Writing - Passive verbs with 'that' clauses - "It is thought that..."

243,619 views ・ 2013-04-08

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on passive verbs with
0
2810
5360
Ciao ragazzi, sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui verbi passivi con
00:08
"that" clauses. Okay, this is going to help you in your debates, your arguments, and your
1
8170
6699
proposizioni "quello". Ok, questo ti aiuterà nei tuoi dibattiti, nelle tue argomentazioni e nei tuoi
00:14
academic essays.
2
14869
1611
saggi accademici.
00:16
So this is for advanced learners who are either going into university, writing essays in high
3
16480
6439
Quindi questo è per studenti avanzati che stanno andando all'università, scrivendo saggi al
00:22
school, college, university -- any level of higher education. So here we have -- let's
4
22919
7560
liceo, all'università, all'università -- qualsiasi livello di istruzione superiore. Quindi qui abbiamo -- diamo
00:30
look at the three sentences first.
5
30539
2421
prima un'occhiata alle tre frasi.
00:32
And we can first notice a passive structure, so we have to understand what passive actually
6
32960
5100
E possiamo prima notare una struttura passiva, quindi dobbiamo capire cosa significa effettivamente passivo
00:38
means and what a "that" clause is. So we have for example, "It was claimed by Copernicus
7
38060
7556
e cos'è una clausola "quella". Quindi abbiamo, per esempio, "Copernico ha affermato
00:45
that we lived in a heliocentric universe." "Heliocentric" means the sun is the center
8
45670
6450
che vivevamo in un universo eliocentrico". "Eliocentrico" significa che il sole è il centro
00:52
of the universe and everything else goes around the sun.
9
52120
3535
dell'universo e tutto il resto gira intorno al sole.
00:55
So here we have "it was claimed". Now this is just a simple past passive sentence: "It
10
55687
12054
Quindi qui abbiamo "è stato affermato". Ora questa è solo una semplice frase passiva passata: "È
01:07
was claimed." By who? By Copernicus, and here we have the "that" clause: "that we lived".
11
67770
10321
stato rivendicato". Da chi? Da Copernico, e qui abbiamo la clausola "quella": "che abbiamo vissuto".
01:18
Well, we do live, "in a heliocentric universe", okay?
12
78170
5659
Beh, viviamo "in un universo eliocentrico", ok?
01:23
So first you have the passive construction, when you are talking about making an argument,
13
83829
4850
Quindi, per prima cosa c'è la costruzione passiva, quando si parla di fare un'argomentazione,
01:28
or a claim, or a belief, a theory, and here we have the "that" clause, but what was claimed?
14
88679
9248
o un'affermazione, o una credenza, una teoria, e qui abbiamo la clausola "quella", ma cosa è stato affermato?
01:37
What was believed? What was said "that we lived in a heliocentric universe" back in Copernicus's
15
97979
7190
Cosa si credeva? Quello che si diceva "che vivevamo in un universo eliocentrico" ai tempi di Copernico
01:45
day. That's what he said. And we still do, and obviously do live in a heliocentric universe.
16
105219
7000
. È quello che ha detto. E lo facciamo ancora, e ovviamente viviamo in un universo eliocentrico.
01:52
Let's look at couple of more examples, two more sentences, and then we'll look at some
17
112279
5290
Diamo un'occhiata ad altri due esempi, altre due frasi, e poi esamineremo alcuni
01:57
academic verbs, common verbs that you can use in your academic essays. "It is thought that
18
117569
6340
verbi accademici, verbi comuni che puoi usare nei tuoi saggi accademici. "Si pensa che
02:03
Michael Jordan was the best basketball player ever." So here you see the "it" structure
19
123909
6350
Michael Jordan sia stato il miglior giocatore di basket di sempre". Quindi qui vedi di nuovo la struttura "it"
02:10
again, you have "it", plus the verb "to be", plus the passive verb. "It is thought", by who?
20
130259
8700
, hai "it", più il verbo "to be", più il verbo passivo. "È pensato", da chi?
02:18
Here, you don't have to say "by" because it is thought by many people. It's obvious. You
21
138959
5730
Qui non devi dire "da" perché è pensato da molte persone. È ovvio.
02:24
don't have to say by who in this situation. It is thought by many people. What is thought
22
144689
5011
Non devi dire da chi in questa situazione. È pensato da molte persone. Cosa pensano
02:29
by many people? "That Michael Jordan was the best basketball player ever", okay? Same construction.
23
149700
8051
molte persone? "Che Michael Jordan è stato il miglior giocatore di basket di sempre", ok? Stessa costruzione.
02:37
Now let's look at the third example. "It is theorized that aliens built the pyramids."
24
157829
6511
Ora diamo un'occhiata al terzo esempio. "Si teorizza che gli alieni abbiano costruito le piramidi".
02:44
Who knows? Well, I think we do know. This is probably wrong. However, it is theorized -- there
25
164739
6071
Chi lo sa? Beh, penso che lo sappiamo. Questo è probabilmente sbagliato. Tuttavia, è teorizzato:
02:50
is a theory of conspiracy theorists. "It is theorized that aliens built the pyramids."
26
170810
6810
esiste una teoria dei teorici della cospirazione. "Si teorizza che gli alieni abbiano costruito le piramidi".
