15 Common WHO Questions in English

173,174 views ・ 2017-01-19

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey, everyone.
0
2578
882
Hola a todos.
00:03
I'm Alex.
1
3460
774
Soy Alex.
00:04
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on: "Common WHO Questions in English".
2
4259
6727
Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre: ​​"Preguntas comunes de la OMS en inglés".
00:11
That's right, today I am Dr. Who for you.
3
11011
2680
Así es, hoy soy el Dr. Who para ti.
00:13
Woo, woo, woo, woo.
4
13808
3103
Guau, guau, guau, guau.
00:17
That was not too bad. Right? Okay.
5
17263
2320
Eso no estuvo tan mal. ¿Bien? Bueno.
00:19
So, today, if you've watched the other videos on common questions, this is the one for "Who?"
6
19608
6322
Entonces, hoy, si ha visto los otros videos sobre preguntas comunes, este es el de "¿Quién?"
00:25
So, just like those videos, we're going to practice the pronunciation, the fluency, and
7
25930
6040
Entonces, al igual que esos videos, vamos a practicar la pronunciación, la fluidez y
00:31
the structure of these questions.
8
31970
2303
la estructura de estas preguntas.
00:34
So I don't want to waste any time.
9
34298
2278
Así que no quiero perder el tiempo.
00:36
Let's begin.
10
36601
1410
Vamos a empezar.
00:38
First one, a very philosophical question:
11
38036
3314
La primera, una pregunta muy filosófica:
00:41
"Who am I?"
12
41383
1472
"¿Quién soy yo?"
00:43
Okay?
13
43000
1000
¿Bueno?
00:44
So, this is also the title of a Jackie Chan movie, and it's also the title of another
14
44000
5660
Entonces, este también es el título de una película de Jackie Chan, y también es el título de otra
00:49
movie I think from the 2000s that's also action-based.
15
49660
3928
película, creo, de la década de 2000 que también está basada en la acción.
00:53
So: Who am I?
16
53613
1566
¿Entonces, quién soy yo?
00:55
You know, if you're ever 16 years old, if you're 17, you're looking up at your ceiling
17
55204
5056
Ya sabes, si alguna vez tienes 16 años, si tienes 17, estás mirando hacia el techo
01:00
while listening to whatever music kids listen to today, just: "Who am I?"
18
60260
6050
mientras escuchas la música que escuchan los niños hoy, simplemente: "¿Quién soy yo?"
01:06
You know?
19
66310
1000
¿Sabes?
01:07
That's it.
20
67310
599
01:07
Just think about it.
21
67934
1000
Eso es todo.
Solo piensa en ello.
01:09
And: "Who are you?"
22
69310
2220
¿Y quien eres tu?"
01:11
So, you know, if you meet someone for the first time or if you think someone is acting
23
71530
6250
Entonces, ya sabes, si conoces a alguien por primera vez o si crees que alguien está actuando de manera
01:17
rudely, you can be like: "Who are you?"
24
77780
2252
grosera, puedes decir : "¿Quién eres?"
01:20
Okay? Or, like: "Who are you?
25
80251
1909
¿Bueno? O, como: "¿Quién eres?
01:22
I don't know you."
26
82160
1050
No te conozco".
01:23
Like: "Who are you?"
27
83210
1302
Como: "¿Quién eres?"
01:25
Are you, like, her brother or her sister, or who are you?
28
85210
3439
¿Eres, como, su hermano o su hermana, o quién eres tú?
01:28
I don't know.
29
88649
1000
No sé.
01:29
All right?
30
89649
740
¿Está bien?
01:30
And: "Hey. Who's he?", "Who's she?",
31
90414
3928
Y: "Oye. ¿Quién es él?", "¿Quién es ella?",
01:34
"Who's this?", "Who's that?"
32
94508
2496
"¿Quién es esta?", "¿Quién es esa?"
01:37
Okay?
33
97260
581
01:37
So if you don't know someone and you're talking to a family member, a colleague, a friend,
34
97866
6672
¿Bueno?
