probably have some vocabulary already. Now, if you don't

nad tym zastanowisz, prawdopodobnie masz już trochę słownictwa. Teraz, jeśli nie

have that vocabulary, it's okay; you can still acquire it. How? By watching

masz tego słownictwa, jest w porządku; nadal możesz go zdobyć. Jak? Oglądając

videos about things that you're interested in, or reading review

filmy o rzeczach, które Cię interesują, lub czytając recenzje

articles of restaurants or films, and getting the vocabulary from there. You

restauracji lub filmów i zdobywając stamtąd słownictwo.

can go online and use a website like www.thesaurus.com or www.wordhippo.com

Możesz przejść do trybu online i skorzystać z witryny internetowej, takiej jak www.thesaurus.com lub www.wordhippo.com,

to expand your bank of vocabulary, so you can move beyond just saying: "good"

aby poszerzyć swój bank słownictwa, dzięki czemu możesz wyjść poza zwykłe mówienie: „dobry”

and "bad". So, now, in this video, what we have done, guys, is told you one

i „zły”. Więc teraz, w tym filmie, chłopaki, przedstawiamy jedną

technique you can use to help you expand your vocabulary. So, use your senses.

technikę, której możesz użyć, aby poszerzyć swoje słownictwo. Więc użyj swoich zmysłów.

How did it sound? How did it smell? How did it taste? How did it look? How did

Jak to brzmiało? Jak pachniało? Jak to smakowało? Jak to wyglądało? Jakie to

it feel? How did it make you feel? And if you can use this strategy, and I'm

uczucie? Jak się po tym czułaś? A jeśli potrafisz użyć tej strategii, a jestem

sure you can expand your vocabulary. Now, I want you to go in the comments

pewien, że możesz poszerzyć swoje słownictwo. Teraz chcę, żebyś wszedł w komentarzach

and tell me: How did watching this video make you feel? Be honest with me. Was it

i powiedział mi: Jak się poczułeś oglądając ten film ? Bądź ze mną szczery. Czy to było

"too simplistic"? "Too idealistic"? Was it "motivating"? Be honest. Let me know

„zbyt proste”? „Zbyt idealistyczny”? Czy to było „motywujące”? Bądź szczery. Daj znać

in the comments, and I will respond. I'll do my best to respond. I don't want

w komentarzu, odezwę się. Zrobię co w mojej mocy, aby odpowiedzieć. Nie chcę

to promise something, but usually I respond to many, many comments. So,

niczego obiecywać, ale zazwyczaj odpowiadam na bardzo, bardzo dużo komentarzy. Więc tak

yeah. Just let me know. Let's keep the conversation going. And tell me: Do you

. Po prostu daj mi znać. Kontynuujmy rozmowę. I powiedz mi: Czy

have any strategies to improve your vocabulary? Is there something specific

masz jakieś strategie, aby poprawić swoje słownictwo? Czy jest coś szczególnego, co

that you are doing that I haven't mentioned in this video? I'm open to

robisz, o czym nie wspomniałem w tym filmie? Jestem otwarty na

hearing it. And I'll see you guys in the comments. If you liked this video, make

słuchanie tego. I do zobaczenia w komentarzach. Jeśli spodobał Ci się ten film,

sure to give it a thumbs up, subscribe to my channel, turn on notifications.

koniecznie daj łapkę w górę, zasubskrybuj mój kanał, włącz powiadomienia.

And until next time, thanks for clicking. I wish you all the best of

I do następnego razu, dzięki za kliknięcie. Życzę wszystkim

success, all the best of luck in your studies.

powodzenia, powodzenia na studiach.