English Vocabulary - GET

182,156 views ・ 2011-03-20

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on the word get. Now,
0
0
12140
Hej, to jest Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat słowa get.
00:12
this is a user requested lesson. This was requested by Nikolai. So Nikolai, pay attention.
1
12140
7460
To jest lekcja, o którą poprosił użytkownik. O to poprosił Mikołaj. Więc Mikołaju, uważaj.
00:19
I know you have some problems with this one. Now, we are not going to talk about get as
2
19600
5600
Wiem, że masz z tym problemy. Teraz nie będziemy mówić o get, ponieważ
00:25
it's used with phrasal verbs like get in, get out, get around. Just the various meanings
3
25200
6000
jest używane z czasownikami frazowymi, takimi jak get in, get out, get around. Po prostu różne znaczenia tego
00:31
of the word get itself when it's used on its own in the present tense, in the past tense
4
31200
6200
słowa nabierają się, gdy jest używane samodzielnie w czasie teraźniejszym, przeszłym
00:37
and in the future tense. So we have three sentences on the board, three different ways
5
37400
5620
i przyszłym. Mamy więc trzy zdania na tablicy, trzy różne sposoby, których
00:43
that we can use get. So the first sentence says, "She gets a lot of money for her birthday."
6
43020
7060
możemy użyć get. Więc pierwsze zdanie mówi: "Ona dostaje dużo pieniędzy na swoje urodziny."
00:50
Okay, so one way that we can use get is when we acquire something or when we receive something.
7
50080
8360
Okay, więc jednym ze sposobów, w jaki możemy użyć get, jest zdobycie czegoś lub otrzymanie czegoś.
00:58
Okay? And the second sentence is actually similar in this case, except instead of get,
8
58440
5960
Dobra? Drugie zdanie jest właściwie podobne w tym przypadku, z tą różnicą, że zamiast get
01:04
I'm using the past tense. I'm saying got. She got a good grade on her test. So for these
9
64400
7560
używam czasu przeszłego. Mówię, że mam. Dostała dobrą ocenę z testu. Zatem w tych
01:11
two examples, get means something close to acquiring something or receiving something.
10
71960
12000
dwóch przykładach get oznacza coś bliskiego zdobyciu czegoś lub otrzymaniu czegoś.
01:23
Okay? So to get something is to acquire or receive. So, for example, you can say, "I
11
83960
18000
Dobra? Tak więc otrzymać coś to zdobyć lub otrzymać. Na przykład możesz powiedzieć: „
01:41
got a car from my parents." You can also say, "So she gets a lot of money for her birthday."
12
101960
7000
Dostałem samochód od rodziców”. Możesz też powiedzieć: „Więc dostała dużo pieniędzy na urodziny”.
01:48
She often gets, okay, if we're going with this one, she often gets good grades on her
13
108960
7000
Często dostaje, dobrze, jeśli idziemy z tym, często dostaje dobre stopnie na swoim
01:55
test. So she often gets them from other people, acquires them or receives them from other
14
115960
7000
teście. Często więc dostaje je od innych osób, nabywa je lub otrzymuje od innych
02:02
people. Other people give her good grades. In this final example, we have a different
15
122960
6000
osób. Inni wystawiają jej dobre oceny. W tym ostatnim przykładzie mamy inne
02:08
meaning of the word get. So first of all, I'm using the future tense, she will get.
16
128960
6000
znaczenie słowa get. Po pierwsze, używam czasu przyszłego, ona dostanie.