Entonces, si no conoces a alguien y estás hablando con un familiar, un colega, un amigo, un
01:44
co-worker, and you want to know because you want to meet someone or you're curious about
35
104563
6107
compañero de trabajo y quieres saber porque quieres conocer a alguien o tienes curiosidad acerca de
01:50
someone, and you can say:
36
110670
1410
alguien, y puedes decir:
01:52
"Hey. Who is that?", "Who is she?", "Who is he?", "Who's this?"
37
112105
5829
"Oye. ¿Quién es ese?", "¿Quién es ella?", "¿Quién es él?", "¿Quién es este?"
01:57
Okay?
38
117959
1000
¿Bueno?
01:59
All right, so these three because they're common, you know, they say:
39
119260
4218
Muy bien, entonces estos tres porque son comunes, ya sabes, dicen:
02:03
"Who am I?", "Who are you?", "Who is she?", "Who is he?",
40
123503
4031
"¿Quién soy yo?", "¿Quién eres tú?", "¿Quién es ella?", "¿Quién es él?",
02:07
"Who is this?", "Who's that?"
41
127559
1604
"¿Quién es este?" ?", "¿Quién es ese?"
02:09
I said them very quickly, and now I want you to repeat them after me.
42
129574
4870
Las dije muy rápido, y ahora quiero que las repitas después de mí.
02:14
So repeat after me: "Who am I?",
43
134469
4204
Así que repite conmigo: "¿Quién soy yo?",
02:19
"Who are you?",
44
139893
2209
"¿Quién eres tú?",
02:23
"Who's he?",
45
143112
1707
"¿Quién es él?",
02:25
"Who's she?",
46
145836
2204
"¿Quién es ella?",
02:28
"Who's this?",
47
148776
2441
"¿Quién es esta?",
02:31
"Who's that?"
48
151790
2362
"¿Quién es esa?"
02:34
All right, very good.
49
154365
1655
Está bien, muy bien.
02:36
Now, next, similar style of question: "Who is the _________?"
50
156020
6491
Ahora, a continuación, un estilo de pregunta similar: "¿Quién es el _________?"
02:42
Here, you have many possibilities, many different titles that you can use in this question.
51
162592
6548
Aquí tienes muchas posibilidades, muchos títulos diferentes que puedes usar en esta pregunta.
02:49
So: "Who's the president?"
52
169165
2247
Entonces: "¿Quién es el presidente?"
02:51
If you... If you're travelling to a new country and you don't know about the political system
53
171437
5463
Si... Si vas a viajar a un nuevo país y no sabes sobre el sistema político
02:56
or the political leaders, or you're just curious about the political leader in a country or
54
176900
5180
o los líderes políticos, o simplemente tienes curiosidad sobre el líder político en un país
03:02
a place, you can say: "Who's the prime minister there?", "Who's the president?",
55
182080
5020
o lugar, puedes decir: "¿Quién es el primer ministro allí?", "¿Quién es el presidente?",
03:07
"Who's the new guy?" or "the new girl", right?
56
187147
3433
"¿Quién es el chico nuevo?" o "la chica nueva", ¿no?
03:10
So, if you're working in a company and someone new comes in,
57
190751
3768
Entonces, si estás trabajando en una empresa y llega alguien nuevo,
03:14
and maybe you never met them
58
194544
1766
y tal vez nunca los conociste
03:16
before, very common question:
59
196310
1645
antes, una pregunta muy común:
03:17
"Hey. Who's the new guy?", "Who's the new girl?"
60
197980
2810
"Oye, ¿quién es el chico nuevo?", "¿Quién es la chica nueva?"
03:20
Like, where...? Where did they come from? Okay?
61
200790
3119
Cómo dónde...? ¿De dónde vienen ellos? ¿Bueno?
03:24
"Who's the teacher?"
62
204127
1380
"¿Quién es el maestro?"
03:25
So you're taking a class in university and you're looking at the name of the class, and
63
205532
6787
Así que estás tomando una clase en la universidad y estás mirando el nombre de la clase y
03:32
you're like: "Oh, this sounds interesting.
