English Vocabulary - GET

Hey, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on the word get. Now,

Ehi, questo è Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sulla parola ottenere. Ora,

this is a user requested lesson. This was requested by Nikolai. So Nikolai, pay attention.

questa è una lezione richiesta dall'utente. Questo è stato richiesto da Nikolai. Quindi Nikolai, fai attenzione.

I know you have some problems with this one. Now, we are not going to talk about get as

So che hai qualche problema con questo. Ora, non parleremo di get poiché

it's used with phrasal verbs like get in, get out, get around. Just the various meanings

è usato con phrasal verbs come entrare, uscire, andare in giro. Solo i vari significati

of the word get itself when it's used on its own in the present tense, in the past tense

della parola assumono se stessi quando viene usata da sola al presente, al passato

and in the future tense. So we have three sentences on the board, three different ways

e al futuro. Quindi abbiamo tre frasi sulla lavagna, tre modi diversi

that we can use get. So the first sentence says, "She gets a lot of money for her birthday."

in cui possiamo usare get. Quindi la prima frase dice: "Lei riceve un sacco di soldi per il suo compleanno".

Okay, so one way that we can use get is when we acquire something or when we receive something.

Ok, quindi un modo in cui possiamo usare get è quando acquisiamo qualcosa o quando riceviamo qualcosa.

Okay? And the second sentence is actually similar in this case, except instead of get,

Va bene? E la seconda frase è effettivamente simile in questo caso, tranne che invece di ottenere,

I'm using the past tense. I'm saying got. She got a good grade on her test. So for these

sto usando il passato. sto dicendo che ho. Ha preso un bel voto al test. Quindi, per questi

two examples, get means something close to acquiring something or receiving something.

due esempi, ottenere significa qualcosa di simile all'acquisire qualcosa o ricevere qualcosa.

Okay? So to get something is to acquire or receive. So, for example, you can say, "I

Va bene? Quindi ottenere qualcosa significa acquisire o ricevere. Quindi, ad esempio, puoi dire: "Ho

got a car from my parents." You can also say, "So she gets a lot of money for her birthday."

ricevuto un'auto dai miei genitori". Puoi anche dire: "Quindi riceve molti soldi per il suo compleanno".

She often gets, okay, if we're going with this one, she often gets good grades on her

Spesso ottiene, ok, se andiamo con questo, spesso ottiene buoni voti nel suo

test. So she often gets them from other people, acquires them or receives them from other

test. Quindi spesso le prende da altre persone, le acquisisce o le riceve da altre

people. Other people give her good grades. In this final example, we have a different

persone. Altre persone le danno buoni voti. In questo esempio finale, abbiamo un

meaning of the word get. So first of all, I'm using the future tense, she will get.

significato diverso della parola ottenere. Quindi, prima di tutto, sto usando il futuro, lei otterrà.

She will get angry if she doesn't get into college. I also use get into the phrasal verb

Si arrabbierà se non andrà al college. Uso anche get into the phrasal verb

in this case. Okay? So what does it mean that she will get angry if she doesn't get into

in questo caso. Va bene? Quindi cosa significa che si arrabbierà se non andrà al

college? In this case, get is just a substitute for she will become angry. Okay? So if you

college? In questo caso, get è solo un sostituto perché si arrabbierà. Va bene? Quindi se

follow get with an emotion, okay, it means that you become that, essentially. So, she

segui get con un'emozione, ok, significa che lo diventi, essenzialmente. Quindi, si

will get angry means to become angry. So you can also say, "She will become angry if she

arrabbierà significa arrabbiarsi. Quindi puoi anche dire: "Si arrabbierà se

doesn't get into college," just like you can say, "She will get angry if she doesn't get

non andrà al college", proprio come puoi dire: "Si arrabbierà se non andrà

into college." Now, keep in mind that you can use the present, the past, and the future

al college". Ora, tieni presente che puoi usare il presente, il passato e il futuro

for all of these different ways of using get. Okay? So, again, you can, for example, if

per tutti questi diversi modi di usare get. Va bene? Quindi, di nuovo, puoi, per esempio, se

I say, "She gets a lot of money for her birthday," we can also say, "She got a lot of money for

dico "Lei riceve molti soldi per il suo compleanno", possiamo anche dire: "Ha ricevuto molti soldi per il

her birthday. She received it." We can also say, "She will get a lot of money for her

suo compleanno. Li ha ricevuti". Possiamo anche dire: "In futuro riceverà molti soldi per il suo

birthday in the future." Same with this. "She got a good grade on her test." She received

compleanno". Lo stesso con questo. " Ha preso un bel voto al test." Ha ricevuto

a good grade on her test. "She gets good grades on her test." Now, that is something that

un buon voto al test. "Ottiene buoni voti al test." Ora, questo è qualcosa che

is always true. And finally, you can also say, "She will get a good grade on her test

