Writing - Passive verbs with 'that' clauses - "It is thought that..."

243,619 views ・ 2013-04-08

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on passive verbs with
0
2810
5360
Oi pessoal, eu sou o Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre verbos passivos com
00:08
"that" clauses. Okay, this is going to help you in your debates, your arguments, and your
1
8170
6699
cláusulas "that". Ok, isso vai te ajudar em seus debates, suas argumentações e seus
00:14
academic essays.
2
14869
1611
ensaios acadêmicos.
00:16
So this is for advanced learners who are either going into university, writing essays in high
3
16480
6439
Portanto, isso é para alunos avançados que estão indo para a universidade, escrevendo redações no
00:22
school, college, university -- any level of higher education. So here we have -- let's
4
22919
7560
ensino médio, faculdade, universidade - qualquer nível de ensino superior. Então aqui temos -- vamos
00:30
look at the three sentences first.
5
30539
2421
ver as três sentenças primeiro.
00:32
And we can first notice a passive structure, so we have to understand what passive actually
6
32960
5100
E podemos primeiro notar uma estrutura passiva, então temos que entender o que passiva realmente
00:38
means and what a "that" clause is. So we have for example, "It was claimed by Copernicus
7
38060
7556
significa e o que é uma cláusula "aquilo". Assim, temos, por exemplo: "Foi afirmado por Copérnico
00:45
that we lived in a heliocentric universe." "Heliocentric" means the sun is the center
8
45670
6450
que vivíamos em um universo heliocêntrico". "Heliocêntrico" significa que o sol é o centro
00:52
of the universe and everything else goes around the sun.
9
52120
3535
do universo e tudo o mais gira em torno do sol.
00:55
So here we have "it was claimed". Now this is just a simple past passive sentence: "It
10
55687
12054
Então aqui temos "foi reivindicado". Agora, esta é apenas uma frase passiva do passado simples: "
01:07
was claimed." By who? By Copernicus, and here we have the "that" clause: "that we lived".
11
67770
10321
Foi reivindicado." Por quem? Por Copérnico, e aqui temos a cláusula "aquilo": "que vivemos".
01:18
Well, we do live, "in a heliocentric universe", okay?
12
78170
5659
Bem, nós vivemos, "em um universo heliocêntrico", ok?
01:23
So first you have the passive construction, when you are talking about making an argument,
13
83829
4850
Então, primeiro você tem a construção passiva, quando está falando sobre fazer um argumento,
01:28
or a claim, or a belief, a theory, and here we have the "that" clause, but what was claimed?
14
88679
9248
ou uma afirmação, ou uma crença, uma teoria, e aqui temos a cláusula "aquilo", mas o que foi reivindicado?
01:37
What was believed? What was said "that we lived in a heliocentric universe" back in Copernicus's
15
97979
7190
O que foi acreditado? O que foi dito "que vivíamos em um universo heliocêntrico" na
01:45
day. That's what he said. And we still do, and obviously do live in a heliocentric universe.
16
105219
7000
época de Copérnico. Isso foi o que ele disse. E ainda vivemos, e obviamente vivemos em um universo heliocêntrico.
01:52
Let's look at couple of more examples, two more sentences, and then we'll look at some
17
112279
5290
Vejamos mais alguns exemplos, mais duas frases e depois veremos alguns
01:57
academic verbs, common verbs that you can use in your academic essays. "It is thought that
18
117569
6340
verbos acadêmicos, verbos comuns que você pode usar em seus ensaios acadêmicos. "Acredita-se que
02:03
Michael Jordan was the best basketball player ever." So here you see the "it" structure
19
123909
6350
Michael Jordan foi o melhor jogador de basquete de todos os tempos." Então aqui você vê a estrutura "it"
02:10
again, you have "it", plus the verb "to be", plus the passive verb. "It is thought", by who?
20
130259
8700
novamente, você tem "it", mais o verbo "to be", mais o verbo passivo. "É pensado", por quem?
02:18
Here, you don't have to say "by" because it is thought by many people. It's obvious. You
21
138959
5730
Aqui, você não precisa dizer "por" porque é pensado por muitas pessoas. É obvio. Você
02:24
don't have to say by who in this situation. It is thought by many people. What is thought
22
144689
5011
não precisa dizer por quem nesta situação. É pensado por muitas pessoas. O que é pensado
02:29
by many people? "That Michael Jordan was the best basketball player ever", okay? Same construction.
23
149700
8051
por muitas pessoas? "Que Michael Jordan foi o melhor jogador de basquete de todos os tempos", ok? Mesma construção.
02:37
Now let's look at the third example. "It is theorized that aliens built the pyramids."
24
157829
6511
Agora vamos ver o terceiro exemplo. "É teorizado que os alienígenas construíram as pirâmides."
02:44
Who knows? Well, I think we do know. This is probably wrong. However, it is theorized -- there
25
164739
6071
Quem sabe? Bem, acho que sabemos. Isso provavelmente está errado. No entanto, é teorizado -
02:50
is a theory of conspiracy theorists. "It is theorized that aliens built the pyramids."
26
170810
6810
há uma teoria de teóricos da conspiração. "É teorizado que os alienígenas construíram as pirâmides."
