English Vocabulary - GET

Hey, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on the word get. Now,

Ei, aqui é o Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre a palavra get. Agora,

this is a user requested lesson. This was requested by Nikolai. So Nikolai, pay attention.

esta é uma lição solicitada pelo usuário. Isso foi solicitado por Nikolai. Então Nikolai, preste atenção.

I know you have some problems with this one. Now, we are not going to talk about get as

Eu sei que você tem alguns problemas com este. Agora, não vamos falar sobre get, pois

it's used with phrasal verbs like get in, get out, get around. Just the various meanings

é usado com phrasal verbs como get in, get out, get around. Apenas os vários significados

of the word get itself when it's used on its own in the present tense, in the past tense

da palavra se obtêm quando são usados sozinhos no presente, no passado

and in the future tense. So we have three sentences on the board, three different ways

e no futuro. Portanto, temos três frases no quadro, três maneiras diferentes

that we can use get. So the first sentence says, "She gets a lot of money for her birthday."

de usar get. Portanto, a primeira frase diz: "Ela ganha muito dinheiro em seu aniversário".

Okay, so one way that we can use get is when we acquire something or when we receive something.

Ok, então uma maneira de usar get é quando adquirimos algo ou quando recebemos algo.

Okay? And the second sentence is actually similar in this case, except instead of get,

OK? E a segunda frase é realmente semelhante neste caso, exceto que, em vez de get,

I'm using the past tense. I'm saying got. She got a good grade on her test. So for these

estou usando o pretérito. Estou dizendo que tenho. Ela tirou uma boa nota no teste. Portanto, para esses

two examples, get means something close to acquiring something or receiving something.

dois exemplos, get significa algo próximo a adquirir algo ou receber algo.

Okay? So to get something is to acquire or receive. So, for example, you can say, "I

OK? Portanto, obter algo é adquirir ou receber. Então, por exemplo, você pode dizer: "

got a car from my parents." You can also say, "So she gets a lot of money for her birthday."

Ganhei um carro dos meus pais". Você também pode dizer: "Então ela ganha muito dinheiro no aniversário dela".

She often gets, okay, if we're going with this one, she often gets good grades on her

Ela geralmente tira, ok, se formos com este, ela geralmente tira boas notas em seu

test. So she often gets them from other people, acquires them or receives them from other

teste. Então, muitas vezes ela os obtém de outras pessoas, os adquire ou os recebe de outras

people. Other people give her good grades. In this final example, we have a different

pessoas. Outras pessoas lhe dão boas notas. Neste exemplo final, temos um

meaning of the word get. So first of all, I'm using the future tense, she will get.

significado diferente da palavra get. Em primeiro lugar, estou usando o tempo futuro, ela vai conseguir.

She will get angry if she doesn't get into college. I also use get into the phrasal verb

Ela vai ficar com raiva se não entrar na faculdade. Eu também uso entrar no phrasal verb

in this case. Okay? So what does it mean that she will get angry if she doesn't get into

neste caso. OK? Então, o que significa que ela ficará com raiva se não entrar na

college? In this case, get is just a substitute for she will become angry. Okay? So if you

faculdade? Nesse caso, get é apenas um substituto para ela ficar com raiva. OK? Então, se você

follow get with an emotion, okay, it means that you become that, essentially. So, she

segue com uma emoção, tudo bem, isso significa que você se torna isso, essencialmente. Então, ela

will get angry means to become angry. So you can also say, "She will become angry if she

vai ficar com raiva significa ficar com raiva. Portanto, você também pode dizer: "Ela ficará com raiva se

doesn't get into college," just like you can say, "She will get angry if she doesn't get

não entrar na faculdade", assim como você pode dizer: "Ela ficará com raiva se não entrar

into college." Now, keep in mind that you can use the present, the past, and the future

na faculdade". Agora, lembre-se de que você pode usar o presente, o passado e o futuro

for all of these different ways of using get. Okay? So, again, you can, for example, if

para todas essas maneiras diferentes de usar get. OK? Então, novamente, você pode, por exemplo, se

I say, "She gets a lot of money for her birthday," we can also say, "She got a lot of money for

eu disser: "Ela ganha muito dinheiro no aniversário dela", também podemos dizer: "Ela ganhou muito dinheiro no

her birthday. She received it." We can also say, "She will get a lot of money for her

aniversário dela. Ela recebeu". Também podemos dizer: "Ela receberá muito dinheiro em seu

birthday in the future." Same with this. "She got a good grade on her test." She received

aniversário no futuro". O mesmo com isso. "Ela tirou uma boa nota no teste." Ela recebeu

a good grade on her test. "She gets good grades on her test." Now, that is something that

uma boa nota em seu teste. "Ela tira boas notas em seu teste." Agora, isso é algo que

is always true. And finally, you can also say, "She will get a good grade on her test

