15 Common WHO Questions in English

Hey, everyone.

Salut tout le monde.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on: "Common WHO Questions in English".

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur : "Questions courantes sur l'OMS en anglais".

That's right, today I am Dr. Who for you.

C'est vrai, aujourd'hui je suis Dr. Who pour vous.

Woo, woo, woo, woo.

Woo, woo, woo, woo.

That was not too bad. Right? Okay.

Ce n'était pas trop mal. Droite? D'accord.

So, today, if you've watched the other videos on common questions, this is the one for "Who?"

Donc, aujourd'hui, si vous avez regardé les autres vidéos sur les questions courantes, c'est celle de "Qui ?"

So, just like those videos, we're going to practice the pronunciation, the fluency, and

Donc, tout comme ces vidéos, nous allons pratiquer la prononciation, la fluidité et

the structure of these questions.

la structure de ces questions.

So I don't want to waste any time.

Je ne veux donc pas perdre de temps.

Let's begin.

Commençons.

First one, a very philosophical question:

D'abord, une question très philosophique :

"Who am I?"

"Qui suis-je ?"

Okay?

D'accord?

So, this is also the title of a Jackie Chan movie, and it's also the title of another

Donc, c'est aussi le titre d'un film de Jackie Chan, et c'est aussi le titre d'un autre

movie I think from the 2000s that's also action-based.

film, je pense, des années 2000 qui est également basé sur l'action.

So: Who am I?

Alors : Qui suis-je ?

You know, if you're ever 16 years old, if you're 17, you're looking up at your ceiling

Vous savez, si jamais vous avez 16 ans, si vous avez 17 ans, vous regardez votre plafond

while listening to whatever music kids listen to today, just: "Who am I?"

en écoutant la musique que les enfants écoutent aujourd'hui, juste : "Qui suis-je ?"

You know?

Tu sais?

That's it.

Just think about it.

C'est ça.

Pensez-y.

And: "Who are you?"

Et qui êtes-vous?"

So, you know, if you meet someone for the first time or if you think someone is acting

Donc, vous savez, si vous rencontrez quelqu'un pour la première fois ou si vous pensez que quelqu'un agit

rudely, you can be like: "Who are you?"

grossièrement, vous pouvez dire : "Qui es-tu ?"

Okay? Or, like: "Who are you?

D'accord? Ou, comme: "Qui es-tu?

I don't know you."

Je ne te connais pas."

Like: "Who are you?"

Comme: "Qui es-tu?"

Are you, like, her brother or her sister, or who are you?

Êtes-vous, comme, son frère ou sa sœur, ou qui êtes-vous?

I don't know.

Je ne sais pas.

All right?

D'accord?

And: "Hey. Who's he?", "Who's she?",

Et: "Hey. Qui est- il?", "Qui est-elle?",

"Who's this?", "Who's that?"

"Qui est-ce?", "Qui est-ce?"

Okay?

So if you don't know someone and you're talking to a family member, a colleague, a friend,

D'accord?

Donc, si vous ne connaissez pas quelqu'un et que vous parlez à un membre de votre famille, un collègue, un ami, un

co-worker, and you want to know because you want to meet someone or you're curious about

collègue, et que vous voulez savoir parce que vous voulez rencontrer quelqu'un ou que vous êtes curieux à propos de

someone, and you can say:

quelqu'un, et vous pouvez Dites :

"Hey. Who is that?", "Who is she?", "Who is he?", "Who's this?"

"Hey. Qui est-ce ?", "Qui est- elle ?", "Qui est-il ?", "Qui est-ce ?"

Okay?

D'accord?

All right, so these three because they're common, you know, they say:

D'accord, alors ces trois-là parce qu'ils sont communs, vous savez, ils disent :

"Who am I?", "Who are you?", "Who is she?", "Who is he?",

"Qui suis-je ?", "Qui es-tu ?", "Qui est-elle ?", "Qui est-il ?",

"Who is this?", "Who's that?"

"Qui est ce ?", "Qui c'est?"

I said them very quickly, and now I want you to repeat them after me.

Je les ai dits très rapidement, et maintenant je veux que vous les répétiez après moi.

