Talking About Quantity in English - A FEW, A LITTLE, FEW, LITTLE

Hi, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on when to use "a few"

Hola, este es Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre cuándo usar "algunos"

and "few" or "a little" and "little." Now, the differences are actually a little difficult,

y "pocos" o "un poco" y "poco". Ahora, las diferencias son en realidad un poco difíciles,

but after this lesson I think you should have a good grasp of it. So, we have a couple of

pero después de esta lección creo que deberías tener una buena comprensión de ello. Entonces, tenemos un par de

different sentences. So, there are two levels to the rules here. So, first we're going to

oraciones diferentes. Entonces, hay dos niveles en las reglas aquí. Entonces, primero vamos a

talk about when do we use "a few" and "few," and when do we use "a little" and "little,"

hablar de cuándo usamos "unos pocos" y "pocos", y cuándo usamos "un poco" y "poco",

and afterwards I'm going to tell you about which one is positive and which one is negative.

y después les voy a decir cuál es positivo y cuál es negativo.

So, here we have, "I read a few pages." Okay, so the word "pages," this is a count noun.

Entonces, aquí tenemos, "Leí algunas páginas". Bien , la palabra "páginas" es un sustantivo contable.

It's a plural count noun, right? So, you can have one page, you can have two pages. Again,

Es un sustantivo contable plural, ¿verdad? Entonces, puedes tener una página, puedes tener dos páginas. Una vez más

you can have oranges, lemons, anything you can count, you would use "a few" or "few,"

, puede tener naranjas, limones, cualquier cosa que pueda contar, usaría "algunos" o "pocos", ¿de

okay? So, for "few" and "a few," we only use them for plural count nouns. So, again, if

acuerdo? Entonces, para "pocos" y "unos pocos", solo los usamos para sustantivos contables en plural. Entonces, nuevamente,

you can count it and it's more than one, you can use "a few" or "few." Now, you use "little."

si puede contarlo y es más de uno, puede usar "algunos" o "pocos". Ahora, usas "pequeño".

"I drank a little water." "Water" is a non-count noun. So, again, as in past lessons, we've

"Bebí un poco de agua". "Agua" es un sustantivo no contable. Entonces, de nuevo, como en lecciones anteriores, hemos

mentioned that you cannot count water, right? You cannot fill your bathtub with water and

mencionado que no se puede contar el agua, ¿verdad? No puedes llenar tu bañera con agua y

say one water, two waters, three waters, or electricity, one electricity, two electricities.

decir un agua, dos aguas, tres aguas, o electricidad, una electricidad, dos electricidades.

If you cannot count it, then you use "a little" or "little," okay? So, we use "little" or

Si no puedes contarlo, entonces usa "un poco" o "poco", ¿de acuerdo? Entonces, usamos "pequeño" o

"a little" for non-count nouns. Okay, so now that we have that out of the way, we can actually

"un poco" para sustantivos no contables. Bien, ahora que ya no tenemos eso en mente, podemos

get to the meanings of when you use "few" versus when you use "little." So, here I have

llegar a los significados de cuando usas "pocos" versus cuando usas "poco". Entonces, aquí tengo

four sentences and two of them match. I have a little money. I have little money. I have

cuatro oraciones y dos de ellas coinciden. Tengo un poco de dinero. Tengo poco dinero.

a few lemons. I have few lemons. So, what is the difference between these? So, let's

Tengo algunos limones. Tengo pocos limones. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre estos? Entonces, echemos un

look at these two first of all, okay? So, if I say, "I have a little money." So, if

vistazo a estos dos en primer lugar, ¿de acuerdo? Entonces, si digo: "Tengo un poco de dinero". Entonces, si

I go into my pocket, I have a little money. I have some money. It's positive, right? I

me meto en el bolsillo, tengo un poco de dinero. Tengo algo de dinero. Es positivo, ¿verdad?

don't have zero. I have some. So, I have a little money. If I say, "I have a few lemons."

no tengo cero Tengo algunos. Entonces, tengo un poco de dinero. Si digo: "Tengo unos limones".

So, if I go over here, and if I have some lemons, say, "I have a few lemons." I have

Entonces, si voy aquí y tengo algunos limones, diga: "Tengo algunos limones". Tengo

some. I don't have zero. This is a positive statement, okay? So, we use "a little" and

algunos. no tengo cero Esta es una declaración positiva, ¿de acuerdo? Entonces, usamos "un poco" y

"a few" when we're talking, when we want to seem positive about having something. You

"unos pocos" cuando hablamos, cuando queremos parecer positivos acerca de tener algo. Ya

know, we don't have zero. We have some. It's okay. We have a little bit at least. Okay?

sabes, no tenemos cero. Tenemos algo. Está bien. Tenemos un poco por lo menos. ¿Bueno?

