15 Common WHO Questions in English

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on: "Common WHO Questions in English".

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre: ​​"Perguntas comuns sobre a OMS em inglês".

That's right, today I am Dr. Who for you.

É isso mesmo, hoje eu sou o Dr. Who para você.

Woo, woo, woo, woo.

Uau, uau, uau, uau.

That was not too bad. Right? Okay.

Isso não foi tão ruim. Certo? OK.

So, today, if you've watched the other videos on common questions, this is the one for "Who?"

Então, hoje, se você assistiu aos outros vídeos sobre perguntas comuns, este é o de "Quem?"

So, just like those videos, we're going to practice the pronunciation, the fluency, and

Então, assim como nos vídeos, vamos praticar a pronúncia, a fluência e

the structure of these questions.

a estrutura dessas perguntas.

So I don't want to waste any time.

Então não quero perder tempo.

Let's begin.

Vamos começar.

First one, a very philosophical question:

Primeiro, uma pergunta muito filosófica:

"Who am I?"

"Quem sou eu?"

Okay?

OK?

So, this is also the title of a Jackie Chan movie, and it's also the title of another

Então, este também é o título de um filme de Jackie Chan , e também é o título de outro

movie I think from the 2000s that's also action-based.

filme que eu acho dos anos 2000 que também é baseado em ação.

So: Who am I?

Então: Quem sou eu?

You know, if you're ever 16 years old, if you're 17, you're looking up at your ceiling

Você sabe, se você tem 16 anos, se você tem 17 anos, você está olhando para o teto

while listening to whatever music kids listen to today, just: "Who am I?"

enquanto ouve qualquer música que as crianças ouvem hoje, apenas: "Quem sou eu?"

You know?

Você sabe? É

That's it.

Just think about it.

isso.

Apenas pense nisso.

And: "Who are you?"

E quem é você?"

So, you know, if you meet someone for the first time or if you think someone is acting

Então, você sabe, se você encontrar alguém pela primeira vez ou se achar que alguém está agindo de forma

rudely, you can be like: "Who are you?"

rude, você pode pensar: "Quem é você?"

Okay? Or, like: "Who are you?

OK? Ou, como: "Quem é você?

I don't know you."

Não te conheço."

Like: "Who are you?"

Tipo: "Quem é você?"

Are you, like, her brother or her sister, or who are you?

Você é, tipo, irmão ou irmã dela, ou quem é você?

I don't know.

Não sei.

All right?

Tudo bem?

And: "Hey. Who's he?", "Who's she?",

E: "Ei. Quem é ele?", "Quem é ela?", "

"Who's this?", "Who's that?"

Quem é esse?", "Quem é esse?"

Okay?

So if you don't know someone and you're talking to a family member, a colleague, a friend,

OK?

Então, se você não conhece alguém e está conversando com um familiar, colega, amigo,

co-worker, and you want to know because you want to meet someone or you're curious about

colega de trabalho, e quer saber porque quer conhecer alguém ou tem curiosidade sobre

someone, and you can say:

alguém, e você pode diga:

"Hey. Who is that?", "Who is she?", "Who is he?", "Who's this?"

"Ei. Quem é?", "Quem é ela?", "Quem é ele?", "Quem é?"

Okay?

OK?

All right, so these three because they're common, you know, they say:

Tá bom, então esses três porque são comuns sabe, eles dizem:

"Who am I?", "Who are you?", "Who is she?", "Who is he?",

"Quem sou eu?", "Quem é você?", " Quem é ela?", "Quem é ele?",

"Who is this?", "Who's that?"

"Quem é esse ?", "Quem é aquele?"

I said them very quickly, and now I want you to repeat them after me.

Eu as disse muito rapidamente e agora quero que você as repita depois de mim.

So repeat after me: "Who am I?",

Então repita comigo: "Quem sou eu?",

"Who are you?",

"Quem é você?", "

"Who's he?",

Quem é ele?", "

"Who's she?",

Quem é ela?", "

"Who's this?",

Quem é esse?",

"Who's that?"

"Quem é aquele?"

All right, very good.

Tudo bem, muito bom.

Now, next, similar style of question: "Who is the _________?"

Agora, próximo estilo de pergunta semelhante: "Quem é o _________?"

Here, you have many possibilities, many different titles that you can use in this question.

Aqui você tem muitas possibilidades, muitos títulos diferentes que você pode usar nessa questão.

So: "Who's the president?"

Então: "Quem é o presidente?"