02:14
She will get angry if she doesn't get into college. I also use get into the phrasal verb
17
134960
8000
Zdenerwuje się, jeśli nie dostanie się na studia. W tym przypadku używam również czasownika frazowego get into phrasal
02:22
in this case. Okay? So what does it mean that she will get angry if she doesn't get into
18
142960
6000
. Dobra? Więc co to znaczy, że będzie zła, jeśli nie dostanie się na
02:28
college? In this case, get is just a substitute for she will become angry. Okay? So if you
19
148960
9000
studia? W tym przypadku get jest tylko substytutem, ponieważ ona się złości. Dobra? Więc jeśli
02:37
follow get with an emotion, okay, it means that you become that, essentially. So, she
20
157960
11000
podążasz za get z emocją, w porządku, oznacza to, że zasadniczo się nią stajesz. Więc
02:48
will get angry means to become angry. So you can also say, "She will become angry if she
21
168960
13000
będzie się złościć, znaczy złościć się. Więc możesz też powiedzieć: „Złości się, jeśli
03:01
doesn't get into college," just like you can say, "She will get angry if she doesn't get
22
181960
5000
nie dostanie się na studia”, tak jak możesz powiedzieć: „Złości się, jeśli nie dostanie się
03:06
into college." Now, keep in mind that you can use the present, the past, and the future
23
186960
8000
na studia”. Teraz pamiętaj, że możesz używać teraźniejszości, przeszłości i przyszłości
03:14
for all of these different ways of using get. Okay? So, again, you can, for example, if
24
194960
6000
dla wszystkich tych różnych sposobów używania get. Dobra? Więc znowu możesz, na przykład, jeśli
03:20
I say, "She gets a lot of money for her birthday," we can also say, "She got a lot of money for
25
200960
8000
powiem: „Ona dostała dużo pieniędzy na urodziny”, możemy też powiedzieć: „Ona dostała dużo pieniędzy na
03:28
her birthday. She received it." We can also say, "She will get a lot of money for her
26
208960
6000
urodziny. Otrzymała je”. Możemy też powiedzieć: „Ona dostanie dużo pieniędzy na swoje
03:34
birthday in the future." Same with this. "She got a good grade on her test." She received
27
214960
7000
urodziny w przyszłości”. To samo z tym. "Ona dostała dobrą ocenę z testu."
03:41
a good grade on her test. "She gets good grades on her test." Now, that is something that
28
221960
7000
Z testu otrzymała dobrą ocenę. „Dostaje dobre stopnie z testu”. To jest coś, co
03:48
is always true. And finally, you can also say, "She will get a good grade on her test
29
228960
7000
zawsze jest prawdą. Na koniec możesz też powiedzieć: „Dostanie dobrą ocenę z testu,
03:55
if she studies." Right? And for the final one, "She will get angry if she doesn't get
30
235960
5000
jeśli będzie się uczyć”. Prawidłowy? A na koniec: „Wścieknie się, jeśli nie dostanie się
04:00
into college." "She got angry because she didn't get into college." "She became angry
31
240960
6000
na studia”. „Wściekła się, bo nie dostała się na studia”. „Złościła się,
04:06
because she didn't get into college." "She will get angry if she doesn't get into college."
32
246960
5000
bo nie dostała się na studia”. – Zdenerwuje się, jeśli nie dostanie się na studia.
04:11
"She gets angry..." You can't really use this one in the present so much because it doesn't
33
251960
6000
„Ona się złości…” Nie możesz tak często używać tego wyrażenia w teraźniejszości, ponieważ nie ma
04:17
make too much sense to say, "She gets angry when she doesn't get into college." No, maybe
34
257960
5000
sensu mówić: „Złości się, kiedy nie dostaje się na studia”. Nie, może
04:22
"She gets angry when she doesn't get what she wants." Okay? Now, if you give me one
35
262960
7000
„złości się, kiedy nie dostaje tego, czego chce”. Dobra? Teraz, jeśli dasz mi
04:29
moment, we are going to move on to how to use "get" with "get used to." Be right back.
36
269960
7000
chwilę, przejdziemy do tego, jak używać „get” z „przyzwyczaj się”. Zaraz wracam.