So repeat after me: "Who am I?",

Alors répétez après moi : « Qui suis-je ? »,

"Who are you?",

« Qui es-tu ? »,

"Who's he?",

« Qui est-il ? »,

"Who's she?",

« Qui est-elle ? »,

"Who's this?",

« Qui est-ce ? »,

"Who's that?"

« Qui est-ce ?

All right, very good.

D'accord, très bien.

Now, next, similar style of question: "Who is the _________?"

Maintenant, ensuite, style de question similaire : "Qui est le _________ ?"

Here, you have many possibilities, many different titles that you can use in this question.

Ici, vous avez de nombreuses possibilités, de nombreux titres différents que vous pouvez utiliser dans cette question.

So: "Who's the president?"

Alors : "Qui est le président ?"

If you... If you're travelling to a new country and you don't know about the political system

Si vous... Si vous voyagez dans un nouveau pays et que vous ne connaissez pas le système politique

or the political leaders, or you're just curious about the political leader in a country or

ou les dirigeants politiques, ou que vous êtes simplement curieux de connaître le dirigeant politique d'un pays ou d'

a place, you can say: "Who's the prime minister there?", "Who's the president?",

un lieu, vous pouvez dire : "Qui est le premier ministre là-bas ?", "Qui est le président ?",

"Who's the new guy?" or "the new girl", right?

"Qui est le nouveau ?" ou "la nouvelle fille", non ?

So, if you're working in a company and someone new comes in,

Donc, si vous travaillez dans une entreprise et que quelqu'un de nouveau arrive,

and maybe you never met them

et que vous ne l'avez peut-être jamais rencontré

before, very common question:

auparavant, une question très courante :

"Hey. Who's the new guy?", "Who's the new girl?"

"Hey. Qui est le nouveau ?", "Qui est la nouvelle fille ?"

Like, where...? Where did they come from? Okay?

Comme où...? D'où viennent-ils? D'accord?

"Who's the teacher?"

"Qui est le professeur?"

So you're taking a class in university and you're looking at the name of the class, and

Donc, vous suivez un cours à l'université et vous regardez le nom de la classe, et

you're like: "Oh, this sounds interesting.

vous vous dites : "Oh, ça a l' air intéressant.

Who's the teacher?

Qui est le professeur ?

Who teaches that class?"

Qui enseigne à cette classe ?"

Okay?

D'accord?

"Who's the leader?", "Who's the goalie?"

"Qui est le leader?", "Qui est le gardien?"

Right?

So if you're trying to gamble and make a bet on a team, and you want to know, you know,

Droite?

Donc, si vous essayez de parier et de faire un pari sur une équipe, et que vous voulez savoir, vous savez,

in hockey or in soccer/football, depending on where you're from, you want to know:

au hockey ou au soccer/football, selon d'où vous venez, vous voulez savoir :

"Hey. Who's the goalie for that team?

"Hé. Qui est le gardien de cette équipe ?

Who's in net?

Qui est dans le filet ?

Who's blocking the shots?"

Qui bloque les tirs ?"

Because if it's someone who's bad, then maybe I will bet on the other team.

Parce que si c'est quelqu'un qui est mauvais, alors peut-être que je parierai sur l'autre équipe.

Or: "Who's the boss?"

Ou : "Qui est le patron ?"

This is only a reference.

Ceci n'est qu'une référence.

I only put this here to reference a 1990's TV show with Tony Danza, and I don't remember

Je ne mets ceci ici que pour faire référence à une émission télévisée des années 1990 avec Tony Danza, et je ne me souviens pas

the actress' name in the show.

du nom de l'actrice dans l'émission.

She was Angela.

Elle était Angèle.

Who's the Boss?

Qui est le boss?

Anyone?

N'importe qui?

If you're like under 25, you probably don't know.

Si vous avez moins de 25 ans, vous ne le savez probablement pas.

I'm sorry.

Je suis désolé.

Okay, and next, I drew a door.

D'accord, et ensuite, j'ai dessiné une porte.

Very common question if someone knocks on your door:

Question très courante si quelqu'un frappe à votre porte :

"Who's there?", "Who is it?"