è sempre vero. E infine, puoi anche dire: "Prenderà un buon voto al test

if she studies." Right? And for the final one, "She will get angry if she doesn't get

se studia". Giusto? E per l'ultima , "Si arrabbierà se non andrà

into college." "She got angry because she didn't get into college." "She became angry

al college". "Si è arrabbiata perché non è entrata al college." "Si è arrabbiata

because she didn't get into college." "She will get angry if she doesn't get into college."

perché non è entrata al college." "Si arrabbierà se non andrà al college."

"She gets angry..." You can't really use this one in the present so much because it doesn't

"Si arrabbia..." Non puoi davvero usare questa frase nel presente perché non ha

make too much sense to say, "She gets angry when she doesn't get into college." No, maybe

molto senso dire "Si arrabbia quando non va al college". No, forse

"She gets angry when she doesn't get what she wants." Okay? Now, if you give me one

"Si arrabbia quando non ottiene ciò che vuole". Va bene? Ora, se mi concedi un

moment, we are going to move on to how to use "get" with "get used to." Be right back.

momento, passeremo a come usare "get" con "abituarsi". Torno subito.

Okay, now we're going to talk about "get used to." So, those of you who go to the EngVid

Ok, ora parleremo di " abituarsi". Quindi, quelli di voi che visitano

site regularly know that we have done lessons on being used to something. Okay? So, first

regolarmente il sito di EngVid sanno che abbiamo fatto lezioni sull'abitudine a qualcosa. Va bene? Quindi, prima

of all, we have to know what "be used to" means. So, here's an example, an example story

di tutto, dobbiamo sapere cosa significa "essere abituati" . Quindi, ecco un esempio, una storia di esempio

that I have here. It says, "In 2009, I moved to London. I was not used to driving on the

che ho qui. Dice: "Nel 2009 mi sono trasferito a Londra. Non ero abituato a guidare a

left." Now, what does this mean? Again, this is "be used to." "Was not used to" means that

sinistra". Ora, cosa significa questo? Ancora una volta, questo è "essere abituati". "Non ero abituato" significa che

I was not familiar with or I was not comfortable with driving on the left. It was something

non conoscevo o non mi sentivo a mio agio con la guida a sinistra. Era qualcosa

that was new for me. Okay? So, driving on the left was new, so I was not comfortable

di nuovo per me. Va bene? Quindi, la guida a sinistra era nuova, quindi non mi sentivo a mio agio

with it. I was not familiar with it. I was not used to it. So, we looked at "got," and

. Non lo conoscevo. Non ero abituato. Quindi, abbiamo esaminato "got" e

one of the meanings and uses of "got" is that it means "to become." Right? So, "She got

uno dei significati e degli usi di "got" è che significa "diventare". Giusto? Quindi, "Si è

angry." Okay? And Nikolai, I remember, mentioned, he wrote, "She got heavy. She became heavy."

arrabbiata". Va bene? E Nikolai, ricordo, ha menzionato, ha scritto: "È diventata pesante. È diventata pesante".

Okay? So, in this case, "got used to." "I got used to driving on the left. After some

Va bene? Quindi, in questo caso, "ci siamo abituati". "Mi sono abituato alla guida a sinistra. Dopo un

time, I became comfortable, I became familiar with driving on the left." So, I got used

po' mi sono sentito a mio agio, ho preso confidenza con la guida a sinistra". Quindi, mi ci sono abituato

to it. And now, you would say, "Today, I am used to driving on the left. I am comfortable

. E ora direste: "Oggi sono abituato a guidare a sinistra. Mi sento a mio agio

with, I am familiar with driving on the left." It is not new for me. Okay? So, to get used

, ho familiarità con la guida a sinistra". Non è una novità per me. Va bene? Quindi, abituarsi

to something means to become comfortable with it or become familiar with it. Now, if you

a qualcosa significa sentirsi a proprio agio con essa o familiarizzarsi con essa. Ora, se

would like to test your understanding of using "get" or "get used to" and the various forms

vuoi mettere alla prova la tua comprensione dell'uso di "get" o "abituarsi a" e delle varie forme

of "get," please check out www.engvid.com and do the quiz. Thanks for watching and take

di "get", controlla www.engvid.com e fai il quiz. Grazie per la visione e abbi

care.

cura di te.