下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Whether you're learning English as a
second language, or you have been
0
330
4050
第二言語として英語を学んでいる場合でも、
00:04
speaking English since the day you could
speak, there's a very strong chance that
1
4380
5160
英語が話せるようになった日から英語を話している場合でも
、
00:09
you rely on the same bank of words again
and again to describe things. Two of the
2
9540
6330
物事を説明するために何度も何度も同じ単語に頼る可能性が非常に高くなります。
00:15
most common words that we use in this
way are: "good" and "bad". And this is
3
15870
5670
このように使用する最も一般的な 2 つの単語
は、「良い」と「悪い」です。 これは
00:21
normal; everyone does this. The words
"good" and "bad" convey a quick
4
21540
4800
正常です。 誰もがこれを行います。
「良い」と「悪い」という言葉は素早い
00:26
judgment, and give people a general
sense of how we felt about a movie, or a
5
26340
6030
判断を伝え
、映画、
00:32
restaurant we went to, or a travel
experience we had. But sometimes we all
6
32370
6390
行ったレストラン、または旅行
体験についての一般的な感覚を人々に伝えます。 しかし、時折
00:38
get to a point where we say: "How do I
expand my vocabulary? I don't just want
7
38760
6180
、「どうすれば
語彙を増やすことができるでしょうか。ただ
00:44
to say: 'good', 'bad'." Well, that's
when we have to consider things more
8
44940
5670
『良い』、『悪い』とだけ言いたくないのです」と言うところまで来てしまいます。 そういう時こそ、
物事をもっと
00:50
carefully, use our senses, and try to
find the words we're really looking for.
9
50610
6390
注意深く考え、感覚を働かせて、
自分が本当に求めている言葉を見つけようとする必要があります。
00:57
I'm Alex from engVid; and today, I want
to help you to expand your vocabulary by
10
57450
6060
engVid の Alex です。 今日は、感覚
を使って語彙を増やすお手伝いをしたいと思い
01:03
using your senses. First, I want to
address second-language learners. It's
11
63540
5940
ます。 まず、
第二言語学習者に向けてお話したいと思います。
01:09
perfectly normal to repeat the same
words again, and again, and again. This
12
69480
5370
同じ言葉を何度も何度も繰り返すのはまったく普通のこと
です。 これ
01:14
is how you store words into your
long-term memory — through repetition;
13
74850
4500
が、言葉を繰り返して長期記憶に保存する方法です
。
01:19
through regular practice, so it's fine.
I'm not telling you to stop using those
14
79470
5340
普段の練習で大丈夫です。
あなたはそれらの
01:24
words, because you're trying to memorize
those words. But, of course, there comes
15
84810
5280
単語を覚えようとしているからです
. しかし、もちろん
01:30
a time in every language-learners'
journey — and for first-language
16
90090
4650
、すべての言語学習者の
旅に
01:34
speakers, like if English is your first
language — where you don't want to just
17
94740
4500
は、英語が第一言語である場合のように、第一言語を話す人にとって、
同じ言葉を再び使用したくない時が来ます。
01:39
use the same words again, and you want
to be a little more precise. So, in
18
99240
5790
もう少し正確に。 ですから、
01:45
those cases... and let me stress: You
will not stop using the words: "good"
19
105030
4710
そのような場合には...強調させて
ください。「良い」
01:49
and "bad", and you will not stop using
the words: "amazing", "awesome",
20
109740
3510
と「悪い」という言葉を使うのをやめるわけではありません。
01:54
"terrible" to describe things. Our brain
creates these quick shortcuts to give
21
114060
5910
物事を説明します。 私たちの脳
は、何かについて私たちがどのように感じているかを人々にすばやく理解させるために、これらの簡単なショートカットを作成しますが
01:59
people a quick sense of how we feel
about something, and that's totally
22
119970
4740
、それはまったく
02:04
fine. And if you want to try to stop
people from using those words, you're
23
124710
4980
問題ありません. そして、
人々がそれらの言葉を使うのを止めようとするなら、
02:09
probably fighting a losing battle. Okay.
24
129690
2970
おそらく負け戦を戦っていることになります. わかった。
02:13
But what about this video? What's...?
What am I here for? So, the technique I
25
133260
3960
しかし、このビデオはどうですか? なに…?
私は何のためにここにいるのですか?