"Qui est là ?", "Qui est-ce ?"

Okay?

D'accord?

So, again, you can also say, you know: "Who's there?" or "Who is it?" if you hear someone

Donc, encore une fois, vous pouvez aussi dire, vous savez : "Qui est là ?" ou "Qui est-ce?" si vous entendez quelqu'un

in a room and you thought you were alone, you can say, like: "Who's there?"

dans une pièce et que vous pensiez être seul, vous pouvez dire, par exemple : "Qui est là ?"

Also very common in horror movies or thrillers, like: "Who is it?

Aussi très courant dans les films d'horreur ou les thrillers, comme : "Qui est-ce ?

Who's there?"

Okay?

Qui est là ?"

D'accord?

Next: "Who's coming?" or "Who's going?"

Suivant : "Qui vient ?" ou "Qui y va?"

So, you know, your friend is having a birthday party and you want to know about how many

Donc, vous savez, votre ami organise une fête d'anniversaire et vous voulez savoir combien de

people will be there or who will be there, so you can ask: "Who's coming?"

personnes seront là ou qui seront là, alors vous pouvez demander : "Qui vient ?"

or "Who's going? Who's going to the party?"

ou "Qui va? Qui va à la fête?"

Okay?

D'accord?

All right.

D'accord.

Now, let's go back a little bit and repeat these with me.

Maintenant, revenons un peu en arrière et répétons-les avec moi.

So we'll do three and three.

Nous ferons donc trois et trois.

"Who's there?",

"Qui est là ?",

"Who is it?",

"Qui est-ce ?",

"Who's coming?",

"Qui vient ?",

"Who's going?"

"Qui s'en va ?"

Okay?

D'accord?

And the last one on this side of the board:

Et le dernier de ce côté du tableau :

"Who wants _________?"

"Qui veut _________ ?"

So, again, if you are at work and you're going out for lunch maybe,

Donc, encore une fois, si vous êtes au travail et que vous sortez peut-être pour le déjeuner,

and you want to be nice

et que vous voulez être gentil

to your co-workers, you can say:

avec vos collègues, vous pouvez dire :

"Hey. Who wants pizza?

"Hey. Qui veut de la pizza ?

Who wants coffee?"

Qui veut du café ?"

Who wants...?

Qui veut...?

This one: "Who wants more?"

Celui-ci : "Qui en veut plus ?"

Maybe if you're serving cake, you can say: "Who wants more?

Peut-être que si vous servez du gâteau, vous pouvez dire : « Qui en veut plus ?

Does anyone want more?"

Est-ce que quelqu'un en veut plus ?

But again: "Who wants coffee?"

Mais encore : "Qui veut du café ?"

Very common question, you know, among workmates and work colleagues if a person is going out

Question très courante, vous savez, parmi les collègues de travail et les collègues de travail si une personne sort

for lunch to get coffees.

déjeuner pour prendre des cafés.

So: "Who wants coffee?" Okay?

Alors : "Qui veut du café ?" D'accord?

Or: "Who wants pizza?"

Ou : "Qui veut de la pizza ?"

Maybe you have the pizza now.

Peut-être avez-vous la pizza maintenant.

"Who wants pizza?"

« Qui veut de la pizza ?

I wish I had pizza in my hands, but I don't.

J'aimerais avoir une pizza dans les mains, mais ce n'est pas le cas.

Let's continue.

Nous allons continuer.

Okay, so: "Who wants to ________?"

D'accord, alors : "Qui veut ________ ?"

Who wants to do something?

Qui veut faire quelque chose ?

So, here: "Who wants something?"

Alors, ici : "Qui veut quelque chose ?"

Who wants, like, a thing, a noun usually.

Qui veut, genre, une chose, un nom en général.

Or: "Who wants to do something?"

Ou : "Qui veut faire quelque chose ?"

So: "Who wants to help?",

Alors : "Qui veut aider ?",

"Who wants to go?",

"Qui veut venir ?",

"Who wants to come?"

"Qui veut venir ?"

Okay?

D'accord?