04:36
Okay, now we're going to talk about "get used to." So, those of you who go to the EngVid
37
276960
6000
Dobra, teraz porozmawiamy o "przyzwyczajeniu się ". Tak więc ci z was, którzy
04:42
site regularly know that we have done lessons on being used to something. Okay? So, first
38
282960
7000
regularnie odwiedzają stronę EngVid, wiedzą, że odrobiliśmy lekcje na temat przyzwyczajenia się do czegoś. Dobra? Więc przede
04:49
of all, we have to know what "be used to" means. So, here's an example, an example story
39
289960
6000
wszystkim musimy wiedzieć, co oznacza „być przyzwyczajonym” . Oto przykład, przykładowa historia,
04:55
that I have here. It says, "In 2009, I moved to London. I was not used to driving on the
40
295960
8000
którą mam tutaj. Mówi: „W 2009 roku przeprowadziłem się do Londynu. Nie byłem przyzwyczajony do jazdy po
05:03
left." Now, what does this mean? Again, this is "be used to." "Was not used to" means that
41
303960
8000
lewej stronie”. Co to oznacza? Ponownie, jest to „przyzwyczajenie się”. „Nie byłem przyzwyczajony” oznacza, że
05:11
I was not familiar with or I was not comfortable with driving on the left. It was something
42
311960
7000
nie byłem zaznajomiony z jazdą po lewej stronie lub nie czułem się komfortowo. To było
05:18
that was new for me. Okay? So, driving on the left was new, so I was not comfortable
43
318960
6000
dla mnie coś nowego. Dobra? Tak więc jazda po lewej stronie była nowa, więc nie czułem się
05:24
with it. I was not familiar with it. I was not used to it. So, we looked at "got," and
44
324960
8000
z tym komfortowo. Nie byłem z tym zaznajomiony. Nie byłem do tego przyzwyczajony. Więc przyjrzeliśmy się słowu „mam” i
05:32
one of the meanings and uses of "got" is that it means "to become." Right? So, "She got
45
332960
6000
jednym ze znaczeń i zastosowań „got” jest to, że oznacza ono „stać się”. Prawidłowy? Więc, „Złościła się
05:38
angry." Okay? And Nikolai, I remember, mentioned, he wrote, "She got heavy. She became heavy."
46
338960
7000
”. Dobra? A Nikołaj, pamiętam, wspomniał, napisał: „Ona zrobiła się ciężka. Stała się ciężka”.
05:45
Okay? So, in this case, "got used to." "I got used to driving on the left. After some
47
345960
9000
Dobra? Więc w tym przypadku „przyzwyczaiłem się”. „ Przyzwyczaiłem się do jazdy po lewej stronie. Po jakimś
05:54
time, I became comfortable, I became familiar with driving on the left." So, I got used
48
354960
7000
czasie poczułem się komfortowo, oswoiłem się z jazdą po lewej stronie”. Więc przyzwyczaiłem się
06:01
to it. And now, you would say, "Today, I am used to driving on the left. I am comfortable
49
361960
8000
. A teraz powiedzielibyście: „Dzisiaj jestem przyzwyczajony do jazdy po lewej stronie. Czuję się komfortowo
06:09
with, I am familiar with driving on the left." It is not new for me. Okay? So, to get used
50
369960
7000
, jestem zaznajomiony z jazdą po lewej stronie”. To nie jest dla mnie nowość. Dobra? Tak więc przyzwyczajenie się
06:16
to something means to become comfortable with it or become familiar with it. Now, if you
51
376960
7000
do czegoś oznacza oswojenie się z tym lub zapoznanie się z nim. Teraz, jeśli chcesz
06:23
would like to test your understanding of using "get" or "get used to" and the various forms
52
383960
5000
sprawdzić swoją wiedzę na temat używania „get” lub „get used to” oraz różnych form „
06:28
of "get," please check out www.engvid.com and do the quiz. Thanks for watching and take
53
388960
5000
get”, odwiedź www.engvid.com i rozwiąż quiz. Dzięki za oglądanie i
06:33
care.
54
393960
7000
uważaj.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7