64
212319
1698
dices: "Oh, esto suena interesante.
03:34
Who's the teacher?
65
214042
1630
¿Quién es el profesor?
03:35
Who teaches that class?"
66
215697
1470
¿Quién enseña esa clase?"
03:37
Okay?
67
217240
563
¿Bueno?
03:38
"Who's the leader?", "Who's the goalie?"
68
218485
2534
"¿Quién es el líder?", "¿Quién es el portero?"
03:41
Right?
69
221019
610
03:41
So if you're trying to gamble and make a bet on a team, and you want to know, you know,
70
221654
6356
¿Bien?
Entonces, si está tratando de apostar y hacer una apuesta en un equipo, y quiere saber, ya sabe,
03:48
in hockey or in soccer/football, depending on where you're from, you want to know:
71
228010
5543
en hockey o fútbol/fútbol, ​​dependiendo de dónde sea, querrá saber:
03:53
"Hey. Who's the goalie for that team?
72
233578
1957
"Oye, ¿quién es el portero de ese equipo?
03:55
Who's in net?
73
235560
880
¿Quién está en la red?
03:56
Who's blocking the shots?"
74
236465
1820
¿Quién está bloqueando los tiros?"
03:58
Because if it's someone who's bad, then maybe I will bet on the other team.
75
238346
4689
Porque si es alguien que es malo, entonces tal vez apueste por el otro equipo.
04:03
Or: "Who's the boss?"
76
243060
1919
O: "¿Quién es el jefe?"
04:05
This is only a reference.
77
245409
1410
Esto es solo una referencia.
04:06
I only put this here to reference a 1990's TV show with Tony Danza, and I don't remember
78
246819
6931
Solo puse esto aquí para hacer referencia a un programa de televisión de 1990 con Tony Danza, y no recuerdo
04:13
the actress' name in the show.
79
253750
1530
el nombre de la actriz en el programa.
04:15
She was Angela.
80
255280
1182
Ella era Ángela.
04:16
Who's the Boss?
81
256487
1620
¿Quién es el jefe?
04:18
Anyone?
82
258132
1470
¿Alguien?
04:19
If you're like under 25, you probably don't know.
83
259627
3769
Si tienes menos de 25 años , probablemente no lo sepas.
04:23
I'm sorry.
84
263421
1013
Lo lamento.
04:24
Okay, and next, I drew a door.
85
264459
4071
Bien, y luego, dibujé una puerta.
04:28
Very common question if someone knocks on your door:
86
268555
4991
Pregunta muy común si alguien llama a tu puerta:
04:33
"Who's there?", "Who is it?"
87
273726
3016
"¿Quién está ahí?", "¿Quién es?"
04:37
Okay?
88
277569
891
¿Bueno?
04:38
So, again, you can also say, you know: "Who's there?" or "Who is it?" if you hear someone
89
278460
7190
Entonces, de nuevo, también puedes decir, ya sabes: "¿Quién está ahí?" o "¿Quién es?" si escuchas a alguien
04:45
in a room and you thought you were alone, you can say, like: "Who's there?"
90
285650
5906
en una habitación y pensaste que estabas solo, puedes decir, como: "¿Quién está ahí?"
04:51
Also very common in horror movies or thrillers, like: "Who is it?
91
291681
5143
También muy común en películas de terror o thrillers, como: "¿Quién es?
04:57
Who's there?"
92
297062
864
04:57
Okay?
93
297950
1000
¿Quién está ahí?"
¿Bueno?
04:59
Next: "Who's coming?" or "Who's going?"
94
299642
4258
Siguiente: "¿Quién viene?" o "¿Quién va?"
05:03
So, you know, your friend is having a birthday party and you want to know about how many
95
303900
6670
Entonces, ya sabes, tu amigo va a tener una fiesta de cumpleaños y quieres saber cuántas
05:10
people will be there or who will be there, so you can ask: "Who's coming?"
96
310570
5746
personas estarán allí o quiénes estarán allí, así que puedes preguntar: "¿Quién viene?"
05:16
or "Who's going? Who's going to the party?"