If you... If you're travelling to a new country and you don't know about the political system

Se você... Se você está viajando para um novo país e não conhece o sistema político

or the political leaders, or you're just curious about the political leader in a country or

ou os líderes políticos, ou está apenas curioso sobre o líder político de um país ou

a place, you can say: "Who's the prime minister there?", "Who's the president?",

lugar, você pode dizer: "Quem é o primeiro- ministro aí?", "Quem é o presidente?",

"Who's the new guy?" or "the new girl", right?

"Quem é o cara novo?" ou "a nova garota", certo?

So, if you're working in a company and someone new comes in,

Então, se você está trabalhando em uma empresa e chega alguém novo,

and maybe you never met them

e talvez você nunca o tenha conhecido

before, very common question:

antes, pergunta muito comum:

"Hey. Who's the new guy?", "Who's the new girl?"

"Ei. Quem é o cara novo?", "Quem é a garota nova?"

Like, where...? Where did they come from? Okay?

Como onde...? De onde eles vieram? OK?

"Who's the teacher?"

"Quem é o professor?"

So you're taking a class in university and you're looking at the name of the class, and

Então, você está tendo uma aula na universidade, olhando o nome da turma e

you're like: "Oh, this sounds interesting.

pensando: "Ah, isso parece interessante.

Who's the teacher?

Quem é o professor?

Who teaches that class?"

Quem dá essa aula?"

Okay?

OK?

"Who's the leader?", "Who's the goalie?"

"Quem é o líder?", "Quem é o goleiro?"

Right?

So if you're trying to gamble and make a bet on a team, and you want to know, you know,

Certo?

Portanto, se você está tentando jogar e apostar em um time e quer saber, sabe,

in hockey or in soccer/football, depending on where you're from, you want to know:

hóquei ou futebol/futebol, dependendo de onde você é, você quer saber:

"Hey. Who's the goalie for that team?

"Ei. Quem é o goleiro daquele time?

Who's in net?

Quem está na rede?

Who's blocking the shots?"

Quem está bloqueando os chutes?"

Because if it's someone who's bad, then maybe I will bet on the other team.

Porque se for alguém ruim, talvez eu aposte no outro time.

Or: "Who's the boss?"

Ou: "Quem é o chefe?"

This is only a reference.

Esta é apenas uma referência.

I only put this here to reference a 1990's TV show with Tony Danza, and I don't remember

Só coloquei isso aqui para fazer referência a um programa de TV dos anos 1990 com Tony Danza, e não me lembro

the actress' name in the show.

do nome da atriz no programa.

She was Angela.

Ela era Ângela.

Who's the Boss?

Quem é o chefe?

Anyone?

Qualquer um?

If you're like under 25, you probably don't know.

Se você tem menos de 25 anos, provavelmente não sabe.

I'm sorry.

Desculpe.

Okay, and next, I drew a door.

Ok, e em seguida, desenhei uma porta.

Very common question if someone knocks on your door:

Pergunta muito comum quando alguém bate à sua porta:

"Who's there?", "Who is it?"

"Quem está aí?", "Quem é?"

Okay?

OK?

So, again, you can also say, you know: "Who's there?" or "Who is it?" if you hear someone

Então, novamente, você também pode dizer, sabe: "Quem está aí?" ou "Quem é?" se você ouvir alguém

in a room and you thought you were alone, you can say, like: "Who's there?"

em uma sala e pensar que está sozinho, pode dizer, como: "Quem está aí?"

Also very common in horror movies or thrillers, like: "Who is it?

Também muito comum em filmes de terror ou thrillers, como: "Quem é?

Who's there?"

Okay?

Quem está aí?"

OK?

Next: "Who's coming?" or "Who's going?"

Próximo: "Quem vem?" ou "Quem vai?"

So, you know, your friend is having a birthday party and you want to know about how many

Então, você sabe, seu amigo está fazendo uma festa de aniversário e você quer saber quantas

people will be there or who will be there, so you can ask: "Who's coming?"

pessoas estarão lá ou quem estará lá, então você pode perguntar: "Quem vem?"

or "Who's going? Who's going to the party?"

ou "Quem vai? Quem vai à festa?"

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

Now, let's go back a little bit and repeat these with me.

Agora, vamos voltar um pouco e repetir isso comigo.

So we'll do three and three.

Então vamos fazer três e três.

"Who's there?",

"Quem está aí?",

"Who is it?",

"Quem é?", "

"Who's coming?",

Quem vem?",

"Who's going?"

"Quem está indo?"

Okay?

OK?

And the last one on this side of the board:

E o último deste lado do quadro:

"Who wants _________?"