So, these are both positive. I have some. And we're happy because we have, at least

Entonces, ambos son positivos. Tengo algunos. Y estamos contentos porque tenemos, al menos

we have some. Okay? Here, if I say, "I have little money." Or, "I have few lemons." Again,

tenemos algo. ¿Bueno? Aquí, si digo: "tengo poco dinero". O, "Tengo pocos limones". Una vez más,

I have little money. So, again, if I reach in my pocket, take out some change, I don't

tengo poco dinero. Así que, de nuevo, si meto la mano en el bolsillo y saco algo de cambio, no

have a lot of money. I have little money. Not a lot. Okay? Just like if I say, "I have

tengo mucho dinero. Tengo poco dinero. No mucho. ¿Bueno? Como si dijera: "Tengo

few lemons," instead of "a few lemons." Okay? I have few lemons. I don't have a lot of lemons.

algunos limones", en lugar de "unos pocos limones". ¿Bueno? Tengo pocos limones. No tengo muchos limones.

I only have three lemons. I wish I had six lemons, but I don't. So, I'm very sad. So,

Solo tengo tres limones. Desearía tener seis limones, pero no los tengo. Entonces, estoy muy triste. Entonces,

if you say, "I have little" or "I have few," it's negative. You're not happy. You wish

si dices "tengo poco" o "tengo poco ", es negativo. No eres feliz.

you had more. Okay? You don't have a lot. So, give me one moment. So, this is negative.

Desearías tener más. ¿Bueno? No tienes mucho. Entonces, dame un momento. Entonces, esto es negativo.

And this says that I don't have, I don't have a lot. Okay? I apologize for the writing being

Y esto dice que no tengo, no tengo mucho. ¿Bueno? Pido disculpas por escribir

a little slanted there. Okay. So, just to review the couple of rules that we've learned

un poco inclinado allí. Bueno. Entonces, solo para repasar un par de reglas que hemos aprendido

here today. When you want to use "few" or "a few," you can only use them with plural

aquí hoy. Cuando desee usar "pocos" o "unos pocos", solo puede usarlos con

count nouns. So, again, "I read a few pages," you know, "of a book." Whereas, if you're

sustantivos contables en plural. Entonces, de nuevo, "Leí algunas páginas", ya sabes, "de un libro". Mientras que, si está

using "little" or "a little," you use those for non-count nouns. So, "I drank a little

usando "poco" o "un poco", los usa para sustantivos no contables. Entonces, "bebí un poco de

water." So, just, if we go down here again, I'll, you know, reinforce what I just taught

agua". Así que, si bajamos aquí de nuevo , ya sabes, reforzaré lo que acabo de enseñar

here, is, "I have a little money." You can't count money by saying, "I have one money."

aquí, es: "Tengo un poco de dinero". No puedes contar dinero diciendo: "Tengo un dinero".

"I have two monies." No, it's a non-count noun. So, we have to use "a little" or "little,"

"Tengo dos monedas". No, es un sustantivo no contable. Entonces, tenemos que usar "un poco" o "poco",

just like we've done here. Versus here, where I say, "I have a few lemons." "I have few

tal como lo hemos hecho aquí. Versus aquí, donde digo: "Tengo algunos limones". "Tengo pocos

lemons." I can count lemons. I can say, "one lemon," "two lemons." So, for plural count

limones". Puedo contar limones. Puedo decir, "un limón", "dos limones". Entonces, para los sustantivos contables en plural

nouns, we would use "few" or "a few." But, again, when you're saying "a little" or "a

, usaríamos "pocos" o "unos pocos". Pero, de nuevo, cuando dices "un poco" o "

few," "I have," "I have some." It's positive, okay? Versus if you say, "I have little money,"

algunos", "tengo", "tengo algo". Es positivo, ¿de acuerdo? En comparación con si dices: "Tengo poco dinero"

or "I have few lemons," "I don't have a lot." It's a negative connotation behind that statement.

o "Tengo pocos limones", "No tengo mucho". Es una connotación negativa detrás de esa declaración.

Okay, so, if you're still a little confused, or you're almost there, I highly recommend

De acuerdo, entonces, si todavía está un poco confundido, o ya casi llega, le recomiendo

checking out the quiz on www.engvid.com that will, you know, further strengthen your skills

que consulte el cuestionario en www.engvid.com que, ya sabe, fortalecerá aún más sus habilidades

in these terms. Thanks again for watching, and take care.

en estos términos. Gracias de nuevo por mirar, y cuídense.