02:57
Okay? So now that we have the structure: "it", plus the verb "to be", plus the passive verb,
27
177620
6839
Va bene? Ora che abbiamo la struttura: "it", più il verbo "to be", più il verbo passivo,
03:04
let's look at some academic verbs that you can use in these passive constructions and
28
184459
6151
diamo un'occhiata ad alcuni verbi accademici che puoi usare in queste costruzioni passive e
03:10
"that" clauses. So we have -- and you can work on the pronunciation, too -- so if you're having
29
190610
5540
proposizioni "that". Quindi abbiamo - e puoi lavorare anche sulla pronuncia - quindi se stai
03:16
a debate with somebody; "allege", "assume", "believe", "claim", "fear", "feel", "hold",
30
196150
7000
discutendo con qualcuno; "allege", "assumere", "believe", "claim", "fear", "feel", "hold", "
03:30
"postulate", "predict", "say", "theorize", and "think".
31
210930
9317
postulate", "predict", "say", "theorize" e "think".
03:40
Many of these verbs simply mean "it was said", "it was believed", to some degree. I know
32
220287
8696
Molti di questi verbi significano semplicemente "è stato detto", "è stato creduto", in una certa misura. So che la
03:49
most of you probably know verbs like "believe", "say", "think", perhaps you even know "claim",
33
229060
8111
maggior parte di voi probabilmente conosce verbi come "credere", "dire", "pensare", forse conoscete anche "asserire",
03:57
but verbs such as "allege" or "postulate" or "hold", might be new to you. So in this
34
237230
7334
ma verbi come "sostenere" o "postulare" o "sostenere" potrebbero essere nuovi per voi . Quindi, in questa
04:04
situation let me give you some quick explanations about each of these higher level verbs that
35
244640
6390
situazione, lascia che ti dia alcune rapide spiegazioni su ciascuno di questi verbi di livello superiore che
04:11
you can use, and that you can adapt and adopt for your own academic purposes.
36
251030
6720
puoi usare e che puoi adattare e adottare per i tuoi scopi accademici.
04:17
We have "allege". "Allege" is similar to "assume", okay? So this is something that a person said
37
257750
8849
Abbiamo "sostenere". "Allege" è simile a "assumere", ok? Quindi questo è qualcosa che una persona ha detto
04:26
and they believed it, they assumed it to be true, okay? We can say "it was alleged by
38
266639
7290
e ci ha creduto, ha pensato che fosse vero, ok? Possiamo dire anche "è stato affermato da
04:34
Copernicus", "it was claimed by Copernicus", "It was assumed by Copernicus", as well.
39
274030
7000
Copernico", "è stato affermato da Copernico", "è stato assunto da Copernico".
04:41
Okay? "Claimed" -- if a person makes a "claim", they are saying that something is probably true, okay?
40
281068
11148
Va bene? "Rivendicato" - se una persona fa un "reclamo", sta dicendo che probabilmente qualcosa è vero, ok?
04:52
So again just like we have here, "It was claimed by Copernicus", this is what he said. I know
41
292286
5941
Quindi, proprio come abbiamo qui, "è stato affermato da Copernico", questo è ciò che ha detto. So che
04:58
you understand "fear", "feel". "Hold" -- okay, if you know the verb "hold", you can probably
42
298274
7436
capisci "paura", "sentire". "Hold" -- okay, se conosci il verbo "hold", puoi probabilmente
05:05
imagine its use in an academic setting, or in a debate setting, in an argument setting.
43
305710
6090
immaginarne l'uso in un contesto accademico, o in un contesto di dibattito, in un contesto di discussione.
05:11
If I say, "It is held by many people that Michael Jordan is the greatest basketball player of
44
311800
6869
Se dico: "Molte persone ritengono che Michael Jordan sia il più grande giocatore di basket di
05:18
all time.", they hold that belief to be true. They hold it close to them.
45
318669
5641
tutti i tempi", ritengono che questa convinzione sia vera. Lo tengono vicino a loro.
05:24
Sorry about that, guys. I touched the microphone. Now "postulate", similar to "theorize" in
46
324310
11445
Mi dispiace per questo, ragazzi. Ho toccato il microfono. Ora "postulare", simile a "teorizzare" in
05:35
this situation. They said a theory, okay? All right guys, that's it. That's all we have
47
335789
6521
questa situazione. Hanno detto una teoria, ok? Va bene ragazzi, questo è tutto. Questo è tutto ciò che abbiamo
05:42
to say about this. So if you'd like to test your understanding of these academic verbs,
48
342310
5600
da dire su questo. Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questi verbi accademici,
05:47
which I hope you will use in your essays, in universities, in colleges, even in
49
347910
5180
che spero userai nei tuoi saggi, nelle università, nei college, anche al
05:53
high school. They can make your work sound at that next level.
50
353090
5449
liceo. Possono far suonare il tuo lavoro a quel livello successivo.
05:58
If you want to test your understanding of this, and this structure in particular, you
51
358539
4391
Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo, e di questa struttura in particolare,
06:02
can check out the quiz on www.EngVid.com . Good luck and take care.
52
362930
3968
puoi dare un'occhiata al quiz su www.EngVid.com. Buona fortuna e abbi cura di te.
06:07
Learn English for free www.engvid.com
53
367507
7183
Impara l'inglese gratuitamente www.engvid.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7