"Quem quer _________?"

So, again, if you are at work and you're going out for lunch maybe,

Então, novamente, se você estiver no trabalho e sair para almoçar, talvez,

and you want to be nice

e quiser ser legal

to your co-workers, you can say:

com seus colegas de trabalho, pode dizer:

"Hey. Who wants pizza?

"Ei. Quem quer pizza?

Who wants coffee?"

Quem quer café?"

Who wants...?

Quem quer...?

This one: "Who wants more?"

Este: "Quem quer mais?"

Maybe if you're serving cake, you can say: "Who wants more?

Talvez se estiver servindo bolo, você possa dizer: "Quem quer mais?

Does anyone want more?"

Alguém quer mais?"

But again: "Who wants coffee?"

Mas novamente: "Quem quer café?"

Very common question, you know, among workmates and work colleagues if a person is going out

Pergunta muito comum, sabe, entre colegas de trabalho e colegas de trabalho se uma pessoa vai sair

for lunch to get coffees.

para almoçar para tomar café.

So: "Who wants coffee?" Okay?

Então: "Quem quer café?" OK?

Or: "Who wants pizza?"

Ou: "Quem quer pizza?"

Maybe you have the pizza now.

Talvez você tenha a pizza agora.

"Who wants pizza?"

"Quem quer pizza?"

I wish I had pizza in my hands, but I don't.

Eu gostaria de ter pizza em minhas mãos, mas não tenho.

Let's continue.

Vamos continuar.

Okay, so: "Who wants to ________?"

Ok, então: "Quem quer ________?"

Who wants to do something?

Quem quer fazer alguma coisa?

So, here: "Who wants something?"

Então, aqui: "Quem quer alguma coisa?"

Who wants, like, a thing, a noun usually.

Quem quer, tipo, uma coisa, um substantivo geralmente.

Or: "Who wants to do something?"

Ou: "Quem quer fazer alguma coisa?"

So: "Who wants to help?",

Então: "Quem quer ajudar?",

"Who wants to go?",

"Quem quer ir?",

"Who wants to come?"

"Quem quer vir?"

Okay?

OK?

So you can ask in general to the people in a room, like:

Então você pode perguntar em geral para as pessoas em uma sala, como:

"Hey. Who wants to help me?",

"Ei. Quem quer me ajudar?", "

"Who wants to do my homework?",

Quem quer fazer minha lição de casa?", "

"Who wants to go to the movie?"

Quem quer ir ao cinema?"

for example.

por exemplo.

So because these are fairly similar, repeat after me.

Portanto, como são bastante semelhantes, repita comigo.

"Who wants coffee?",

"Quem quer café?",

"Who wants more?",

"Quem quer mais?", "

"Who wants to help?",

Quem quer ajudar?",

"Who wants to go with me?"

"Quem quer ir comigo?"

The person is here, that's why I'm looking there. Right?

A pessoa está aqui, por isso estou procurando ali. Certo?

So, next, maybe...

Então, a seguir, talvez...

Imagine your friend tells you a story about another friend, and they do something ridiculous.

Imagine que seu amigo lhe conta uma história sobre outro amigo, e eles fazem algo ridículo.

They did something that seems unbelievable,

Eles fizeram algo que parece inacreditável,

and you listen to the story and you say: "Who does that?

e você ouve a história e diz: "Quem fez isso?

That's ridiculous. That is not normal."

Isso é ridículo. Isso não é normal."

Okay?

OK?

So: "Who does that?"

Então: "Quem faz isso?"

This is usual a reaction of surprise and shock to something where you just don't understand

Normalmente, é uma reação de surpresa e choque a algo em que você simplesmente não entende

how or who would do something like that.

como ou quem faria algo assim.

Okay? So: "Who does that?"

OK? Então: "Quem faz isso?"

All right?

Tudo bem?

So, for example, someone who maybe texts you a message and asks you a question, and you

Então, por exemplo, alguém que talvez mande uma mensagem para você e faça uma pergunta, e você

answer them and then they don't answer you for five days or something and you're like:

responde e eles não respondem por cinco dias ou algo assim e você fica tipo:

"Who does that?

"Quem faz isso?

Five days? Come on.

Cinco dias? Venha

You asked me a question. Now I want to know why."

Você me fez uma pergunta. Agora quero saber por quê.

All right?

Tudo bem?

So: Who did...?

Então: Quem fez...?

Next: "Who did this?", "Who did that?", "Who did it?"

Próximo: "Quem fez isso?", "Quem fez isso?", "Quem fez isso?"