So you can ask in general to the people in a room, like:

Ainsi, vous pouvez demander en général aux personnes présentes dans une pièce, par exemple :

"Hey. Who wants to help me?",

"Hey. Qui veut m'aider ?",

"Who wants to do my homework?",

"Qui veut faire mes devoirs ?",

"Who wants to go to the movie?"

"Qui veut aller au cinéma ?"

for example.

Par exemple.

So because these are fairly similar, repeat after me.

Donc, parce que ceux-ci sont assez similaires, répétez après moi.

"Who wants coffee?",

"Qui veut du café ?",

"Who wants more?",

"Qui en veut plus ?",

"Who wants to help?",

"Qui veut aider ?",

"Who wants to go with me?"

"Qui veut venir avec moi ?"

The person is here, that's why I'm looking there. Right?

La personne est ici, c'est pourquoi je cherche là-bas. Droite?

So, next, maybe...

Alors, ensuite, peut-être...

Imagine your friend tells you a story about another friend, and they do something ridiculous.

Imaginez que votre ami vous raconte une histoire à propos d' un autre ami, et qu'il fasse quelque chose de ridicule.

They did something that seems unbelievable,

Ils ont fait quelque chose qui semble incroyable,

and you listen to the story and you say: "Who does that?

et vous écoutez l'histoire et vous dites : « Qui fait ça ?

That's ridiculous. That is not normal."

C'est ridicule. Ce n'est pas normal.

Okay?

D'accord?

So: "Who does that?"

Alors : "Qui fait ça ?"

This is usual a reaction of surprise and shock to something where you just don't understand

Il s'agit généralement d'une réaction de surprise et de choc à quelque chose où vous ne comprenez tout simplement pas

how or who would do something like that.

comment ou qui ferait quelque chose comme ça.

Okay? So: "Who does that?"

D'accord? Alors : "Qui fait ça ?"

All right?

D'accord?

So, for example, someone who maybe texts you a message and asks you a question, and you

Ainsi, par exemple, quelqu'un qui vous envoie peut-être un message et vous pose une question, et vous y

answer them and then they don't answer you for five days or something and you're like:

répondez, puis il ne vous répond pas pendant cinq jours ou quelque chose comme ça et vous vous dites :

"Who does that?

"Qui fait ça ?

Five days? Come on.

Cinq jours ? Viens

You asked me a question. Now I want to know why."

Vous m'avez posé une question. Maintenant, je veux savoir pourquoi.

All right?

D'accord?

So: Who did...?

Donc : Qui a fait... ?

Next: "Who did this?", "Who did that?", "Who did it?"

Suivant : "Qui a fait ceci ?", "Qui a fait cela ?", "Qui a fait cela ?"

So maybe you're at a museum or, you know, you're looking at a piece of artwork,

Alors peut-être que vous êtes dans un musée ou, vous savez, que vous regardez une œuvre d'art,

you can say: "Oh. Who did this?" or "Who did that?"

vous pouvez dire : "Oh. Qui a fait ça ?" ou "Qui a fait ça?"

Who did...?

Qui a...?

"Who did it?"

"Qui l'a fait?"

Maybe you're looking at some graffiti on a wall by your house, you can say:

Peut-être que vous regardez des graffitis sur un mur près de chez vous, vous pouvez dire :

"Who did this?", or: "Who did it?",

"Qui a fait ça ?", ou : "Qui a fait ça ?",

"Who did that?"

"Qui a fait ça ?"

Or you've heard about a crime, for example, you can say: "Who did that?",

Ou vous avez entendu parler d'un crime, par exemple, vous pouvez dire : "Qui a fait ça ?",

or: "Who did it?", "Who did this?"

ou : "Qui a fait ça ?", "Qui a fait ça ?"

Okay?

D'accord?

So let's repeat after me with these questions.

Alors répétons après moi avec ces questions.

This one, imagine that I have told you something really, really shocking about my friend and

Celui-là, imaginez que je vous ai dit quelque chose de vraiment, vraiment choquant à propos de mon ami et que

you ask me the question:

vous me posez la question :

"Who does that?"

"Qui fait ça ?"

Okay? Next: "Who did this?",

D'accord? Suivant : "Qui a fait ceci ?",

"Who did that?",

"Qui a fait cela ?",

"Who did it?"

