Talking About Quantity in English - A FEW, A LITTLE, FEW, LITTLE

Hi, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on when to use "a few"

Olá, aqui é o Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre quando usar "alguns"

and "few" or "a little" and "little." Now, the differences are actually a little difficult,

e "poucos" ou "um pouco" e "little". Agora, as diferenças são realmente um pouco difíceis,

but after this lesson I think you should have a good grasp of it. So, we have a couple of

mas depois desta lição acho que você deve ter uma boa compreensão disso. Então, temos algumas

different sentences. So, there are two levels to the rules here. So, first we're going to

frases diferentes. Portanto, existem dois níveis de regras aqui. Então, primeiro vamos

talk about when do we use "a few" and "few," and when do we use "a little" and "little,"

falar sobre quando usamos "a few" e "fews", e quando usamos "a little" e "little",

and afterwards I'm going to tell you about which one is positive and which one is negative.

e depois vou falar sobre qual é positivo e qual é negativo.

So, here we have, "I read a few pages." Okay, so the word "pages," this is a count noun.

Então, aqui temos: "Eu li algumas páginas." Certo, a palavra "páginas" é um substantivo contável.

It's a plural count noun, right? So, you can have one page, you can have two pages. Again,

É um substantivo plural, certo? Então, você pode ter uma página, você pode ter duas páginas. Novamente,

you can have oranges, lemons, anything you can count, you would use "a few" or "few,"

você pode ter laranjas, limões, qualquer coisa que você possa contar, você usaria "alguns" ou "alguns",

okay? So, for "few" and "a few," we only use them for plural count nouns. So, again, if

ok? Então, para "poucos" e "alguns", nós os usamos apenas para substantivos contáveis ​​no plural. Então, novamente, se

you can count it and it's more than one, you can use "a few" or "few." Now, you use "little."

você pode contá-lo e é mais de um, você pode usar "alguns" ou "alguns". Agora, você usa "pequeno".

"I drank a little water." "Water" is a non-count noun. So, again, as in past lessons, we've

"Bebi um pouco de água." "Água" é um substantivo não contável . Então, novamente, como nas lições anteriores,

mentioned that you cannot count water, right? You cannot fill your bathtub with water and

mencionamos que você não pode contar a água, certo? Você não pode encher sua banheira com água e

say one water, two waters, three waters, or electricity, one electricity, two electricities.

dizer uma água, duas águas, três águas, ou eletricidade, uma eletricidade, duas eletricidades.

If you cannot count it, then you use "a little" or "little," okay? So, we use "little" or

Se você não pode contá-lo, use "a little" ou "little", ok? Então, usamos "little" ou

"a little" for non-count nouns. Okay, so now that we have that out of the way, we can actually

"a little" para substantivos não contáveis. Ok, agora que resolvemos isso, podemos

get to the meanings of when you use "few" versus when you use "little." So, here I have

entender os significados de quando você usa "poucos" versus quando usa "pouco". Então, aqui eu tenho

four sentences and two of them match. I have a little money. I have little money. I have

quatro sentenças e duas delas combinam. Eu tenho um pouco de dinheiro. Eu tenho pouco dinheiro. Eu tenho

a few lemons. I have few lemons. So, what is the difference between these? So, let's

alguns limões. Eu tenho poucos limões. Então, qual é a diferença entre eles? Então, vamos

look at these two first of all, okay? So, if I say, "I have a little money." So, if

olhar para esses dois antes de tudo, ok? Então, se eu disser: "Tenho um pouco de dinheiro." Então, se

I go into my pocket, I have a little money. I have some money. It's positive, right? I

eu colocar no bolso, eu tenho um dinheirinho. Eu tenho um pouco de dinheiro. É positivo, certo? Eu

don't have zero. I have some. So, I have a little money. If I say, "I have a few lemons."

não tenho zero. Eu tenho alguns. Então, eu tenho um pouco de dinheiro. Se eu disser: "Tenho alguns limões."

So, if I go over here, and if I have some lemons, say, "I have a few lemons." I have

Então, se eu for até aqui e tiver alguns limões, diga: "Tenho alguns limões". Eu tenho

some. I don't have zero. This is a positive statement, okay? So, we use "a little" and

alguns. Eu não tenho zero. Esta é uma afirmação positiva, ok? Então, usamos "um pouco" e "

"a few" when we're talking, when we want to seem positive about having something. You

alguns" quando estamos conversando, quando queremos parecer positivos sobre ter algo. Você

know, we don't have zero. We have some. It's okay. We have a little bit at least. Okay?

sabe, nós não temos zero. Nós temos alguns. Tudo bem. Temos pelo menos um pouco. OK?