97
316676
2458
o "¿Quién va? ¿Quién va a la fiesta?"
05:19
Okay?
98
319159
1000
¿Bueno?
05:20
All right.
99
320220
935
Está bien.
05:21
Now, let's go back a little bit and repeat these with me.
100
321218
4787
Ahora, retrocedamos un poco y repitamos esto conmigo.
05:26
So we'll do three and three.
101
326030
1664
Así que haremos tres y tres.
05:27
"Who's there?",
102
327976
2568
"¿Quién está ahí?",
05:31
"Who is it?",
103
331699
3062
"¿Quién es?",
05:35
"Who's coming?",
104
335278
2000
"¿Quién viene?",
05:38
"Who's going?"
105
338908
2411
"¿Quién va?"
05:42
Okay?
106
342414
954
¿Bueno?
05:43
And the last one on this side of the board:
107
343393
3374
Y el último de este lado del tablero:
05:46
"Who wants _________?"
108
346792
2227
"¿Quién quiere _________?"
05:49
So, again, if you are at work and you're going out for lunch maybe,
109
349182
5701
Entonces, de nuevo, si estás en el trabajo y tal vez vas a almorzar afuera,
05:54
and you want to be nice
110
354914
1161
y quieres ser amable
05:56
to your co-workers, you can say:
111
356100
1842
con tus compañeros de trabajo, puedes decir:
05:57
"Hey. Who wants pizza?
112
357967
1720
"Oye, ¿quién quiere pizza?
05:59
Who wants coffee?"
113
359712
1450
¿Quién quiere café?".
06:01
Who wants...?
114
361187
1139
Quien quiere...?
06:02
This one: "Who wants more?"
115
362351
1503
Este: "¿Quién quiere más?"
06:03
Maybe if you're serving cake, you can say: "Who wants more?
116
363909
4155
Tal vez si estás sirviendo pastel, puedes decir: "¿Quién quiere más?
06:08
Does anyone want more?"
117
368134
1719
¿Alguien quiere más?".
06:10
But again: "Who wants coffee?"
118
370592
1864
Pero de nuevo: "¿Quién quiere café?"
06:12
Very common question, you know, among workmates and work colleagues if a person is going out
119
372481
6663
Pregunta muy común, ya sabes, entre compañeros de trabajo y compañeros de trabajo si una persona va
06:19
for lunch to get coffees.
120
379169
1747
a almorzar a tomar cafés.
06:20
So: "Who wants coffee?" Okay?
121
380941
1939
Entonces: "¿Quién quiere café?" ¿Bueno?
06:22
Or: "Who wants pizza?"
122
382880
1316
O: "¿Quién quiere pizza?"
06:24
Maybe you have the pizza now.
123
384221
1489
Quizás tengas la pizza ahora.
06:25
"Who wants pizza?"
124
385710
1310
"¿Quién quiere pizza?"
06:27
I wish I had pizza in my hands, but I don't.
125
387020
3037
Desearía tener pizza en mis manos, pero no la tengo.
06:30
Let's continue.
126
390333
1000
Continuemos.
06:31
Okay, so: "Who wants to ________?"
127
391560
3063
Bien, entonces: "¿Quién quiere ________?"
06:34
Who wants to do something?
128
394648
1955
¿Quién quiere hacer algo?
06:36
So, here: "Who wants something?"
129
396628
2992
Entonces, aquí: "¿Quién quiere algo?"
06:39
Who wants, like, a thing, a noun usually.
130
399620
2863
Quién quiere, como, una cosa, un sustantivo por lo general.
06:42
Or: "Who wants to do something?"
131
402508
3139
O: "¿Quién quiere hacer algo?"
06:45
So: "Who wants to help?",
132
405672
2085
Entonces: "¿Quién quiere ayudar?",
06:47
"Who wants to go?",
133
407963
1528
"¿Quién quiere ir?",
06:49
"Who wants to come?"
134
409759
1501
"¿Quién quiere venir?"
06:51
Okay?
135
411260
838
¿Bueno?