02:17
want to work on with you guys today is
using your senses to expand your
26
137220
4410
今日皆さんと一緒に取り組みたいテクニックは
、感覚を使って語彙を増やすこと
02:21
vocabulary. So, if you had an experience
at, you know... a restaurant, a movie, a
27
141630
5340
です。 ですから
、レストラン、映画、
02:26
park, anywhere that you went to, and you
want to describe how it made you feel —
28
146970
5310
公園など、どこに行っても経験があり、
それがどのように感じたかを説明したい
02:32
you need to consider questions, like:
"How did it smell? How did it taste? How
29
152610
6180
場合は、次のような質問を検討する必要があります。
匂いは?味は?
02:38
did it look? How did it feel? How did it
sound? Or how did it make me feel?" When
30
158790
7410
見た目は
?感触は?音は?
02:46
we use our senses, we can give people,
like, a more accurate sense of how
31
166200
5700
感覚を使うと、
02:51
things actually affected us. So, for
example: That burger you had for lunch —
32
171900
6030
物事が実際に私たちにどのような影響を与えたかについて、より正確な感覚を人々に与えることができます。
たとえば、昼食に食べたハンバーガー
02:58
it wasn't just "good"; it was "juicy"
and "flavourful". This park, for
33
178050
5940
は、単に「おいしい」だけではありませんでした。
「ジューシー」で「風味豊か」でした。 たとえば、この公園
03:03
example, it isn't just "nice"; it's
"spacious", it's "clean", it's
34
183990
5640
は「いい」だけではありません。 それは
「広々としている」、「きれいである」、
03:09
"tranquil" for the most part; when
people are not playing basketball over
35
189660
3870
そしてほとんどの場合「静か」です。 あちらで
人々がバスケットボールをしていないとき
03:13
there. You can hear it, right? So,
anyway, try to think about the
36
193530
5010
。 聞こえますよね?
とにかく、
03:18
experiences that you have recently had
in your life. Think about that lunch
37
198570
4770
あなたの人生で最近経験したことについて考えてみて
ください。
03:23
that you just ate, or dinner, or
breakfast. Was it "good"? Or was it
38
203370
5010
あなたが今食べた昼食、夕食、または
朝食について考えてみてください。 良かったです"? それとも
03:28
"pleasant"? Or maybe you want to be a
little more extreme, and say it was
39
208470
4560
「楽しかった」? あるいは、
もう少し極端になりたいと
03:35
"intoxicating". Okay? Because of, like,
how flavourful it was, or something like
40
215970
4950
思うかもしれません。 わかった?
風味が良かったからとか、そういう
03:40
this. Think about the movie you saw. It
wasn't just "bad", right? Why was it
41
220920
5940
理由で。 あなたが見た映画について考えてみてください。
「悪い」だけじゃないですよね? どうして
03:47
"bad"? Well, it was "boring" and "poorly
acted". So, you can say that, for
42
227100
5250
「ダメ」だったの? まあ、それは「退屈」で「
下手」でした。 ですから、たとえば、それを言うことができます
03:52
example. Think about a place that you
have travelled to recently. How was your
43
232350
5850
。 最近旅行した場所について考えてみてください
。 旅どうだった
03:58
trip? Was it "good"? Yes, it was "good".
Okay, well, what was good about it?
44
238200
5190
? 良かったです"? はい、「良かった」です。
さて、何がよかったのでしょうか?
04:03
Well, we did a lot of things, so it was
"eventful". It really, really "renewed
45
243720
7020
まあ、いろいろやったので
「波乱万丈」でした。 それは本当に、本当に「
04:10
my energy". So, you can say: "It was
rejuvenating", for example, or
46
250740
5880
私のエネルギーを新たにしました」。
たとえば、「元気を取り戻した」、
04:16
"relaxing". So, you can use words, like
these, to talk about how things made you
47
256650
5010
「リラックスした」などと言うことができます。 ですから、このような言葉を使って、
物事が
04:21
feel, how they affected your senses, how
they smelled, or tasted, or looked, and
48
261660
7590
どのように感じたのか、どのように感覚に影響を与えたのか、どの
ように嗅いだり、味わったり、見たりしたか
04:29
things like this. Okay?
49
269250
1380
などについて話すことができます。 わかった?
04:30
Now, I know in the heat of conversation,
a real one-on-one conversation, this is
50
270000
7680
今、私は会話の真っ只中で
、本当の一対一の会話をするのが
04:37
difficult to do, because you're saying
to me... you're saying: "Alex, you're
51
277680
5280
難しいことを知っています.なぜならあなたは
私に言っているからです.