é sempre verdade. E, finalmente, você também pode dizer: "Ela vai tirar uma boa nota na prova

if she studies." Right? And for the final one, "She will get angry if she doesn't get

se estudar". Certo? E para o último , "Ela vai ficar com raiva se não entrar

into college." "She got angry because she didn't get into college." "She became angry

na faculdade." "Ela ficou com raiva porque não entrou na faculdade." "Ela ficou com raiva

because she didn't get into college." "She will get angry if she doesn't get into college."

porque não entrou na faculdade." "Ela vai ficar com raiva se não entrar na faculdade."

"She gets angry..." You can't really use this one in the present so much because it doesn't

"Ela fica com raiva ..." Você não pode realmente usar muito isso no presente porque não

make too much sense to say, "She gets angry when she doesn't get into college." No, maybe

faz muito sentido dizer: "Ela fica com raiva quando não entra na faculdade". Não, talvez

"She gets angry when she doesn't get what she wants." Okay? Now, if you give me one

"Ela fica com raiva quando não consegue o que quer". OK? Agora, se você me der um

moment, we are going to move on to how to use "get" with "get used to." Be right back.

momento, vamos passar para como usar "get" com "get used to". Volto logo.

Okay, now we're going to talk about "get used to." So, those of you who go to the EngVid

Ok, agora vamos falar sobre "se acostumar". Portanto, aqueles de vocês que visitam

site regularly know that we have done lessons on being used to something. Okay? So, first

regularmente o site EngVid sabem que fizemos aulas de como se acostumar com algo. OK? Então, antes

of all, we have to know what "be used to" means. So, here's an example, an example story

de tudo, temos que saber o que significa "estar acostumado" . Então, aqui está um exemplo, uma história de exemplo

that I have here. It says, "In 2009, I moved to London. I was not used to driving on the

que eu tenho aqui. Diz: "Em 2009, mudei-me para Londres. Não estava habituado a conduzir à

left." Now, what does this mean? Again, this is "be used to." "Was not used to" means that

esquerda." Agora, o que isso significa? Novamente, isso é "estar acostumado". "Não estava acostumado" significa que

I was not familiar with or I was not comfortable with driving on the left. It was something

eu não estava familiarizado ou não estava confortável em dirigir pela esquerda. Era algo

that was new for me. Okay? So, driving on the left was new, so I was not comfortable

que era novo para mim. OK? Então, dirigir à esquerda era novo, então não me sentia confortável

with it. I was not familiar with it. I was not used to it. So, we looked at "got," and

com isso. Eu não estava familiarizado com isso. Eu não estava acostumado com isso. Então, nós olhamos para "got", e

one of the meanings and uses of "got" is that it means "to become." Right? So, "She got

um dos significados e usos de "got" é que significa "tornar-se". Certo? Então, "Ela ficou com

angry." Okay? And Nikolai, I remember, mentioned, he wrote, "She got heavy. She became heavy."

raiva." OK? E Nikolai, eu me lembro, mencionou, ele escreveu: "Ela ficou pesada. Ela ficou pesada."

Okay? So, in this case, "got used to." "I got used to driving on the left. After some

OK? Então, neste caso, "se acostumou". " Acostumei-me a dirigir pela esquerda. Depois de algum

time, I became comfortable, I became familiar with driving on the left." So, I got used

tempo, fiquei confortável, me familiarizei com a direção à esquerda." Então, eu me acostumei

to it. And now, you would say, "Today, I am used to driving on the left. I am comfortable

. E agora, você diria: "Hoje, estou acostumado a dirigir à esquerda. Estou confortável

with, I am familiar with driving on the left." It is not new for me. Okay? So, to get used

, estou familiarizado em dirigir à esquerda". Não é novo para mim. OK? Assim, acostumar-se

to something means to become comfortable with it or become familiar with it. Now, if you

a algo significa tornar-se confortável ou familiarizar-se com ele. Agora, se você

would like to test your understanding of using "get" or "get used to" and the various forms

quiser testar sua compreensão sobre o uso de "get" ou "get used to" e as várias formas

of "get," please check out www.engvid.com and do the quiz. Thanks for watching and take

de "get", acesse www.engvid.com e faça o teste. Obrigado por assistir e se

care.

cuidar.