"Qui a fait cela ?"

Okay, good.

D'accord, bien.

And next, this is a question that's very confrontational.

Et ensuite, c'est une question qui est très conflictuelle.

Now, when I say "confrontational", it means you want to create,

Maintenant, quand je dis "confrontationnelle", cela signifie que vous voulez créer,

like a fight with a person

comme une bagarre avec une personne

maybe, maybe an argument.

peut-être, peut-être une dispute.

So: "Who do you think you are?"

Alors : "Pour qui tu te prends ?"

Okay?

So if someone goes in front of you and challenges you,

D'accord?

Ainsi, si quelqu'un se présente devant vous et vous interpelle,

challenges your opinion or your authority,

conteste votre opinion ou votre autorité,

or calls you bad names or insults you, you can say: "You're insulting me.

ou vous traite de mauvais noms ou vous insulte, vous pouvez dire : « Vous m'insultez. Pour

Who do you think you are?

qui vous prenez-vous ?

Who are you?"

Qui êtes-vous ? "

Okay?

D'accord?

So, this is a question that you ask when you're really offended

Donc, c'est une question que vous posez lorsque vous êtes vraiment

usually, and the person in

offensé, et la personne en

front of you, you think, like: "Who is this person?

face de vous, vous pensez, comme : "Qui est cette personne ?

Why are you...? Why are you talking this way to me?"

Pourquoi tu... ? Pourquoi parles-tu de cette façon à moi?"

Okay?

D'accord?

So repeat after me and try to sound like disgusted, okay?

Alors répétez après moi et essayez d'avoir l'air dégoûté, d'accord ?

Like: "Who do you think you are?"

Comme : "Pour qui tu te prends ?"

Okay.

D'accord.

I hope you said that in a room by yourself without other people around you.

J'espère que vous avez dit cela dans une pièce tout seul, sans personne autour de vous.

Okay?

D'accord?

And let's do the next one:

Et passons au suivant :

"Who won?",

"Qui a gagné ?",

"Who lost?"

"Qui a perdu ?"

So this is a common question if you watch sports.

C'est donc une question courante si vous regardez du sport.

So if you watched, you know, the soccer game last night, the hockey game, the baseball

Donc, si vous avez regardé, vous savez, le match de football hier soir, le match de hockey, le

game, the football game, whatever, you can ask:

match de baseball, le match de football, peu importe, vous pouvez demander :

"Hey. Who won?" or "Who lost?"

"Hé. Qui a gagné ?" ou "Qui a perdu?"

Or maybe you're watching a UFC match or

Ou peut-être regardez-vous un match de l'UFC ou

a World Wrestling Entertainment, WWE fight between

un combat de la World Wrestling Entertainment, WWE entre

John Cena and the Undertaker.

John Cena et l'Undertaker.

Very few people understand that reference, but it's okay.

Très peu de gens comprennent cette référence, mais ça va.

So: "Who won?", "Who lost?"

Alors : "Qui a gagné ?", "Qui a perdu ?"

Okay?

D'accord?

So repeat after me very quickly:

Alors répétez après moi très vite :

"Who won?",

"Qui a gagné ?",

"Who lost?"

"Qui a perdu ?"

Okay.

D'accord.

And: "Who's with me?"

Et: "Qui est avec moi?"

Now, this is something you would say if you state an opinion

Maintenant, c'est quelque chose que vous diriez si vous exprimez une opinion

or you state a plan, and

ou si vous énoncez un plan, et

you're trying to inspire people to agree with you or to follow you in something.

que vous essayez d'inspirer les gens à être d'accord avec vous ou à vous suivre dans quelque chose.

So, maybe in a movie, you know, someone gives a very inspirational speech, saying:

Donc, peut-être que dans un film, vous savez, quelqu'un fait un discours très inspirant en disant :

"We're going to get those guys because they are bad.

« Nous allons avoir ces gars parce qu'ils sont mauvais.

Who's with me?"

Qui est avec moi ?

Okay? So: "Who's going to follow me?"

D'accord? Alors : "Qui va me suivre ?"

Okay?

D'accord?

"Anyone? Anyone?