04:42
just telling me to think of words that I
don't know." Well, that's not 100% true.
52
282960
6270
私が知らない言葉を考えて
ください。」 まあ、それは 100% 真実ではありません。
04:49
I'm sure you have some vocabulary that
you can think of that is above just:
53
289260
5850
04:55
"good" and "bad", or "amazing" and
"awesome". Right? If you really think
54
295560
4260
「良い」と「悪い」、または「素晴らしい」と
「素晴らしい」など、あなたが考えることができる語彙がいくつかあると思います。 右? 考えてみれば
04:59
about it, you probably have some
vocabulary already. Now, if you don't
55
299820
5160
、すでにある程度の語彙を持っていることでしょう
。 さて、
05:04
have that vocabulary, it's okay; you can
still acquire it. How? By watching
56
304980
6600
その語彙がなくても大丈夫です。
まだ取得できます。 どのように? 興味の
05:11
videos about things that you're
interested in, or reading review
57
311580
4200
あることについてのビデオを見たり
05:15
articles of restaurants or films, and
getting the vocabulary from there. You
58
315780
6210
、レストランや映画のレビュー記事を読んだり
、そこから語彙を取得したりします。
05:21
can go online and use a website like
www.thesaurus.com or www.wordhippo.com
59
321990
6330
オンラインで www.thesaurus.com や www.wordhippo.com などの Web サイトを使用して
05:28
to expand your bank of vocabulary, so
you can move beyond just saying: "good"
60
328530
5970
語彙を増やすことができます。これにより、
単に「良い」「悪い」と言う以上のことができます
05:34
and "bad". So, now, in this video, what
we have done, guys, is told you one
61
334530
5640
。 さて、このビデオ
では、ボキャブラリー
05:40
technique you can use to help you expand
your vocabulary. So, use your senses.
62
340170
6060
を増やすのに役立つテクニックを 1 つ紹介し
ます。 だから、あなたの感覚を使ってください。
05:46
How did it sound? How did it smell? How
did it taste? How did it look? How did
63
346440
6540
どのように聞こえましたか? 匂いはどうでしたか?
味はどうでしたか? どのように見えましたか? どのよう
05:52
it feel? How did it make you feel? And
if you can use this strategy, and I'm
64
352980
6570
に感じましたか? どのように感じましたか? そして
、この戦略を使うことができれ
05:59
sure you can expand your vocabulary.
Now, I want you to go in the comments
65
359550
5190
ば、語彙を増やすことができると確信しています.
では、コメント欄
06:04
and tell me: How did watching this video
make you feel? Be honest with me. Was it
66
364770
5850
で教えてほしいのですが、このビデオを見てどう
感じましたか? 正直に言ってください。
06:10
"too simplistic"? "Too idealistic"? Was
it "motivating"? Be honest. Let me know
67
370620
6870
「単純すぎる」でしたか? 「理想主義的すぎる」?
それは「モチベーション」でしたか? 正直に言ってください。
06:17
in the comments, and I will respond.
I'll do my best to respond. I don't want
68
377490
4110
コメントでお知らせください。返信します。
全力で応えます。 何かを約束したくはありません
06:21
to promise something, but usually I
respond to many, many comments. So,
69
381600
4020
が、通常は
非常に多くのコメントに返信します。 それで、
06:26
yeah. Just let me know. Let's keep the
conversation going. And tell me: Do you
70
386100
4710
ええ。 私に知らせて。
会話を続けましょう。 教えてください: 語彙力
06:30
have any strategies to improve your
vocabulary? Is there something specific
71
390810
5340
を向上させる方法はあります
か?
06:36
that you are doing that I haven't
mentioned in this video? I'm open to
72
396150
4230
私がこのビデオで言及していないことで、あなたがしていることは
何かありますか? 私は
06:40
hearing it. And I'll see you guys in the
comments. If you liked this video, make
73
400380
4950
それを聞くことにオープンです。 そして、コメントでお会いしましょう
。 この動画が気に入ったら
06:45
sure to give it a thumbs up, subscribe
to my channel, turn on notifications.
74
405330
4950
、高評価、チャンネル登録、通知をオンにしてください。
06:50
And until next time, thanks for
clicking. I wish you all the best of
75
410310
4050
そして次回まで、
クリックしていただきありがとうございます。
06:54
success, all the best of luck in your
studies.
76
414360
2730
皆様のご成功とご
多幸をお祈り申し上げます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。