So maybe you're at a museum or, you know, you're looking at a piece of artwork,

Então, talvez você esteja em um museu ou, sabe, olhando para uma obra de arte,

you can say: "Oh. Who did this?" or "Who did that?"

você pode dizer: "Oh. Quem fez isso?" ou "Quem fez isso?"

Who did...?

Quem fez...?

"Who did it?"

"Quem fez isso?"

Maybe you're looking at some graffiti on a wall by your house, you can say:

Talvez você esteja olhando para algum grafite em uma parede perto de sua casa, você pode dizer:

"Who did this?", or: "Who did it?",

"Quem fez isso?", ou: "Quem fez isso?",

"Who did that?"

"Quem fez isso?"

Or you've heard about a crime, for example, you can say: "Who did that?",

Ou você já ouviu falar de um crime, por exemplo, você pode dizer: "Quem fez isso?",

or: "Who did it?", "Who did this?"

ou: "Quem fez isso?", "Quem fez isso?"

Okay?

OK?

So let's repeat after me with these questions.

Então, vamos repetir depois de mim com essas perguntas.

This one, imagine that I have told you something really, really shocking about my friend and

Este, imagine que eu lhe contei algo muito, muito chocante sobre meu amigo e

you ask me the question:

você me faz a pergunta:

"Who does that?"

"Quem faz isso?"

Okay? Next: "Who did this?",

OK? Próximo: "Quem fez isso?",

"Who did that?",

"Quem fez isso?",

"Who did it?"

"Quem fez isso?"

Okay, good.

OK, bom.

And next, this is a question that's very confrontational.

E a seguir, esta é uma questão muito conflituosa.

Now, when I say "confrontational", it means you want to create,

Agora, quando digo "confronto", significa que você quer criar,

like a fight with a person

como uma briga com uma pessoa,

maybe, maybe an argument.

talvez, talvez uma discussão.

So: "Who do you think you are?"

Então: "Quem você pensa que é?"

Okay?

So if someone goes in front of you and challenges you,

OK?

Portanto, se alguém for à sua frente e o desafiar,

challenges your opinion or your authority,

desafiar sua opinião ou sua autoridade,

or calls you bad names or insults you, you can say: "You're insulting me.

ou xingá-lo ou insultá-lo, você pode dizer: "Você está me insultando.

Who do you think you are?

Quem você pensa que é?

Who are you?"

Quem é você? "

Okay?

OK?

So, this is a question that you ask when you're really offended

Então, essa é uma pergunta que você costuma fazer quando está realmente ofendido

usually, and the person in

, e a pessoa na sua

front of you, you think, like: "Who is this person?

frente, você pensa, tipo: "Quem é essa pessoa?

Why are you...? Why are you talking this way to me?"

Por que você está...? Por que você está falando desse jeito para meu?"

Okay?

OK?

So repeat after me and try to sound like disgusted, okay?

Então repita depois de mim e tente parecer enojado, ok?

Like: "Who do you think you are?"

Tipo: "Quem você pensa que é?"

Okay.

OK.

I hope you said that in a room by yourself without other people around you.

Espero que você tenha dito isso em uma sala sozinha, sem outras pessoas ao seu redor.

Okay?

OK?

And let's do the next one:

E vamos fazer o próximo:

"Who won?",

"Quem ganhou?",

"Who lost?"

"Quem perdeu?"

So this is a common question if you watch sports.

Portanto, esta é uma pergunta comum se você assiste esportes.

So if you watched, you know, the soccer game last night, the hockey game, the baseball

Então, se você assistiu, sabe, o jogo de futebol ontem à noite, o jogo de hóquei, o

game, the football game, whatever, you can ask:

jogo de beisebol, o jogo de futebol, qualquer coisa, você pode perguntar:

"Hey. Who won?" or "Who lost?"

"Ei. Quem ganhou?" ou "Quem perdeu?"

Or maybe you're watching a UFC match or

Ou talvez você esteja assistindo a uma luta do UFC ou a uma luta da

a World Wrestling Entertainment, WWE fight between

World Wrestling Entertainment, WWE, entre

John Cena and the Undertaker.

John Cena e o Undertaker.

Very few people understand that reference, but it's okay.

Pouquíssimas pessoas entendem essa referência, mas tudo bem.

So: "Who won?", "Who lost?"

Então: "Quem ganhou?", "Quem perdeu?"

Okay?

OK?

So repeat after me very quickly:

Então repita comigo rapidamente:

"Who won?",

"Quem ganhou?",

"Who lost?"

"Quem perdeu?"

Okay.

OK.