So, these are both positive. I have some. And we're happy because we have, at least

Então, ambos são positivos. Eu tenho alguns. E estamos felizes porque temos, pelo menos

we have some. Okay? Here, if I say, "I have little money." Or, "I have few lemons." Again,

temos alguns. OK? Aqui, se eu disser: "Tenho pouco dinheiro". Ou: "Tenho poucos limões". Mais uma vez,

I have little money. So, again, if I reach in my pocket, take out some change, I don't

tenho pouco dinheiro. Então, novamente, se eu enfiar a mão no bolso, tirar algum troco, não

have a lot of money. I have little money. Not a lot. Okay? Just like if I say, "I have

tenho muito dinheiro. Eu tenho pouco dinheiro. Não muito. OK? Assim como se eu dissesse: "Tenho

few lemons," instead of "a few lemons." Okay? I have few lemons. I don't have a lot of lemons.

alguns limões" em vez de "alguns limões". OK? Eu tenho poucos limões. Não tenho muitos limões.

I only have three lemons. I wish I had six lemons, but I don't. So, I'm very sad. So,

Eu só tenho três limões. Eu gostaria de ter seis limões, mas não tenho. Então, estou muito triste. Portanto,

if you say, "I have little" or "I have few," it's negative. You're not happy. You wish

se você disser: "Tenho pouco" ou "Tenho pouco", é negativo. Você não está feliz. Você gostaria de

you had more. Okay? You don't have a lot. So, give me one moment. So, this is negative.

ter mais. OK? Você não tem muito. Então, me dê um momento. Então, isso é negativo.

And this says that I don't have, I don't have a lot. Okay? I apologize for the writing being

E isso diz que eu não tenho, não tenho muito. OK? Peço desculpas pela escrita ser

a little slanted there. Okay. So, just to review the couple of rules that we've learned

um pouco inclinada lá. OK. Então, apenas para revisar algumas regras que aprendemos

here today. When you want to use "few" or "a few," you can only use them with plural

aqui hoje. Quando você quiser usar "poucos" ou "alguns", você só pode usá-los com

count nouns. So, again, "I read a few pages," you know, "of a book." Whereas, if you're

substantivos contáveis ​​no plural. Então, novamente, "eu li algumas páginas", você sabe, "de um livro." Considerando que, se você estiver

using "little" or "a little," you use those for non-count nouns. So, "I drank a little

usando "pouco" ou "um pouco", use-os para substantivos não contáveis. Então, "bebi um pouco de

water." So, just, if we go down here again, I'll, you know, reinforce what I just taught

água." Então, apenas, se descermos aqui novamente, eu vou, você sabe, reforçar o que acabei de ensinar

here, is, "I have a little money." You can't count money by saying, "I have one money."

aqui, é: "Eu tenho um pouco de dinheiro." Você não pode contar dinheiro dizendo: "Eu tenho um dinheiro".

"I have two monies." No, it's a non-count noun. So, we have to use "a little" or "little,"

"Eu tenho dois dinheiros." Não, é um substantivo não contável. Então, temos que usar "a little" ou "little",

just like we've done here. Versus here, where I say, "I have a few lemons." "I have few

assim como fizemos aqui. Contra aqui, onde digo: "Tenho alguns limões". "Tenho poucos

lemons." I can count lemons. I can say, "one lemon," "two lemons." So, for plural count

limões." Eu posso contar limões. Posso dizer "um limão", "dois limões". Portanto, para substantivos contáveis ​​no plural

nouns, we would use "few" or "a few." But, again, when you're saying "a little" or "a

, usaríamos "poucos" ou "alguns". Mas, novamente, quando você está dizendo "um pouco" ou "

few," "I have," "I have some." It's positive, okay? Versus if you say, "I have little money,"

alguns", "eu tenho", "eu tenho alguns". É positivo, ok? Ao contrário, se você disser: "Tenho pouco dinheiro"

or "I have few lemons," "I don't have a lot." It's a negative connotation behind that statement.

ou "Tenho poucos limões", "Não tenho muito". Há uma conotação negativa por trás dessa afirmação.

Okay, so, if you're still a little confused, or you're almost there, I highly recommend

Ok, então, se você ainda está um pouco confuso, ou está quase lá, eu recomendo fortemente que você

checking out the quiz on www.engvid.com that will, you know, further strengthen your skills

verifique o quiz em www.engvid.com que , você sabe, fortalecerá ainda mais suas habilidades

in these terms. Thanks again for watching, and take care.

nesses termos. Mais uma vez obrigado por assistir e cuide-se.