06:52
So you can ask in general to the people in a room, like:
136
412123
4339
Entonces puedes preguntar en general a las personas en una habitación, como:
06:56
"Hey. Who wants to help me?",
137
416487
1679
"Oye, ¿quién quiere ayudarme?",
06:58
"Who wants to do my homework?",
138
418191
2122
"¿Quién quiere hacer mi tarea?",
07:00
"Who wants to go to the movie?"
139
420492
2234
"¿Quién quiere ir al cine?"
07:02
for example.
140
422752
949
Por ejemplo.
07:03
So because these are fairly similar, repeat after me.
141
423841
4039
Entonces, debido a que estos son bastante similares, repita después de mí.
07:08
"Who wants coffee?",
142
428241
2386
"¿Quién quiere café?",
07:11
"Who wants more?",
143
431248
3156
"¿Quién quiere más?",
07:16
"Who wants to help?",
144
436020
3075
"¿Quién quiere ayudar?",
07:20
"Who wants to go with me?"
145
440142
3076
"¿Quién quiere ir conmigo?"
07:24
The person is here, that's why I'm looking there. Right?
146
444013
3378
La persona está aquí, por eso estoy buscando allí. ¿Bien?
07:27
So, next, maybe...
147
447416
3365
Entonces, a continuación, tal vez...
07:30
Imagine your friend tells you a story about another friend, and they do something ridiculous.
148
450806
7408
Imagina que tu amigo te cuenta una historia sobre otro amigo, y hacen algo ridículo.
07:38
They did something that seems unbelievable,
149
458239
4687
Hicieron algo que parece increíble,
07:42
and you listen to the story and you say: "Who does that?
150
462951
5337
y escuchas la historia y dices: "¿Quién hace eso?
07:48
That's ridiculous. That is not normal."
151
468313
2921
Eso es ridículo. Eso no es normal".
07:51
Okay?
152
471259
1000
¿Bueno?
07:52
So: "Who does that?"
153
472259
2261
Entonces: "¿Quién hace eso?"
07:54
This is usual a reaction of surprise and shock to something where you just don't understand
154
474520
8201
Esta es una reacción habitual de sorpresa y conmoción ante algo en lo que simplemente no entiendes
08:02
how or who would do something like that.
155
482746
3636
cómo o quién haría algo así.
08:06
Okay? So: "Who does that?"
156
486407
1560
¿Bueno? Entonces: "¿Quién hace eso?"
08:08
All right?
157
488234
1025
¿Está bien?
08:10
So, for example, someone who maybe texts you a message and asks you a question, and you
158
490720
6330
Entonces, por ejemplo, alguien que tal vez te envía un mensaje de texto y te hace una pregunta, y le
08:17
answer them and then they don't answer you for five days or something and you're like:
159
497050
4789
respondes y luego no te responde durante cinco días o algo así y dices:
08:21
"Who does that?
160
501864
849
"¿Quién hace eso? ¿
08:22
Five days? Come on.
161
502738
780
Cinco días? Ven encendido.
08:23
You asked me a question. Now I want to know why."
162
503543
2538
Me hiciste una pregunta. Ahora quiero saber por qué".
08:26
All right?
163
506317
1009
¿Está bien?
08:27
So: Who did...?
164
507351
2303
Entonces: ¿Quién hizo...?
08:29
Next: "Who did this?", "Who did that?", "Who did it?"
165
509679
4500
A continuación: "¿Quién hizo esto?", "¿Quién hizo eso?", "¿Quién lo hizo?"
08:34
So maybe you're at a museum or, you know, you're looking at a piece of artwork,
166
514204
4853
Así que tal vez estás en un museo o, ya sabes, estás mirando una obra de arte,
08:39
you can say: "Oh. Who did this?" or "Who did that?"
167
519082
3632
puedes decir: "Oh, ¿quién hizo esto?" o "¿Quién hizo eso?"
08:42
Who did...?
168
522739
741
Quién lo hizo...?
08:43
"Who did it?"
169
523505
1000
"¿Quién lo hizo?"