And: "Who's with me?"

E: "Quem está comigo?"

Now, this is something you would say if you state an opinion

Agora, isso é algo que você diria se declarasse uma opinião

or you state a plan, and

ou um plano e

you're trying to inspire people to agree with you or to follow you in something.

estivesse tentando inspirar as pessoas a concordar com você ou a segui-lo em alguma coisa.

So, maybe in a movie, you know, someone gives a very inspirational speech, saying:

Então, talvez em um filme, sabe, alguém faça um discurso muito inspirador, dizendo:

"We're going to get those guys because they are bad.

"Vamos pegar esses caras porque eles são ruins.

Who's with me?"

Quem está comigo?"

Okay? So: "Who's going to follow me?"

OK? Então: "Quem vai me seguir?"

Okay?

OK?

"Anyone? Anyone?

"Alguém? Alguém?

Who's with me?

Quem está comigo?

Who's with me?"

Quem está comigo?"

Or if you say something that's, you know, a little funny or controversial or you want

Ou se você disser algo que é, sabe, um pouco engraçado ou controverso ou se quiser que

people to agree with you, you can say:

as pessoas concordem com você, você pode dizer:

"Who's with me? Huh? Huh?

"Quem está comigo? Hã? Hã?

Are you with me? Who's with me?"

Você está comigo? Quem está comigo?"

Okay?

OK?

And finally: "Who's in?"

E finalmente: "Quem está dentro?"

Now, "Who's in?"

Agora, "Quem está dentro?"

this is usually used when you propose a plan to go out with your friends

isso geralmente é usado quando você propõe um plano para sair com seus amigos

or to go out with, you know, some family members and you say:

ou sair com, sabe, alguns familiares e você diz:

"Okay, I want to watch..."

"Tá, eu quero assistir..."

I don't know, let's make up a movie.

Não sei, vamos fazer um filme.

"I want to watch Star Wars episode 12", because now is the year 2027 or something.

"Eu quero assistir o episódio 12 de Star Wars", porque agora é o ano de 2027 ou algo assim.

"I want to watch Star Wars episode 12.

"Eu quero assistir o episódio 12 de Star Wars.

Who's in?

Quem está dentro?

I want to watch it tonight.

Eu quero assistir hoje à noite.

Who's in?"

Quem está dentro?"

Who wants to come with me?

Quem quer vir comigo?

Okay? Who wants to go?

OK? Quem quer ir?

So, repeat after me these two:

Então, repita comigo esses dois:

"Who's with me?",

"Quem está comigo?",

"Who's in?"

"Quem está dentro?"

Okay. I like this one a lot, so let's say it dramatically

OK. Eu gosto muito deste, então vamos dizer dramaticamente

and think of, you know, think that you're

e pensar, você sabe, pensar que você é

like Leonidas from 300 and you've just spoken to the Spartans: "Who's with me?"

como Leônidas do 300 e acabou de falar com os espartanos: "Quem está comigo?"

That feels good, feels very good.

Isso é bom, é muito bom.

Okay.

OK. É

That's it, guys.

isso, pessoal.

So, if you'd like to test your understanding of this material, as always, you can

Portanto, se você quiser testar sua compreensão deste material, como sempre, pode

check out the quiz on www.engvid.com.

conferir o questionário em www.engvid.com.

If you enjoyed the video, like it, comment on it, subscribe to the channel.

Se você gostou do vídeo, curta, comente, se inscreva no canal.

And as always, check me out on Facebook and Twitter where you'll see a bunch of pictures

E, como sempre, me procure no Facebook e no Twitter, onde você verá um monte de fotos

that I'm posting, or comics, or books that I'm reading, and there's a whole bunch of

que estou postando, ou quadrinhos, ou livros que estou lendo, e há um monte de

wild, crazy stuff.

coisas malucas e malucas.

And finally, if you really, really enjoy what we do here at engVid

E, finalmente, se você realmente gosta do que fazemos aqui no engVid

and you want to show your support,

e quer mostrar seu apoio,

you can actually donate to the site and we really, really appreciate every single donation we receive.

você pode realmente doar para o site e nós realmente apreciamos cada doação que recebemos.

And this...

E isso...

All this stuff is free for you guys, so if you could help out a little bit, muchas gracias;

Tudo isso é gratuito para vocês, então se puderem ajudar um pouquinho, muito obrigado;

I would really, really appreciate it.

Eu realmente, realmente aprecio isso.

And until next time, thanks very much

E até a próxima vez, muito obrigado

and thanks for clicking.

e obrigado por clicar.