English Vocabulary - GET

Hey, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on the word get. Now,

Hé, c'est Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur le mot obtenir. Maintenant

this is a user requested lesson. This was requested by Nikolai. So Nikolai, pay attention.

, c'est une leçon demandée par l'utilisateur. Cela a été demandé par Nikolai. Alors Nikolai, fais attention.

I know you have some problems with this one. Now, we are not going to talk about get as

Je sais que vous avez des problèmes avec celui-ci. Maintenant, nous n'allons pas parler de get car

it's used with phrasal verbs like get in, get out, get around. Just the various meanings

il est utilisé avec des verbes à particule comme get in, get out, get around. Seules les différentes significations

of the word get itself when it's used on its own in the present tense, in the past tense

du mot s'obtiennent lorsqu'il est utilisé seul au présent, au passé

and in the future tense. So we have three sentences on the board, three different ways

et au futur. Nous avons donc trois phrases au tableau, trois façons différentes d'

that we can use get. So the first sentence says, "She gets a lot of money for her birthday."

utiliser get. Donc la première phrase dit, "Elle reçoit beaucoup d'argent pour son anniversaire."

Okay, so one way that we can use get is when we acquire something or when we receive something.

D'accord, donc une façon d'utiliser get est lorsque nous acquérons quelque chose ou lorsque nous recevons quelque chose.

Okay? And the second sentence is actually similar in this case, except instead of get,

D'accord? Et la deuxième phrase est en fait similaire dans ce cas, sauf qu'au lieu de get,

I'm using the past tense. I'm saying got. She got a good grade on her test. So for these

j'utilise le passé. Je dis eu. Elle a obtenu une bonne note à son examen. Donc, pour ces

two examples, get means something close to acquiring something or receiving something.

deux exemples, obtenir signifie quelque chose proche de l' acquisition ou de la réception de quelque chose.

Okay? So to get something is to acquire or receive. So, for example, you can say, "I

D'accord? Donc, obtenir quelque chose, c'est acquérir ou recevoir. Ainsi, par exemple, vous pouvez dire : "J'ai

got a car from my parents." You can also say, "So she gets a lot of money for her birthday."

reçu une voiture de mes parents". Vous pouvez également dire : « Alors, elle reçoit beaucoup d'argent pour son anniversaire.

She often gets, okay, if we're going with this one, she often gets good grades on her

Elle obtient souvent, d'accord, si nous allons avec celui-ci, elle obtient souvent de bonnes notes à son

test. So she often gets them from other people, acquires them or receives them from other

test. Ainsi, elle les obtient souvent d'autres personnes, les acquiert ou les reçoit d'autres

people. Other people give her good grades. In this final example, we have a different

personnes. Les autres lui donnent de bonnes notes. Dans ce dernier exemple, nous avons une

meaning of the word get. So first of all, I'm using the future tense, she will get.

signification différente du mot get. Donc, tout d'abord, j'utilise le futur, elle obtiendra.

She will get angry if she doesn't get into college. I also use get into the phrasal verb

Elle se fâchera si elle n'entre pas à l' université. J'utilise aussi entrer dans le verbe à particule

in this case. Okay? So what does it mean that she will get angry if she doesn't get into

dans ce cas. D'accord? Alors qu'est-ce que ça veut dire qu'elle va se mettre en colère si elle n'entre pas à l'

college? In this case, get is just a substitute for she will become angry. Okay? So if you

université ? Dans ce cas, get n'est qu'un substitut car elle se mettra en colère. D'accord? Donc, si vous

follow get with an emotion, okay, it means that you become that, essentially. So, she

suivez get avec une émotion, d'accord, cela signifie que vous devenez essentiellement cela. Ainsi, elle

will get angry means to become angry. So you can also say, "She will become angry if she

se mettra en colère signifie se mettre en colère. Ainsi, vous pouvez également dire : « Elle se mettra en colère si elle

doesn't get into college," just like you can say, "She will get angry if she doesn't get

n'entre pas à l'université », tout comme vous pouvez dire : « Elle se fâchera si elle n'entre pas

into college." Now, keep in mind that you can use the present, the past, and the future

à l'université ». Maintenant, gardez à l'esprit que vous pouvez utiliser le présent, le passé et le futur

for all of these different ways of using get. Okay? So, again, you can, for example, if

pour toutes ces différentes façons d'utiliser get. D'accord? Donc, encore une fois, vous pouvez, par exemple, si

I say, "She gets a lot of money for her birthday," we can also say, "She got a lot of money for

je dis : « Elle reçoit beaucoup d'argent pour son anniversaire », nous pouvons également dire : « Elle a reçu beaucoup d'argent pour

her birthday. She received it." We can also say, "She will get a lot of money for her

son anniversaire. Elle l'a reçu. Nous pouvons aussi dire : « Elle recevra beaucoup d'argent pour son

birthday in the future." Same with this. "She got a good grade on her test." She received

anniversaire à l'avenir. Même chose avec ça. "Elle a eu une bonne note à son examen." Elle a obtenu

a good grade on her test. "She gets good grades on her test." Now, that is something that

une bonne note à son examen. "Elle obtient de bonnes notes à son examen." Maintenant, c'est quelque chose qui

is always true. And finally, you can also say, "She will get a good grade on her test

est toujours vrai. Et enfin, vous pouvez aussi dire : « Elle aura une bonne note à son examen

if she studies." Right? And for the final one, "She will get angry if she doesn't get

si elle étudie. Droite? Et pour le dernier, "Elle va se mettre en colère si elle n'entre pas

into college." "She got angry because she didn't get into college." "She became angry