08:44
Maybe you're looking at some graffiti on a wall by your house, you can say:
170
524760
4602
Tal vez estás mirando un grafiti en una pared de tu casa, puedes decir:
08:49
"Who did this?", or: "Who did it?",
171
529387
2451
"¿Quién hizo esto?", o: "¿Quién lo hizo?",
08:51
"Who did that?"
172
531863
1398
"¿Quién hizo eso?"
08:53
Or you've heard about a crime, for example, you can say: "Who did that?",
173
533286
4610
O has oído hablar de un crimen, por ejemplo, puedes decir: "¿Quién hizo eso?",
08:57
or: "Who did it?", "Who did this?"
174
537921
2010
o: "¿Quién lo hizo?", "¿Quién hizo esto?"
08:59
Okay?
175
539956
1000
¿Bueno?
09:00
So let's repeat after me with these questions.
176
540981
3179
Así que repitamos después de mí con estas preguntas.
09:04
This one, imagine that I have told you something really, really shocking about my friend and
177
544185
6185
Este, imagina que te he dicho algo muy, muy impactante sobre mi amigo y
09:10
you ask me the question:
178
550370
2190
me haces la pregunta:
09:12
"Who does that?"
179
552585
3906
"¿Quién hace eso?"
09:16
Okay? Next: "Who did this?",
180
556831
3925
¿Bueno? A continuación: "¿Quién hizo esto?",
09:21
"Who did that?",
181
561747
3022
"¿Quién hizo eso?",
09:25
"Who did it?"
182
565346
3305
"¿Quién lo hizo?"
09:29
Okay, good.
183
569058
1000
Bueno, bien.
09:30
And next, this is a question that's very confrontational.
184
570640
6602
Y luego, esta es una pregunta que genera mucha confrontación.
09:37
Now, when I say "confrontational", it means you want to create,
185
577273
4829
Ahora, cuando digo "confrontacional" , significa que quieres crear, tal vez
09:42
like a fight with a person
186
582127
2012
como una pelea con una persona
09:44
maybe, maybe an argument.
187
584164
1675
, tal vez una discusión.
09:45
So: "Who do you think you are?"
188
585839
4258
Entonces: "¿Quién te crees que eres?"
09:50
Okay?
189
590122
501
09:50
So if someone goes in front of you and challenges you,
190
590648
4560
¿Bueno?
Entonces, si alguien va frente a ti y te desafía,
09:55
challenges your opinion or your authority,
191
595233
3872
desafía tu opinión o tu autoridad,
09:59
or calls you bad names or insults you, you can say: "You're insulting me.
192
599130
6742
o te insulta o te insulta, puedes decir: "Me estás insultando.
10:05
Who do you think you are?
193
605974
2715
¿Quién te crees que eres?
10:08
Who are you?"
194
608961
1369
¿Quién eres? "
10:10
Okay?
195
610355
836
¿Bueno?
10:11
So, this is a question that you ask when you're really offended
196
611215
5066
Entonces, esta es una pregunta que haces cuando estás realmente ofendido por lo
10:16
usually, and the person in
197
616306
1914
general, y la persona
10:18
front of you, you think, like: "Who is this person?
198
618220
3609
frente a ti, piensas, como: "¿Quién es esta persona?
10:21
Why are you...? Why are you talking this way to me?"
199
621829
2305
¿Por qué estás...? ¿Por qué le hablas de esta manera?" ¿a mí?"
10:24
Okay?
200
624159
1000
¿Bueno?
10:25
So repeat after me and try to sound like disgusted, okay?
201
625184
3800
Así que repite conmigo y trata de parecer disgustado, ¿de acuerdo?
10:29
Like: "Who do you think you are?"
202
629009
4351
Como: "¿Quién te crees que eres?"
10:34
Okay.
203
634785
662
Bueno.
10:35
I hope you said that in a room by yourself without other people around you.
204
635472
4404
Espero que hayas dicho eso en una habitación solo sin otras personas a tu alrededor.
10:39
Okay?
205
639901
1000
¿Bueno?