« Quelqu'un ? Quelqu'un ?

Who's with me?

Qui est avec moi ?

Who's with me?"

Qui est avec moi ?

Or if you say something that's, you know, a little funny or controversial or you want

Ou si vous dites quelque chose qui est, vous savez, un peu drôle ou controversé ou si vous voulez que les

people to agree with you, you can say:

gens soient d'accord avec vous, vous pouvez dire :

"Who's with me? Huh? Huh?

"Qui est avec moi ? Hein ? Hein ?

Are you with me? Who's with me?"

Es-tu avec moi ? Qui est avec moi ?"

Okay?

D'accord?

And finally: "Who's in?"

Et enfin : "Qui est dedans ?"

Now, "Who's in?"

Maintenant, "Qui est dedans?"

this is usually used when you propose a plan to go out with your friends

ceci est généralement utilisé lorsque vous proposez un plan pour sortir avec vos amis

or to go out with, you know, some family members and you say:

ou pour sortir avec, vous savez, des membres de la famille et que vous dites :

"Okay, I want to watch..."

"D'accord, je veux regarder..."

I don't know, let's make up a movie.

Je ne sais pas, faisons monter un film.

"I want to watch Star Wars episode 12", because now is the year 2027 or something.

"Je veux regarder l'épisode 12 de Star Wars", car c'est maintenant l'année 2027 ou quelque chose comme ça.

"I want to watch Star Wars episode 12.

"Je veux regarder l' épisode 12 de Star Wars.

Who's in?

Qui est dedans ?

I want to watch it tonight.

Je veux le regarder ce soir.

Who's in?"

Qui est dedans ?"

Who wants to come with me?

Qui veut venir avec moi?

Okay? Who wants to go?

D'accord? Qui veut y aller ?

So, repeat after me these two:

Alors, répétez après moi ces deux-là :

"Who's with me?",

"Qui est avec moi ?",

"Who's in?"

"Qui est dedans ?"

Okay. I like this one a lot, so let's say it dramatically

D'accord. J'aime beaucoup celui-ci, alors disons-le de manière dramatique

and think of, you know, think that you're

et pensez, vous savez, pensez que vous êtes

like Leonidas from 300 and you've just spoken to the Spartans: "Who's with me?"

comme Leonidas de 300 et que vous venez de parler aux Spartiates : "Qui est avec moi ?"

That feels good, feels very good.

Ça fait du bien, ça fait du bien.

Okay.

D'accord.

That's it, guys.

C'est ça, les gars.

So, if you'd like to test your understanding of this material, as always, you can

Donc, si vous souhaitez tester votre compréhension de ce matériel, comme toujours, vous pouvez

check out the quiz on www.engvid.com.

consulter le quiz sur www.engvid.com.

If you enjoyed the video, like it, comment on it, subscribe to the channel.

Si vous avez aimé la vidéo, likez-la, commentez-la, abonnez-vous à la chaîne.

And as always, check me out on Facebook and Twitter where you'll see a bunch of pictures

Et comme toujours, consultez-moi sur Facebook et Twitter où vous verrez un tas de photos

that I'm posting, or comics, or books that I'm reading, and there's a whole bunch of

que je poste, ou des bandes dessinées, ou des livres que je lis, et il y a tout un tas de

wild, crazy stuff.

trucs fous et fous.

And finally, if you really, really enjoy what we do here at engVid

Et enfin, si vous appréciez vraiment, vraiment ce que nous faisons ici chez engVid

and you want to show your support,

et que vous voulez montrer votre soutien,

you can actually donate to the site and we really, really appreciate every single donation we receive.

vous pouvez réellement faire un don au site et nous apprécions vraiment, vraiment chaque don que nous recevons.

And this...

Et ça...

All this stuff is free for you guys, so if you could help out a little bit, muchas gracias;

Tout ça est gratuit pour vous les gars, donc si vous pouviez aider un peu, merci beaucoup ;

I would really, really appreciate it.

Je l'apprécierais vraiment, vraiment.

And until next time, thanks very much

Et jusqu'à la prochaine fois, merci beaucoup

and thanks for clicking.

et merci d'avoir cliqué.