à l'université." "Elle s'est fâchée parce qu'elle n'est pas entrée à l'université." "Elle s'est fâchée

because she didn't get into college." "She will get angry if she doesn't get into college."

parce qu'elle n'est pas entrée à l'université." "Elle va se mettre en colère si elle n'entre pas à l'université."

"She gets angry..." You can't really use this one in the present so much because it doesn't

"Elle se met en colère..." Vous ne pouvez pas vraiment utiliser celle- ci dans le présent parce que cela n'a

make too much sense to say, "She gets angry when she doesn't get into college." No, maybe

pas trop de sens de dire : "Elle se met en colère quand elle n'entre pas à l'université." Non, peut-être

"She gets angry when she doesn't get what she wants." Okay? Now, if you give me one

"Elle se fâche quand elle n'obtient pas ce qu'elle veut." D'accord? Maintenant, si vous me donnez un

moment, we are going to move on to how to use "get" with "get used to." Be right back.

instant, nous allons passer à la façon d' utiliser « obtenir » avec « s'habituer ». Je reviens tout de suite.

Okay, now we're going to talk about "get used to." So, those of you who go to the EngVid

Bon, maintenant nous allons parler de " s'habituer". Ainsi, ceux d'entre vous qui vont

site regularly know that we have done lessons on being used to something. Okay? So, first

régulièrement sur le site EngVid savent que nous avons fait des leçons sur l'habitude de quelque chose. D'accord? Donc, tout

of all, we have to know what "be used to" means. So, here's an example, an example story

d'abord, nous devons savoir ce que signifie "être habitué ". Donc, voici un exemple, un exemple d'histoire

that I have here. It says, "In 2009, I moved to London. I was not used to driving on the

que j'ai ici. Ça dit : "En 2009, j'ai déménagé à Londres. Je n'avais pas l'habitude de conduire à

left." Now, what does this mean? Again, this is "be used to." "Was not used to" means that

gauche." Maintenant, qu'est-ce que cela signifie? Encore une fois, c'est "être habitué". "N'était pas habitué" signifie que

I was not familiar with or I was not comfortable with driving on the left. It was something

je n'étais pas habitué ou que je n'étais pas à l'aise avec la conduite à gauche. C'était quelque chose de

that was new for me. Okay? So, driving on the left was new, so I was not comfortable

nouveau pour moi. D'accord? Donc, la conduite à gauche était nouvelle, donc je n'étais pas à l'aise

with it. I was not familiar with it. I was not used to it. So, we looked at "got," and

avec ça. Je ne m'y connaissais pas. Je n'y étais pas habitué. Donc, nous avons regardé "got", et l'

one of the meanings and uses of "got" is that it means "to become." Right? So, "She got

une des significations et utilisations de "got" est qu'il signifie "devenir". Droite? Alors, "Elle s'est

angry." Okay? And Nikolai, I remember, mentioned, he wrote, "She got heavy. She became heavy."

fâchée." D'accord? Et Nikolai, je me souviens, a mentionné, il a écrit : "Elle est devenue lourde. Elle est devenue lourde."

Okay? So, in this case, "got used to." "I got used to driving on the left. After some

D'accord? Donc, dans ce cas, "s'y est habitué". "Je me suis habitué à conduire à gauche. Après un certain

time, I became comfortable, I became familiar with driving on the left." So, I got used

temps, je me suis senti à l'aise, je me suis familiarisé avec la conduite à gauche." Du coup, je m'y suis

to it. And now, you would say, "Today, I am used to driving on the left. I am comfortable

habitué. Et maintenant, vous diriez : "Aujourd'hui, j'ai l' habitude de conduire à gauche. Je suis à l'

with, I am familiar with driving on the left." It is not new for me. Okay? So, to get used

aise, je connais bien la conduite à gauche." Ce n'est pas nouveau pour moi. D'accord? Ainsi, s'habituer

to something means to become comfortable with it or become familiar with it. Now, if you

à quelque chose signifie devenir à l'aise avec elle ou se familiariser avec elle. Maintenant, si

would like to test your understanding of using "get" or "get used to" and the various forms

vous souhaitez tester votre compréhension de l'utilisation de « obtenir » ou « s'habituer à » et des différentes formes

of "get," please check out www.engvid.com and do the quiz. Thanks for watching and take

de « obtenir », veuillez consulter www.engvid.com et faire le quiz. Merci d'avoir regardé et prenez

care.

soin de vous.