10:40
And let's do the next one:
206
640926
2531
Y hagamos el siguiente:
10:43
"Who won?",
207
643482
1271
"¿Quién ganó?",
10:44
"Who lost?"
208
644918
1209
"¿Quién perdió?"
10:46
So this is a common question if you watch sports.
209
646152
4458
Así que esta es una pregunta común si miras deportes.
10:50
So if you watched, you know, the soccer game last night, the hockey game, the baseball
210
650610
3570
Entonces, si viste, ya sabes, el partido de fútbol anoche, el partido de hockey, el partido de béisbol
10:54
game, the football game, whatever, you can ask:
211
654180
3490
, el partido de fútbol, lo que sea, puedes preguntar:
10:57
"Hey. Who won?" or "Who lost?"
212
657695
3366
"Oye, ¿quién ganó?" o "¿Quién perdió?"
11:01
Or maybe you're watching a UFC match or
213
661086
4035
O tal vez estás viendo un combate de UFC o una pelea de
11:05
a World Wrestling Entertainment, WWE fight between
214
665146
4214
World Wrestling Entertainment, WWE entre
11:09
John Cena and the Undertaker.
215
669360
2250
John Cena y The Undertaker.
11:11
Very few people understand that reference, but it's okay.
216
671711
2928
Muy poca gente entiende esa referencia, pero está bien.
11:14
So: "Who won?", "Who lost?"
217
674639
1547
Entonces: "¿Quién ganó?", "¿Quién perdió?"
11:16
Okay?
218
676211
1000
¿Bueno?
11:17
So repeat after me very quickly:
219
677287
2231
Así que repite conmigo muy rápidamente:
11:19
"Who won?",
220
679543
1896
"¿Quién ganó?",
11:21
"Who lost?"
221
681748
1533
"¿Quién perdió?"
11:24
Okay.
222
684665
975
Bueno.
11:25
And: "Who's with me?"
223
685901
2329
Y: "¿Quién está conmigo?"
11:28
Now, this is something you would say if you state an opinion
224
688230
5611
Ahora, esto es algo que dirías si expresas una opinión
11:33
or you state a plan, and
225
693866
2274
o estableces un plan, y
11:36
you're trying to inspire people to agree with you or to follow you in something.
226
696140
5609
estás tratando de inspirar a las personas para que estén de acuerdo contigo o te sigan en algo.
11:41
So, maybe in a movie, you know, someone gives a very inspirational speech, saying:
227
701749
5798
Entonces, tal vez en una película, ya sabes, alguien da un discurso muy inspirador y dice:
11:47
"We're going to get those guys because they are bad.
228
707572
3392
"Vamos a atrapar a esos tipos porque son malos.
11:50
Who's with me?"
229
710989
1952
¿Quién está conmigo?"
11:53
Okay? So: "Who's going to follow me?"
230
713058
1895
¿Bueno? Entonces: "¿Quién me va a seguir?"
11:54
Okay?
231
714978
1360
¿Bueno?
11:57
"Anyone? Anyone?
232
717005
1175
"¿Alguien? ¿Alguien?
11:58
Who's with me?
233
718205
840
¿Quién está conmigo?
11:59
Who's with me?"
234
719070
1000
¿Quién está conmigo?"
12:00
Or if you say something that's, you know, a little funny or controversial or you want
235
720162
5248
O si dices algo que es, ya sabes, un poco divertido o controvertido o quieres que la
12:05
people to agree with you, you can say:
236
725410
2042
gente esté de acuerdo contigo, puedes decir:
12:07
"Who's with me? Huh? Huh?
237
727477
1782
"¿Quién está conmigo? ¿Eh? ¿Eh?
12:09
Are you with me? Who's with me?"
238
729284
1805
¿Estás conmigo? ¿Quién está conmigo?".
12:11
Okay?
239
731114
1000
¿Bueno?
12:12
And finally: "Who's in?"
240
732139
2860
Y por último: "¿Quién se apunta?"
12:15
Now, "Who's in?"
241
735245
1721
Ahora, "¿Quién está adentro?"