02:57
Okay? So now that we have the structure: "it", plus the verb "to be", plus the passive verb,
27
177620
6839
OK? Agora que temos a estrutura: "it", mais o verbo "to be", mais o verbo passivo,
03:04
let's look at some academic verbs that you can use in these passive constructions and
28
184459
6151
vamos ver alguns verbos acadêmicos que você pode usar nessas construções passivas e
03:10
"that" clauses. So we have -- and you can work on the pronunciation, too -- so if you're having
29
190610
5540
cláusulas "that". Então nós temos -- e você pode trabalhar na pronúncia também -- então se você está tendo
03:16
a debate with somebody; "allege", "assume", "believe", "claim", "fear", "feel", "hold",
30
196150
7000
um debate com alguém; "alegar", "supor" , "acreditar", "reivindicar", "temer", "sentir", "segurar", "
03:30
"postulate", "predict", "say", "theorize", and "think".
31
210930
9317
postular", "prever", "dizer", "teorizar" e "pensar".
03:40
Many of these verbs simply mean "it was said", "it was believed", to some degree. I know
32
220287
8696
Muitos desses verbos significam simplesmente "foi dito", "foi acreditado", até certo ponto. Eu sei que a
03:49
most of you probably know verbs like "believe", "say", "think", perhaps you even know "claim",
33
229060
8111
maioria de vocês provavelmente conhece verbos como "acreditar", "dizer", "pensar", talvez você até saiba "reivindicar",
03:57
but verbs such as "allege" or "postulate" or "hold", might be new to you. So in this
34
237230
7334
mas verbos como "alegar" ou "postular" ou "reter" podem ser novos para você . Então, nesta
04:04
situation let me give you some quick explanations about each of these higher level verbs that
35
244640
6390
situação, deixe-me dar algumas explicações rápidas sobre cada um desses verbos de nível superior que
04:11
you can use, and that you can adapt and adopt for your own academic purposes.
36
251030
6720
você pode usar e que pode adaptar e adotar para seus próprios propósitos acadêmicos.
04:17
We have "allege". "Allege" is similar to "assume", okay? So this is something that a person said
37
257750
8849
Temos "alegar". "Alegar" é parecido com "assumir", ok? Então isso é uma coisa que a pessoa disse
04:26
and they believed it, they assumed it to be true, okay? We can say "it was alleged by
38
266639
7290
e acreditou, assumiu que é verdade, tá? Podemos dizer "foi alegado por
04:34
Copernicus", "it was claimed by Copernicus", "It was assumed by Copernicus", as well.
39
274030
7000
Copérnico", "foi alegado por Copérnico", "Foi assumido por Copérnico", também.
04:41
Okay? "Claimed" -- if a person makes a "claim", they are saying that something is probably true, okay?
40
281068
11148
OK? "Reivindicado" - se uma pessoa faz uma "reivindicação", ela está dizendo que algo provavelmente é verdade, ok?
04:52
So again just like we have here, "It was claimed by Copernicus", this is what he said. I know
41
292286
5941
Novamente, assim como temos aqui, "Foi reivindicado por Copérnico", foi o que ele disse. Eu sei que
04:58
you understand "fear", "feel". "Hold" -- okay, if you know the verb "hold", you can probably
42
298274
7436
você entende "medo", "sentir". "Hold" - ok, se você conhece o verbo "hold", provavelmente pode
05:05
imagine its use in an academic setting, or in a debate setting, in an argument setting.
43
305710
6090
imaginar seu uso em um ambiente acadêmico, ou em um debate, em uma discussão.
05:11
If I say, "It is held by many people that Michael Jordan is the greatest basketball player of
44
311800
6869
Se eu disser: "Muitos acreditam que Michael Jordan é o maior jogador de basquete de
05:18
all time.", they hold that belief to be true. They hold it close to them.
45
318669
5641
todos os tempos.", eles acreditam que essa crença é verdadeira. Eles o seguram perto deles.
05:24
Sorry about that, guys. I touched the microphone. Now "postulate", similar to "theorize" in
46
324310
11445
Desculpem por isso, pessoal. Toquei no microfone. Agora "postular", semelhante a "teorizar"
05:35
this situation. They said a theory, okay? All right guys, that's it. That's all we have
47
335789
6521
nesta situação. Eles disseram uma teoria, ok? Tudo bem pessoal, é isso. Isso é tudo o que temos
05:42
to say about this. So if you'd like to test your understanding of these academic verbs,
48
342310
5600
a dizer sobre isso. Portanto, se você quiser testar sua compreensão desses verbos acadêmicos,
05:47
which I hope you will use in your essays, in universities, in colleges, even in
49
347910
5180
espero que você os use em suas redações, em universidades, faculdades e até mesmo no
05:53
high school. They can make your work sound at that next level.
50
353090
5449
ensino médio. Eles podem fazer seu trabalho soar no próximo nível.
05:58
If you want to test your understanding of this, and this structure in particular, you
51
358539
4391
Se você quiser testar sua compreensão disso, e dessa estrutura em particular,
06:02
can check out the quiz on www.EngVid.com . Good luck and take care.
52
362930
3968
pode conferir o questionário em www.EngVid.com. Boa sorte e cuide-se.
06:07
Learn English for free www.engvid.com
53
367507
7183
Aprenda inglês gratuitamente www.engvid.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7