12:17
this is usually used when you propose a plan to go out with your friends
242
737091
7348
esto se suele usar cuando propones un plan para salir con tus amigos
12:24
or to go out with, you know, some family members and you say:
243
744439
3978
o para salir, ya sabes, con algunos familiares y dices:
12:28
"Okay, I want to watch..."
244
748442
2201
"Vale, quiero ver..."
12:30
I don't know, let's make up a movie.
245
750971
1648
No sé, hagamos subir una pelicula.
12:32
"I want to watch Star Wars episode 12", because now is the year 2027 or something.
246
752619
7452
"Quiero ver el episodio 12 de Star Wars", porque ahora es el año 2027 o algo así.
12:40
"I want to watch Star Wars episode 12.
247
760096
2320
"Quiero ver el episodio 12 de Star Wars.
12:42
Who's in?
248
762441
1000
¿Quién participa?
12:43
I want to watch it tonight.
249
763466
1586
Quiero verlo esta noche.
12:45
Who's in?"
250
765077
1000
¿Quién participa?".
12:46
Who wants to come with me?
251
766102
1913
quien quiere venir conmigo?
12:48
Okay? Who wants to go?
252
768040
2000
¿Bueno? ¿Quien quiere ir?
12:50
So, repeat after me these two:
253
770040
2617
Entonces, repite conmigo estos dos:
12:52
"Who's with me?",
254
772682
2699
"¿Quién está conmigo?",
12:55
"Who's in?"
255
775755
2309
"¿Quién está adentro?"
12:58
Okay. I like this one a lot, so let's say it dramatically
256
778240
3652
Bueno. Me gusta mucho este, así que digámoslo dramáticamente
13:01
and think of, you know, think that you're
257
781917
1972
y pensemos, ya sabes, piensa que eres
13:03
like Leonidas from 300 and you've just spoken to the Spartans: "Who's with me?"
258
783889
6710
como Leonidas de 300 y acabas de hablar con los espartanos: "¿Quién está conmigo?"
13:10
That feels good, feels very good.
259
790938
2342
Eso se siente bien, se siente muy bien.
13:13
Okay.
260
793305
1171
Bueno.
13:14
That's it, guys.
261
794621
1000
Eso es todo, chicos.
13:15
So, if you'd like to test your understanding of this material, as always, you can
262
795646
4770
Por lo tanto, si desea evaluar su comprensión de este material, como siempre, puede
13:20
check out the quiz on www.engvid.com.
263
800441
2467
consultar el cuestionario en www.engvid.com.
13:22
If you enjoyed the video, like it, comment on it, subscribe to the channel.
264
802933
4784
Si te gustó el video, dale me gusta, coméntalo, suscríbete al canal.
13:27
And as always, check me out on Facebook and Twitter where you'll see a bunch of pictures
265
807742
4567
Y como siempre, mírenme en Facebook y Twitter donde verán un montón de fotos
13:32
that I'm posting, or comics, or books that I'm reading, and there's a whole bunch of
266
812309
4888
que estoy publicando, o cómics, o libros que estoy leyendo, y hay un montón de
13:37
wild, crazy stuff.
267
817222
1307
cosas salvajes y locas.
13:38
And finally, if you really, really enjoy what we do here at engVid
268
818554
4784
Y finalmente, si realmente disfruta lo que hacemos aquí en engVid
13:43
and you want to show your support,
269
823363
1873
y desea mostrar su apoyo
13:45
you can actually donate to the site and we really, really appreciate every single donation we receive.
270
825261
5836
, puede donar al sitio y realmente apreciamos cada donación que recibimos.
13:51
And this...
271
831122
1171
Y esto...
13:52
All this stuff is free for you guys, so if you could help out a little bit, muchas gracias;
272
832318
5352
Todo esto es gratis para ustedes, así que si pudieran ayudar un poco, muchas gracias;
13:57
I would really, really appreciate it.
273
837670
1975
Lo agradecería muchísimo.
13:59
And until next time, thanks very much
274
839949
2091
Y hasta la próxima, muchas
14:02
and thanks for clicking.
275
842361
1812
gracias y gracias por hacer clic.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7